La tragedia del silencio - La tragedia del silencio - Wikipedia

La tragedia del silencio
Scéna z filmu inženýra a jeho manželky
Scéna z filmu ukazující inženýra a jeho manželku
Režie:Arturo Acevedo Vallarino
NapsánoArturo Acevedo Vallarino
Hudba odAlberto Urdaneta Forero
KinematografieHernando Bernal
Výroba
společnosti
Acevedo e Hijos
Datum vydání
  • 18. července 1924 (1924-07-18) (Divadlo Faenza, Kolumbie)
ZeměKolumbie
Jazykšpanělština

La tragedia del silencio (doslovně „Tragédie ticha“) je Kolumbijec tichý melodramatický film režie Arturo Acevedo Vallarino a poprvé promítán 18. července 1924 v Divadlo Faenza v Bogotá. Natočeno v černé a bílé, vypráví příběh muže trpícího malomocenství. Jednalo se o první kolumbijský film v době němého filmu s skóre filmu, který byl proveden během projekce a napsal jej Alberto Urdaneta Forero.

Na svém prvním promítání byl film kritikou i veřejností dobře přijat a později byl uveden v Panamě a Venezuele. Vzhledem k tématu malomocenství byl film kritizován některými, kteří věřili, že bude mít negativní dopad na obraz Kolumbie. Přes části filmu nepřežil, Fundación Patrimonio Fílmico Colombiano si ponechali 22minutový 45sekundový výňatek z filmu.

Synopse

La tragedia del silencio je romantický melodrama.[1] 22minutový 45sekundový výňatek z La tragedia del silencio to ukazuje, že film se soustředí na muže trpícího malomocenství.[2] Je to inženýr pracující pro Ferrocarril Central a ve svém volném čase vytváří plány na sirotčinec s rodinným přítelem, otcem Albertem. Poté, co byl informován, že má malomocenství, řekne své manželce a dceři svou smrtelnou nemoc.[3] Student tedy soudy jeho žena.[2] Když se inženýr chystá spáchat sebevraždu, zjistí, že jeho diagnóza je nesprávná,[3] jako zdravotník zaměňoval své výsledky testů s výsledky někoho jiného. Inženýr překonává neštěstí a zachraňuje své manželství.[2]

Obsazení

Screenshot herečky Lely Vargasové ve filmu
Lely Vargas ve filmu
  • Lely Vargas
  • Alberto López Isaza
  • Gonzalo Acevedo Bernal jako student[3]
  • Isabel Vargas S.
  • Alberto Argáez
  • Inés Medina Niño
  • Germán Santacoloma
  • Mercedes Niño Medina
  • Jorgito Acevedo González

Výroba

Projekt

Oznámení o uvedení filmu
Oznámení o uvedení filmu v Cine Colombiano

Arturo Acevedo Vallarino byl producentem a režisérem divadelní společnosti v Praze Antioquia a jeden z průkopníků Kolumbijské kino. Po uvedení zahraničních filmů do Kolumbie nebyla divadla tak zisková, což vedlo Acevedo k vytvoření produkčního domu v roce 1920, Acevedo e Hijos (Acevedo a syn),[4] původně známý jako Casa Cinematográfica Kolumbie.[5] Acevedo napsal a režíroval film.[2]

Podle kolumbijského filmového kritika Luise Alberta Alvareze propagovat své filmové produkce před jejich uvedením, Acevedo e Hijos zahájil časopis Cine Colombiano, jehož první číslo vyšlo 1. května 1924.[6] V tomto prvním čísle hlavní článek odhaluje prolog a první čtyři kapitoly filmu, přičemž autorem článku je Coutin H. González.[2] Hudební partitura filmu, kterou napsal Alberto Urdaneta Forero, je také v tomto čísle.[6]

Implementace

Část partitury filmu publikovaná v Cine Colombiano
Část skóre od Alberta Urdanety Forera z Cine Colombiano

La tragedia del silencio byl zastřelen v dočasných studiích v domě kněze jménem Moreira, kde se nyní nachází Jorge-Eliécer-Gaitán divadlo.[4] Zpočátku byl film natočen s Pathé fotoaparát s 45mm objektivem, ale později 35mm Kodak Ektachrom byl použit.[7] Chemikálie použité k výrobě filmu byly zakoupeny od společnosti Óptica Alemana,[7] společnost se sídlem v Bogotě založená v roce 1914 Ernestem Schmidtem Mummem.[8][9] Fotografický tisk vyrobila vědecká sekce letecké společnosti SCADTA.[4]

S La tragedia del silencio, produkční společnost Acevedo e Hijos zajistil, že se jednalo o první celovečerní zcela kolumbijský film, kdy se všichni herci a členové produkčního týmu narodili v Kolumbii.[2][5] Byl to jediný kolumbijský film během doby němého filmu (1894 až 1929), který měl skóre.[2][10]

Recepce

Diváci v kině při úvodním promítání filmu
Část publika na prvním promítání filmu

Strategie propagace filmu hrála na nacionalistickém sentimentu tím, že to oznámila La tragedia del silencio byl první autenticky kolumbijský film.[2] Poprvé byl veřejnosti představen 18. července 1924 v divadle Faenza v Bogotě a přilákal velké publikum.[5] Došlo k několika technickým problémům, včetně výpadku proudu a chyb projektoru, způsobených zejména nervozitou režiséra a jeho syna, ředitele divadla Joaquína Francisca a operátora Gustava Franciska.[4] Film však byl veřejností i tiskem dobře přijat,[4] i když si někteří diváci stěžovali na špatnou kvalitu obrazu.[3] Během sedmnácti promítání filmu bylo divadlo přeplněné, ale finančně nebylo příliš úspěšné.[4][5]

První promítání filmu La tragedia del silencio v Medellín byl dne 9. října 1924 a byl místním tiskem oceněn jako důležitý vývoj pro kolumbijský filmový průmysl.[2] Po tomto prověření poskytl finanční podporu kolumbijský průmyslník Gonzalo Mejía Acevedo e Hijos, což mělo za následek uvedení jejich dalšího filmu Bajo el Cielo Antioqueño v roce 1925.[5] Film byl úspěšný také v Panamě a Venezuele.[2][4]

Jelikož se film zabývá tématem malomocenství, někteří diváci vyjádřili znepokojení nad tím, že se Kolumbie kvůli filmu odsuzovala od světa a že to mělo za následek pokles ceny kolumbijské kávy v zahraničí.[11]

Analýza

Arturo Acevedo Vallarin, režisér tohoto filmu
Režisér Arturo Acevedo Vallarino v roce 1925

Pokrytá témata

La tragedia del silencio se nezabývá politickými, sociálními nebo ekonomickými tématy ani jinými kulturní aspekty jako je životní styl kolumbijské populace.[12] Acevedo neměl v úmyslu, aby film vyvolal polemiku, takže nezmiňuje situaci v Kolumbii,[3] děj filmu se místo toho úzce zaměřuje na boj jednoho člověka mezi životem a smrtí.[13] Ačkoli malomocenství je hlavním tématem filmu, existují i ​​jiné děje, které sledují různé protagonisty a jejich motivace,[13] jako když se manžel učí, musí čelit svému osudu, když se dozví o své nemoci, která vyžaduje, aby se oddělil od své rodiny. Poté, co se dozví, že nemá malomocenství, musí se postavit soupeři (studentovi), aby znovu získal lásku své manželky.[13]

První vydání Cine Colombiano obsahoval několik obrázků z La tragedia del silencio to by mohlo být alegorie Ježíše, Muisca mýtus z Bochica, nebo Kolumbijské občanské války.[2] Film má náboženský aspekt v postavě otce Alberta, který odkazuje přímo na kolumbijského otce Rafael Almansa.[2]

Filmový styl

Ve snaze napodobit konvence tichého filmu v plenkách je inscenace a hraní filmu přehnané a umělé.[14] Zařízení používané společností Acevedo mělo svá omezení, což způsobilo podexponování vnitřních scén a přeexponování venkovních scén.[14] Kamera Pathé neumožňovala pohyb kamery, měla nepřesnou definici a tmavé vykreslení.[7] Kodak Ektachrome postrádal velkou hloubku ostrosti, produkoval plochý obraz a vyžadoval dobré osvětlení, aby fungoval efektivně.[7] Režie výstřely jsou nejčastěji používány, s některými středními výstřely a malým počtem velkých výstřelů.[14]

Zachování

La tragedia del silencio (1924, fragment).

V roce 1987 dokumentární film Más allá del silencio La tragedia podal přehled práce odvedené rodinou Acevedo.[15] Název dokumentu je odvozen od La tragedia del silenciojeho cílem však bylo připomenout první zvukový film Kolumbie, Los primeros ensayos de cine parlante nacional, režírovaný Acevedem v roce 1937.[16]

The Fundación Patrimonio Fílmico Colombiano konzervuje a obnovuje první nitrocelulóza nahrávky kolumbijských filmů i některých dřívějších kolumbijských filmů.[17] Bylo schopno uchovat 22 minut a 45 sekund z La tragedia del silencio,[1][18] rychlostí 18 snímků za sekundu.[1] V roce 2009 Fundación Patrimonio Fílmico Colombiano oznámila, že vydává deset DVD, včetně díla rodiny Acevedo.[19] Dne 24. srpna 2009 obnovená verze filmu slavnostně zahájila sedmý festival kolumbijského filmu v Medellíně (španělština: Festival de Cine Colombiano Ciudad de Medellín).[20][21]

Viz také

Poznámky

  1. ^ A b C Nieto, Gómez & Torres 2006.
  2. ^ A b C d E F G h i j k l Torres a.
  3. ^ A b C d E Diaz 2002, str. 146.
  4. ^ A b C d E F G Silva 1981a.
  5. ^ A b C d E El Tiempo 1924.
  6. ^ A b Zuluaga 2008, str. 41.
  7. ^ A b C d Silva 1981b.
  8. ^ Óptica Alemana.
  9. ^ El Tiempo 2004.
  10. ^ Torres b.
  11. ^ Romero 1997.
  12. ^ Diaz 2002, str. 127-128.
  13. ^ A b C Diaz 2002, str. 147.
  14. ^ A b C Diaz 2002, str. 148.
  15. ^ Proimágenes.
  16. ^ Torres 2012.
  17. ^ Zuluaga 2008, str. 101.
  18. ^ Suarez 2009.
  19. ^ El Tiempo 2009.
  20. ^ Arte en la Red 2009.
  21. ^ El Mundo 2009.

Reference