La Soirée - La Soirée

Oficiální logo LA SOIRÉE

La Soirée je oceněná kabaretní / varietní show Brett Haylock, Mark Rubinstein a Mick Perrin, která debutovala v Londýně v říjnu 2010 kvůli nadšeným recenzím.[1] Přehlídka představuje řadu umělců, kteří se dříve objevili v La Clique, varietní show, kterou společně vytvořil Brett Haylock.[2] Haylock byl také kreativním producentem společnosti La Clique.[3] La Soirée je tradičně prezentován s malým kruhovým červeným pódiem jako jeho středobodem, s publikem sedícím v řadách obklopujících jeviště. Přehlídka představuje rotující obsazení přibližně 25 umělců, přičemž akty se mění od noci k noci.

Obsazení La SoiréePrvní sezóna v Londýně zahrnovala předchozí La Clique umělci Kapitáne Frodo David O'Mer, Angličané a Slečna Chovej se.[4] Obsazení zahrnovalo i návrat La Clique umělci Ursula Martinez,[5] Camille O'Sullivan,[6] Mňau mňau,[7] Kabaret Decadanse, Le Gateau Chocolat, Marawa a Jess Love, stejně jako nový člen obsazení Mooky Cornish.[8] Sezóna se konala ve stanu South Bank Big Top v Londýně Jižní břeh, za Královské národní divadlo.[9]

Někteří z herců La Soirée poprvé společně vystupovali jako La Clique v roce 2004 v The Edinburgh Festival Fringe.[10] Od té doby, La Clique vystupoval v několika městech, včetně Londýna, New Yorku (jako „Absinthe: Les Artistes de La Clique“),[11] Paříž, Sydney, Stockholm a Dublin.[12] V roce 2009, La Clique vyhrál Cena Laurence Oliviera za nejlepší zábavu pro svou londýnskou sezónu 2008 pořádanou Haylockem.[13] Od své zahajovací sezóny v Londýně na South Bank, La Soirée absolvoval sezóny v Austrálii, Švédsku, Dánsku a Německu a vrátil se do Londýna na další vánoční sezónu v Roundhouse. La Soirée také oznámil sezóny v Montrealu v Kanadě; Chicago, USA; a rozsáhlé australské turné, které se v letech 2012 a 2013 dostalo do Darwinu, Brisbane, Melbourne, Sydney a Adelaide. V září 2013 bylo oznámeno, že La Soirée otevírá sezónu na Union Square Theatre v New Yorku, počínaje 29. říjnem 2013,[14] za který získala cenu Off Broadway Alliance Award v kategorii Nejlepší jedinečný divadelní zážitek.[15] V květnu 2014 La Soirée debutovala v Jižní Americe v roce 2006 Buenos Aires, Argentina, vystupující v uznávané sezóně v Buenos Aires Polo Circo.[16]

Roční období

RokMěsícUmístěníMísto
2010-2011Říjen – únorLondýn, Spojené KrálovstvíSouth Bank šapitó
2011březenUmeå, ŠvédskoIdunteatern
2011Březen dubenStockholm, ŠvédskoTyrolsko, Gröna Lund
2011říjenAalborg, DánskoSkråen i Nordkraft
2011-2012Listopad – ledenLondýn, Spojené KrálovstvíRoundhouse
2012Leden – březenSydney, AustrálieOpera v Sydney
2012březenAdelaide, AustrálieGarden of Unearthly Delights
2012Květen červenHamburk, NěmeckoFliegende Bauten Hamburg
2012červenecMontreal, KanadaL'Olympia
2012Červenec srpenChicago, USADivadlo RiverFront
2012srpenDarwin, AustrálieMaják, Festival Park
2012záříBrisbane, AustrálieCourier-Mail Spiegeltent, South Bank
2012Říjen listopadMelbourne, AustrálieForum Theatre
2013Leden – březenSydney, AustrálieOpera v Sydney
2013březenAdelaide, AustrálieGarden of Unearthly Delights
2013Srpen záříDarwin, AustrálieZábavní centrum Darwin
2013záříBrisbane, AustrálieSpiegeltent, South Bank
2013-2014Říjen – květenNew York City, USAUnion Square Theatre
2014Leden – březenSydney, AustrálieOpera v Sydney
2014březenHobart, AustrálieSpiegeltent Hobart
2014SmětBuenos Aires, ArgentinaBuenos Aires Polo Circo
2014Srpen záříUmeå, ŠvédskoSpiegeltent
2014záříHalmstad, ŠvédskoStationsparken
2014Září říjenStockholm, ŠvédskoTyrolsko, Gröna Lund
2014říjenLund, ŠvédskoLunds Stadshall
2014-2015Listopad-ledenLondýn, Spojené KrálovstvíLa Soirée Spiegeltent, Jižní břeh
2015Leden-březenPerth, AustráliePalais des Glaces Spiegeltent
2015březenAdelaide, AustrálieGarden of Unearthly Delights
2015březenHobart, AustrálieSpiegeltent Hobart
2015SmětBrisbane, AustrálieQueensland Performing Arts Center
2015Květen červenDarwin, AustrálieZábavní centrum Darwin
2015červenFestival Glastonbury, Spojené královstvíCirkus Big Top
2015srpenAalborg, DánskoParadiso Spiegeltent, Skråen i Nordkraft
2015Srpen záříAarhus, DánskoHermansovo divadlo, Tivoli Friheden
2015záříHongkongLyrické divadlo, Hongkongská akademie múzických umění
2015záříManila, FilipínyDivadlo v Solaire Resort & Casino
2015-2016Říjen-ledenLondýn, Spojené KrálovstvíLa Soirée Spiegeltent, South Bank
2016Leden-březenPerth, AustrálieLa Soirée Spiegeltent, kulturní centrum v Perthu
2016srpenAalborg, DánskoSpiegeltent, Skråen i Nordkraft
2016-2017Listopad-ledenLondýn, Spojené KrálovstvíLa Soirée Spiegeltent, leicesterské náměstí
2017Leden únorPerth, AustrálieEdith Spiegeltent, Cathedral Square, Perth
2017březenAuckland, Nový ZélandSpiegeltent ve společnosti Festival Garden, Náměstí Aotea
2017SmětPort Douglas, AustrálieWonderland Spiegeltent, Port Douglas Carnivale
2017srpenAalborg, DánskoSpiegeltent, Skråen i Nordkraft

Londýn, Spojené Království; Říjen 2010 - únor 2011

La Soirée zahajovací sezóna debutovala v Londýně na Big Bank Big Top v říjnu 2010.[1] Obsazení zahrnovalo předchozí La Clique umělci Kapitáne Frodo David O'Mer, Angličané, Slečna Chovej se, Ursula Martinez, Camille O'Sullivan, Cabaret Decadanse, Le Gateau Chocolat, Marawa, Jess Love, Bret Pfister, Hugo Desmarais a Meow Meow, stejně jako nový člen obsazení Mooky Cornish.

V listopadu 2010 producenti La Soirée oznámila, že její běh v Londýně byl prodloužen do 27. února 2011 kvůli fenomenální poptávce.[17] Původní datum ukončení sezóny bylo 30. ledna 2011.[1]

Umeå a Stockholm, Švédsko; Březen - duben 2011

Po úspěšné švédské sezóně jako La Clique v roce 2010 to bylo oznámeno La Soirée se vracel do Umeå's Idunteatern a Stockholmu Gröna Lund na šestitýdenní sezónu.[18] Obsazení zahrnuto Ursula Martinez, Kapitáne Frodo The English Gents, David O'Mer, Cabaret Decadanse, The Skating Willers, Amy G, Yulia Pykhtina a Le Gateau Chocolat, z nichž všichni se objevili v předchozích sezónách La Clique nebo La Soirée.[18]

Aalborg, Dánsko; Říjen 2011

Poté, co vystoupil dva roky po sobě v Aarhus Festuge v dánském Aarhusu jako La Clique,[19] La Soirée se vrátil do Dánska a hrál na místě Skråen i Nordkraft jako součást Aalborg Fringe Festival. Obsazení zahrnovalo předchozí La Clique umělci Yulia Pykhtina, The English Gents, Hugo Desmarais, Kapitáne Frodo, Amy G, Susannah Martinez, David O’Mer a Le Gateau Chocolat, stejně jako noví členové obsazení Chris & Iris.[20]

Londýn, Spojené Království; Listopad 2011 - leden 2012

Na začátku roku 2011 producenti La Soirée oznámil, že pro vánoční sezónu 2011 La Soirée by se vrátil hrát v Roundhouse na 10týdenní sezónu.[7] La Clique předtím hrál v The Roundhouse během vánoční sezóny 2009, kde překonal kasovní rekordy v nejrychleji se prodávajícím představení v předprodeji a před prvním představením vydělal více než 500 000 liber.[21] Obsazení pro tuto londýnskou sezónu zahrnovalo předchozí La Clique umělci Yulia Pykhtina, The English Gents, Mooky, Le Gateau Chocolat, Katharine Arnold, Hugo Desmarais, Chris & Iris a Mario, královna cirkusu.[22] Navíc pravidelné La Clique členové obsazení The Skating Willers oznámili, že po třiceti letech společného vystoupení bude tato londýnská sezóna v The Roundhouse jejich posledním společným.[23] Účinkují také umělci Nate Cooper, Paul Capsis, Omar Cortes, Up & Over It a komik David Armand, z nichž všichni vystupovali v a La Soirée sezóna poprvé.[24]

V říjnu 2011 londýnské noviny Večerní standard do užšího výběru La Soirée pro Večerní standardní cena v kategorii Nejlepší noc v divadle a nazval jej „radostným večerem pobuřujícím, bizarním a krásným, protože rozmanitost se mísila s kabaretem a pro dobrou míru se hodila do nějaké burlesky.“ La Soirée byl nominován proti dlouho trvající produkci London West End Chicago, Bídníci a Zlý.[25]

V listopadu 2011 La Soirée byl také nominován na první ročník London Cabaret Awards, který oslavuje rostoucí kabaret scéna v Londýně. La Soirée vyhrál v kategorii Nejlepší jednorázová výstava.[26]

Sydney, Austrálie; Leden - únor 2012

Poté, co předtím hrál jako La Clique v Sydney jako součást Festival v Sydney, La SoiréeProducenti to oznámili La Soirée by se vrátil, aby provedl sezónu na ikonickém Opera v Sydney.[27] Kvůli ohromující poptávce skončila show dvakrát prodloužením sezóny a běžela po dobu nevídaných 10 týdnů na Opera v Sydney.[28] La SoiréeObsazení Sydney zahrnovalo Davida O'Mera, Kapitáne Frodo The English Gents, Ursula Martinez Jess Love, Mooky, Bret Pfister, Gerry Connolly, Julia Pykhtina, Le Gateau Chocolat, Susannah Martinez a Mario, cirkusová královna.

Adelaide, Austrálie; Březen 2012

Po svém australském debutu jako La Soirée na Opera v Sydney, producenti oznámili, že se show vrátí na Adelaide Fringe Festival v roce 2012 účinkoval v Zahradě nadpozemských rozkoší.[29] Sezóna devíti výstav byla úplně vyprodána.[30] Na závěr festivalu La Soirée byl oceněn festivalem BankSA Pick of the Fringe, což je cena udělená „zkušenostem“ společnosti Fringe prokazující celkovou dokonalost.[31] La Soirée byl také nominován na cenu BankSA Best Cabaret Award. Obsazení Adelaide sezóny zahrnovalo Mookyho, Davida O'Mera, Kapitáne Frodo „The English Gents, Susannah Martinez, Le Gateau Chocolat, Yulia Pykhtina and Mario, Queen of the Circus.[30]

Hamburk, Německo; Květen - červen 2012

V květnu 2012 La Soirée měla německý debut v Hamburku na Fliegende Bauten Hamburg dějiště šestitýdenní sezóny. Obsazení zahrnovalo Mario, Queen of the Circus, Amy G, Yulia Pykhtina, Mooky, Susannah Martinez, The English Gents, Kapitáne Frodo, Slečna Chovej se a David O'Mer.[32]

Kritický příjem

Vstup do LA SOIRÉE na South Bank Big Top v Londýně.

Londýnská sezóna 2010 La Soirée otevřel četným silným recenzím divadelních kritiků. Po tiskové noci dne 21. října 2010 La Soirée obdržela čtyřhvězdičkové hodnocení od Časový limit,[33] Opatrovník,[34] The Daily Telegraph,[35] Nezávislý,[36] Sunday Times,[37] Financial Times,[38] Večerní standard,[39] Metro,[40] Boyz[41] a webové stránky ve Velké Británii MusicOMH[42] a Whatsonstage.com.[43] Přehlídka obdržela hodnocení pěti hvězdiček od Sunday Express[44] a Růžový papír.[45] Pozitivní recenze pro La Soirée byly také přijaty od Pódium,[46] Oficiální londýnské divadlo[47] a britský komediální web, Chortle.[48]

Psaní pro Sunday ExpressMark Shenton to okomentoval: „Zdá se, že Vánoce přicházejí každý rok dříve, ale La Soirée, rebrandovaná, ale šťastně ne přebalená verze cirkusové burlesky La Clique dříve viděn na Hipodrom, Londýn a The Roundhouse, je první show, která plodí slavnostní povzbuzení po celý rok. “[44] Caroline McGinn z Časový limit hodnocené La Soirée „Show of the Week“ a řekl: „Pokračování„ La Clique “,„ La Soirée “, má stejný vítězný vzorec plus sestavu, která je dosud nejsilnější“ a je „něčím, co jinde v mainstream: odrůda, která je skutečně pestrá - a burleska s míčky. “[33] Sekce Critics 'Choice téhož časopisu poznamenala, že „bláznivě talentovaní lidé z„ La Clique “jsou zpět v plyšovém novém stanu South Bank a řada, se starými akty, které dělají nové triky, a některými novými tvářemi, je lepší než kdy jindy . “[49]

v Opatrovník Brian Logan napsal: „Nádherné. Zábavné. Nemožné. La Soirée triumfuje v tom, že neexistuje jediný okamžik, kdy jeden, dva nebo všechny tři z těchto výrazů neplatí“, a popsal show jako „nadčasovou a nenáročnou, podmanivou a téměř lehký jako vzduch. “[34] Stu Hurford z Růžový papír napsal, že „celý večer nabízí nepředvídatelný smysl pro zábavu, což je skutečný génius show jako La Soirée.“[45] v Boyz (časopis), Joseph Cattell poznamenal: "La Soirée je zábavná a překvapivě dojemná, není jen dokladem dechberoucí krásy a síly lidského těla, ale také důkazem, že zrůdy mají opravdu veškerou zábavu. Nepřehlédnutelný večer."[41] Večerní standardFiona Mountfordová komentovala: „Bujaré mezinárodní hvězdy loňské oceněné zábavy La Clique nejsou takovými druhy, které by byly dlouho na skládkách, a proto se jejich zářivá nová show slaví pokračující oživení odrůdy / kabaretu žánr, je právě to, co bojuje s temnotou. “[39] The Daily Telegraph Charles Spencer zopakoval tento sentiment: „La Soirée kombinuje dobrou náladu a půvab s napínavou hrozbou nebezpečí a nabízí úžasně vřelé a příjemné útočiště před chladným, děsivým světem venku.“[35]

Ian Shuttleworth z Financial Times volala La Soirée „pokračování La Clique ... jako návrat ke kořenům této alternativní kabaretní show“ a uvedl, že „show jako La Soirée potvrzují, že varietní kabaret ještě není mrtvý a byla by škoda ho ztratit.“[38] David Jays z Sunday Times uvedl, že show „generuje dostatek povzbuzení, aby přežila nejtemnější zimu“[37] a pojmenování La Soirée „Theatre Pick of the Week,“ řekl, „tým za La Clique přináší nejvyšší talent v šílenství.“[50] Metro Keith Watson z deníku řekl: „La Soirée je La Clique restartován, přičemž většina z nejlepších akcí z loňského závratného manželství akrobacie a burlesky dává jejich trikům nový nádech. Ale i když jste La Clique chytili, nebudete se cítit pozměněni. "[40] Psaní pro MusicOMH, Sam Smith uvedl: „La Soirée je v podstatě nová inkarnace La Clique a zachovává si část původního produkčního týmu, mnoho původních umělců a nepochybně stejného ducha šílené, alternativní a fascinující zábavy.“[42]

Po svém návratu do Londýna ve svém druhém ročníku v The Roundhouse, La Soirée opět obdržel silné a nadšené recenze od divadelních kritiků. Pětihvězdičkové recenze byly získány od Časový limit'[51] a Sunday Express,[52] zatímco čtyřhvězdičkové hodnocení poskytl Opatrovník,[53]The Daily Telegraph[54] a Večerní standard.[55] Pozitivní recenze pro La Soirée byly opět přijaty od Pódium[56] a Chortle.[24]

Po tiskové noci dne 28. listopadu 2011 Time Out je Hodnocení Abigail Lelliott La Soirée pět hvězdiček a nazval jej „rozkošnou a vzrušující, čistou adrenalinovou zábavou v celé své kráse. Perfektní vánoční cracker“[51] a zároveň poukazuje na to, že „plynulá produkce nedává žádný čas na to, abyste zvedli čelist ze země, než se na scénu dostane další dějství.“[51] V zářící recenzi Mark Shenton z Pódium tvrdil, že „tento neustále se měnící smaragdový zážitek z kabaretů je čistým potěšením, dosažení scintilační kombinace pomlčky a smělosti, sexy a hloupé, zlé a vtipné.“[56] The Daily TelegraphCharles Spencer ocenil obsazení „stejně dobře jako ty nejbohatší z vánočních pudinků“ a prohlásil, že „na účtu není chlápek. Pro risqué humor a velkolepé kousky zůstává La Soiree nejlepší lístek ve městě. "[54] The Večerní standardVolal Bruce Dessau La Soirée „sexy, groteska, okázale děsivá podívaná.“[55] Brian Logan z Opatrovník opět odměněn La Soirée s hodnocením čtyř hvězdiček, tvrdí, že „jak se na Vánoce vrací s několika novými akty, nedojde ke snížení kvality pořadu, který v loňském roce poskytl takové nadšené a delikventní vzrušení na jižním břehu“ a to “ faktor dechu je stejně překvapivě vysoký jako vždy. “[53] Při srovnání sezóny Roundhouse s předchozí sezónou na South Bank napsal Steve Bennett z Chortle, že „sestava odrůd nabízí dobře uváženou kombinaci starých oblíbených a nových potěšení, všechny zůstávají věrné burlesknímu étosu, a tak zajišťují další dekadentně stylová a odvážně zábavná noc. “[24]

Po tiskové noci v Opera v Sydney dne 6. ledna 2012, La Soirée otevřel nadšené kritiky z australského tisku a získal čtyři a půl hvězdičkové recenze od The Sunday Telegraph (Austrálie),[57] a čtyřhvězdičkové recenze od Časový limit (Sydney)[58] a The Sydney Morning Herald.[59] Pozitivní recenze byly rovněž obdrženy od The Daily Telegraph (Austrálie)[60] a australské mediální stránky Crikey.[61]Pro Austrálii Daily Telegraph Popsala Melissa Matheson La Soirée jako „cirkus, jaký jste ještě nikdy neviděli. Je to drzý, je to chytrý a je to zatraceně sexy.“[60] Jo Litson z The Sunday Telegraph (Austrálie) La Soirée „omlazující dávka delirálního úniku a nejzábavnější show ve městě“.[57] The Sydney Morning HeraldRecenze uvedla, že „obsazení La Soirée září, stejně jako akrobatické, komediální a rozmanité dovednosti zachází s herectvím a zemitým spojením s publikem stejně důležité.“[59] Ve své recenzi pro Crikey Lloyd Bradford Syke uzavřel: „La Soirée je o všem joie de vivre. Budete vědět, že jste naživu, alespoň na pár hodin. “[61]

Ocenění a nominace

RokCenaKategorieVýsledek
2015Cena Laurence OlivieraNejlepší zábava a rodinaVyhrál
2015Perth Fringe World CenaNejlepší kabaret[62]Vyhrál
2014Off Broadway Cena AlianceNejlepší jedinečný divadelní zážitek[15]Vyhrál
2012Adelaide Fringe Festival Fringe AwardBankSA Pick of the Fringe[31]Vyhrál
2012Adelaide Fringe Festival Fringe AwardBankSA Nejlepší kabaret[31]Nominace
2012Chortle AwardsOdrůda a hudební cena[63]Nominace
2012London Cabaret AwardNejlepší jednorázová produkce[26]Vyhrál
2011Večerní standardní cenaNejlepší noc v divadle[25]Nominace
2009Les Globes de CristalLa Meilleure Comédie Musicale (as La Clique)[64]Nominace
2009Cena Laurence OlivieraNejlepší zábava (jako La Clique)[13]Vyhrál
2005Brighton Festival FringeBest of the Fringe Festival (jako La Clique)Vyhrál

Burleskní a kabaretní scény

La Soirée je často uváděna jako příklad nedávné mainstreamové popularity parodie a kabaret žánry, zejména v Londýně.[65] Mark Shenton napsal Pódium že „burleska prošla v posledních letech něčím oživením a La Clique / La Soirée jsou průkopnickým představitelem jejího balení jako něco hip, dostupného a intenzivně divadelního.“[66] v Sunday Times, Stephen Armstrong píše: "Burlesque kráčí do hlavního proudu, má vysoké podpatky, paže akimbo a hrudní bradavku pevně tlačenou dopředu. nová burleska začalo v Americe, bylo to přijato s větší horlivostí tady. Například La Soirée sdružuje hadí ženy, mužské tanečníky, akrobaty a komedie. “[67] v ES MagazineRichard Godwin souhlasil: „Burlesque zažívá boom. V roce 2008 alternativní varieté La Clique, který uváděl Ursula Martinez Podvratný, pyrotechnický striptýz mezi roztomile excentrickými cirkusovými akty, vyhrál a Cena Laurence Oliviera a běžel devět měsíců v Hipodrom, Londýn než rozbil pokladny v The Roundhouse. Sledování, La Soirée, provádí bouřlivý obchod na jižním břehu, kde byl prodloužen běh. “[68]

Ve zvláštním čísle věnovaném prosperující londýnské kabaretní scéně Časový limitBen Walters říká: „Díky La Clique a La Soirée nebyla kabaretní scéna v Londýně nikdy větší ... Davy West Endu se hrnou na velkolepé představení, jako jsou La Clique a La Soirée, oceněné Olivierem.“[69] Ve stejném čísle, když byl La Soirée uveden jako špičkový burleskní výběr a volba kabaretu kritiků, Časový limit uvedl: „West End hit La Clique umístil výkon kabaretu na mapu hlavního proudu a La Soirée zajišťuje, aby párty pokračovala.“[69] Ve svém článku pro Nezávislý, Holly Williams píše: „edinburský festival má poprvé vyhrazenou sekci výčtu kabaretů - což je trefné, vzhledem k tomu, že to byla renesance kabaretu v čele s velkolepým exportem, působivou La Clique.“[70]

V listopadu 2011 La Soirée byl nominován na první ročník London Cabaret Awards, který oslavuje rostoucí kabaretní scénu v Londýně. La Soirée vyhrál v kategorii Nejlepší jednorázová výstava.[26]

Reference

  1. ^ A b C (6. září 2010). „La Clique Cast Return for South Bank Xmas Soirée“. Co je na scéně.
  2. ^ Arratoon, Liz (26. listopadu 2009). "La Clique". Pódium.
  3. ^ Robinson, Sophie (11. listopadu 2009). „La Clique: cirkus berserkus“, The Telegraph.
  4. ^ (6. září 2010) „La Soirée představuje La Clique 10/12“. Broadwayský svět.
  5. ^ News Desk BWW (7. prosince 2010), „Le Gateau Chocolat, Ursula Martinez se v prosinci připojila k sestavě La Soirée“. Broadwayský svět.
  6. ^ News Desk BWW (17. ledna 2011), „Camille O'Sullivan se připojuje k LA SOIRÉE v omezeném běhu od 1. února“, Broadwayský svět.
  7. ^ A b Girvan, Andrew (8. února 2011) „Xmas Soirée Planned for Roundhouse, 23 Nov“. Co je na scéně.
  8. ^ CB (13. října 2010). „Nové akty se připojují k London Soirée“. Oficiální londýnské divadlo.
  9. ^ Brown, Mark (7. září 2010). „Společnost La Clique zasáhla jižní břeh“, Opatrovník.
  10. ^ Bailey, Patricia (17. července 2006). „Anti-Cirque du Soleil“. CBC.
  11. ^ Midgette, Anne (11. srpna 2006). „„ Absint “: Vezměte kabaret, promíchejte to s cirkusem a poté přidejte zrcadla.. The New York Times.
  12. ^ Shenton, Mark (7. září 2010). „La Soirée, nová kabaretní show s hvězdami La Clique, která bude hrát londýnskou sezónu“ Archivováno 18. 10. 2012 v Wayback Machine. Playbill.
  13. ^ A b „Olivier Winners 2009“ Archivováno 2012-05-27 v Archiv. Dnes Olivier Awards.
  14. ^ News Desk BWW (12. září 2013) „LA SOIREE Set for Limited Run at Union Square Theatre; Performances to Begin 10/29“. Broadwayský svět.
  15. ^ A b Purcell, Carey (27. května 2014) „Off Broadway Alliance Awards Přejít na Fun Home, Ruka Bohu a Svatá Joan" Archivováno 2014-05-28 na Wayback Machine. Playbill.
  16. ^ Cruz, Alejandro (21. května 2014). „Las mil y una formas de hacer circa“. La Nacion.
  17. ^ Arnold, Abigail (18. listopadu 2010). „La Soirée prodlužuje svůj londýnský běh na 27. února 2011“, Broadwayský svět.
  18. ^ A b (10. prosince 2010). „LA SOIRÉE s hvězdami z La Clique“ Archivováno 2011-01-18 na Wayback Machine Södra Teatern.
  19. ^ (22. července 2010). „Oplev kultshowet La Clique i Tivoli Friheden“ Archivováno 01.04.2012 na Wayback Machine Alt om Aarhus.
  20. ^ (7. října 2011). „LA SOIREE - det mest spektakulære show du nogensinde har oplevet“ PressWire.
  21. ^ News Desk BWW (20. listopadu 2009), „La Clique rozbíjí kasovní rekordy v Roundhouse“. Broadwayský svět.
  22. ^ Shenton, Mark (4. října 2011). „La Soirée oznamuje vybrané akty pro návrat Londýna do Roundhouse od 23. listopadu“ Archivováno 2011-10-18 na Wayback Machine Playbill.
  23. ^ Walters, Ben (listopad 2011). „The Skating Willers: jejich historie v obrazech“. Časový limit.
  24. ^ A b C Bennett, Steve (29. listopadu 2011). „La Soirée 2011“. Chortle.
  25. ^ A b Mountford, Fiona (18. října 2011). „Razzle, Dazzle“ Archivováno 2011-11-15 na Wayback Machine, Večerní standard.
  26. ^ A b C „London Cabaret Awards Best One-Off Show“ Archivováno 2012-04-25 na Wayback Machine London Cabaret Awards.
  27. ^ (11. října 2011). „Bent cabaret: La Clique vás zve na své nové soirée“. Sydney Morning Herald.
  28. ^ (8. února 2012). „Prodloužení finální sezóny pro La Soirée“ Archivováno 2012-03-27 na Wayback Machine, Mediální vydání opery v Sydney.
  29. ^ Lloyd, Tim (10. prosince 2011). „Nechte nás pobavit - zahájen program Adelaide Fringe 2012“. Inzerent.
  30. ^ A b Lewis, Rod (16. března 2012). „La Soirée - 2012 Adelaide Fringe“ GLAM Adelaide.
  31. ^ A b C (19. března 2012). „Vítězové Fringe Award“ Adelaide Fringe.
  32. ^ Reckziegel, Stefan (11. května 2012). "" La Soirée "feiert Deutschland-Premiere v Hamburku" Hamburger Abendblatt.
  33. ^ A b McGinn, Caroline (27. října 2010). „Show of the Week: La Soirée“, Časový limit.
  34. ^ A b Logan, Brian (25. října 2010). „La Soirée - recenze“. Opatrovník.
  35. ^ A b Spencer, Charles (25. října 2010). „La Soirée, Spiegeltent, London, review“. The Daily Telegraph.
  36. ^ Coveney, Michael (26. října 2010). „La Soirée, South Bank Big Top, London“. Nezávislý.
  37. ^ A b Jays, David (31. října 2010). „La Soirée“. Sunday Times.
  38. ^ A b Shuttleworth, Iane (22. října 2010). „La Soirée, South Bank Big Top, London“. Financial Times.
  39. ^ A b Mountford, Fiona (22. října 2010). „Big-top kabaretní blázni z La Soirée jsou to pravé pro zahnání pochmurné reality“ Archivováno 2010-10-28 na Wayback Machine. Večerní standard.
  40. ^ A b Watson, Keith (25. října 2010). "Posádka La Clique znovu klikne". Metro.
  41. ^ A b Cattell, Joseph (4. listopadu 2010). „La Soirée“. Boyz Magazine.
  42. ^ A b Smith, Sam (25. října 2010). „La Soirée“. MusicOMH.
  43. ^ Coveney, Michael (22. října 2010). „La Soirée“. Co je na scéně.
  44. ^ A b Shenton, Mark (7. listopadu 2010). „Recenze: La Soirée, Blasted, Red Bud, Novecento a Hra dvou postav“. Sunday Express.
  45. ^ A b Hurford, Stu (21. října 2010). „FÁZE: La Soirée“. Růžový papír. Archivovány od originál dne 16. července 2011.
  46. ^ Vale, Paul (22. října 2010). „La Soirée“. Pódium.
  47. ^ CB (22. října 2010). „Funkce první noci: La Soirée“. Oficiální londýnské divadlo.
  48. ^ Bennett, Steve (22. října 2010). „La Soirée Live Review“. Chortle.
  49. ^ „Volba kritiků: Pět nejlepších přehlídek tohoto týdne“ (28. října - 3. listopadu 2010). Časový limit'.
  50. ^ Jays, David (7. listopadu 2010). „Theatre Pick: La Soirée“. Sunday Times.
  51. ^ A b C Lelliott, Abigail (5. prosince 2011). „La Soirée“ Archivováno 03.01.2012 na Wayback Machine. Časový limit.
  52. ^ Shenton, Mark (18. prosince 2011). "Nadčasové Ladykillers". Sunday Express.
  53. ^ A b Logan, Brian (19. prosince 2011). „La Soirée - recenze“. Opatrovník.
  54. ^ A b Spencer, Charles (20. prosince 2011). „La Soirée, Roundhouse, review“. The Daily Telegraph.
  55. ^ A b Dessau, Bruce (29. listopadu 2011). „La Soirée, Roundhouse - recenze“ Archivováno 04.01.2012 na Wayback Machine. Večerní standard.
  56. ^ A b Shenton, Mark (28. listopadu 2011). „La Soirée“. Pódium.
  57. ^ A b Litson, Jo (22. ledna 2012). „Recenze: La Soirée“. The Sunday Telegraph.
  58. ^ Gladanac, Jovana (19. října 2011). „La Soirée“. Time Out (Sydney).
  59. ^ A b (14. ledna 2012). „Skok z Clique do Soirée kliknutí“. The Sydney Morning Herald.
  60. ^ A b Matheson, Melissa (13. ledna 2012). „Zvonění vítěze“. The Daily Telegraph.
  61. ^ A b Bradford Syke, Lloyd (17. ledna 2012), „RECENZE: La Soirée | The Studio, Sydney“, Crikey.
  62. ^ (22 února 2015) [1] Světové ceny Perth Fringe 2015.
  63. ^ (30. března 2012) „Vítězství je jejich!“ Chortle Awards.
  64. ^ „Les Globes de Cristal Palmarès 2010“ Les Globes de Cristal des Arts et de la Culture.
  65. ^ Porota, Louise (10. prosince 2010). „Burlesque stripes off for the West End stage“. Večerní standard.
  66. ^ Shenton, Mark (25. října 2010). „Svátek kabaretu, od jižního břehu po Highgate ...“ Archivováno 19. 3. 2012 na Wayback Machine. Pódium.
  67. ^ Armstrong, Stephen (28. listopadu 2010). "Příprava na vzlet". Sunday Times.
  68. ^ Godwin, Richard (10. prosince 2010). „Nahé ambice“. ES Magazine.
  69. ^ A b Walters, Ben (18. ledna 2011). „Jak kabaret svedl Londýn“ Archivováno 08.03.2011 na Wayback Machine. Časový limit'.
  70. ^ Williams, Holly (26. června 2011). „Glam rocks: Seznamte se s hvězdami, které berou mainstream kabaretu“. Nezávislý.

externí odkazy