LGBT práva v Senegalu - LGBT rights in Senegal

LGBT práva v Senegalu
MístoSenegal.png
PostaveníIlegální
TrestOdnětí svobody na 1 až 5 let a pokuta. Pokud je spáchán s osobou mladší 21 let, platí maximální pokuta.
Rodová identitaNe
VálečnýNe
Ochrana proti diskriminaciŽádný
Rodinná práva
Uznání vztahůŽádné uznání svazků osob stejného pohlaví
PřijetíNe

Lesbičky, homosexuálové, bisexuálové a transsexuálové (LGBT) osoby v Senegal čelit právním výzvám, které nezažiliLGBT obyvatel. Senegal konkrétně zakazuje sexuální praktiky osob stejného pohlaví a v minulosti stíhal muže obviněné z homosexuality. LGBT osoby čelí ve společnosti běžné diskriminaci.

Podle 2013 Projekt Pew Global Attitudes, 97%[1] obyvatelé Senegalu věří, že homosexualita je způsob života, který by společnost neměla akceptovat,[2] toto číslo se nezměnilo oproti roku 2007.[3]

Zákony týkající se sexuální aktivity osob stejného pohlaví

Sexuální aktivita stejného pohlaví je v Senegalu nezákonná. Článek 319 senegalského trestního zákoníku stanoví následující:

Sans préjudice des peines plus graves prévues par les alinéas qui précèdent ou par les articles 320 et 321 du présent Code, sera puni d'un emprisonnement d'un à cinq ans et d'une doplněk de 100 000 à 1 500 000 franků, quiconque aura commis un acte impudique ou contre nature avec un individu de son sexe. Si l'acte a été commis avec un mineur de 21 ans, le maximum de la peine sera toujours prononcé.

Článek 319 v překladu do angličtiny stanoví následující:

Aniž jsou dotčeny přísnější tresty stanovené v předchozích odstavcích nebo v článcích 320 a 321 tohoto zákoníku, bude každý, kdo by se dopustil nesprávného nebo nepřirozeného jednání s osobou stejného pohlaví, potrestán odnětím svobody na jeden rok až pět let a pokutou od 100 000 do 1 500 000 franků. Pokud byl čin spáchán s osobou mladší 21 let, bude vždy uplatněn maximální trest.[4][Poznámka 1]

V roce 2016 Senegalský prezident Macky Sall řekl, že nikdy nebude legalizovat gay sex. Řekl: „Nikdy nebude z mé moci legalizována homosexualita v senegalských zemích“[5][6]

Uznání vztahů osob stejného pohlaví

Páry osob stejného pohlaví nemají žádné právní uznání, ať už ve formě manželství nebo občanské odbory.

Adopce dětí

Podle informací zveřejněných v červenci 2011 americkým ministerstvem zahraničí je pár sňatek minimálně na pět let nebo svobodná osoba, která má alespoň 35 let, způsobilé k adopci senegalského dítěte, pokud má alespoň 15 let mezi věkem dítěte a věkem osvojitele. Senegalské právo konkrétně nezpůsobuje, že by LGBT osoby nebyly způsobilé k adopci.[7]

Životní podmínky

2008

V roce 2008 Dakar Icone Časopis informoval a zveřejnil fotografie údajného homosexuálního manželství, ke kterému došlo v soukromém domě v Senegalu. Redaktor časopisu Mansour Dieng tvrdil, že se mu následně vyhrožovalo smrtí. Pět mužů na fotografiích bylo zatčeno, ale později byli bez obvinění propuštěni. Není jasné, zda zatčení vycházela ze senegalských zákonů proti homosexualitě nebo z vyhrožování smrtí.[8]

2009

Dne 19. prosince 2008 bylo v soukromém bytě v Dakaru zatčeno devět mužů na základě obvinění z homosexuality, údajně poté, co policie dostala anonymní tip. Jeden ze zatčených byl Diadji Diouf, majitel bytu a známý senegalský aktivista, který stojí v čele AIDES Senegal, která poskytuje prevenci a léčbu HIV / AIDS pro muže, kteří mají sex s muži. Muži byli opakovaně mučeni v policejní vazbě, a to i poté, co se přiznali, že jsou homosexuálové.[9]:stránky: 19–20 Dne 6. ledna 2009 byli všichni tito muži odsouzeni za „neslušné chování a nepřirozené činy“ (5 let vězení) a za „členství ve zločinecké skupině“ (3 roky vězení).[10][11][12] Soudce uvedl, že AIDES Senegal byl „zástěrkou pro nábor nebo organizaci setkání pro homosexuály, pod záminkou poskytování programů prevence HIV / AIDS“.[9]:strana: 20 Odvolací soud zrušil odsouzení v dubnu 2009 a nařídil okamžité propuštění mužů. Když byli uvězněni, devět bylo drženo ve zvláštních místnostech kvůli hrozbám ostatních vězňů.[13]

V lednu 2009, Cary Alan Johnson na Mezinárodní komise pro lidská práva gayů a lesbiček popsal „docela důsledné porušování lidských práv ... v Senegalu“. S odvoláním na nedávné Dakarské pořádání velké konference o AIDS a pohlavně přenosných chorobách, kde „byly prominentně uvedeny potřeby mužů, kteří mají sex s muži“, uvedl, že Senegal je ve svých postojích schizofrenický. „Existuje hnutí směrem k progresivní a inkluzivní kultuře, ale zároveň velmi, velmi silné hnutí směrem k útlaku, konkrétně k sexualitě“.[14]

Místní a mezinárodní tisk v květnu 2009 uvedl, že mrtvola muže, o kterém se tvrdí, že byl homosexuál, byla dvakrát vyloučena z muslimského hřbitova v Thies. Poprvé bylo tělo ponecháno poblíž hrobu. Poté, co ho jeho rodina znovu pohřbila, bylo tělo podruhé vyhoštěno a vyhozeno před domov jeho rodiny.[15]

2011

The Americké ministerstvo zahraničí Zpráva o lidských právech za rok 2011 zjistila, že

V nedávné minulosti [,] gayové, lesbičky, bisexuálové a transsexuálové (LGBT) často čelili trestnímu stíhání a rozšířené diskriminaci, sociální intoleranci a násilným činům. Média nehlásila projevy nenávisti nebo násilí vůči LGBT osobám. V listopadu 2010 [,] Human Rights Watch vydala zprávu nazvanou „Strach ze života: Násilí páchané na homosexuálech a muži vnímaní jako homosexuálové v Senegalu“. Zpráva pojednávala o případech násilí na homosexuálech a o právním a kulturním prostředí, které toto násilí podporovalo. Zatímco případy uvedené ve zprávě pocházely z roku 2009 a dříve, pozorovatelé nevládních organizací spekulovali, že pokles případů hlášených v průběhu roku byl způsoben několika faktory. Za prvé, násilí vůči homosexuálům a lesbičkám mohlo způsobit, že mnoho LGBT osob v zemi upadlo do podzemí. Zadruhé, zvýšená mezinárodní pozornost mohla způsobit, že vláda omezila stíhání a jinou oficiální diskriminaci. Zpráva Panos Institute, západní Afrika zveřejněné 20. července zjistilo, že místní média přispěla k negativnímu společenskému přístupu k LGBT osobám. A konečně, úspěšné právní výzvy k zákonu používanému k stíhání gayů a lesbiček za pohlavní aktivitu na základě konsensu mohly pomoci omezit jeho používání státními zástupci.[16]

2012

The Americké ministerstvo zahraničí Zpráva o lidských právech z roku 2012 zjistila, že

LGBT osoby často čelily zatčení, rozšířené diskriminaci, sociální intoleranci a násilným činům [v roce 2012]. Senegalští ... [nevládní organizace] aktivně pracovali na otázkách práv LGBT, ale kvůli zákonům proti homosexualitě a sociálnímu stigmatu si udržovali mimořádně nízký profil. Média zřídka uváděly projevy nenávisti nebo násilí vůči LGBT osobám. ... [Místní] skupiny pro lidská práva uvedly, že LGBT osoby stále čelí častému obtěžování ze strany policie, včetně zatčení pouze na základě hlášení z druhé ruky a špatného zacházení ve vazbě kvůli jejich sexuální orientaci. V lednu byly dvě ženy zatčeny po oběhu videa z mobilního telefonu, které jim ukazovalo líbání. Incident byl široce pokryt v místních tištěných a online médiích. Ženy byly zadrženy a o několik dní později propuštěny na kauci, ale nikdy nebyly formálně obviněny z trestného činu. V říjnu soud v Dakaru odsoudil Tasmira Jupitera Ndiaye ke čtyřem letům vězení a uložil mu pokutu ve výši 200 000 franků CFA (400 USD) za porušení zákonů zakazujících „jednání proti přírodě“ kromě obvinění z nedovoleného držení zbraní a baterie poté, co údajně odmítl zaplatit jinému muži Matarovi Diopovi za sexuální služby. Diop byl odsouzen ke třem letům vězení.[17]

V prosinci 2012 byl homosexuální pár mužů brutálně zbit poblíž Dakaru jedním z rodičů mužů poté, co byl pár chycen při sexu.[18]

2013

Během návštěvy Senegalu v červnu, prezident Spojených států Barack Obama vyzval africké země, aby gayům poskytly podle zákona stejná práva. Prezident Senegalu Macky Sall odpověděl slovy: „Stále nejsme připraveni dekriminalizovat homosexualitu.“ Trval také na tom, že země je „velmi tolerantní“ a že „to neznamená, že jsme homofobní.“[19] Řekl, že země rozhodují o složitých otázkách ve svém volném čase, přičemž poznamenal, že Senegal zakázal trest smrti, zatímco jiné země tak neučinily.[20] Řekl také, že „homosexuálové nejsou pronásledováni, ale prozatím musí přijmout rozhodnutí jiných senegalců.“[21] Obamova skupina pro lidská práva již dříve naléhala Amnesty International využít své cesty po Africe k vystoupení proti hrozbám pro gaye a lesby, o nichž tvrdila, že v Africe dosáhly nebezpečných úrovní.[21] Před touto cestou byla Obamova administrativa charakterizována jako „opatrný“ přístup k prosazování práv homosexuálů v Africe, aby se zabránilo „zapálení reakce, která by mohla ohrozit místní aktivisty“.[22]

2018

V září 2018 byla policie za homosexualitu zatčena v hlavním městě Dakaru 4 lidé: 2 muži a 2 ženy poté, co lidé z jejich okolí šířili videa, na nichž jsou zapojeni do sexuálních aktů, v rámci předvolebních represí, aby politici nečinili se zdá být pro-homosexuální pro Senegalské prezidentské volby 2019 jak řekli místní LGBT aktivisté. K zatčení došlo krátce po odsouzení místního šéfa Cheikha Abdala Kalify Karaboué začátkem září za omámení a znásilnění spolupracovníka. Byl odsouzen ke čtyřem letům vězení za znásilnění a sexuální činy „proti přírodě“.[23][24]

Všeobecné periodické kontroly prováděné Výborem OSN pro lidská práva

2009

The Výbor OSN pro lidská práva (UNHRC) v říjnu 2009 dokončila a Univerzální pravidelná kontrola (UPR) situace v oblasti lidských práv v Senegalu. Následující doporučení byla podána do Senegalu (země, která doporučení iniciovala, je uvedena v závorkách):[25]:strana: 20 ¶ 6

Změnit trestní zákoník za účelem dekriminalizace homosexuální činnosti (Spojené království,[25]:stránky: 7–8 ¶ 35 Belgie,[25]:strana: 8 ¶ 37 Kanada[25]:strana: 11 ¶ 63) mezi dospělými, kteří souhlasí (Spojené království[25]:stránky: 7–8 ¶ 35) v souladu s ustanoveními ICCPR, zejména s články 2 a 26 (Kanada[25]:strana: 11 ¶ 63); odstranit článek trestního zákoníku kriminalizující sexuální chování, který není v souladu s Všeobecnou deklarací lidských práv (Nizozemsko[25]:strana: 6 ¶ 28); přezkoumat vnitrostátní právní předpisy, které vedou k diskriminaci, stíhání a trestání lidí pouze za jejich sexuální orientaci nebo genderovou identitu (Slovinsko)[25]:stránky: 8–9 ¶ 40); ukončit zákonný zákaz sexuálních činů nebo praktik osob stejného pohlaví mezi dospělými, kteří souhlasili, propustit osoby zatčené na základě tohoto ustanovení (Česká republika[25]:strana: 14 ¶ 83); osvobodit všechny osoby uvězněné na základě jejich sexuální orientace (Belgie[25]:strana: 8 ¶ 37); zahájit celostátní debatu, která může vést k dekriminalizaci homosexuality (Irsko[25]:strana: 14 ¶ 79)); přijmout opatření na podporu tolerance vůči homosexualitě, která by rovněž usnadnila účinnější vzdělávací programy pro prevenci HIV / AIDS (Česká republika)[25]:strana: 14 ¶ 83)

UNHRC shrnula odpovědi Senegalu takto:

V reakci na prohlášení týkající se stíhání osob z důvodu jejich sexuální orientace uvedl vedoucí delegace, že homosexualita je čistě soukromá záležitost s dlouhou historií v Senegalu a sama o sobě není důvodem k trestnímu stíhání. Ke zmíněným stíháním došlo až tehdy, když homosexuální vztahy probíhaly na veřejnosti a byly dotěrné povahy, a proto byly v rozporu s morálkou a náboženstvím. Pokud jde o dekriminalizaci, je třeba zohlednit kulturu a vyhnout se zhoršování odmítání homosexuálů a ohrožení jejich životů.[25]:strana: 10 ¶ 53

Pokud jde o homosexualitu, delegace připomněla, že již poskytla nezbytné podrobnosti, a uvedla, že dekriminalizace homosexuality v Senegalu je složitou otázkou, která bude vyžadovat čas a pečlivé zvážení vzhledem ke konkrétním sociálním faktorům.[25]:stránky: 15–16 ¶ 93

Madické Niang, senegalský ministr zahraničí, řekl za senegalskou delegaci dne 6. února 2009:

Senegalští lidé nejsou stíháni pro svou sexuální orientaci. Sexuální orientace v Senegalu je čistě soukromá záležitost. Je to soukromá záležitost, nic víc. Po mnoho let vidíme v naší zemi homosexualitu a nikdy to nevedlo k situacím, kdy jsou homosexuálové obtěžováni, pronásledováni nebo stíháni. Stalo se, že nastaly situace, kdy šokující chování bylo v rozporu s naší náboženskou vírou a morálkou, což [nesrozumitelné] trestá nepřirozené sexuální vztahy. Chtěl bych vás požádat, abyste pochopili sociální realitu naší země. Jedná se o problém, který je velmi složitý. V Senegalu je to velmi komplikovaná záležitost. Dovolte mi, abych znovu řekl, že v Senegalu homosexuálové vedou svobodně ... dokonce jsme měli federální republiku, abychom homosexuálům povolili změnu jejich jména na jméno ženy, abychom zdůraznili jejich ženskou stránku. Nikdo nebyl šokován, když prezident povolil muži přijmout ženino jméno. Když se však homosexualita nestydatně zveřejní, vede to k trapným situacím. Musíte pochopit, že jsme zemí se zvláště tolerantní formou islámu. A proto se musíme vyhýbat, musíme se vyhýbat rozvoji fundamentalismu. Musíme zajistit sociální soudržnost. Musíme také přijmout opatření na ochranu životů homosexuálů. Proto vás žádám, abyste měli na paměti naši společnost, naše sociologické reality. Toto je pro nás naprosto komplikovaná záležitost, kde jsou nějaké problémy, ale my si toho uvědomujeme. ... Rád bych se vrátil k velmi důležité otázce. Všichni bojujeme za nezávislost našich soudců, za nezávislost našeho soudního systému. Pokud soud vydá rozhodnutí, nemůžete říci, že za toto soudní rozhodnutí je odpovědná vláda. ... nezávislý soudní systém, který vydává rozhodnutí. A to soudy učinily v případě soudů s těmito homosexuály. A musím říct ... 25 let jsem byl právníkem v baru. Senegalský soudní systém znám zevnitř. ... Za ta léta došlo ke třem případům, kdy byli homosexuálové postaveni před soud. Prvním případem bylo organizované homosexuální manželství se spoustou povyku a velké publicity. Policie je zatkla a soudní spor vedl k osvobozujícímu rozsudku. Druhý případ homosexuálů se týkal cizího státního příslušníka, který byl již poměrně starší a oženil se s mladým senegalským chlapcem. A chtěl bych vás varovat ... že pokud si starší muž vezme mladého chlapce, mladý chlapec to udělá proto, aby mohl emigrovat a žít ve Francii nebo v jiné zemi v zahraničí, to je zájem mladého člověka při vdávání. To vedlo k odsouzení a proti odsouzení bylo podáno odvolání a ... cizinec mohl opustit zemi poté, co byl na základě odvolání osvobozen. A třetí případ ... je případ homosexuálů, kteří se znovu spojili s velkým rozruchem a prováděli činnosti, které vedly k nepokojům v sousedství. Sousedé si stěžovali a policie konala. To již bylo zkoušeno v prvním stupni a proti tomuto rozsudku bylo podáno odvolání a soudní systém nyní projednává tento případ nezávisle na odvolání.[26]

2013

The Výbor OSN pro lidská práva v říjnu 2013 dokončena a Univerzální pravidelná kontrola situace v oblasti lidských práv v Senegalu. Následující doporučení byla podána do Senegalu (země, která doporučení iniciovala, je uvedena v závorkách):[27]:strana: 20 ¶ 6

  • Změnit právní předpisy, které vedou k diskriminačním praktikám, stíhání a trestání osob za jejich sexuální orientaci nebo genderovou identitu, a přijmout vzdělávací a osvětové kampaně na podporu tolerance ve společnosti (Uruguay[27]:stránka: 23 ¶ 125 (1))
  • Zvažte přijetí nezbytných opatření k dosažení nediskriminace, ochrany a integrace LGBT populace (Argentina[27]:stránka: 24 ¶ 125 (2))
  • Účinně provádět zásadu zákazu diskriminace, a to i na základě sexuální orientace (Rakousko[27]:stránka: 24 ¶ 125 (4))
  • Změnit trestní zákoník za účelem dekriminalizace sexuálních vztahů osob stejného pohlaví (Belgie,[27]:stránka: 24 ¶ 125 (5) Německo,[27]:stránka: 24 ¶ 125 (10) Irsko,[27]:stránka: 24 ¶ 125 (11) Nizozemí,[27]:stránka: 24 ¶ 125 (12) a Mexiko[27]:stránka: 24 ¶ 125 (14))
  • Přijměte opatření, která zaručí, že jednotlivci LGBT nebudou čelit žádnému pronásledování (Brazílie[27]:stránka: 24 ¶ 125 (6))
  • Zrušit zákony, které kriminalizují sexuální orientaci a genderovou identitu, a přijmout konkrétní opatření na ochranu sexuálních menšin (Řecko[27]:stránka: 24 ¶ 125 (7))
  • Podporovat dodržování lidských práv všech diskriminovaných skupin z důvodu sexuální orientace (Paraguay[27]:stránka: 24 ¶ 125 (8))
  • Zajistit rovné zacházení a zákaz diskriminace lesbických, homosexuálních, bisexuálních a transsexuálních osob (Thajsko[27]:stránka: 24 ¶ 125 (9))
  • Zavést faktické moratorium na článek 319 trestního zákoníku a zajistit, aby nebylo základem pro svévolné zatýkání policie (Německo[27]:stránka: 24 ¶ 125 (10))
  • Boj proti pronásledování osob na základě jejich sexuální orientace nebo genderové identity (Irsko[27]:stránka: 24 ¶ 125 (11))
  • Zahájit národní dialog o přijetí homosexuality (Nizozemsko[27]:stránka: 24 ¶ 125 (12))
  • Změnit trestní zákoník tak, aby respektoval, chránil a vymáhal právo na nediskriminaci bez ohledu na sexuální orientaci (Švýcarsko[27]:stránka: 24 ¶ 125 (13))
  • Kriminalizovat násilí páchané na jednotlivcích na základě jejich sexuální orientace (Mexiko[27]:stránka: 24 ¶ 125 (14))

Senegal odmítl přijmout tato doporučení,[27]:stránka: 23 ¶ 125 vysvětlovat, že pouhá homosexualita není trestným činem, přestože jsou sexuální akty stejného pohlaví.[27]:strana: 8 ¶ 60

Sidiki Kaba, ministr spravedlnosti Senegalu, řekl za senegalskou delegaci dne 21. října 2013:

V Senegalu neexistuje kriminalizace homosexuality. Článek 319 hovoří o činech odporujících přírodě. Skutečnost, že jste homosexuál, není v Senegalu trestným činem a podle trestního zákona nedošlo k žádnému trestnímu stíhání ani k soudu s osobami, které jsou homosexuály.[28]

Povinnosti Senegalu podle mezinárodního práva a smluv

V březnu 2010 Pracovní skupina OSN pro svévolné zadržování zjistil, že senegalská národní policie zadržovala osoby, které údajně spáchaly „nepřirozené sexuální činy“. Skupina doporučila, aby Senegal „věnoval zvláštní pozornost zadržování na základě urážky slušnosti nebo veřejné morálky s cílem zabránit možné diskriminaci osob jiné sexuální orientace“.[29]:strana: 14 × 72, strana 16 × 82 (g)

Souhrnná tabulka

Sexuální aktivita stejného pohlaví legálníNe (Trest: až 5 let vězení a pokuta)
Stejný věk souhlasuNe
Antidiskriminační zákony v nenávistných projevech a násilíNe
Antidiskriminační zákony v zaměstnáníNe
Antidiskriminační zákony při poskytování zboží a služebNe
Manželství stejného pohlavíNe
Uznání párů stejného pohlavíNe
Nevlastní adopce dvojicemi stejného pohlavíNe
Společné adopce páry stejného pohlavíNe
Gayové a lesbičky nechali otevřeně sloužit v armáděNe
Právo na změnu právního pohlavíNe
Přístup lesbiček k IVFNe
Komerční náhradní mateřské páryNe
MSM dovoleno darovat krevNe

Viz také

Poznámky

  1. ^ Oficiální text čl. 319 třetího pododstavce ve francouzštině (Code Penal Sénégal, str. 52 ):

Reference

  1. ^ Počet dospělých (všichni byli ve věku alespoň 18 let) dotazovaných v Senegalu bylo 800, což vedlo k míře chyb 4,1 procenta s 95 procentní úrovní spolehlivosti.
  2. ^ Projekt Pew Research Global Attitudes (4. června 2013). „Globální rozdíly v homosexualitě: větší přijetí v sekulárnějších a bohatších zemích“. Pew Research. Citováno 1. července 2013.
  3. ^ ""Průzkum globálních postojů společnosti 47-Nation Pew ", Projekt Pew Global Attitudes, Pew Research Center, s. 35, 83 a 117) " (PDF). Archivovány od originál (PDF) dne 14. února 2010. Citováno 3. prosince 2009.
  4. ^ Předložení v rámci přezkumu UPR: Senegalu, společně předloženého Mezinárodní asociací lesbiček a gayů, Mezinárodní asociací lesbiček a gayů - Evropa, Pan African International Lesbian and Gay Association, Mezinárodní komisí pro lidská práva gayů a lesbiček a ARC International, 2009
  5. ^ [1]
  6. ^ [2]
  7. ^ Mezistátní přijetí: Senegal, úřad pro konzulární záležitosti, americké ministerstvo zahraničí, červenec 2011
  8. ^ Osvobozeni muži ze Senegalu „homosexuální svatbou“, BBC News - Afrika, 7. února 2008
  9. ^ A b Senegal: Země beztrestnosti, Amnesty International, 2010
  10. ^ „Senegalský soudní dvoupaprsek a homosexualita: Vězeňské podmínky vydané proti devíti podezřelým se vzpírají zákonům, i když sliby ministra“, Afrik-novinky, který nahlásil Habibou Bangré, 9. ledna 2009
  11. ^ "Devět mužů odsouzených za homosexuální činy v Senegalu", Advokát, 10. ledna 2009
  12. ^ "Senegal: 9 mužů uvězněno za homosexuální činy", Huffington Post, který uvedl Sadibou Marone, 8. ledna 2009
  13. ^ „Senegalské odsouzení za homosexuály zrušeno“, BBC News - Afrika, 20. dubna 2009
  14. ^ "Šok z vězení homosexuálů v Senegalu", BBC News - Afrika, 8. ledna 2009
  15. ^ "'Gay man' disinterred in Senegal", BBC News - Afrika, 4. května 2009
  16. ^ Zprávy zemí o postupech v oblasti lidských práv za rok 2011: Senegal, Bureau of Democracy, Human Rights and Labour, U.S. Department of State
  17. ^ Zprávy zemí o postupech v oblasti lidských práv za rok 2012: Senegal, Bureau of Democracy, Human Rights and Labour, U.S. Department of State
  18. ^ „Senegal: Homosexuální pár brutálně napaden rodiči“, 2. ledna 2013
  19. ^ Poznámka, Ryot (27. června 2013). „Obama se střetává se senegalským prezidentem, který tvrdí, že kriminalizace homosexuality nedělá zemi homofobní“. ryot.org. Archivovány od originál dne 13. července 2015. Citováno 28. června 2013.
  20. ^ Pace, Julie (27. června 2013). „Obama tlačí africké vůdce v oblasti práv homosexuálů, pokárán senegalský prezident Macky Sall“. Huffington Post. Citováno 1. července 2013.
  21. ^ A b Mason, Jeff; Jeff Mason; Daniel Flynn (27. června 2013). „V Africe Obama chválí demokracii, ale naléhá na pokrok v oblasti práv homosexuálů“. Reuters. Citováno 28. června 2013.
  22. ^ Corey-Boulet, Robbie (24. června 2013). „Obama kráčí po laně v oblasti práv homosexuálů v Africe“. Associated Press. Citováno 1. července 2013.
  23. ^ [3]
  24. ^ [4]
  25. ^ A b C d E F G h i j k l m n Zpráva pracovní skupiny pro všeobecný pravidelný přezkum: SenegalRada OSN pro lidská práva, čtvrtý všeobecný pravidelný přezkum, A / HRC / 11/24, 5. října 2009[trvalý mrtvý odkaz ]
  26. ^ [rtsp: //webcast.un.org/ondemand/conferences/unhrc/upr/4th/hrc090206pm1-eng.rm? start = 01: 20: 40 & end = 01: 54: 24 Komentáře a odpovědi SenegaluRada OSN pro lidská práva, čtvrtý všeobecný pravidelný přezkum, 9. plenární zasedání, 6. února 2009, časové razítko 7: 23–12: 04][trvalý mrtvý odkaz ]
  27. ^ A b C d E F G h i j k l m n Ó p q r s t Návrh zprávy pracovní skupiny pro všeobecný pravidelný přezkum: Senegal, Rada OSN pro lidská práva, A / HRC / WG.6 / 17 / L.2, 23. října 2013
  28. ^ [rtsp: webtv.un.org/search/senegal-review-17th-session-of-universal-periodic-review/2759975599001? term = senegal & sort = date & page = 2 Komentáře a odpovědi Senegalu, Rada OSN pro lidská práva, 17. zasedání Universal Periodic Review, 21. října 2013, časové razítko 1: 31: 36-1: 31: 55]
  29. ^ Zpráva pracovní skupiny pro svévolné zadržování, mise v Senegalu, Rada OSN pro lidská práva, třinácté zasedání, A / HRC / 13/30 / Add.3, 23. března 2010 Archivováno 5. listopadu 2013 v Wayback Machine