King of the Hill (sezóna 1) - King of the Hill (season 1)
| Král kopce | |
|---|---|
| Sezóna 1 | |
 Obal DVD | |
| Země původu | Spojené státy |
| Ne. epizod | 12 |
| Uvolnění | |
| Původní síť | Liška |
| Původní vydání | 12. ledna – 11. května 1997 |
| Chronologie sezóny | |
Toto je seznam epizod z první sezóny roku 2006 Král kopce.
Výroba
The showrunner protože sezóna byla Greg Daniels.[1]
Historie vysílání
Sezóna se původně vysílala v neděli ve 20:30 - 21:00. (EST ) na Fox Broadcasting Company.[2][3]
Obsazení a postavy
Viz také: Seznam postav King of the Hill
Hlavní obsazení
- Mike Judge tak jako Hank Hill / Boomhauer / Stuart Dooley (hlas)
- Kathy Najimy tak jako Peggy Hill (hlas)
- Pamela Adlon tak jako Bobby Hill / Clark Peters (hlas)
- Brittany Murphy tak jako Luanne Platter / Joseph Gribble (hlas)
- Johnny Hardwick tak jako Dale Gribble (hlas)
- Stephen Root tak jako Bill Dauterive / Buck Strickland (hlas)
- Toby Hus tak jako Cotton Hill / Kahn Souphanousinphone, Sr. / Joe Black / Další hlasy (hlas)
Hostující hvězdy
- Willie Nelson jako sám (hlas)
- Dennis Hopper jako sám (hlas)
- Chuck Mangione jako sám (hlas)
- Laurie Metcalf jako Cissy Cobb (hlas)
- Jennifer Coolidge jako slečna Kremzer (hlas)
Epizody
| Ne. celkově | Ne. v sezóna | Titul | Režie: | Napsáno | Původní datum vysílání | Prod. kód | Diváci (miliony)[Citace je zapotřebí ] |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 1 | "Pilot" | Wes Archer | Mike Judge & Greg Daniels | 12. ledna 1997 | 4E01 | 19.9 |
| Obchodník s propanem ze Stricklandu a rodinný příslušník, Hank Hill, je obviněn z bití svého syna Bobbyho poté, co Bobby dostal černé oko od úderu baseballu do tváře během hry Malá liga a šířily se zvěsti, že Hank zbil teenagovaného Megalo - Zaměstnanec Mart (když na něj opravdu křičel, že neví, jestli obchod prodává a klepni a zemři a některé WD-40). Mezitím se Hankovi přátelé, spiklenecká matice Dale Gribble, armádní holič dolů Dautive a rychle mluvící sukničkář Jeff Boomhauer pokusí Hankův náklaďák opravit, zatímco Luanne Platter (Hankova neteř) se nastěhuje k Hills poté, co její rodiče dostanou poslán do vězení kvůli domácím nepokojům. Epizoda je také známá jako „Bobby Baseball Phenom“.[4] | |||||||
| 2 | 2 | "Square Peg" | Gary McCarver | Joe Stillman | 19. ledna 1997 | 4E02 | 14.3 |
| Peggy je ponížená a spoutaná jazykem, když zjistí, že byla vybrána, aby učila střední školu sexuální výchova třídy, zatímco Hank dělá vše pro to, aby se jeho syn nedozvěděl o sexu. | |||||||
| 3 | 3 | „Řád přímé šipky“ | Klay Hall | Cheryl Holliday | 2. února 1997 | 4E03 | 18.9 |
| Hank, Bill, Dale a Boomhauer vezmou Bobbyho a jeho přátele na výlet do kempu Order of the Straight Arrow, kde muži pošlou chlapce na lov sluky, během kterého Bobby omráčí jeřáb černý ale pak každý věří, že je mrtvý. Mezitím se Peggy vplíží koupit speciální boty pro její velké nohy. | |||||||
| 4 | 4 | “Hank má Williese” | Monte Young | Johnny Hardwick | 9. února 1997 | 4E05 | 15.3 |
| Hank se obává, že Bobby nemá ve svém životě normální vzor - a věci se zhorší, když Bobby náhodou zasáhne Hankův idol, Willie Nelson (vyjádřený samotným Nelsonem) s golfovou holí během dne na greenu. Willie později vysvětlí Hankovi, že Bobby už měl hrdinu po celou dobu ... svého otce. | |||||||
| 5 | 5 | „Luanne's Saga“ | Pat Shinagawa | Paul Lieberstein | 16. února 1997 | 4E04 | 17.5 |
| Když se Buckley rozejde Luanne a Luanne jde na několik dní trvající pláč, Hank se vydá za 48 hodin najít Luanne nového přítele - což selže, když Hank uvidí Luanne s Boomhauerem. Chuck Mangione také hostující hvězdy. | |||||||
| 6 | 6 | „Hankův nezmínitelný problém“ | Adam Kuhlman | Mike Judge & Greg Daniels | 23. února 1997 | 4E07 | N / A |
| Hank pokračuje zácpa způsobuje velké starosti Peggy a ke Hankově rozpakům i všem ostatním v Arlenu. Jim Cummings a Steven Banks hostující hvězdy. | |||||||
| 7 | 7 | „Westie Side Story“ | Brian Sheesley | Jonathan Aibel a Glenn Berger | 2. března 1997 | 4E06 | 16.3 |
| Když se nová laoská rodina přestěhuje do sousedství, nastanou problémy, když zmizí rodinný pes nového souseda a Hills se obávají, že stereotyp o tom, že Asiaté jedí psy, je pravdivý. | |||||||
| 8 | 8 | "Holeně otce" | Martin Archer ml. | Alan R. Cohen a Alan Freedland | 23. března 1997 | 4E08 | 15.9 |
| Hankův drzý, sexistický otec, Cotton Hill, havaruje Bobbyho 12. narozeninovou oslavu - a zůstane nad domem Hills, který nesedí dobře s Peggy, když Cotton's šovinismus nenávist k ženám se začne otřít o Bobbyho. | |||||||
| 9 | 9 | „Mistr Peggy Boggle“ | Chuck Sheetz | Jonathan Aibel a Glenn Berger | 13. dubna 1997 | 4E09 | 15.4 |
| Hankův slib trénovat Peggy ve státě Texas Boggle Mistrovství je ohroženo, když se ho jeho kamarádi pokusí odlákat na devátý ročník Dallas Sekačka Expo. Mezitím se Bobby a Luanne vyděsili, když nechali na novém konferenčním stolku kondenzační prstenec, ale jejich snaha to napravit způsobila ještě větší potíže. | |||||||
| 10 | 10 | „Držet krok s našimi Joneses“ | John Rice | Jonathan Collier & Joe Stillman | 27.dubna 1997 | 4E10 | 17.4 |
| Když Hank přistihne Bobbyho, jak kouří cigaretu v koupelně čerpací stanice, Hank ho potrestá tím, že nechá jeho syna kouřit celý karton, ale plán selže, když se Bobby, Hank a Peggy stanou závislými. | |||||||
| 11 | 11 | „King of the Ant Hill“ | Gary McCarver | Johnny Hardwick a Paul Lieberstein | 4. května 1997 | 4E13 | N / A |
| Poté, co řekl Daleovi, aby už nikdy na svůj trávník nestříkal insekticid, je Hankův drahý nový trávník záhadně zamořen ohnivými mravenci několik dní před oslavou Cinco de Mayo v Rainey Street. Mezitím se Bobby stává hypnotizovaným služebníkem královny červených mravenců. | |||||||
| 12 | 12 | "Plastová bílá žena" | Jeff Myers | David Zuckerman | 11. května 1997 | 4E11 | 13.3 |
| Bobby je pozván na svou první párty pro chlapce a dívku a Peggy je zděšená, když zjistí, že hraje Spin the Bottle s jednou z plastových ředitelů krásy Luanne. | |||||||
Domácí vydání
Sezóna byla vydána na DVD společností 20th Century Fox Home Entertainment. Epizoda „The Company Man“ z druhé sezóny je zahrnuta díky svému produkčnímu kódu.