Příbuzní (iamamiwhoami album) - Kin (iamamiwhoami album) - Wikipedia

Příbuzní
Iamamiwhoami - Kin.png
Studiové album podle
iamamiwhoami
Uvolněno11. června 2012 (2012-06-11)
Nahráno2011
Žánr
Délka43:29
Označení
ŘeditelRobin Kempe-Bergman
VýrobceClaes Björklund
Iamamiwhoami chronologie
Na koncertě
(2010)		Příbuzní
(2012)		Bounty
(2013)

Příbuzní (stylizované v malá písmena ) je debut[1] studiové album švédského audiovizuálního projektu iamamiwhoami, vedená zpěvákem a skladatelem Jonna Lee. To bylo vydáno 11. června 2012 na Leeho labelu Komu se to může týkat. a distribuuje Kooperativní hudba.[2] Formáty zahrnují digitální, CD, LP a DVD. Hlavní singl alba „Sever“ byl digitálně vydán 15. února 2012,[3] následovalo vydání každé ze skladeb alba jednou za čtrnáct dní na jaře roku 2012. Fyzické DVD z Příbuzní obsahuje všechna hudební videa, která se hrají společně jako 45minutový film.

Pozadí

Příbuzní je iamamiwhoami první celovečerní album, asi dva roky po vydání dvou sérií hudebních videí (dabovaných sérií „Preludes“ a „Bounty“) na Youtube. Navíc během Grammis v roce 2011 přijala anonymní žena jménem iamamiwhoami ocenění Inovátor roku a otevřela obálku, aby odhalila prázdný kousek papíru, což naznačuje, že album bylo vyráběno od roku 2011.[4] Album bylo nakonec potvrzeno Cooperative Music v únoru 2012.[5] Na rozdíl od většiny tradičních alb, která vydávají singly až po vydání alba, singly z Příbuzní byly vydány na jejich kanálu YouTube s novou písní a doprovodným hudebním videem každé dva týdny. Hudební video je vydáno jeden den před singlem.[6] Hudební videa z Příbuzní jsou nastaveny jako film, přičemž každé hudební video odkazuje přímo na další. Představují Jonnu Lee (jedinou významnou lidskou bytost v celém světě) spolu s pěti dalšími chlupatými postavami, které později zmizely a jsou zasazeny do různých krajin, od výškového činžovního domu až po poušť.

Příbuzní získal pozornost na internetu díky video kapitolám z alba, které byly vydány online od prosince 2009.[7] Pokaždé, když vyjde nový singl, iamamiwhoami pošle e-mailem různé hudební blogy, aby je upozornil, a neexistují žádné doprovodné tiskové zprávy nebo nabídky rozhovorů.[8]

Několik textů ze skladeb Příbuzní byly poskytnuty jako odpovědi na otázky zveřejněné v rozhovoru s Bullett Časopis v listopadu 2011. Součástí článku je také focení s Leeem, který pózoval v lesích a místnost plná polystyren.[9]

Dne 25. května 2012 se začaly šířit zvěsti, že iamamiwhoami stále natáčí videa s oznámením devátého singlu „Zboží“, který měl původně platit výhradně pro album. Iambountyfan to uvedl Příbuzní byli na své stránce na Facebooku odsunuti zpět do 4. září 2012, což bylo všechno nepravdivé. Data vydání nadále klesala v souladu s jejich původním záměrem „Zboží“ s předběžným vydáním 5. června 2012.[10] Dne 30. května 2012 bylo na kanál YouTube iamamiwhoami nahráno záhadné video s názvem „iamamiwhoami; kin 20120611“, které obsahovalo prázdný list papíru umístěný na nástěnce, stejně jako název alba, datum vydání a končící logem jejich labelu, Cooperative Music.[11] Ke stejnému datu však Base, iMusic a další weby stáhly všechny způsoby nákupu Příbuzní na jejich webových stránkách. Lidé, kteří si předobjednali album z aplikace iMusic, dostali e-mail s oznámením, že album bylo odloženo do září, takže všechny zpětné objednávky musely být zrušeny.

Dne 6. června 2012, Komu se to může týkat. byl aktualizován a byl zahrnut segment obchodu. Bylo tam oznámeno, že Příbuzní vyjde ve dvou verzích (CD / DVD nebo vinylové LP) prostřednictvím webové stránky 11. června a společnost Cooperative Music ji vydala 4. září. Otevřela se sekce zboží s tričkami, ponožkami a kalhotkami. Zdarma digitální odkaz ke stažení Příbuzní je zahrnuto při nákupu fyzické kopie alba.

Pojem

„Potřeboval jsem vytvořit něco v podobě, kterou by diváci mohli držet a starat se o ně, protože jsou součástí stvoření. příbuzní vyjádřit to. Když iamamiwhoami začala počátkem roku 2009 příbuzní ještě nebyl koncipován jako nápad. Proces vývoje příbuzní zahájeno v srpnu 2011. “

- Jonna Lee, o vývoji alba[12]

Tvůrčí proces Příbuzní začalo poté, co iamamiwhoami odehráli své první živé vystoupení v Way Out West Festival v roce 2011, který Lee popsal jako „blízké setkání s publikem“.[13][14] V rozhovoru s Omámený časopis Lee uvedl Příbuzní „odkazuje na příbuznost s publikem a na to, jak je vytvořeno ve tvaru, který bude moci publikum přijmout - kde byla naše předchozí vydání plynulejší [...] Celá příbuzní album je svázáno hudebně i vizuálně. “[13] Rozpracovala také vizuální stránku alba a videa a řekla: „Všechno bylo provedeno v reálném čase, takže pokaždé, když začne produkce, je vydáváno velmi brzy, aby se udržel rozhovor s publikem v současnosti. chronologický děj evoluce, od samého začátku až do současnosti. Myslím, že internet je místo, kde to můžete udělat. příbuzní je spojení těchto dvou prací dohromady v tom smyslu, že je to fyzická věc, které se můžete dotknout také. “[13]

Jádrem iamamiwhoami je hudba, kde texty tvoří „scénář příběhu, který se děje a je sdílen v reálném čase“.[15] „Jejich smícháním vytváří nový způsob komunikace pro mě. příbuzní lze zažít buď zvukově, vizuálně, nebo sloučit podle toho, co je preferováno, “řekl Lee.[16] Definuje iamamiwhoami jako multimediální „entitu“, která zahrnuje také režiséry, designéry a blízké přátele. „Ponechání volného prostoru pro představivost každého je jeho velkou součástí, a to jak z hlediska způsobu komunikace, tak i z toho důvodu, že není příliš jasné, o co jde. Je to něco jako dostat scénář k filmu a přečíst si ho, zatímco vy sleduji to. “[14] Podle Lee je důvodem počáteční anonymity iamamiwhoami to, že si nebyla jistá, co chce, aby projekt byl. „Chtěl jsem se nerušeně tvořit mimo hluk společně se svými spolupracovníky. Aby iamamiwhoami mohl pokračovat v životě, bylo nutné pracovat v klidu. Moje identita nebyla skrytá, ale ani mnou vyslovená, protože to, co je relevantní, je práce, kterou jsme udělali, a reflexe mé identity publikem. “[16] Dodala, že rozhovory neposkytla dříve, protože měla pocit, že „[všechno] by vypadalo jako velká propagační kampaň. Byl bych dlouho smutný člověk. Nemohu říci, že bych tu byl ale nyní se to vyvinulo tak, že to stále dokážeme. “[14]

Na dotaz ohledně prostého černého krytu Příbuzní v rozhovoru s PopMatters, Lee poznamenal, že album bylo „zabaleno ve tvaru vhodném pro konzumaci. Tvar, který si iamamiwhoami potřeboval osvojit, aby jej mohl dodat. příbuzní je portrét černé skříňky [uváděný na konci videa pro zboží a na konci videa Příbuzní správný film]. Jednoduché se na první pohled nemusí zdát velkolepé, ale bližší pohled na jeho obsah může být obohacující, v závislosti na tom, zda se ho rozhodnete prožít zevnitř nebo vně jeho hranic. “[17]

Kritický příjem

Profesionální hodnocení
Souhrnné skóre
ZdrojHodnocení
Metakritický74/100[18]
Zkontrolujte skóre
ZdrojHodnocení
Veškerá muzika4/5 hvězdiček[1]
Důsledek zvukuC +[19]
DIY8/10[20]
The Line of Best Fit8,5 / 10 hvězdiček[21]
musicOMH4/5 hvězdiček[22]
Vidle7.6/10[23]
Sputnikmusic3.5/5[24]
Time Out London4/5 hvězdiček[25]
Nesestříhaný8/10[26]

Příbuzní obdržel obecně pozitivní recenze od hudebních kritiků. Na Metakritický, který přiřazuje a normalizováno Hodnocení ze 100 na recenze z hlavních publikací, album získalo průměrný skóre 74, na základě 10 recenzí.[18] Veškerá muzika redaktorka Heather Phares poznamenala, že „[i když existuje podobně skandinávská atmosféra čarodějného elektro-popového tajemství podobného Björk a [Karin] Dreijer Při práci na mnoha písních [alba] si Lee nachází své vlastní místo na tomto území “a dodává, že album„ ukazuje, že iamamiwhoami není jen trik. “[1] Alex Yau z DIY napsal: „Po vytvoření brilantně úhledného debutu tance a elektro-popu se Jonna Lee vrhla ze stínu a přímo do záře reflektorů. Příbuzní je hypnotické album, které má své vlastní zásluhy a nepotřebuje žádnou komplikovanou kampaň, aby vyniklo. “[20] Jon Hadusek z Důsledek zvuku se domníval, že produkce Leeho a Björklunda „nenápadně šípí mezi Portishead -styl trip hop a pulzující techno “na závěr, že„ iamamiwhoami je elektrárna a mají písně (a videa), které to dokazují. “[19] Ben Hogwood z musicOMH porovnal Leeův hlas s hlasem Elizabeth Fraser a Siouxsie Sioux, přičemž bere na vědomí, že „výhradou k hudbě iamamiwhoami je pouze to, že nyní existuje spousta R & B. ovlivňovala elektronickou popovou hudbu všude, stále více ze Skandinávie, a zdá se, že jde o zvuk „jít na“ levou středovou popovou hudbu v polovině roku 2012. Dobrou zprávou pro duo je však to, že jeho konkrétní přístup k tomu je přímo před přeplněným polem. “[22] Evan Sawdey z PopMatters zobrazeno příbuzní jako experimentální popové album.[27]

Kim Taylor Bennett z Time Out London uvedl, že „každé ledové elektro-popové stopě odpovídá neméně znepokojivé video. Rozhodující však je, že tyto elegantní písničky obstojí, i když jsou zbaveny svých filmových dějů. V obou formách jsou opravdu docela magické.“[25] Vidle's Katherine St. Asaph zjistila, že „Příbuzní není asertivní album, ani nepřekvapuje, ale je tak estetické a solidní, jak můžete očekávat od dvou umělců, kteří jsou v tomto žánru většinou noví. “[23] Sputnikmusic Nick Butler uvedl, že řazení alba „nevyužívá své silné stránky, takže některé opakování vypadají spíše jako nedostatek nápadů než tematická konzistence“, ale tvrdil, že „ve všech ostatních ohledech je to krásná album, kterého se budete držet a odkud odejdete - to je hudba působivé textury a hloubky [...] Toto je vrchol roku 2012, ale pokud zůstane na této cestě, další by mohla být vrcholem desetiletí. "[24] Danny Wadeson z The Line of Best Fit komentoval: „Plynule plynoucí přes hravé a veselé až zlověstnější, pulzující a napjaté, [Leeovo] ucho pro aretační uspořádání odpovídá jen jejímu vkusu, který vás překvapí dramatickou změnou z jedné stopy na druhou, aniž by se někdy cítila vymyslená nebo nepříjemné. “[21] Hudba BBC napsal Alex Denney Příbuzní „musí být posouzeno podle jeho zásluh jako alba, a je to skvělá, ne-li zvlášť nezapomenutelná sada off-beam synth-popových melodií“, ale cítila, že „zatímco příbuzní je po celou dobu pevně vytvořený, není nic, co by ospravedlňovalo vznešené umělecké domýšlivosti, které jej obklopují. “[28] Podobně Terence Caron z Stát tvrdil, že „hudebně Iamamiwhoami zdaleka není zdaleka inovativní dívkou, kterou se snaží představit na obrazovce, i když má talent prosazovat švédskou kolegyni Horečka Ray Tmavé syntetické zvuky do tanečnějšího základu a přímočaré popové melodie. Aniž by sledovaly její videa, písně Iamamiwhoami strhly fantazii. “[29]

Ocenění

Album bylo nominováno na cenu "Nejlepší vtipálek posledních 12 měsíců" organizací Ocenění hudebního blogu BBC 6, s ostatními kandidáty Lana Del Rey, Elliphant, Battlekat, Savoir Adore a Zvuk šípů.[30] Dne 2. března 2012 byli iamamiwhoami vyhlášeni jako vítězové ceny.[31] Bryan Konietzko, spolutvůrce amerického animovaného televizního seriálu Avatar: The Last Airbender, ocenil video „Sever“ na svém Tumblr page, komentuje: „Sledování všech jejich videí a jejich výkonů specifických pro daný web je jako získání výjimečného pohledu do světa, kde umění nebrání ekonomika a časová omezení. Chci do toho světa jít.“[32] V červnu 2012 získala iamamiwhoami cenu Digital Genius Award na O hudební ceny.[33] Příbuzní byl uváděn jako BBC 6 Music album dne dne 6. září 2012.[34] PopMatters zařadil skladbu „Play“ na číslo 55 v seznamu 75 nejlepších písní roku 2012 a nazval ji „emočně nahou skladbou, která před ní zní jako absolutně nic jiného [...]„ Play “je kamenná chladná klasika, kterou jen musí slyšet jednou, než spadne pod jeho neuvěřitelná kouzla. “[35]

povýšení

V červnu 2012 byla webová stránka iamamiwhoami Komu se to může týkat. byl aktualizován tak, aby zahrnoval část turné, odhalující evropské turné s živými vystoupeními ve Švédsku, Německu, Polsku a Velké Británii. Hudební videa uživatele Příbuzní byly promítány jako film na festivalech a v kinech po celé Evropě.[36] Toto bylo první turné a první vystoupení iamamiwhoami od jejich Way Out West Festival živý debut v srpnu 2011. Vyprodaný debut iamamiwhoami ve Velké Británii na Ether Festival v Londýně Southbank Center obdržel přídavek a standing ovation z publika.[37][38]

Termíny turné

datumMěstoZeměudálost
Evropa
5. srpna 2012StockholmŠvédskoStockholmská hudba a umění
10. srpna 2012HelsinkiFinskoFlow Festival (promítání filmu)
10. – 12. Srpna 2012CastelbuonoItálieFestival Ypsigrock (promítání filmu)
13. srpna 2012GräfenhainichenNěmeckoTát! Festival (promítání filmu)
19., 22. srpna 2012StockholmŠvédskoBiograf Victoria (promítání filmu)
25. srpna 2012Popaganda
8. září 2012BerlínNěmeckoBerlínský festival
10. října 2012LondýnAnglieEtherový festival
13. října 2012VaršavaPolskoFreeFormFestival

Seznam skladeb

Všechny texty píše Jonna Lee; všechny skladby napsal Lee a Claes Björklund.

Ne.TitulDélka
1."Sever"3:58
2."Kapky"4:43
3."Dobrý pracovník"4:57
4."Hrát si"5:14
5.„V řádném pořadí“3:23
6."Plané řeči"4:52
7."Rošťák"4:46
8."Zabít"6:26
9."Zboží"5:10

Poznámky

  • Všechny názvy skladeb jsou stylizovány malými písmeny.

Personál

Kredity převzaty z Cooperative Music Italy Cvrlikání a komu se to může týkat. webová stránka.[39]

Historie vydání

Příbuzní
KrajdatumFormátOznačeníReference
Rozličný (kromě Spojených států)11. června 2012Digitální stahování
[40]
Spojené státy12. června 2012[41]
Holandsko31. srpna 2012
[42][43]
Švédsko3. září 2012[44][45]
Spojené království[46][47]
Austrálie7. září 2012CD + DVD[48]
Německo
  • CD + DVD
  • LP + DVD
[49][50]
Itálie[51][52]
Francie10. září 2012CD + DVD[53]
Spojené státy6. listopadu 2012
  • CD + DVD
  • LP + DVD
[54][55]
Kapitoly
UvolněnídatumFormát
„Kin 20120611“1. února 2012Video
"Sever"14. února 2012
15. února 2012Digitální singl
"Kapky"28. února 2012Video
29. února 2012Digitální singl
"Dobrý pracovník"13. března 2012Video
14. března 2012Digitální singl
"Hrát si"27. března 2012Video
28. března 2012Digitální singl
„V řádném pořadí“10. dubna 2012Video
11. dubna 2012Digitální singl
"Plané řeči"24. dubna 2012Video
25. dubna 2012Digitální singl
"Rošťák"8. května 2012Video
9. května 2012Digitální singl
"Zabít"22. května 2012Video
23. května 2012Digitální singl
"Zboží"5. června 2012Video
6. června 2012Digitální singl

Reference

  1. ^ A b C Phares, Heather. „Kin - Iamamiwhoami“. Veškerá muzika. Citováno 11. prosince 2012.
  2. ^ Ehrlich, Brenna (15. února 2012). „iamamiwhoami odhaluje svého příbuzného'". Úl MTV. Citováno 19. července 2018.
  3. ^ „Sever - Single od iamamiwhoami“. iTunes store. Spojené státy. Archivovány od originál dne 12. června 2013. Citováno 20. dubna 2012.
  4. ^ „iamamiwhoami: How This Audio / Visual Artist Brought Mystery Back To Art“. Dominic Mercurio. 16. února 2012. Archivovány od originál dne 16. ledna 2014. Citováno 20. dubna 2012.
  5. ^ „Družstvo potvrzuje Iamamiwhoami Audio + Visual Album“. iambountyfan. 14. února 2012. Citováno 14. dubna 2012.
  6. ^ Cotter, Neal (18. března 2012). „Iamamiwhoami: Audiovizuální zážitek“. Uvnitř Vandy. Archivovány od originál dne 26. ledna 2013. Citováno 20. března 2012.
  7. ^ Díaz, Marta (26. dubna 2012). „iamamiwhoami: marketing, záhady a umění“. visualMAG. Archivovány od originál dne 28. dubna 2012. Citováno 30. dubna 2012.
  8. ^ Ehrlich, Brenna (8. května 2010). „iamamiwhoami Drops New Track,„ Rascal “, Before Debut Album In June“. O hudební ceny. Archivovány od originál dne 19. června 2013. Citováno 10. května 2012.
  9. ^ „Nezvyklý rozhovor s (a exkluzivní fotografickou sérií) iamamiwhoami“. Bullett. 11. listopadu 2011. Citováno 12. května 2012.
  10. ^ Kozain, RJ (28. května 2012). „Iamamiwhoami Book 2012 Berlin Festival, Nominated for another O Award, Release“ Kill"". 2020 tis. Citováno 19. července 2018.
  11. ^ "iamamiwhoami; příbuzný 20120611". 30. května 2012. Citováno 30. května 2012 - přes Youtube.
  12. ^ Gasior, Zuzanna; Kubisty, Irma (3. září 2012). „iamamiwhoami - rozhovor“. Thisispaper Stories. Archivovány od originál dne 8. září 2012. Citováno 8. září 2012.
  13. ^ A b C „Exkluzivní otázky a odpovědi: iamamiwhoami“. Omámený. 20. srpna 2012. Citováno 19. července 2018.
  14. ^ A b C Cragg, Michael (11. srpna 2012). „Éterický svět Jonny Lee“. Opatrovník. Citováno 7. února 2016.
  15. ^ Andrieux, Amy (6. září 2012). „Nepolapitelný génius iamamiwhoami“. MTV Iggy. Archivovány od originál dne 9. září 2012. Citováno 8. září 2012.
  16. ^ A b Heath, Theresa (31. srpna 2012). "příbuzní: iamamiwhoami". Střet. Citováno 19. července 2018.
  17. ^ Sawdey, Evan (5. října 2012). „V řádném pořadí: Rozhovor s iamamiwhoami“. PopMatters. Citováno 19. července 2018.
  18. ^ A b „Kin - Iamamiwhoami“. Metakritický. Citováno 3. ledna 2012.
  19. ^ A b Hadusek, Jon (27. srpna 2012). „Recenze alba: iamamiwhoami - příbuzní". Důsledek zvuku. Citováno 27. srpna 2012.
  20. ^ A b Yau, Alex (1. září 2012). „iamamiwhoami - příbuzný“. DIY. Citováno 7. února 2016.
  21. ^ A b Wadeson, Danny (30. srpna 2012). „iamamiwhoami - příbuzný“. The Line of Best Fit. Citováno 5. září 2012.
  22. ^ A b Hogwood, Ben (2012). „iamamiwhoami - příbuzný“. musicOMH. Citováno 19. července 2018.
  23. ^ A b St. Asaph, Katherine (20. září 2012). „iamamiwhoami: Kin“. Vidle. Citováno 20. září 2012.
  24. ^ A b Butler, Nick (4. července 2012). „iamamiwhoami - Kin (hodnocení zaměstnanců)“. Sputnikmusic. Citováno 10. července 2012.
  25. ^ A b Bennett, Kim Taylor (2012). „Iamamiwhoami - recenze alba„ Kin ““. Time Out London. Citováno 19. července 2018.
  26. ^ "Recenze: příbuzní". Nesestříhaný. Říjen 2012. str. 81. ISSN  1368-0722.
  27. ^ Sawdey, Evan (14. listopadu 2014). „iamamiwhoami: blue“. PopMatters. Citováno 19. července 2018.
  28. ^ Denney, Alex (31. srpna 2012). "Recenze iamamiwhoami - kin". Hudba BBC. Citováno 7. září 2012.
  29. ^ Caron, Terence (10. září 2012). „iamamiwhoami - příbuzní“. Stát. Archivovány od originál dne 14. září 2012. Citováno 16. září 2012.
  30. ^ Bradford, Mike (28. února 2012). „BBC 6 Music Blog Awards - Nominace“. Doporučující. Archivovány od originál dne 3. května 2012. Citováno 30. dubna 2012.
  31. ^ Will, producent (2. března 2012). „# Blog6Music - vítězové prvního ocenění Now Playing Blog Awards“. Hudba BBC Radio 6. Citováno 7. září 2012.
  32. ^ Konietzko, Bryan (26. dubna 2012). „Sever od iamamiwhoami“. Citováno 30. dubna 2012 - přes Tumblr.
  33. ^ Ehrlich, Brenna (28. června 2012). „iamamiwhoami vyhrává cenu Digital Genius Award“. O hudební ceny. Archivovány od originál dne 2. července 2012. Citováno 7. září 2012.
  34. ^ „6 hudebních alb dne“. Hudba BBC. 6. září 2012. Archivovány od originál dne 13. září 2012. Citováno 7. září 2012.
  35. ^ Sawdey, Evan (3. prosince 2012). „75 nejlepších písní roku 2012“. PopMatters. Archivovány od originál dne 6. prosince 2012. Citováno 3. prosince 2012.
  36. ^ "na koncertě". Komu se to může týkat. Archivovány od originál dne 29. srpna 2012. Citováno 7. září 2012.
  37. ^ Cave, Lucy (11. října 2012). „Hvězda YouTube hraje v Londýně vyprodané představení“. Digitální špión. Citováno 19. července 2018.
  38. ^ Thomson, Lorne (11. října 2012). „Iamamiwhoami - Queen Elizabeth Hall, London“. Digitální oprava. Citováno 19. července 2018.
  39. ^ Úvěry pro Příbuzní:
  40. ^ „Kin by iamamiwhoami“. iTunes store. Švédsko. Citováno 19. července 2018.
  41. ^ „Kin by iamamiwhoami“. iTunes store. Spojené státy. Citováno 29. října 2012.
  42. ^ „Kin (CD + DVD), Iamamiwhoami“. bol.com (v holandštině). Archivovány od originál dne 18. ledna 2013. Citováno 29. října 2012.
  43. ^ „Kin (LP + DVD), Iamamiwhoami“. bol.com (v holandštině). Archivovány od originál dne 18. ledna 2013. Citováno 29. října 2012.
  44. ^ „Kin - Cd + dvd Digi - Iamamiwhoami“. CDON (ve švédštině). Švédsko. Citováno 29. října 2012.
  45. ^ „Kin - Vinyl + DVD - Iamamiwhoami“. CDON (ve švédštině). Švédsko. Citováno 29. října 2012.
  46. ^ „Kin (CD + DVD): iamamiwhoami“. Amazonka. Spojené království. Citováno 19. července 2018.
  47. ^ „Kin [VINYL]: iamamiwhoami“. Amazonka. Spojené království. Citováno 19. července 2018.
  48. ^ „KIN - Iamamiwhoami“. JB Hi-Fi. Archivovány od originál dne 30. prosince 2012. Citováno 29. října 2012.
  49. ^ „Kin (CD + DVD): iamamiwhoami“. Amazonka (v němčině). Německo. Archivovány od originál dne 1. září 2013. Citováno 29. října 2012.
  50. ^ „Kin (LP + DVD): iamamiwhoami“. Amazonka (v němčině). Německo. Archivovány od originál dne 27. července 2013. Citováno 29. října 2012.
  51. ^ „Iamamiwhoami - Kin (CD Audio + DVD)“. IBS.it (v italštině). Citováno 19. července 2018.
  52. ^ „Iamamiwhoami - Kin (Vinile LP + DVD)“. IBS.it (v italštině). Citováno 19. července 2018.
  53. ^ „Kin - Iamamiwhoami - CD album“ (francouzsky). Fnac. Citováno 29. října 2012.
  54. ^ „kin (audio CD): iamamiwhoami“. Amazonka. Spojené státy. Citováno 19. července 2018.
  55. ^ „Kin (Vinyl): iamamiwhoami“. Amazonka. Spojené státy. Archivovány od originál dne 18. února 2015. Citováno 29. října 2012.

externí odkazy