Ki no Tsurayuki - Ki no Tsurayuki
Ki no Tsurayuki (紀 貫 之, 872 - 30. června 945) byl Japonský autor, básník a dvořan z Heian období. On je nejlépe známý jako hlavní překladač Kokin Wakashū, také psaní jeho Japonská předmluva, a jako možný autor Tosa Diary, ačkoli to bylo zveřejněno anonymně.
Tsurayuki byl synem Ki no Mochiyuki. V 90. letech se stal básníkem waka, krátké básně složené v japonštině. V roce 905, v pořadí Císař Daigo, byl jedním ze čtyř básníků vybraných k sestavení Kokin Wakashū, první imperiálně sponzorovaná antologie (chokusen-shū) z waka poezie.
Poté, co držel několik kanceláří v Kjóto, byl jmenován guvernérem provincie Provincie Tosa a zůstal tam od roku 930 do roku 935. Později byl pravděpodobně jmenován guvernérem provincie Provincie Suo, protože bylo zaznamenáno, že držel a waka strana (Utaai) ve svém domě v Suo.
On je dobře známý pro jeho waka a počítá se jako jeden z Třicet šest poezie nesmrtelných vybráno uživatelem Fujiwara no Kintō. Byl také znám jako jeden z redaktorů Kokin Wakashū. Tsurayuki napsal jednu ze dvou předmluv Kokin Wakashū; druhý je v čínštině. Jeho předmluva byla první kritickou esejí waka. Psal o jeho historii od jejího mytologického původu až po jeho současníka waka, které seskupil do žánrů, odkazoval na některé významné básníky a svým předchůdcům dal trochu tvrdé kritiky, jako Ariwara žádná Narihira.
Jeho waka je součástí jedné z významných japonských sborníků poezie, The Hyakunin Isshu, kterou ve 13. století sestavil Fujiwara no Teika, dlouho po Tsurayukiho smrti.
Funguje
kromě Kokin Wakashū a jeho japonská předmluva, Tsurayukiho hlavní literární dílo bylo Tosa Nikki (土 佐 日記, „Tosa Diary“), který byl napsán pomocí kana. Text podrobně popisuje cestu v roce 935 vracející se do Kjóto z Provincie Tosa kde byl Tsurayuki guvernérem provincie.
Příběh Genji
Název Tsurayuki je uveden v Příběh Genji jako waka mistr. V tomto příběhu Císař Uda nařídil mu a několika básnicím, aby psaly waka na jeho panelech jako příslušenství.
externí odkazy
Média související s Ki no Tsurayuki na Wikimedia Commons- Díla nebo asi Ki no Tsurayuki na Internetový archiv
- Díla Ki no Tsurayuki na LibriVox (public domain audioknihy)
- e-texty Tsurayukiho prací na Aozora Bunko
- Poznámka k anglickému překladu: příklad jeho básně z Hyakunin Isshu se sedmi různými překlady,
- Viz také Primitivní a středověké japonské texty přeložené do angličtiny F. V. Dickinsem. Clarendon Press, Oxford, 1906. str. 379–391.
Média související s 
