Kašubská abeceda - Kashubian alphabet
![]() | Tento článek má několik problémů. Prosím pomozte vylepši to nebo diskutovat o těchto otázkách na internetu diskusní stránka. (Zjistěte, jak a kdy tyto zprávy ze šablony odebrat) (Zjistěte, jak a kdy odstranit tuto zprávu šablony)
|

Starší verze kašubské abecedy, která sahá až do roku 1850

Kašubské rozložení klávesnice [1]
The Kašubian nebo Kasubská abeceda (kaszëbsczi alfabét, kaszëbsczé abecadło) je scénář Kašubský jazyk, založeno na latinka. Kašubská abeceda se skládá z 34 písmen:
A, A, A, B, C, D, E, E, E, F, G, H, Já, J, K., L, Ł, M, N, Ń, Ó, Ó, Ó, Ó, P, R, S, T, U, Ù, Ž, Y, Z, Ż
Kašubština také používá některé digrafy: ch, cz, dz, dż, rz a sz. Digrafy cz, dż, sz, ż jsou vyslovovány jiným způsobem než jejich polština protějšky - jsou palato-alveolární, ne retroflex - ale „rz“ se vyslovuje přesně stejně jako v polštině.
Výslovnost
Velká písmena | Malá písmena | Název písmen [2] | Výslovnost |
---|---|---|---|
A | A | A | [A] |
A | A | A | [õ], [ũ] |
A | A | A | [A] [ɛ̃] (Puck County, Wejherowo County ) |
B | b | být | [b] |
C | C | cé | [ts] |
D | d | dé | [d] |
E | E | E | [ɛ] |
E | E | E | [E] [ɨj] v některých dialektech[i] / [ɨ] z Puk na Kartuzy[ɨ] na konci slova |
E | E | szwa | [ə] |
F | F | éf | [F] |
G | G | gé | [ɡ] |
H | h | ha | [X] |
Já | Já | i | [i] |
J | j | drobek | [j] |
K. | k | ka | [k] |
L | l | el | [l] |
Ł | ł | éł | [w] |
M | m | em | [m] |
N | n | en | [n] |
Ń | ń | éń | [ɲ] [n] |
Ó | Ó | Ó | [ɔ] |
Ó | Ó | Ó | [wɛ] |
Ó | Ó | Ó | [Ó] [u] (jižní dialekty) |
Ó | Ó | Ó | [ɞ] [ɛ] (západní dialekty)[ɔ] (Wejherowo County )[o] / [u] (jižní dialekty) |
P | p | pé | [p] |
R | r | ér | [r] |
S | s | és | [s] |
T | t | té | [t] |
U | u | u | [u] |
Ù | ù | ù | [wʉ] |
Ž | w | my | [proti] |
Y | y | Igrek | [i] |
Z | z | zet | [z] |
Ż | ż | żet | [ʒ] |
Kombinace souhlásek
Velká písmena | Malá písmena | Výslovnost |
---|---|---|
Ch | ch | [X] |
Čs | cz | [tʃ] |
Dz | dz | [dz] |
Dż | dż | [dʒ] |
Rz | rz | [ʐ] |
Sz | sz | [ʃ] |