Kararname (League of Prizren) - Kararname (League of Prizren) - Wikipedia

Tento článek pojednává o prohlášení v Prizrenu z roku 1878. Další použití viz Kararname (disambiguation).
Kararname
Delegace Sanjaka ze Skadry v Lize Prizren.jpg
Skupinová fotografie některých delegátů
Prizrenův výbor pro národní obranu
PřijatoPrizrenův výbor pro národní obranu
Přijato18. června 1878
Související právní předpisy
Osmanská říše
souhrn
oznámení, že lidé ze „severní Albánie, Epiru a Bosny“ jsou ochotni bránit „územní celistvost“ Osmanské říše „všemi možnými prostředky“ před jednotkami Bulharska, Srbska a Černé Hory

The Kararname („Vyhláška“) ze dne Prizrenův výbor pro národní obranu je název vyhlášky (Kniha rozhodnutí[1]) podepsalo 47 muslimských poslanců z okresů Prizren, Jakova (dnešní Gjakova), Ipek (dnešní Peć ), Gucia, Yeni Pazar (dnešní Novi Pazar ), Sjenica, Pljevlja, Mitrovica, Vučitrn, Priština, Gnjilane, Skopje, Kalkandelen (dnešní Tetovo ), Kičevo, Gostivar a Lower Dibra (dnešní Peshkopi ) a Horní Dibra (dnešní) Vyloučit ) 18. června 1878.[2] Původní text, napsáno dne Osmanská turečtina, chybí.[3] Zhruba 300 muslimů se zúčastnilo shromáždění, včetně delegátů z Bosny a mutasarrifu (sanjakbey ) z Sanjak z Prizrenu jako zástupce osmanských úřadů.

Etymologie

Kararname je slovo z turecký jazyk a znamená dekret nebo vláda schválila rozhodnutí prezidenta.[4] Počátky slova jsou Peršan; karar (gharār; قرار v perštině) znamená stabilitu a Jméno (Nāmeh; نامه v perštině) znamená písmeno.

Pozadí

The Prizrenův výbor pro národní obranu delegáti se shromáždili v Prizrenu 10. června 1878 a předložili osmnáct stránek memorandum na Benjamin Disraeli britský zástupce na Kongres v Berlíně, 13. června 1878.[5]

Text a signatáři Kararname

Kararname představuje počáteční pozici, kterou podporují hlavně pronajímatelé a jednotlivci související s osmanskou správou, což se odráží také v rané podobě skupiny (Výbor pravých muslimů, Albánec: Komiteti i Myslimanëve të Vërtetë). Text kararname složený na prvním setkání ligy nebyl založen na nacionalistické, ale náboženské solidaritě. Neřeklo to nic o reformách, nic o školách, nic o autonomii nebo o spojení albánského obyvatelstva v jednom, Albánský vilayet. Účastníci se chtěli vrátit k současnému stavu před začátkem roku Rusko-turecká válka v letech 1877–1878. Hlavním cílem bylo bránit se před bezprostředními nebezpečími.[6][7] Brzy se tato pozice radikálně změnila a vyústila v požadavky autonomie a otevřené války proti Osmanská říše.[8][9]

Text Kararname měl 16 článků. Text v zásadě obsahoval oznámení, že lidé ze „severní a jižní Albánie a Bosny“ jsou ochotni bránit „územní celistvost“ Osmanské říše „všemi možnými prostředky“ před jednotkami Bulharsko, Srbsko a Černá Hora. Podepsalo jej 47 muslimských poslanců Prizrenův výbor pro národní obranu 18. června 1878.[5] Zhruba 300 muslimů se zúčastnilo shromáždění, včetně delegátů z Bosny a mutasarrifu (sanjakbey ) z Sanjak z Prizrenu jako zástupce ústředních orgánů a bez delegátů z Scutari Vilayet.[10]

Následky

Kararname sloužil k propagaci nové agendy Albánské národní probuzení složeno Abdyl Frashëri na klíčové shromáždění vlastníků půdy u Bektashi klášter jeho rodné vesnice Frashër a přijato Liga Prizren 27. listopadu 1878.[11] Pro Albánce to nebyla výzva nezávislost, nebo dokonce autonomie v rámci Osmanská říše ale, jak navrhuje Pashko Vasa, jednoduše sjednocení celého albánsky mluvícího území v rámci jednoho vilayetu.[12]

Viz také

Reference

  1. ^ Bataković, Dušan T., „Vstup do sféry evropského zájmu“, Kosovské kroniky, Bělehrad, Srbsko: Knižara Plato, ISBN  978-86-447-0006-7, archivovány z originál 18. ledna 2011, vyvoláno 21. února 2011, s názvem Kararname (Kniha rozhodnutí)
  2. ^ Text Kararname, přeložil Robert Elsie z němčiny, francouzštiny a albánštiny Archivováno 19. 2. 2011 v WebCite
  3. ^ 1878 - Usnesení Ligy Prizren, zveřejněné na webových stránkách Roberta Elsie
  4. ^ „Büyük Türkçe Sözlük“. Archivovány od originál dne 21. července 2011. Citováno 20. února 2011.
  5. ^ A b Elsie, Robert. „1878 Usnesení Ligy Prizren“. Archivovány od originál 20. února 2011. Citováno 20. února 2011. Dne 10. června 1878 ... Liga Prizren, Alb. Lidhja e Prizrenit, ... Dne 13. června 1878 předložila Liga osmnáctistránkové memorandum Benjaminovi Disraeli, britskému zástupci berlínského kongresu
  6. ^ Gawrych, George Walter (2006), Půlměsíc a orel: osmanská vláda, islám a Albánci, 1874–1913, Londýn: I.B. Tauris, str. 46–47, ISBN  978-1-84511-287-5, 16bodové „memorandum o rozhodnutí“ (kararname) neříkalo nic o reformách, školách, autonomii, nic ani o sjednocení albánských zemí v jednom vilayetu. Ani se nepokusilo definovat hranice albánského vatanu. Memorandum tedy představovalo minimalistickou pozici zarámovanou v islámsko-osmanském médiu bez jakýchkoli národních aspirací. Všechno ukazovalo na přání účastníků vrátit se k současnému stavu před vypuknutím rusko-turecké války v letech 1877-78. Celkový tah se tak jeví jako regionální, zaměřený spíše na obranu proti bezprostředním hrozbám než na nabídku politický program reforem pro celou Albánii.
  7. ^ Emin Pllana (1978). Kosova a reformy v Turecku, 1839-1912. str. 95.
  8. ^ Kopeček, Michal; Ersoy, Ahmed; Gorni, Maciej; Kechriotis, Vangelis; Manchev, Boyan (2006), Projevy kolektivní identity ve střední a jihovýchodní Evropě (1770–1945), 1, Budapešť, Maďarsko: Central European University Press, s. 348, ISBN  978-963-7326-52-3, vyvoláno 18. ledna 2011, Postavení Ligy bylo na počátku založeno na náboženské solidaritě. Bylo to dokonce voláno Komiteti i Myslimanëve të Vërtetë (Výbor skutečných muslimů) ... rozhodnutí přijímají a podporují převážně pronajímatelé a lidé úzce spjatí s osmanskou správou a náboženskými autoritami.
  9. ^ Rigels Halili (24. dubna 2004). „Generování národních programů - intelektuálové a nacionalismus mezi Srby a Albánci“ (PDF). Polská akademie věd. Archivovány od originál (PDF) dne 18. března 2012. Citováno 19. února 2011. Jeho program byl primárně založen na muslimské solidaritě
  10. ^ Kopeček, Michal; Ersoy, Ahmed; Gorni, Maciej; Kechriotis, Vangelis; Manchev, Boyan (2006), „Program albánské ligy Prizren“, Projevy kolektivní identity ve střední a jihovýchodní Evropě (1770–1945), 1, Budapešť, Maďarsko: Central European University Press, s. 347, ISBN  978-963-7326-52-3, vyvoláno 18. ledna 2011, z vesničky Shkodra nebyli žádní delegáti a účastnilo se také několik bosenských delegátů. Přítomný byl také mutasarrif (správce sandjaku) Prizrenu jako zástupce ústředních orgánů
  11. ^ Elsie, Robert. „1878 Usnesení Ligy Prizren“. Archivovány od originál 20. února 2011. Citováno 20. února 2011. který sloužil k podpoře národního probuzení, Abdyl bey Frashëri ... klíčové shromáždění ... vlastníků půdy v klášteře Bektashi v jeho rodné vesnici Frashër přijalo program autonomie, který byl přijat Ligou v Prizrenu dne 27. listopadu 1878.
  12. ^ Elsie, Robert (2005), Albánská literatura: krátká historie, Londýn: I.B. Tauris ve spolupráci s Centrem pro albánská studia, s. 82, ISBN  978-1-84511-031-4, vyvoláno 18. ledna 2011, Daleko od výzvy k nezávislosti Albánie nebo dokonce k autonomii v říši navrhl Pashko Vasa jednoduše sjednocení albánsky mluvícího území v rámci jednoho vilayetu a určité míry místní správy

externí odkazy