Kaplan (příjmení) - Kaplan (surname)
Kaplan je příjmení to je nakonec latinský původ. V Turecku existuje také historicky nesouvisející příjmení.
Dějiny
V evropských jazycích
Etymologicky slovo pochází z latinského výrazu, capellanus nebo cappellanus, úřad určený osobám pověřeným hlídáním posvátného pláště (cappa nebo capella) z Svatý Martin z Tours.[1] Jeho odvozeniny pak byly nalezeny v mnoha dalších evropských jazycích, včetně jidiš, němčiny, angličtiny, francouzštiny, polštiny, norštiny, chorvatštiny a maďarštiny.
Francouzská forma odvozená od starého normanského francouzského slova „caplain“, které dávalo staré francouzské a středověké anglické slovo „chapelain“, což v obou případech znamená „charitativní kněz“, který byl knězem obdarován Hmotnost denně jménem duší mrtvých. Proto je toto jméno pracovním jménem pro duchovního nebo snad pro jeho služebníka.[2] Odtamtud se rozšířilo slovo a jméno. Mezi moderní variace Kaplana patří Caplan, kaplan, Chapling, Caplen, Copland, Kapelaan a Kaplin.
V turečtině
Jméno je také velmi populární v Turecku, kde je význam Kaplan tygr.[3] Když Turci přijali příjmení po Mustafovi Kemalovi reforma příjmení, zvířata jako příjmení jako lev (Aslan) a tygr (Kaplan) byli velmi běžní.
Šíření
v Němec termín Kaplan prostředek kaplan nebo kaplan.[4] Slovo existuje i v jiných jazycích, například v jazyce polština kde termín kaplan překládá se jako kněz,[5] v maďarský „káplán“ se rozumí kněz královského dvora nebo aristokrata; v Norština kde má také význam kněz při zachování původní podlouhlé formy.
Kaplan nebo Caplan je také běžné příjmení Ashkenazi Židé, obvykle indikující původ z kněžské linie ( kohanim ), podobný etymologickému původu obyčejného hebrejština příjmení Cohen. Jedním z prvních moderních záznamů Kaplana jako příjmení je jméno Abrahama Kaplana z roku 1698. Mezi významné nositele jména patří polský rabín a filantrop Nachum ben Usiel Kaplan (1811–1879), lotyšský -rozený hebrejský básník Seeb Wolf Kaplan (1826–1887) a ruština -narozený Sionista dělnický vůdce Eliezer Kaplan (1891–1952), první ministr financí státu Izrael.[6][7]
Příjmení
Toto je seznam lidí s názvem Kaplan:
- Abraham Kaplan, filozof
- Anatoli Lvovich Kaplan, Ruský umělec a malíř
- Andreas Kaplan, Německý profesor marketingu
- Arie Kaplan, spisovatel
- Aryeh Kaplan rabín
- Avriel Kaplan, basový zpěvák skupiny a cappella Pentatonix
- Avrohom Eliyahu Kaplan, Litevský rabín
- Bob Kaplan, Kanadský politik
- Bruce Eric Kaplan
- Cary Kaplan, marketingový pracovník v oblasti sportu
- David Kaplan (rádio)
- David E. Kaplan (autor)
- David Kaplan (filozof)
- David L. Kaplan
- Dena Kaplan, herečka, DJ a zpěvačka
- Dovid Kaplan, odborný asistent v Ohr Somayach, Jeruzalém, populární autor a řečník
- Edgar Kaplan (1925–1997), americký hráč mostu
- Edith Kaplan, vedoucí tvůrce neuropsychologické testovací baterie
- Eliezer Kaplan, Izraelský politik
- Fanni Kaplan
- Fanya Kaplan, Ruský revolucionář a pokus o atentát na Lenina
- Felix Kaplan (1897–1989), americký podnikatel a politik
- Fred Kaplan (autor životopisů)
- Fred Kaplan (novinář)
- Gabe Kaplan
- Gilbert Kaplan (1941–2016), americký podnikatel, novinář a dirigent
- Gilbert B. Kaplan, Americký právník a vládní úředník
- Gisela Kaplan, Australský sociolog a autor
- Gregory Kaplan, Americký historik
- Gül Kaplan, Turecký ženský fotbalista
- Hamit Kaplan, bývalý turecký zápasník
- Harold Kaplan, Kanadsko-americký psychiatr
- Howard Kaplan, americký zpěvák známější pod uměleckým jménem Howard Kaylan
- Hyman Kaplan, fiktivní postava vytvořená Leem Rostenem
- Ira Kaplan, hudebník
- Irving Kaplan, Profesor MIT
- James Kaplan
- Jeffrey Kaplan, herní designér
- Jonathan Kaplan, Americký filmový producent
- Jonathan Kaplan, rozhodčí ragby
- Jozef Kapláň, Slovenský fotbalista
- Juliette Kaplan (1939–2019), britská herečka
- Justin Daniel „Joe“ Kaplan (1925–2014), americký spisovatel a redaktor
- Kivie Kaplan
- Louis Kaplan („Kid Kaplan“), ruský rodák z USA, mistr světa v muší váze, boxer
- Kyle Kaplan, Americký herec
- Lance Kaplan, Americký inženýr
- Marty Kaplan
- Mehmet Kaplan, Turecký švédský politik
- Melissa Kaplan, hudebník / zpěvák se Splashdown a Universal Hall Pass
- Melvin Kaplan, hobojista a zakladatel Vermontského Mozartova festivalu
- Metin Kaplan
- Michael Kaplan, Americký biolog
- Michael Kaplan, Americký návrhář kostýmů
- Michel Kaplan, Francouzský byzantinista
- Mordecai Kaplan
- Morton Kaplan
- Murat Kaplan
- Nachum Kaplan, kazatel a filantrop
- Nathan Kaplan, Americký gangster
- Nathan J. Kaplan, Americký právník a politik
- Nathan O. Kaplan, Americký biochemik
- Ori Kaplan
- Perrin Kaplan
- Philip J. Kaplan
- Robert D. Kaplan, Americký novinář
- Robert S. Kaplan, profesor obchodní školy
- Ron Kaplan, Izraelský olympijský gymnasta
- Stanley Kaplan, zakladatel společnosti Kaplan, Inc.
- Steve Kaplan
- Thomas Kaplan (b 1962), americký investor a filantrop
- Valery Kaplan (b. 1943), sovětský rychlobruslař
- Viktor Kaplan, vynálezce Kaplanovy turbíny
- Yisrael Mendel Kaplan
- Yıldız Kaplan, Turecká modelka a popová zpěvačka
Viz také
Reference
- ^ Chisholm, Hugh, ed. (1911). . Encyklopedie Britannica. Svazek 5 (11. vydání). Cambridge University Press. str. 852.
- ^ "Kaplan". Databáze internetového příjmení. Citováno 5. září 2012.
- ^ „Turecký slovník pro studenty jazyků a cestovatele do Turecka“. www.turkishdictionary.net. Citováno 18. července 2018.
- ^ „kaplan - Wörterbuch Deutsch-Englisch“. WordReference.com. Citováno 18. července 2018.
- ^ „Zdarma polsko-anglicko-polský překladač a online polský slovník“. www.poltran.com. Citováno 18. července 2018.[ověření se nezdařilo ]
- ^ Nahum Goldmann Museum of the Jewish Diaspora
- ^ Co je ve jméně? Kaplan na JewishGen.org