Kang-i Sun Chang - Kang-i Sun Chang

Kang-i Sun Chang (narozený Sun K'ang-i, čínština : 孫康宜; 21. února 1944), je čínský rodák americký sinolog. Je učenkou klasická čínská literatura. Je inaugurační Malcolm G. Chace Profesor,^[1] a bývalý předseda katedry východoasijských jazyků a literatur v univerzita Yale.

Život

Sun K'ang-i se narodil 21. února 1944 v Peking.^[2] Její otec Sun Yü-kuang (孫裕光) byl z Tianjin a její matka Ch'en Yü-chen (陳玉 真) se narodila v roce Kao-siung, Tchaj-wan. Pár se setkal, když oba studovali v Japonsku, a později se přestěhovali do Pekingu, kde Sun učil Pekingská univerzita.^[3]

V roce 1946 nemohla Pekingská univerzita svým zaměstnancům platit hyperinflace. Ovlivněn jeho blízkým přítelem Chang Wo-chün [zh ] (張 我軍), později přední literární osobnost a otec archeologa Kwang-chih Chang Sun Yü-kuang se rozhodl následovat Changa a přestěhovat se na Tchaj-wan; Kang-i byl v té době dva roky starý.^[2] V roce 1950 byl Sun zatčen Kuomintang (Nacionalisté) během Bílý teror období Tchaj-wanu a uvězněn na deset let. Kang-i bylo v době zatčení jejího otce šest let.^[2] Podle jejího vlastního uvážení byla z události traumatizována a najednou ztratila schopnost mluvit Mandarinka během několika dní. Od té doby už dokázala jen mluvit Tchajwanský, a musel se znovu naučit Mandarin ve škole. Během školních let se jí často smáli, že mluvila těžce mandarínsky Tchajwanský přízvuk.^[2]

Chang se poprvé vrátila do pevninské Číny v roce 1979 a zjistila, že zatímco její otec byl uvězněn Kuomintangem na Tchaj-wanu, její dědeček Sun Lisheng (孫 勵 生), který zůstal v Číně, byl pronásledován Komunisté za jeho tchajwanské spojení a v roce 1953 spáchal sebevraždu.^[2][3]

Kang-i Sun Chang, inspirovaná autobiografií Kwang-chih Chang, publikovala svou vlastní monografie Sbohem Bílému teroru v roce 2003.^[2] Druhé vydání vyšlo v roce 2013 pod názvem Journey Through the White Terror: A Daughter’s Memoir.^[4]

Vzdělání a kariéra

Po střední škole se Sun Kang-i rozhodla studovat na Tunghai University místo prestižnějších Národní tchajwanská univerzita (NTU), protože tunghaiští angličtí profesoři byli všichni Američané.^[2] Vystudovala Tunghai v roce 1966 s titulem B.A. v anglická literatura a nezletilý v Čínská literatura.^[5] Poté dva roky studovala na postgraduální škole NTU.^[5]

V roce 1968^[2] přestěhovala se do Spojených států, kde studovala na Rutgersova univerzita v New Jersey, který získal magisterský titul v oboru knihovnictví v roce 1971. Poté se zapsala na Státní univerzita v Jižní Dakotě, kde byl její manžel členem fakulty a v roce 1972 obdržel magisterský titul z anglické literatury.^[5] Zatímco vyrůstala na Tchaj-wanu, zajímala se hlavně o anglickou literaturu a o čínskou literaturu se začala zajímat až po přestěhování do Spojených států.^[2] Chang následně vstoupil Univerzita Princeton, vydělávat ji M.A. v klasická čínská literatura v roce 1976 a Ph.D. v roce 1978, s nezletilou v srovnávací literatura. Její poradci byli Yu-kung Kao, Andrew H. Plaks, F. W. Mote, Earl Miner, a Ralph Freedman.^[5]

V letech 1979 až 1980 byl Chang hostujícím odborným asistentem čínské literatury na Tufts University. Poté pracovala jako kurátorka Knihovna gest a východoasijské sbírky na Princetonské univerzitě. Začala učit na univerzitě v Yale v červenci 1982, docentkou se stala v roce 1986 a řádnou profesorkou v roce 1990. V letech 1991 až 1997 působila jako předsedkyně Katedry východoasijských jazyků a literatur a mnoho let jako ředitelka postgraduálního studia. .^[5]

V roce 2004 Cambridge University Press pozval Changa, aby byl šéfredaktorem Cambridge historie čínské literatury. Zpočátku práci odmítla, ale později si to rozmyslela a pozvala Stephen Owen z Harvardská Univerzita jako spolueditor. Dvoudílná práce byla zveřejněna v roce 2010.^[2]

V roce 2015 byl uveden do Chang Americká akademie umění a věd (AAAS) jako celoživotní člen.

V roce 2016 je Chang zvolen jako jeden z 20 nových akademiků v Academia Sinica.

Publikace

• Vývoj čínské poezie Tz'u: Od pozdního T'angu po severní Sung (Princeton University Press, 1980).
• Poezie šesti dynastií (Princeton University Press, 1986).
• Pozdní básník Ch'en Tzu-lung: Krize lásky a loyalismu (Yale University Press, 1991).
• Psaní žen v pozdně císařské Číně (Stanford University Press, 1997).
• Čtení feministek: Klasická a moderní perspektiva (Taipei: Lianhe wenxu, 1998)
• Pisatelky tradiční Číny: Antologie poezie a kritiky, s Haun Saussy a Charles Yim-tze Kwong, eds. (Stanford University Press, 1999).
• Hlasy literatury (Taipei: Sanman, 2001).
• Výzvy literárního kánonu (Jiangxi: Baihuazhou wenyi Press, 2002).
• Sbohem Bílému teroru (Taipei: Asian Culture Press, 2003).
• Vývoj čínské poezie Tz'u (Peking University Press, 2004).
• Moje myšlenky na amerického ducha (Taipei: Jiuge Publishing House, 2006).
• Tradice a moderna: Srovnávací perspektivy, s Meng Hua, vyd. (Peking University Press, 2007).
• Kaligrafie Ch'ung-ho Chang Frankel: Vybrané nápisy (Oxford University Press, 2009).
• Zažívá Yale (Peking: Fenghuang Publishing House, 2009).
• Umělecké a kulturní tradice hudebníků Kunqu (Guangxi Normal University Press, 2010).
• Korán Hongzhao, s Ch'ung-ho Chang Frankel. (Taipei: Lianjing Publishing House, 2010)
• Cambridge historie čínské literatury s Stephen Owen, eds. (Cambridge University Press, 2010).
• Journey Through the White Terror, 2. vydání (National Taiwan University Press, 2013).
• Moderní pohledy na klasickou čínskou literaturu (Nakladatelství Yiwen, 2013).

Zdroj:^[1]

Viz také

• Chia-ying Yeh

Reference