Kampuchea Krom - Kampuchea Krom
 | The neutralita tohoto článku je sporný. (Listopad 2020) (Zjistěte, jak a kdy odstranit tuto zprávu šablony) |
Kampuchea Krom (Khmer: កម្ពុជាក្រោម) je region, o kterém je známo Kambodžané i dnes pokrývá nejjižnější část historické Kambodža území kolem delty řeky Mekong. Kampuchea Krom leží na jih a jihovýchod od současné Kambodže, což zhruba odpovídá současným vietnamským správním oblastem Delta Mekongu a Jihovýchodní.
„Krom“ v Khmeru znamená „dole“. „Kampuchea Krom“ tedy doslovně znamená „Dolní Kambodža“, což znamená „jižní“ část Kambodže. Výraz „Krom“ se zde používá k odlišení od „střední“ Kambodže, moderní Kambodže. Dokonce Cochinchine (Cochin China) je široce známý pod francouzskou kolonizací, Kampuchea Krom je stále preferovaným termínem, který dnes používají Kambodžané.
Khmerové patřící do Kampuchea Krom se nazývají Khmer Krom. Kampuchea Krom a Khmer Krom mohou být zaměnitelně používány, když odkazují na lidi.
Pozadí
Důkazy o archeologických vykopávkách naznačují, že Khmerové žili v této oblasti Kampuchea Krom již od 1. století př. N. L.[1]V průběhu historie lze Kampuchea Krom označovat za součást různých států Kambodže, od Nokor Phnom (Funan), přes Chenla až po Khmerovu říši.[1]
Podle knihy Vietnam History,[2]území Kampuchea Krom kolem dolních plání řeky Mekong je bohaté na vodní cesty a má mnoho zemědělské půdy. Vietnamci, o nichž je známo, že na území Kampuchea Krom zasáhli počátkem 16. století v Barii a Daun Nay kvůli hladomoru způsobenému neúrodnou půdou v Annamu a válka mezi Trinh a Nguyen.[2] Do 20. let 20. století se vietnamský „pochod na jih“ (nam tien) začal rozšiřovat na jih, nejprve dobyl Champa předtím, než pokračoval na jih a přivedl vietnamskou kolonizaci do Kambodža Krom.[3][4][5]V roce 1623, kdy Khmer Empire začal upadat na žádost vietnamského misionáře krále Chey Chettha (1618–1628) Kambodže povoleno Annamese usadit se v jižní části Kambodže, v oblasti kolem kořisti Nokora.[6][7]V tomto ohledu to někteří zahraniční historici považují za „dobytí kambodžského obchodního centra (Vietnamci) se skrytými motivy“.[8]V roce 1628 zaplavily vlny vietnamských přistěhovalců oblasti od Prey Nokor, Baria a Daun Nay (Kampong Sroka Trei) až po bývalé království Champa.[6]
Chandlerem zdůrazňovaná vietnamská expanze na území Prey Nokor a Kambodža Krom trvala více než dvě stě let a do značné míry odřízla Kambodžu od získání námořního přístupu k vnějšímu světu, odstranila z kambodžské jurisdikce desítky tisíc etnických Khmerů.[3]V roce 1953 činili Kambodžané v Kambodži Krom zhruba čtyři sta tisíc, méně než 10% Vietnamců.[3]
Oblasti
Kampuchea Krom byla původně rozdělena pouze na čtyři provincie Daun Nay, Lung Haor, Moat Chrouk a Peam.[9] Podle kambodžských zdrojů nyní pokrývá přibližně oblasti jednadvaceti vietnamština okresy.[10][9][11]
Podle kambodžských zdrojů byly vietnamské úřady Khmerské názvy místních divizí neustále přejmenovávány.[9][12] Vietnamská jména jsou považována za calque původních khmerských jmen, jako je Sa Đéc (Khmer: Psar Dek), Sóc Trăng (Khmer: Srok Kleang), Trà Vinh (Khmer: Preah Tropeang), Bạc Liêu (Khmer: Pol Leav), Cà Mau (Khmer: Toek Khmao), Mỹ Tho (Khmer: Me Sar);[12] Ồồng Nai (Khmer: Daun Nay).[10] Některá vietnamská jména byla přeložena z významu původních khmerských jmen, jako je Bến Tre (Khmer: Kampong Russei), Bến Nghé (Khmer: Kampong Krobei).[12]
| Ne. | Khmer | latinský | vietnamština | Vietnamská provincie / město | Začlenění do Vietnamu |
|---|---|---|---|---|---|
| Provincie / město v jihovýchodním regionu | |||||
| 1 | ព្រៃនគរ | Kořist Nokor | Gia Định / Sài Gòn (později: Hồ Chí Minh) | Ahoj Chí Minh | c.1696; 1699 |
| 2 | ព្រះ សួគ៌ា | Preah Suorkea | Bà Rịa | Bà Rịa - Vũng Tàu | c.1651 |
| 3 | អូរ កាប់ | O Kap | Vũng Tàu | c.1651 | |
| 4 | ទួល តា មោក (ឈើទាល មួយ) | Tuol Ta Mouk (Chheu Teal Muoy) | Thủ Dầu Một | Bình Dương & Bình Phước | c.1696 |
| 5 | ដូន ណៃ nebo ចង្វា ត្រពាំង (កំពង់ ស្រកាត្រី) | Daun Nay / Changva Trapeang (Kampong Sroka Trei) | Đồng Nai (Biên Hòa) | Đồng Nai | c.1651; 1699 |
| 6 | រោងដំរី | Raung Damrei | Tây Ninh | Tây Ninh | c.1770 |
| Provincie v oblasti delty Mekongu | |||||
| 7 | មាត់ជ្រូក | Příkop Chrouk | Châu Đốc | Giang | asi 1715, 1757 |
| 8 | (ពាម) បារ៉ា ជ្ញ nebo បា រាជ | Peam Barach | Long Xuyên | asi 1715, 1731 | |
| 9 | ផ្សារដែក | Phsar Dek | Sa Đéc | Đồng Tháp | c.1757 |
| 10 | ពោធិ លើ (později ពល លាវ) | Po Loeu (později: Pol Leav) | Bạc Liêu | Bạc Liêu | c.1840 |
| 11 | ទឹកខ្មៅ | Toek Khmao | Cà Mau | Cà Mau | C. 1707 |
| 12 | កំពង់ឫស្សី (ផ្សំ អំ បើ ស) | Kampong Russei (Phsom Ambeus) | Bến Tre | Bến Tre | c.1732 |
| 13 | ព្រែកឫស្សី (កំពូល មាស) | Prek Russei (Kampul Meas) | Cơn Thơ | Cần Thơ & Vị Thanh | c.1758 |
| 14 | ក្រមួនស (រាជា) | Kramuon Sa (Reachea) | Rạch Giá | Kiên Giang | C. 1707; 1715, 1757, 1758 |
| 15 | ពាម (បន្ទាយមាស) | Peam (Banteayova míra) | Hà Tiên | C. 1707, 1715 | |
| 16 | ឈ្មោះ ថ្មី (កំពង់គោ) | Chhmuh Thmei (Kampong Ko) | Tân An | Long An | c.1669 |
| 17 | ស្រុក ឃ្លាំង (បាសាក់) | Srok Khleang (Basac) | Sóc Trăng | Sóc Trăng | C. 1758 |
| 18 | មេ ស | Mei Sar | Mỹ Tho | Tien Giang | c.1731; 1732 |
| 19 | កោះ គង (ដំ ប ក កោង) | Koh Korng (Dambok Kaong) | Gò Công | c.1731 | |
| 20 | ព្រះត្រពាំង | Preah Trapeang | Trà Vinh | Trà Vinh | c.1731; 1758 |
| 21 | លង់ ហោរ | Lung Haor | Vĩnh Long | Vĩnh Long | c.1731; 1732 |
| Hlavní ostrovy | |||||
| 1 | កោះត្រល់ | Koh Tral | Phú Quốc | Kiên Giang | asi 1700; 1939 |
| 2 | កោះត្រឡាច | Koh Trolach | Côn Đảo | Bà Rịa - Vũng Tàu | c.1765 |
| Přístav | |||||
| 1 | កំពង់ក្របី | Kampong Krobei | Bến Nghé | Ahoj Chí Minh | |
| jiný | |||||
| 1 | អូរ កែវ | Ó Keo | Óc Eo | ||
| 2 | ប្រាសាទប្រាំល្វែង | Prasat Pram Lveng | Tháp Mười | ||
Viz také
Reference
- ^ A b Scott, Peter a výzkumný tým KKF (29. prosince 2012). „Stručná historie Kampuchea-Krom: Cesta Khmer-Krom k sebeurčení“. KKF | Khmerská federace Kampuchea-Krom. Citováno 29. dubna 2019.CS1 maint: používá parametr autoři (odkaz)
- ^ A b Tran Trong Kim (1964). Vietnam Sử Lược.CS1 maint: používá parametr autoři (odkaz)
- ^ A b C Chandler, David (2008). Historie Kambodže (4. vydání). Westview Press.
- ^ Hinton, Alexander Laban (2005). Proč zabíjeli ?: Kambodža ve stínu genocidy. University of California Press.
- ^ Chanda, Nayan (1986). Bratr nepřítel: válka po válce. Collier Books.
- ^ A b C ត្រឹង, ងា (1974). ប្រវត្តិ សា ស្រ្ត ខ្មែរ ភាគ ២ [Khmerská historie] (v Khmeru). 2.
- ^ Tarling, Nicholas (2000). Cambridge historie jihovýchodní Asie. Cambridge University Press.
- ^ Nandin, G. Histoire de la Cochinchine (francouzsky).
- ^ A b C d „Geografie Kampuchea-Krom“. Khmerská federace Kampuchea-Krom. 29. prosince 2012. Citováno 2019-04-29.
- ^ A b C ថា ច់, ប្រីជា គឿ ន. ភូមិសាស្ត្រ កម្ពុជាក្រោម [Geografie Kampuchea Krom]. សំឡេង កម្ពុជាក្រោម (v Khmer). Citováno 2019-04-29.
- ^ A b "Mapa Kampuchea Krom". Komunita Khmer Krom. 2015-10-15. Citováno 2019-04-28.
- ^ A b C d Louis, Malleret (1946). La Minorité Cambodgienne de Cochinchine ជនជាតិភាគតិច ខ្មែរ នៅ ដែន កូសាំងស៊ីន [Khmerská menšina Cochin Číny]. Bulletin de la Société des Études IndoChinoises (ve francouzštině a khmerštině). 21. Přeložil អេង, សេរី បុត្រ. Citováno 29. dubna 2019.
- ^ ថា ច់, ប្រីជា គឿ ន. ផែនទី កម្ពុជាក្រោម ឆ្នាំ ២០១៤ [Mapa Kampuchea Krom 2014]. សំឡេង កម្ពុជាក្រោម (v Khmer). Citováno 2019-04-29.
- ^ "Mapa Kampuchea Krom". Komunita Khmer Krom. 2015-10-15. Citováno 2019-04-28.
- ^ "km: ផែនទី ដែនដី កម្ពុជាក្រោម". Pheng Visotharamuny (v Khmer). 5. května 2014. Citováno 2019-04-28.
