Kameradschaft - Kameradschaft

Kameradschaft
Kameradschaft poster.jpg
Švédský divadelní plakát Erica Rohmana
Režie:G. W. Pabst
ProdukovanýSeymour Nebenzal
ScénářPeter Martin Lampel
Herbert Rappaport
Ladislav Vajda
PříběhKarl Otten
V hlavních rolíchAlexander Granach
Fritz Kampers
Daniel Mendaille
Ernst Busch
Elisabeth Wendt
Gustav Püttjer
Hudba odG. von Rigelius
KinematografieFritz Arno Wagner
Upraveno uživatelemJean Oser
Výroba
společnost
DistribuoványVereinigte Star-Film
Cineldé
Přidružená kina
Datum vydání
  • 17. listopadu 1931 (1931-11-17) (Německo)
  • 29. ledna 1932 (1932-01-29) (Francie)
  • 8. listopadu 1932 (1932-11-08) (NÁS)
Provozní doba
88 minut
ZeměVýmarská republika
Francie
JazykNěmec
francouzština

Kameradschaft (Angličtina: Kamarádství, známý ve Francii jako La Tragédie de la mine) je dramatický film z roku 1931 režiséra rakouského režiséra G. W. Pabst. The francouzština -Němec koprodukční drama je známé kombinací expresionismus a realismus.[1]

Obrázek se týká minové katastrofy, kde Němec horníci zachránit francouzština horníci z podzemního ohně a výbuchu. Příběh se odehrává v Lorraine –Saar regiony, podél hranice mezi Francií a Německem. Je založen na jedné z nejhorších průmyslových havárií v historii, na Courrièresova katastrofa v roce 1906 v Courrières, Francie, kde záchranné úsilí po a exploze uhelného prachu brzdil nedostatek proškolených minových záchranářů. Expertní týmy z Paříž a francouzští horníci přišli na pomoc horníkům z oblasti Vestfálska v Německu. Došlo k 1099 úmrtím, včetně dětí.[2]

Kameradschaft v Němec znamená pouto mezi vojáky nebo těmi, kteří mají podobné názory a jsou v přátelství. Slovo je podobné kamarádství, kamarádství nebo přátelství.[3]

Spiknutí

Dva chlapci, jeden francouzský a druhý německý, hrají kuličky poblíž hranic. Když hra skončí, oba chlapci tvrdí, že vyhráli, a stěžují si, že se ten druhý pokouší ukrást jejich kuličky. Jejich otcové, pohraničníci, přicházejí a oddělují chlapce.

V roce 1919, na konci roku první světová válka hranice se mění a podzemní důl je rozdělen, přičemž brána rozděluje obě části. Hospodářský pokles a rostoucí nezaměstnanost zvyšuje napětí, protože němečtí pracovníci hledají zaměstnání ve Francii, ale jsou odvráceni, protože pro francouzské pracovníky je sotva dostatek pracovních míst. Ve francouzské části dolu propukají požáry, které se snaží potlačit stavbou cihlových zdí, přičemž zedníci mají dýchací přístroj. Němci nadále pracují na svém úseku, ale začínají pociťovat teplo z francouzských požárů.

Tři němečtí horníci navštíví francouzský taneční sál a jeden téměř vyprovokuje bitvu, když s ním Francoise, mladá Francouzka, odmítne tančit. Odmítnutá hornice si myslí, že je to proto, že je Němec, ale je to vlastně proto, že je unavená. Ona a její přítel Emile, horník, odcházejí a vyjadřují své znepokojení nad příběhy o požárech a výbuchech v dole. Následujícího rána se zastavil, aby se s ní rozloučil, než odejde do Paříže, poté odjel s bratrem Jeanem, dalším horníkem, do práce.

Oheň se vymkne kontrole, zapálí plyn a způsobí kolaps střechy, která uvězní mnoho francouzských horníků. V reakci na to německý horník Wittkopp úspěšně apeluje na své šéfy, aby vyslali záchranný tým. Když německý záchranný tým odjížděl ve dvou nákladních automobilech, vysvětlil jeho vůdce své ženě, že Francouzi jsou muži s ženami a dětmi, a doufal, že mu za podobných okolností přijdou na pomoc. V samotném dole prolomí mřížku na hranici mezi oběma zeměmi trojice německých horníků. Na francouzské straně se do šachty vplížil starý důchodce v naději, že zachrání svého mladého vnuka. Němci zachránili francouzské horníky, ne bez problémů. Poté, co jsou zachráněni všichni, kdo přežili, se koná velká párty s projevy o přátelství mezi Francouzi a Němci. Francouzští a němečtí úředníci poté znovu namontovali mřížku podzemního pohraničí a věci se vrátily do původního stavu.

Obsazení

Výroba

I když scény, které se odehrávají uvnitř dolu, vypadají extrémně reálně, ve skutečnosti šlo o kulisy navržené Erno Metznerem a Karlem Vollbrechtem, kteří byli pečliví ohledně své autentičnosti a detailů.[2]

Stejně jako v předchozím filmu Západní 1918, jeho první vysílačka „Pabst nevyužil zvukotěsné kabiny, které hollywoodská studia používala k maskování zvuku kamery z mikrofonu, místo toho použila zvukově izolační skříň zvanou„ vzducholoď “, která poskytovala svobodu pohybu kamerou.[2]

Kritická odpověď

Filmový kritik Daniel Curran film nazývá „srdečnou prosbou o mír a internacionalismus“. Když Curran nazýval narativ nadsentimentální, napsal: „Pabstova prosba o mírumilovnou budoucnost je ušlechtilá i čestná, jeho směr zlomeného srdce a devastace [je] umocněn brilantní kinematografií Fritze Arna Wagnera a Roberta Baberskeho a děsivě skutečný scénografický návrh Erna Metznera a Karla Vollbrechta. “[4]

Když byl film uveden v USA v roce 1932, Mordaunt Hall, filmový kritik pro The New York Times, ocenil realismus a scénář, psaní "[Kameradschaft je] jedním z nejlepších příkladů realismu, který se na obrazovce objevil ... [] scény v dole jsou tak skutečné, že si o nich nikdo nikdy nemyslí, že jsou inscenovány ... [a] [t] po celou dobu tento příběh o hrůze má pocit, jako by bylo člověku umožněno nějakou zvláštní silou nahlédnout do všech částí dolu ... Všechny zvuky a zvuky jsou úžasně přirozené. “[5]

Odrůda také dal filmu pozitivní recenzi, chválil směr, příběh a kinematografii a napsal, že „Pabst učinil [film] výkonným líčením a zdůrazňuje více událostí než muži ... Fotografie a architektura jsou vynikající a zvuk je jasný. Obraz je někdy ostrý a jsou zde i zbytečné scény, ale jedná se o vynikající film. “[6]

Ocenění

Kameradschaft byl pojmenován Národní kontrolní komise jako nejlepší zahraniční film roku 1932.[7][8]

Viz také

Reference

  1. ^ Butler, Craig "Posouzení" na Allmovie.com. Citace: „Pabst přináší do řízení pocit realismu, přičemž mu velmi pomohla kinematografie Roberta Baberskeho a Fritze Arna Wagnera, která dokáže být jak ostře naturalistická, tak emocionálně subjektivní zároveň.“
  2. ^ A b C Steffen, James "Kameradschaft" (článek) na TCM.com. Poslední přístup: 11. prosince 2007.
  3. ^ Google Překladač
  4. ^ Curran, Daniel (ed.) Zahraniční filmy. Evanston, Illinois: Cinebooks, 1989 ISBN  0-933997-22-1. 85
  5. ^ Hall, Mourdaunt. „Kameradschaft (1931)“ New York Times (9. listopadu 1932). Poslední přístup: 11. prosince 2007.
  6. ^ "Recenze: 'Kameradschaft' Odrůda (31. prosince 1930). Poslední přístup: 11. prosince 2007
  7. ^ Databáze ocenění National Board of Review Archivováno 11. Prosince 2007 v Wayback Machine. Poslední přístup: 12. prosince 2007.
  8. ^ "Ocenění" na Allmovie.com

externí odkazy