Kladská synagoga - Kłodzko Synagogue

Synagoga v Kladsku
Synagoga v Glatz
2017 Synagoga w Kłodzku 1.jpg
Náboženství
PřidruženíReformovat judaismus
PostaveníZničeno dne 9. listopadu 1938 (Listopadu Pogrom )
Umístění
Umístěníul. Wojska Polskiego, Kladsko, Polsko
Architektura
Architekt (s)Albert Grau
TypSynagoga
StylMaurské obrození -
Cihlový -Gothic Revival
Dokončeno1885[1][2]
Specifikace
Směr fasádyZápad
Kapacita254 míst a místo pro ženy[1]
Kupole (s)1

The Synagoga v Kladsku[3] byl umístěn v Kladsko (bývalý německý název: Glatz), v Kladská župa v Dolní Slezsko, Polsko. Synagoga byla postavena v letech 1884–1885 na ulici Grünestraße (Zelená ulice) Wojska Polskiego Ulice, ale byla zničena v roce 1938 během nacistické války Křišťálová noc protižidovský pogrom.[1]

Dějiny

The synagoga byl postaven z iniciativy Progresivní Židé, podle plánů architekta Alberta Grau (1837–1900) z Breslau (nyní Vratislav ), student Georg Gottlob Ungewitter, ve stylu Novomanželský a Cihlový -novogotický.[1][2][4]

Od roku 1742 bylo Kladsko součástí Království Pruska, poté Německo, dokud se Slezsko nezměnilo na základě hraničních změn vyhlášených v roce 1945 Postupimská konference. Během Listopadu Pogrom (9. listopadu 1938), v německé nacistické propagandě nazývaná „Křišťálová noc“, byla synagoga zničena v žhářství útok Němce nacistický gangy.[1]

Paměť

Reinhard Schindler, bývalý občan Glatz, vyvinul myšlenku mít pamětní kámen umístěn do synagógy. Pamětní kámen byl postaven v roce 1995 s eloxovaný hliníková deska v polštině, hebrejštině a němčině připomínající zničenou synagógu.[5] Nápis zní:

Zde stála Glatzova synagoga, znesvěcená a upálená nacisty v Pogromově noci z 9. listopadu 1938.
Bývalí němečtí a současní polští občané v roce 1995 - 50 let po skončení války.

Sochařství

Kladská synagoga z litého hliníku; pohled z jihu

V letech 2015–2016 německý sochař Gerhard Roese [de ] z Darmstadt vytvořil sochu synagogy z litý hliník[6][7] o hmotnosti cca 100 kilogramů (220 lb). Shromážděné materiály, plány a náčrtky spolu s fotografiemi a popisem upálení chrámu vyšly v knize Roese pod názvem: Desatero v ohni. Umělecké dílo pod stejným názvem zahrnuje sochu synagogy, sochu sv Desatero nad portálem a socha jednoho z litina sloupy galerie, které se zhroutily během požáru v jeho suť a popel postel. Kromě toho patnáct velkých panelů s fotografiemi od Güntera Veita o rozměrech 1 × 1 metr a synagoga s fragmentem Svitek Tóry, pravděpodobně ukraden v Polsku členem Wehrmacht.[1][8] V květnu 2018 přinesl Roese celé dílo do Kladska za pomoci skupiny mladých lidí a daroval jej městu.[7] Socha a další materiály z výstavy Roese byly také v roce 2018 v projektu Topografie teroru nainstalován v Berlín a zveřejněny v katalogu.[6][9]

Synagogue Revival

Gerhard Roese představuje sochu synagogy v Muzeu země Kladsko. Foto Tomasz Gmerek

K výročí Reichsprogromnacht, taky Křišťálová noc dne 8. listopadu 2018 Muzem Ziemi Kłodzkiej w Kłodzku [pl ] (Muzeum země Kladsko) spolu se sochařem z Darmstadtu a polskými aktivisty Michałem Cypysem, Henrykem Grzybowskim, Mieczysławem Kowalczem a Grzegorzem Sadowskim uspořádali akci připomínající teror před 80 lety a bývalého Židovská komunita pod heslem Synagoga Reviva. Gerhard Roese hovořil o své myšlence a realizaci sochařského modelu synagogy.[6][10]

Zúčastnili se ho studenti různých škol v Kladsku a skupina dospělých. Dozvěděli se, co je dnes známo o struktuře a jejím zničení, stejně jako o dvou přežívajících dámách, Ruth Prager a Shoshana Efrati, které synagogu navštívili v dětství. Henryk Grzybowski vyprávěl o jejich osudu od bývalého Glatze po Chile a Izrael.[6][10]

Po malém koncertu s jidiš a hebrejština písně v podání Sylwie Grzybowské, přítomní šli k pamětnímu kameni synagogy a zapálili svíčky.[6][10]

Pamětní deska

26. ledna 2019 byla pamětní deska s obsahem ve třech jazycích ukradený z jeho kamene.[11] 22. března 2019 byla odhalena nová kamenná deska financovaná z příspěvků komunity Kladsko a bývalých německých obyvatel.[12]

Reference

  1. ^ A b C d E F Grzybowski, Henryk (2. února 2016). „Nieoczekiwane wskrzeszenie kłodzkiej synagogi“ [Neočekávané oživení Kladské synagogy]. Gazeta Prowincjonalna Ziemi Kłodzkiej (v polštině). Citováno 4. listopadu 2019.
  2. ^ A b Łuczyński, Romuald Mariusz (2006). Chronologia dziejów Dolnego Śląska (v polštině). Vratislav: Oficyna Wydawnicza Atut - Wrocławskie Wydawnictwo Oświatowe. str. 448. ISBN  83-7432-095-8.
  3. ^ „Gerhard Roese“.
  4. ^ Borkowski, Maciej; Kirmiel, Andrzej; Włodarczyk, Tamara (2008). Śladami Żydów. Dolny Śląsk, Opolszczyzna, Ziemia Lubuska (v polštině). Varšava: Muzeum Historii Żydów Polskich. str. 34. ISBN  978-83-928380-0-5.
  5. ^ „Obelisk upamiętniający synagogę“ [Pamětní obelisk synagogy]. Polska niezwykła (v polštině). Citováno 21. ledna 2020.
  6. ^ A b C d E Grzybowski, Henryk (12. listopadu 2018). "Synagoga reviva. Upamiętnienie synagogi kłodzkiej" [Synagogue reviva. Pietní akt Kladské synagogy] (v polštině). Citováno 4. listopadu 2019.
  7. ^ A b Breckner, Johannes (24. května 2018). „Darmstädter Bildhauer Gerhard Roese verschenkt Kunstwerk an die Stadt Klodzko“ [Gerhard Roese, sochař Darmstadtu daroval své mistrovské dílo městu Kladsko] (v němčině). Citováno 4. listopadu 2019.
  8. ^ Roese, Gerhard (2017). Desatero v ohni (PDF). Darmstadt: Justus von Liebig Verlag. ISBN  978-3-87390-390-6.
  9. ^ ""Kristallnacht "- Antijüdischer Terror 1938. Ereignisse und Erinnerung; 7. listopadu 2018 až 3. März 2019" [„Křišťálová noc“ - Protižidovský teror 1938. Události a vzpomínka). topographie.de (v němčině). Stiftung Topographie des Terrors. 4. listopadu 2018. Citováno 4. listopadu 2019.
  10. ^ A b C Gmerek, Tomasz (17. prosince 2018). "Synagoga reviva. Zdjęcia" [Synagoga reviva with pictures] (v polštině). Citováno 4. listopadu 2019.
  11. ^ Bednarz, Damian (30. ledna 2019). „Skandal w Kłodzku! Zginęła tablica upamiętniająca spaloną synagogę“ [Skandál v Kladsku! Byla ztracena deska připomínající spálenou synagógu]. naszemiasto.pl (Tisková zpráva) (v polštině). Citováno 4. listopadu 2019.
  12. ^ Wrona, Jarosław (3. dubna 2019). „Nowa tablica upamiętniająca kłodzką synagogę“ [Nová pamětní deska Kladské synagogy]. Telewizja Sudecka (Tisková zpráva) (v polštině). Citováno 13. listopadu 2019.

Souřadnice: 50 ° 26'13 ″ severní šířky 16 ° 39'03 ″ východní délky / 50,43694 ° N 16,65083 ° E / 50.43694; 16.65083

Galerie

  • Synagoga (vlevo)

  • Synagoga (vlevo)

  • Horizontální projekce západní fasády

  • Gerhard Roese. Kladská synagoga z litého hliníku; pohled z ulice

  • Synagoga po Křišťálové noci

  • Synagoga uvnitř po Křišťálové noci

  • Pamětní kámen po synagoze

  • Pamětní kámen bez pamětní desky

  • Nová pamětní deska