3. července (východní pravoslavná liturgie) - July 3 (Eastern Orthodox liturgics)
2. července - Kalendář východní pravoslavné církve - 4. července
Vše opraveno vzpomínky níže se slaví dne 16. července podle Starý kalendář.[poznámka 1]
3. července si pravoslavné církve ve Starém kalendáři připomínají Svaté uvedené na seznamu 20. června.
Svatí
- Mučedník Hyacint the Cubicularius, z Caesarea v Kappadokii (108)[1][2][3][4][5][6][7][poznámka 2][Poznámka 3]
- Svatý Anatolius z Laodicea, Biskup Laodicea, a jeho nástupce, sv. Eusebius (3. století)[1][11][12][poznámka 4]
- Mučedníci Mark a Mocius (4. století)[1][3][13][14][poznámka 5]
- Svatý Alexander, zakladatel kláštera nespících („Věčný bdělý“), Konstantinopol (c. 430)[1][11][15][16][17] (viz také: 15. ledna, 23. února )
- Svatý Anatolius, Konstantinopolský patriarcha (458)[1][3][11][16][18][19][20][21][22]
- Svatý Izaiáš samotář z Scetis a Palestina (491)[1][11]
- Svatý Symeon the Stylite (třetí stylit), Cilicia (6. století)[1][11]
- Mučedník Theodota (712)[3][23][24]
Pre-schizmatičtí západní svatí
- Svatý Dathus (Datus), Biskup z Ravenny v Itálii (190)[25][26][poznámka 6][poznámka 7]
- Svatí Irenaeus, jáhen, a Mustiola, ušlechtilá dáma, umučeni v Chiusi v Toskánsku v Itálii pod Aurelianem za službu jiným mučedníkům a pohřbívání jejich relikvií (273)[25][27][poznámka 8]
- Svatý Heliodorus z Altina, první biskup v Altinum (Altino ) (c. 390)[24][25][28][poznámka 9][poznámka 10]
- St. Byblig z Carnarvon (Biblig, Peblig, Piblig, Publicius), Gwynedd, v Wales.[25]
- Svatý Germanus, Biskup ostrova Man a osvícenec Kůra, synovec sv. Patrick z Irska (474)[1][11][25][29][30][poznámka 11]
- St. Bladus (Baldus), brzy Biskup ostrova Man.[25]
- Svatý Gunthiern, princ ve Walesu, který odešel do Bretaně a žil jako poustevník (asi 500)[25][poznámka 12]
- Svatý Lev II, Římský papež (683)[25][poznámka 13]
- Saint Cilléne Droichtech, Opat Iony (asi 752)[25][32]
- Saint Guthagon, narozený v Irsku, přešel do Belgie a stal se poustevníkem (8. století)[25][33][34]
Post schizmatičtí pravoslavní svatí
- Svatý Jiří Kmotr z Černé hory, učitel sv. Jiří z hory Athos (1068)[1][11][35]
- Svatý Bazil biskup Ryazan (1295)[1][11][16][24][36][37][poznámka 14]
- Ctihodný Anatolius, samotář, z blízkých jeskyní v Kyjevě (12. století)[1][3][11][16][38][39][poznámka 15]
- Ctihodný Anatolius, samotář, ze vzdálených jeskyní v Kyjevě (13. století)[1][11][16][40]
- Svatí Basil (1249) a Konstantin (1257), svatí knížata Jaroslavl (13. století)[1][11][16][24][41]
- Svatý Bazalka, Novgorodský arcibiskup (1352)[1][11]
- Svatí Jan a Longinus,[42] Wonderworkers z Jarensk, Solovki (1544-1545)[1][11][16][43]
- Blahoslavený Jan z Moskvy, Blázen pro Krista (1589)[1][11][16][44][45]
- Ctihodný Nikodém z Khozyugy (Jezero Kozhe), mnich z Klášter Kozhaezersk (1640)[1][11][16][24][46]
- Blahoslavený Michael, Herodion, Basil a Thomas, blázni za Krista, z Solvychegodsk (17. století)[1][11][47]
- Svatý Joachim, nový kmotr, z kláštera Notenon v Achaii (17. století)[1][3][24][48]
Noví mučedníci a zpovědníci
- Nový mnich mučedník Gerasimus nový ze dne Carpenision, v Konstantinopoli (1812)[1][3][11][24][49]
- Nový hieromučedník Anthony (Bystrov), arcibiskup Arkhangelsk a Kholmogorsk (1931)[1][11][16][50][poznámka 16]
Další vzpomínky
- Ikona Matky Boží „dárkyně mléka“ (Galaktotrophousa ), z Klášter Hilandar na Mount Athos.[1][51][52][53]
- Druhý překlad (1652) relikvie hieromučedníka Filipa, metropolitu Moskvy a celého Ruska (1569)[1][3][11][16][54][55][56]
- Odhalení relikvie (1959) Hieromartyr Raphael z Lesbosu (1463), v Mytilen.[24][57]
- Odhalení relikvií (2005) Sylvestera (Olshevského), biskupa v Omsku (1920)[11][16][poznámka 17]
- Úložiště jeptišky Euphrosyne „Neznámé“ z Kolyupanova, Aleksine (1855)[1]
Galerie ikon
Svatý. Anatolius, Konstantinopolský patriarcha.
Svatý. Lev II, Římský papež.
Sv. Bazila biskupa Ryazan.
Ctihodný Anatolius, samotář, z blízkých jeskyní v Kyjevě.
Blahoslavený Jan z Moskvy, Blázen pro Krista (že jo).
Nový hieromučedník Anthony (Bystrov), arcibiskup Arkhangelsk a Kholmogorsk.
Ikona Matky Boží „dárkyně mléka“ (Galaktotrophousa ).
Hieromučedník Filipa, metropolitu Moskvy a celého Ruska.
Svatý. Raphael z Lesbosu.
St. Sylvester (Olshevsky), biskup v Omsku.
Poznámky
- ^ Zápis Starý styl nebo (OS) se někdy používá k označení data v souboru Juliánský kalendář (který používají kostely na „Starý kalendář“).
Zápis Nový styl nebo (NS), označuje datum v Revidovaný juliánský kalendář (který používají kostely na „Nový kalendář“). - ^ "Na Caesarea, v Kappadokii, Svatý. Hyacinthus, komorník císaře Trajana. Obviněn z toho, že je křesťanem, byl zbičován a uvržen do vězení, kde požíral hlad a naposledy vydechl. “[8]
- ^ Svátky slaví dnes patří:
- Hyacint; Yakinthos; Jacinthus (Ὑάκινθος);
- Hyacint (Ὑακίνθη).
- ^ „V Laodicei v Sýrii sv. Anatolij, biskup, jehož spisy obdivovaly nejen věřící, ale i filozofové.“[8]
- ^ „Téhož dne byli svatí mučedníci Mark a Mucian, kteří byli pro Krista uvaleni na meč. Když na ně malý chlapec vykřikl, aby neobětovali modlám, byl zbičován, ale o to energičtěji vyznával Krista, byl zabit s mužem jménem Paul, který také nabádal mučedníky. “[8]
- ^ Jeho zvolení bylo způsobeno zázračným zjevem holubice, která se vznášela nad jeho hlavou.
- ^ „V Ravenně, St. Dathus, biskup a zpovědník. “[8]
- ^ „V Chiusi v Toskánsku, za vlády císaře Trajana, svatí mučedníci Irenaeus, jáhen a Mustiola, matrona, kteří byli podrobeni různým krutým mučením a zasloužili si korunu mučednictví.“[8]
- ^ Narodil se v Dalmácii a pomáhal překládat Vulgate. Později se usadil v Aquileia v Itálii a stal se biskupem v Altinu (Altino), malém městečku, které bylo zničeno nedaleko Benátek. Byl statečným odpůrcem arianismu.
- ^ „V Altinu, St. Heliodorus, biskup, který se vyznačuje svatostí a učením. “[8]
- ^ Podle tradice synovec svatého Patrika a mnich v Irsku, Walesu a Bretani. Nakonec odešel na ostrov Man jako biskup. Jeho paměť je zde stále uchovávána v několika místních jménech ve formách „Germain“ a „Jarman“.
- ^ „GUNTHIERN byl jedním ze svrchovaných knížat z Walesu, ale opustil své pozemské panství, aby hledal dokonalost v životě samoty. Nejprve si zafixoval bydliště na ostrově Croix na pobřeží Bretaně a tam zůstal po dlouhou dobu , dokud sláva jeho ctností a zázraků nedosáhla uší krále země. Tento princ přiměl Svatého, aby přenesl svůj příbytek na pevninu, a dal mu půdu pro svou poustevnu. Jeho hlavní sídlo v posledních letech jeho života se zdálo být Quimperlé, kde bylo v desátém století postaveno opatství. Zbytek. Gunthiern měl přejít na jeho věčnou korunu; ale jeho tělo, pravděpodobně ze strachu z normanských pirátů, bylo přemístěno na jeho ostrov Croix a ještě jednou - v polovině jedenáctého století - slavnostně přeloženo do Quimperlé. Jeho slavnostní vzpomínka, která připadla na den SS. Petra a Pavla, byl převelen do 3. července. “[31]
- ^ Narodil se na Sicílii a v roce 681 se stal římským papežem Byzantské papežství. Během jeho papežství byl bývalý papež Honorius I. odsouzen za to, že neodsuzoval monotelismus.
- ^ Viz také: (v Rusku) Василий I (епископ Рязанский). Википедии. (Ruská Wikipedia).
- ^ Viz také: (v Rusku) Анатолий Затворник. Википедии. (Ruská Wikipedia).
- ^ Viz také: (v Rusku) Антоний (Быстров). Википедии. (Ruská Wikipedia).
- ^ Viz také: (v Rusku) Сильвестр (Ольшевский). Википедии. (Ruská Wikipedia).
Reference
- ^ A b C d E F G h i j k l m n Ó p q r s t u proti w X y z 3. července / 16. července. Pravoslavný kalendář (PRAVOSLAVIE.RU).
- ^ Skvělé Synaxaristes: (v řečtině) Ὁ Ἅγιος Ὑάκινθος ὁ Κουβικουλάριος (Θαλαμηπόλος). 3 ΙΟΥΛΙΟΥ. ΜΕΓΑΣ ΣΥΝΑΞΑΡΙΣΤΗΣ.
- ^ A b C d E F G h i j (v řečtině) Συναξαριστής. 3 Ιουλίου. ECCLESIA.GR. (H ΕΚΚΛΗΣΙΑ ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ).
- ^ Mučedník Hyacint z Cesareje, v Kappadokii. OCA - Životy svatých.
- ^ Svatý mučedník Hyacint komorník.. Rok naší spásy - klášter svaté transfigurace, Brookline, Massachusetts.
- ^ (v Rusku) ИАКИНФ. Православная Энциклопедия под редакцией Патриарха Московского и всея Руси Кирилла (электронная в. (Ortodoxní encyklopedie - Pravenc.ru).
- ^ Rev. Sabine Baring-Gould (M.A.). „S. HYACINTH, M. (ZAČÁTEK 2. CENTU.).“ V: Životy svatých. Svazek sedmý: červenec - část I. Londýn: John C. Nimmo, 1898. s. 89.
- ^ A b C d E F Římská martyrologie. Transl. arcibiskupem z Baltimoru. Poslední vydání, podle výtisku vytištěného v Římě v roce 1914. Přepracované vydání s Imprimaturem jeho Eminence Kardinál Gibbons. Baltimore: John Murphy Company, 1916. s. 193-194.
- ^ A b Skvělé Synaxaristes: (v řečtině) Οἱ Ἅγιοι Θεόδοτος, Θεοδότη, Δολινδοὺχ (ἢ Γολινδούχ), Διομήδης, Εὐλάμπιος (ἢ Εὐλαμπίδης) καὶ Ἀσκληπά. 3 ΙΟΥΛΙΟΥ. ΜΕΓΑΣ ΣΥΝΑΞΑΡΙΣΤΗΣ.
- ^ Mučedník Diomedes, který trpěl s Hyacintem. OCA - Životy svatých.
- ^ A b C d E F G h i j k l m n Ó p q r s t 16. července / 3. července. KOSTEL SVATÉ TRINITY RUSKÉHO ORTODOXU (farnost moskevského patriarchátu).
- ^ Rev. Sabine Baring-Gould (M.A.). „S. ANATOLIUS, B. LAODICÆA. (3. STOLETÍ).“ V: Životy svatých. Svazek sedmý: červenec - část I. Londýn: John C. Nimmo, 1898. s. 92-94.
- ^ Skvělé Synaxaristes: (v řečtině) Οἱ Ἅγιοι Μᾶρκος καὶ Μωκιανὸς οἱ Μάρτυρες. 3 ΙΟΥΛΙΟΥ. ΜΕΓΑΣ ΣΥΝΑΞΑΡΙΣΤΗΣ.
- ^ Mučedník Mocius. OCA - Životy svatých.
- ^ St. Alexander, zakladatel kláštera „Spících“. OCA - Životy svatých.
- ^ A b C d E F G h i j k l (v Rusku) 3 июля по старому стилю / 16 июля по новому стилю. Русская Православная Церковь - Православный церковный календарь на 2017 год.
- ^ (v Rusku) АЛЕКСАНДР КОНСТАНТИНОПОЛЬСКИЙ. Православная Энциклопедия под редакцией Патриарха Московского и всея Руси Кирилла (электронная в. (Ortodoxní encyklopedie - Pravenc.ru).
- ^ Skvělé Synaxaristes: (v řečtině) Ὁ Ἅγιος Ἀνατόλιος ὁ Μάρτυρας. 3 ΙΟΥΛΙΟΥ. ΜΕΓΑΣ ΣΥΝΑΞΑΡΙΣΤΗΣ.
- ^ St. Anatolius patriarcha Konstantinopole. OCA - Životy svatých.
- ^ Náš otec mezi svatými Anatolius, konstantinopolský arcibiskup.. Rok naší spásy - klášter svaté transfigurace, Brookline, Massachusetts.
- ^ (v Rusku) АНАТОЛИЙ. Православная Энциклопедия под редакцией Патриарха Московского и всея Руси Кирилла (электронная в. (Ortodoxní encyklopedie - Pravenc.ru).
- ^ Rev. Sabine Baring-Gould (M.A.). „S. ANATOLIUS, B. OF CONSTANTINOPLE. (AD 458.).“ V: Životy svatých. Svazek sedmý: červenec - část I. Londýn: John C. Nimmo, 1898. str. 95-96.
- ^ Skvělé Synaxaristes: (v řečtině) Ἡ Ἁγία Θεοδότη ἡ Μάρτυς. 3 ΙΟΥΛΙΟΥ. ΜΕΓΑΣ ΣΥΝΑΞΑΡΙΣΤΗΣ.
- ^ A b C d E F G h (v řečtině) 03/07/2018. Ορθόδοξος Συναξαριστής.
- ^ A b C d E F G h i j 3. července. Latinské Svatí pravoslavného patriarchátu v Římě.
- ^ Rev. Sabine Baring-Gould (M.A.). „S. DATUS, B. (O AD 185.).“ V: Životy svatých. Svazek sedmý: červenec - část I. Londýn: John C. Nimmo, 1898. s. 90.
- ^ Rev. Sabine Baring-Gould (M.A.). „SS. IRENAEUS A MUSTIOLA, MM. (N. L. 275.).“ V: Životy svatých. Svazek sedmý: červenec - část I. Londýn: John C. Nimmo, 1898. s. 91-92.
- ^ Rev. Sabine Baring-Gould (M.A.). „S. HELIODORUS, B. ALTINO. (4. STOLETÍ).“ V: Životy svatých. Svazek sedmý: červenec - část I. Londýn: John C. Nimmo, 1898. s. 94.
- ^ Velmi rev. John O'Hanlon. „ČLÁNEK I.—ST. NEMECKO, PRVNÍ BISKOP OSTROVU MUŽE. [PÁTÉ STOLETÍ.].“ V: Životy irských svatých: Se zvláštními festivaly a na památku svatých osob. VOL. VII. Dublin, 1875. str. 37–41.
- ^ Rev. Sabine Baring-Gould (M.A.). „S. GERMAIN, B. OF MAN. (5. STOL.).“ V: Životy svatých. Svazek sedmý: červenec - část I. Londýn: John C. Nimmo, 1898. s. 97.
- ^ Reverend Richard Stanton. Menologie Anglie a Walesu aneb Krátké památníky starověkých britských a anglických svatých podle kalendáře, společně s mučedníky 16. a 17. století. London: Burns & Oates, 1892. str. 305-306.
- ^ Velmi rev. John O'Hanlon. „Článek III.— Sv. Cilline nebo Cillen, Droicteach, opat z Iony ve Skotsku. [Osmé století.].“ V: Životy irských svatých: Se zvláštními festivaly a na památku svatých osob. VOL. VII. Dublin, 1875. str. 43-44.
- ^ Velmi rev. John O'Hanlon. „Článek II.— Sv. Guthagon, zpovědník, v Belgii. [Pravděpodobně v osmém století.].“ V: Životy irských svatých: Se zvláštními festivaly a na památku svatých osob. VOL. VII. Dublin, 1875. str. 41-43.
- ^ Rev. Sabine Baring-Gould (M.A.). „S. GUTHAGON, C. (NEJISTÉ.).“ V: Životy svatých. Svazek sedmý: červenec - část I. Londýn: John C. Nimmo, 1898. s. 97.
- ^ Svatý Jiří, nositel Boha. OCA - Životy svatých.
- ^ Sv. Basil, ryazanský biskup. OCA - Životy svatých.
- ^ (v Rusku) ВАСИЛИЙ. Православная Энциклопедия под редакцией Патриарха Московского и всея Руси Кирилла (электронная в. (Ortodoxní encyklopedie - Pravenc.ru).
- ^ (v Rusku) АНАТОЛИЙ ЗАТВОРНИК. Православная Энциклопедия под редакцией Патриарха Московского и всея Руси Кирилла (электронная в. (Ortodoxní encyklopedie - Pravenc.ru).
- ^ Skvělé Synaxaristes: (v řečtině) Ὁ Ὅσιος Ἀνατόλιος ὁ ἐν τῷ Σπηλαίῳ (Ρῶσος). 3 ΙΟΥΛΙΟΥ. ΜΕΓΑΣ ΣΥΝΑΞΑΡΙΣΤΗΣ.
- ^ (v Rusku) АНАТОЛИЙ ЗАТВОРНИК. Православная Энциклопедия под редакцией Патриарха Московского и всея Руси Кирилла (электронная в. (Ortodoxní encyklopedie - Pravenc.ru).
- ^ Pravě věřící princ Basil z Jaroslavle. OCA - Životy svatých.
- ^ Ctihodný Longinus, zázračný dělník z Yarengy, Solovki. OCA - Životy svatých.
- ^ (v Rusku) ИОАНН И ЛОНГИН. Православная Энциклопедия под редакцией Патриарха Московского и всея Руси Кирилла (электронная в. (Ortodoxní encyklopedie - Pravenc.ru).
- ^ Skvělé Synaxaristes: (v řečtině) Ὁ Ἅγιος Ἰωάννης ὁ διὰ Χριστὸν Σαλός ἐκ Μόσχας (Ρῶοος). 3 ΙΟΥΛΙΟΥ. ΜΕΓΑΣ ΣΥΝΑΞΑΡΙΣΤΗΣ.
- ^ Blahoslavený Jan z Moskvy blázen za Krista. OCA - Životy svatých.
- ^ Ctihodný Nikodém opat z jezera Kozhe. OCA - Životy svatých.
- ^ Skvělé Synaxaristes: (v řečtině) Οἱ Ἅγιοι Μιχαὴλ καὶ Θωμὰς οἱ διὰ Χριστὸν Σαλοί ἐν Σολβισεγκόντσκ (Ρῶσοι). 3 ΙΟΥΛΙΟΥ. ΜΕΓΑΣ ΣΥΝΑΞΑΡΙΣΤΗΣ.
- ^ Skvělé Synaxaristes: (v řečtině) Ὁ Ὅσιος Ἰωακεὶμ ὁ Νέος ὁ Θεοφόρος. 3 ΙΟΥΛΙΟΥ. ΜΕΓΑΣ ΣΥΝΑΞΑΡΙΣΤΗΣ.
- ^ Skvělé Synaxaristes: (v řečtině) Ὁ Ἅγιος Γεράσιμος ὁ Νέος ὁ Καρπενησιώτης. 3 ΙΟΥΛΙΟΥ. ΜΕΓΑΣ ΣΥΝΑΞΑΡΙΣΤΗΣ.
- ^ (v Rusku) АНТОНИЙ. Православная Энциклопедия под редакцией Патриарха Московского и всея Руси Кирилла (электронная в. (Ortodoxní encyklopedie - Pravenc.ru).
- ^ Skvělé Synaxaristes: (v řečtině) Σύναξις Ὑπεραγίας Θεοτόκου τῆς Γαλακτοτροφούσης. 3 ΙΟΥΛΙΟΥ. ΜΕΓΑΣ ΣΥΝΑΞΑΡΙΣΤΗΣ.
- ^ Ikona Matky Boží „dárkyně mléka“ kláštera Hilandar na hoře Mt. Athos. OCA - Životy svatých.
- ^ (v řečtině) Σύναξη της Υπεραγίας Θεοτόκου της Γαλακτοτροφούσης. Ορθόδοξος Συναξαριστής.
- ^ Překlad relikvií hieromučedníka moskevského Filipa. OCA - Životy svatých.
- ^ Překlad svatých relikvií našeho Otce mezi svatými Filipem, moskevským metropolitou.. Rok naší spásy - klášter svaté transfigurace, Brookline, Massachusetts.
- ^ Skvělé Synaxaristes: (v řečtině) Ὁ Ἅγιος Φίλιππος ὁ Θαυματουργός Μητροπολίτης Μόσχας καὶ Πάσης Ρωσίας (Ρῶσος). 3 ΙΟΥΛΙΟΥ. ΜΕΓΑΣ ΣΥΝΑΞΑΡΙΣΤΗΣ.
- ^ Skvělé Synaxaristes: (v řečtině) Ἡ εὕρεσης τοῦ τάφου καὶ τῶν λειψάνων τοῦ Ἁγίου Ἱερομάρτυρος Ραφαὴλ ἐν Μυτιλήνῃ (1959). 3 ΙΟΥΛΙΟΥ. ΜΕΓΑΣ ΣΥΝΑΞΑΡΙΣΤΗΣ.
Zdroje
- 3. července / 16. července. Pravoslavný kalendář (PRAVOSLAVIE.RU).
- 16. července / 3. července. KOSTEL SVATÉ TRINITY RUSKÉHO ORTODOXU (farnost moskevského patriarchátu).
- 3. července. OCA - Životy svatých.
- 3. července. Rok naší spásy - klášter svaté transfigurace, Brookline, Massachusetts.
- Autonomní pravoslavná metropole západní Evropy a Ameriky (ROCOR). Kalendář svatých Hilarionů na rok našeho Pána 2004. St. Hilarion Press (Austin, TX). str. 49.
- Třetí den měsíce července. Pravoslaví v Číně.
- 3. července. Latinské Svatí pravoslavného patriarchátu v Římě.
- Římská martyrologie. Transl. arcibiskupem z Baltimoru. Poslední vydání, podle výtisku vytištěného v Římě v roce 1914. Přepracované vydání s Imprimaturem jeho Eminence Kardinál Gibbons. Baltimore: John Murphy Company, 1916. s. 193–194.
- Reverend Richard Stanton. Menologie Anglie a Walesu aneb Krátké památníky starověkých britských a anglických svatých podle kalendáře, společně s mučedníky 16. a 17. století. London: Burns & Oates, 1892. str. 305–306.
Řecké zdroje
- Skvělý Synaxaristes: (v řečtině) 3 ΙΟΥΛΙΟΥ. ΜΕΓΑΣ ΣΥΝΑΞΑΡΙΣΤΗΣ.
- (v řečtině) Συναξαριστής. 3 Ιουλίου. ECCLESIA.GR. (H ΕΚΚΛΗΣΙΑ ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ).
- (v řečtině) ΙΟΥΛΙΟΣ. Αποστολική Διακονία της Εκκλησίας της Ελλάδος (Apostoliki Diakonia řecké církve).
- (v řečtině) 03/07/2018. Ορθόδοξος Συναξαριστής.
Ruské zdroje
- (v Rusku) 16 июля (3 июля). Православная Энциклопедия под редакцией Патриарха Московского и всея Руси Кирилла (электронная в. (Ortodoxní encyklopedie - Pravenc.ru).
- (v Rusku) 3 июля по старому стилю / 16 июля по новому стилю. Русская Православная Церковь - Православный церковный календарь на 2017 год.
- (v Rusku) 3 июля (ст.ст.) 16. июля 2014 (нов. Ст.). Русская Православная Церковь Отдел внешних церковных связей. (DECR).