Červenec 2016 útok na Dháku - July 2016 Dhaka attack
1. – 2. Července 2016 útok na Dháku | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
Část Terorismus v Bangladéši | |||||||
![]() Místo útoku v Dháce | |||||||
| |||||||
Bojovníci | |||||||
![]() | Islamističtí teroristé | ||||||
Zúčastněné jednotky | |||||||
Hlavní soupeř Ostatní zúčastnění
|
| ||||||
Ztráty a ztráty | |||||||
Žádný | 5[1] | ||||||
22 civilistů, 02 zabitých policistů a 50 civilistů zraněno.[2][3][1][4] |
V noci 1. července 2016, v 21:20 místního času,[5] pět ozbrojenců zajalo rukojmí a zahájilo palbu na Pekárna Holey Artisan[3] v Gulshan Thana.[6][7] Útočníci vstoupili do pekárny se surovými bombami, mačetami, pistolemi a vzali několik desítek rukojmích (cizinců i místních obyvatel). V okamžité reakci, zatímco Dhácká metropolitní policie pokusili se znovu získat kontrolu nad pekárnou, útočníci zastřelili dva policisty.[6]
Zahynulo 29 lidí, z toho 20 rukojmích (18 cizinců a 2 místní obyvatelé), 2 policisté, 5 ozbrojenců a 2 zaměstnanci pekárny.[3][1][4][8][9] Protože policie neúspěšně porušila pekárnu a zajistila rukojmí, zřídila spolu s Prapor rychlé akce a Pohraniční stráže Bangladéš. Velmi brzy 2. července (kolem 03:00) bylo rozhodnuto, že Bangladéšské ozbrojené síly zahájí protiútok pojmenovaný Provoz Thunderbolt.[2] Útok vedl 1. parašutistický prapor elitní síla v Bangladéšská armáda a zahájili svůj nájezd v 7:40.[10] Podle Bangladéše Generální inspektor policie, Všechno[1] útočníků byli občané Bangladéše.[11] Islámský stát Irák a Levant (ISIL) se přihlásil k odpovědnosti za incident a vydal fotografie ozbrojenců, ale domácí ministr Bangladéše Asaduzzaman Khan uvedl, že pachatelé patří Jamaat-ul-Mujahideen a nebyli spojeni s ISIL.
Tento incident byl nejhorším teroristickým útokem v roce Historie Bangladéše.[12][ověření se nezdařilo ] Místní média to popsala jako 7/16.[13]
Pozadí
Bangladéš s přibližně 170 miliony obyvatel je rozvojová země s HDP na obyvatele příjem 1 903 $ ročně.[14] The ústava země prohlašuje sekularismus jako jeden ze čtyř základních principů země, ale uznává islám jako státní náboženství. Asi 89% Bangladéšů jsou muslimové, zbytek tvoří hinduisté, buddhisté, křesťané a další.[15]
Militantní islámská organizace Jamaat-ul-Mujahideen byla založena v roce 1998 a zakázána v roce 2005, kdy se dopustila série bombových útoků, ale později se znovu pustil do aktivit. Bangladéšská vláda později zkoušel a oběšen Šejk Abdur Rahman a Siddiqur Rahman, dva vedoucí organizace.[16]
Některé útoky přišly od jiné islámské teroristické skupiny, která byla v roce 2005 postavena mimo zákon Harkat-ul-Jihad al-Islami, včetně 2004 granátový útok z Dháky[17] a 2001 bombardování Ramna Batamul.[18] Muftí Hannan, vůdce teroristické skupiny byl 23. prosince 2008 odsouzen k trestu smrti.[17]
Od roku 2013 Muslimská většina Bangladéš zaznamenal nárůst v Islamistické útoky o náboženských menšinách, sekularistických a ateistických spisovatelích a blogerech, aktivistech za práva LGBT a liberálně smýšlejících muslimech.[19][20] Od září 2015 došlo k více než 30 takových útoků a Islámský stát Irák a Levant se přihlásily k odpovědnosti za 21 z nich.[21] Tým Ansarullah Bangla K některým z nich se rovněž přihlásila další teroristická skupina postavená mimo zákon dne 25. května 2015.
V listopadu 2015 časopis ISIL Dabiq zveřejnil článek vyzývající k "oživení džihád v Bengálsko ".[22]
Gulshan je dobře situovaná, luxusní rezidenční čtvrť Dháky a je domovem mnoha zahraničních ambasád.[7]
Útok a rukojmí

Útok začal přibližně ve 21:40 místního času.[24] Pět útočníků vstoupilo do restaurace vyzbrojeno bombami, pistolemi a útočnými puškami. Jeden útočník měl také meč. Bez rozdílu zahájili palbu a odpálili několik bomb. Několik patronů se ponořilo pod jejich stoly, zatímco paničtí zaměstnanci utekli na schody. Argentinsko-italský kuchař jménem Diego Rossini se vyšplhal nahoru a několik zaměstnanců restaurace ho následovalo. Poté skočili na střechy nedalekých budov.[25][26]
Zaměstnanci ve druhém patře běhali a schovávali se na toaletě. Celkem 8 zaměstnanců se skrývalo uvnitř toalety. Toaleta byla teplá a stísněná, protože ukládala droždí a mouku. Útočníci pak vyšli nahoru a kráčeli přede dveřmi a křičeli „Bengálci, vyjděte ven“ „Pokud jste muslimové, vyjděte ven.“ Protože nikdo neodpověděl, ozbrojenci si mysleli, že uvnitř toalety není nikdo, a zamkli dveře toalety. Zaměstnanci uvnitř toalety začali psát text svým příbuzným s tím, že jsou uvnitř toalety a prosili o pomoc. Útočníci poté vzali mnoho rukojmích, téměř všechny cizince. Zprávy naznačují, že útočníci byli „neuvěřitelně zdvořilí a starostliví“ s personálem restaurace a dalšími Bangladéšany. Vzali zaměstnance do své důvěry a stěžovali si, že cizinci svým skrovným oblečením a chutí na alkohol brání šíření islámu. „Jejich životní styl povzbuzuje místní obyvatele, aby dělali totéž,“ řekl militantní.[27][28]
Varováni střelbou začali vyšetřovat policejní detektiv Rabiul Karim a odpovědný důstojník Salauddin Khan. Ostatní policisté odpověděli a dorazili do restaurace. Útočníci poté zahájili přestřelku s policií. Policie uzavřela oblast kolem restaurace a naplánovala záchranný zásah. Útočníci však házeli granáty a stříleli, přičemž zabíjeli důstojníky Karima a Khana.[6]
Útočníci poté zahlédli jednoho zaměstnance jménem Miraj, který se schoval v rohu. Jeden z ozbrojenců řekl Mirajovi: „Všichni ostatní utekli, ale nedokázali jste to, to znamená, že Bůh chce, abyste zemřeli.“ Střelec ho poté připoutal k židli s výbušninami a vytvořil jejich lidský štít. Ozbrojenci poté oddělili muslimy od nemuslimů. Muslimové dostávali jídlo a vodu, zatímco nemuslimové tomu tak nebylo. Brzy ráno 2. července začali útočníci osvobozovat rukojmí. Skupina žen na sobě hidžáby byli útočníky propuštěni; nabídli mladému bangladéšskému muži Faraazovi Hossainovi příležitost odejít také. Hossain však jejich nabídku odmítl a odmítl opustit své přátele, kterým ozbrojenci zakázali opustit.[25][29][30]
Fotografie, které byly údajně pořízeny z restaurace, byly šířeny dál Cvrlikání účty pro-ISIL a ukazují několik těl a kaluží krve na podlaze.[6] Denní Kaler Kantho hlásil, že militantní skupina Ansar al-Islam oznámil nadcházející útok prostřednictvím tweetu téměř 10 hodin před skutečným útokem.[31]
Záchranná operace
Záchrannou operaci nařídil bangladéšský předseda vlády Sheikh Hasina a byl pojmenován Provoz Thunderbolt. Plánování operace bylo dokončeno na setkání bangladéšského předsedy vlády šejka Hasiny s vedoucími ozbrojených sil a nejvyššími představiteli různých donucovacích orgánů. Operace byla vedena 1. praporem parašutistů bangladéšské armády Brigáda komanda.[32] Příslušníci bangladéšské armády, Námořnictvo, Letectvo Pohraniční stráže, Policie Bojová policie, prapor rychlé akce, S.W.A.T a společné síly zahájily záchrannou operaci v 7:40 místního času.[33] Komando vtrhlo do pekárny s devíti APC jedná na podporu a prorazí zeď.[34] Muž, který žil vedle restaurace, pořídil video z operace a tweetoval jej na internetu. Během 12 až 13 minut převzali kontrolu nad oblastí.[34] Záchranná operace trvala přibližně 50 minut. Šéf bangladéšské armády Všeobecné Abu Belal Muhammad Shafiul Huq a Šéf bangladéšského námořnictva Admirál Mohammad Nizamuddin Ahmed byli přítomni v oblasti během náletu.[35]
Třináct rukojmí bylo zachráněno. Pět z útočníků bylo zabito výměnou palby s komando, zatímco šestý byl zajat naživu.[3][36] Během operace byl jeden z kuchařů pekárny omylem identifikován komando jako útočník a zastřelen.[3][37]
Dva z rukojmích, Tahmid Hasib Khan a Hasnat Karim, byli odvezeni policií k výslechu a následně zmizeli uprostřed zmatku o tom, zda byli propuštěni.[38][39]
Ztráty
Bylo potvrzeno zabití 22 civilistů, 5 teroristů a 2 policistů, zatímco 50 dalších, převážně policistů, bylo zraněno.[3][1][4][40][41] Mezi dvěma mrtvými policisty byl i Rabiul Islam, Zástupce komisaře detektivní pobočky městské policie v Dháce a Salahuddin Ahmed, odpovědný důstojník nedaleké policejní stanice v Banani.[42][43][44] Mezi oběťmi bylo devět italských občanů.[6] Bangladéšská armáda původně oznámila, že všech 20 rukojmích zabitých při útoku byli cizinci a že pachatelé byli „brutálně zabiti ostrými zbraněmi“.[41] Ti, kteří mohli přednášet verš z Korán z paměti byli ušetřeni ve snaze pouze zabít nemuslimové.[45][46][47] Později byl mezi mrtvými těly identifikován kuchař pekárny.[3][1] Zraněný personál pekárny zemřel v Dhaka Medical College Hospital dne 8. července 2016.[4]
Mezi mrtvými bylo sedm japonských občanů - pět mužů a dvě ženy - kteří byli spojováni s Japonská agentura pro mezinárodní spolupráci (JICA). Jedna z žen byla v té době těhotná.[48] Tarishi Jain, 19letá studentka University of California, Berkeley, indické národnosti, byl také zabit.[49]
Země | Číslo |
---|---|
![]() | 9 |
![]() | 7 |
![]() | 7 |
![]() | 1 |
Celkový | 24[3][4] |
Mrtví zahrnovali:[3][1][4][50][51]
- Cristian Rossi (italský)
- Marco Tondat (italský)
- Nadia Benedetti (italská)
- Adele Puglisi (italská)
- Simona Monti (italská)
- Claudia Maria D'Antona (italská)
- Vincenzo D'Allestro (italský)
- Maria Rivoli (italská)
- Claudio Cappelli (italský)
- Hideki Hashimoto (japonsky)
- Nobuhiro Kurosaki (japonsky)
- Koyo Ogasawara (japonsky)
- Makoto Okamura (japonsky)
- Yuko Sakai (japonsky)
- Rui Shimodaira (下 平 瑠 衣 Shimodaira Rui;[52] Japonský)
- Hiroshi Tanaka (japonsky)
- Faraaz Ayaaz Hossain (Bangladéšština)
- Ishrat Akhond (bangladéšský)
- Rabiul Karim (bangladéšský)
- Salauddin Khan (bangladéšský)
- Saiful Islam Chowkidar (bangladéšština)
- Zakir Hossain Shaon (bangladéšský)
- Abinta Kabir (bangladéšská)
- Tarishi Jain (indický)
Pět teroristů, kteří zahynuli během záchranné operace vojenskými a společnými silami, jsou:[1]
- Nibras Islam
- Rohan Imtiaz
- Meer Saameh Mubasheer
- Khairul islám
- Shafiqul Islam
Mezi zraněnými bylo 25 policistů.[53] Mezi nimi bylo několik vyšší důstojníci městské policie v Dháce, včetně dalšího komisaře, dvou dalších zástupců komisaře, odpovědného důstojníka policejní stanice v Gulshanu a inspektora.[54]
Italský náměstek ministra zahraničí Mario Giro se zúčastnil setkání v Bangladéši a navštívil místo útoku. Poté vzal těla 9 italských obětí a odnesl je do jejich vlasti v Itálii. Letoun nesoucí těla přistál 5. července v Ciampino Military Airbase jižně od Říma v Itálii. Pitva ukazuje, že všech devět Italů bylo při útoku mučeno. Několik z nich bylo seknuto noži a několik z nich bylo zmrzačeno. Úřady potvrdily, že devět italských obětí utrpělo „pomalou a trýznivou smrt“.[55][56][57]
Příbuzní sedmi japonských obětí útoku byli letecky převezeni do Bangladéše za účelem prohlídky a identifikace těl za doprovodu vysokého náměstka ministra zahraničí Seijiho Kihary, Ministerstvo zahraničí a Japonská agentura pro mezinárodní spolupráci. Na stadionu v Dháce se konal obřad za repatriaci těl, kterého se zúčastnil japonský velvyslanec v Bangladéši Masato Watanabe. Těla sedmi japonských obětí byla 5. července převezena do Tokia. Letadlo vzlétlo z Mezinárodní letiště Shahjalal v 20:40 místního bangladéšského času.[58]
Pozůstalí připomněli, že útočníci neměli vůči cizincům žádné slitování. Jeden z přeživších uvedl, že indická žena identifikovaná jako Tarishi Jain, která byla těžce zraněna, sténala v agónii, ale pachatel k ní vzal meč a bez milosti ji zabil.[59]
Odpovědnost
První zpráva zpravodajské agentury Amaq, která je přidružená k Islámskému státu v Iráku a Levantu, uvedla, že skupina tvrdila, že zabila 24 lidí a zranila 40 dalších.[60] Druhá zpráva vydaná přímo ISIL o několik hodin později uvedla, že skupina zabila „22 křižáků“ a byla doprovázena fotografiemi útočníků, kteří stáli před ISIL bannery.[61]
Podle The New York Times S odvoláním na bangladéšskou policii byli útočníci jmenováni Akash, Badhon, Bikash, Don a Ripon. ISIL odkazoval na pět mužů podle jejich Kunya což byli Abu Omar al-Bengali, Abu Salmah al-Bengali, Abu Rahim al-Bengali, Abu Muslim al-Bengali a Abu Muharib al-Bengali. Podle The New York Times, obrázky těl pěti mužů, vydané bangladéšskou policií, odpovídaly pěti fotografiím mužů propuštěných ISIL.[62]
Nicméně domácí ministr Bangladéše Asaduzzaman Khan uvedl, že pachatelé patřili k Jamaat-ul-Mujahideen a nebyli spojeni s ISIL. Byli vzdělaní a většinou z bohatých rodin.[63][64] Bangladéšští politici také obviňovali opoziční skupiny, jako jsou ty v rámci Bangladéšská nacionalistická strana, o spiknutí s cílem destabilizovat zemi podporou islámských extremistů, jako je Jamaat-ul-Mujahideen. Opozice takové tvrzení popřela.[65][66] Bangladéšský předseda vlády Sheikh Hasina, politický poradce Hossain Toufique Imam, tvrdil, že bangladéšské úřady, které sledovaly sociální média, viděly v pátek (1. července 2016) na Twitteru několik zpráv, že došlo k útoku; policie však věřila, že útok by se měl zaměřit na ambasády nebo hlavní hotely a restaurace.[1]
Útočníci, všichni v jejich pozdním mladistvém věku nebo na počátku 20. let, byli identifikováni jako bohatí muži z bangladéšské elity, kteří navštěvovali nejlepší soukromé školy a univerzity v Bangladéši i v zahraničí.[67][68] Ukázalo se, že tři z útočníků pocházejí z privilegovaného prostředí, vzdělaní podle západních osnov. Policie jmenovala pět ozbrojenců, kteří zaútočili na restauraci, jako Nibras Islam, Rohan Imtiaz, Meer Saameh Mubasheer, Khairul Islam a Shafiqul Islam.[1] Jeden z nich Nibras Islam byl znám jako „zábavný, milující a milující a nadšený sportem“. Zúčastnil se Monash University v Malajsii a vrátil se, protože „se mu to v Monashovi nelíbilo“. Nibrasův otec byl podnikatel se dvěma domy v Dháce a jeden z jeho strýců byl náměstkem ministra bangladéšské vlády. Ukázalo se, že Nibras sledoval účet na Twitteru, který patřil propagandistovi Islámského státu jménem Mehdi Masroor Biswas, který byl zatčen v Bangalore v roce 2015.[69]
Dva ozbrojenci byli identifikováni jako Meer Sameh Mubashir a Rohan Imtiaz. Oba šli do Škola Scholastica který následuje Cambridge mezinárodní zkoušky osnovy. Místní noviny uváděly, že oba zmizeli dlouho před útokem.[68] Rohan Imtiaz byl identifikován jako syn politika v bangladéšské vládnoucí straně Awami League.[70] Policie poté identifikovala dalšího střelce jménem Shafiqul Islam Ujjal z vesnice Koiyagarhi, Okres Bogra. Zapsal se na Vládní vysoká škola Azizul Haque v Bogra k promoci po složení vyšších sekundárních zkoušek. Vyšší školu opustil později a nastoupil do učitelské práce ve školce ve školce v oblasti tržiště Shajahan v Dháce.[71]
Dne 6. července 2016 IS vydalo video z Sýrie přes Inteligence SITE webová stránka, kde tři bengálští mluvčí varovali bangladéšskou vládu slovy: „To, čeho jste byli svědky v Bangladéši ..., byl záblesk. Toto se bude opakovat, opakovat a opakovat, dokud neprohrajete a my nevyhrajeme a šaría nebude zavedena po celém světě. dnes veden džihád ve stínu chalífátu. “[72][73]
Podezřelí, zatčení a odsouzení
Dne 16. července 2016 policie zatkla tři osoby za pronájem bytu útočníkům v zemi Obytná oblast Bashundhara. Dalšími dvěma byli jeho synovec Alam Chowdhury a správce budovy Mahbubur Rahman Tuhin. Policie našla kartony naplněné pískem, u nichž má podezření, že by mohly být použity k přepravě granátů, které byly během útoku hozeny, a v bytě používaly oblečení. Policie má rovněž podezření, že útočníci a jejich společníci během pobytu zůstali v bytě Ramadán a tam byl vypracován plán útoku.[74][75]
Dne 26. července 2016 provedla policie razii v bytě Kallyanpur, zabil devět a zatkl dva, z nichž všichni jsou považováni za součást stejné skupiny, která provedla útok pekárny Holey Artisan, a kteří plánovali další útok.[76] Uvádí se, že policii přímo pomáhali vigilanté organizovaní jako „občanský výbor“ místním poslancem za Dháku-14, Aslamul Haque. Mezi účastníky byli členové Awami League, Jubo League a Chhatra League.[77]
Dne 27. srpna 2016 Tamim Chowdhury, údajný strůjce útoku, byl zabit při náletu na trezor IS v Dháce bangladéšskými silami.[78] Dne 2. září byl jeho zástupce Murad zabit při dalším nájezdu v oblasti Dupaka v Rupnagaru.[79]
Dne 6. ledna 2017 bangladéšská policie zastřelila dva islamistické ozbrojence, včetně Nurul Islam Marjan, velitele odštěpené skupiny Jamaat-ul-Mujahideen Bangladesh (JMB), která je hlavním podezřelým a byla na seznamu policie hledaného pro jeho roli v útok od července 2016.[80]
V noci ze dne 13. ledna 2017 zatkly bangladéšské protiteroristické síly Jahangira Alama, muže podezřelého z toho, že byl klíčovým plánovačem útoku v Okres Tangail.[81]
V prosinci 2018 proběhl proces s osmi osobami obviněnými z bytí Jamaat-ul-Mujahideen Bangladesh kteří byli podezřelí z pomoci při plánování a dodávkách zbraní pro útok, se otevřeli před zvláštním tribunálem v Dháce. V listopadu 2019 bylo sedm odsouzeno a odsouzeno k smrti, zatímco jeden byl osvobozen.[82][83]
Zakir Naik a Peace TV
Po odhalení vyšetřování útoku v červenci 2016 zveřejněném Daily Star že terorista zapojený do brutálních vražd sledoval stránku Zakira Naika na Facebooku a byl ovlivněn[84] podle Naikových projevů,[85] Terorista zveřejnil na sociálních médiích kázání Zakira Naika, kde Naik vyzval „všechny muslimy k terorismu“[86][87] indický Státní ministr Unie pro vnitřní věci Kiren Rijiju řekl: „Řeč Zakira Naika nás znepokojuje. Naše agentury na tom pracují.“[88] Poté byl médii označen za kontroverzní i populární postavu.[86][89] Po 2 dnech vyšetřování poskytlo Maharashtra State Intelligence Department (SID) Zakirovi Naikovi čistou ránu a řekl, že Naik nebude a nemůže být zatčen po svém návratu do Indie protože sonda nařízená vládou Maháráštry nenašla žádné další silné důkazy, které by Naik spojovaly s aktivitami souvisejícími s terorismem.[90] Daily Star omluvil se Naikovi přes Terorský útok z Dháky kontroverze a uvedli, že ho z útoku nikdy neobviňovali.[91] Noviny citovaly, že uváděly pouze to, jak mladí lidé špatně interpretují jeho projevy.[91][92][93] Brzy poté však Bangladéšská vláda zakázal vysílání Naik Mírová televize kanál.[94] Hasanul Haq Inu, ministr informací, usoudil, že „mírová televize není v souladu s muslimskou společností, Koránem, sunnou, hadísy, bangladéšskou ústavou, naší kulturou, zvyky a rituály“.[5]
Reakce
Náboženský
Náboženský učenec Maulana Fariduddin Masoud vydal a fatwa odsuzující zabíjení nevinných lidí v rozporu se zákonem a duchem islámu. Následný pokus o život imám když se chystal vést hromadné modlitby Eid al-Fitr na Kishoreganj vyústil v přestřelku s policií, při které bylo zabito několik lidí, další byli zraněni a jeden útočník byl zajat zaživa. Útočníci jsou považováni za součást stejné skupiny, která provedla masakr v kavárně.[95]
Státy
Austrálie útok odsoudila. V tiskové zprávě vydané australským vysokým komisařem v Dháce mise uvedla: „Terorismus představuje jednu z nejzávažnějších hrozeb pro mezinárodní mír a bezpečnost. Jsme připraveni podpořit Bangladéš v jeho úsilí čelit násilný extremismus a vymýtit metlu terorismu. “[96]
Bangladéšský premiér Šejk Hasina odsoudil zabíjení a krizi rukojmí a uvedl, že islámští teroristé pomlouvají jméno islámu[97][98][99] a ujistil, že vláda udělá vše pro to, aby omezila bojovnost a extremismus v zemi.[100] Prezident Abdul Hamid rovněž odsoudil teroristický útok a vyjádřil hluboký šok ze smrti rukojmích a policejních úředníků.[101] Na památku zemřelých obětí byly zaznamenány dva dny národního smutku.[102]
Brazilský vyslanec v Bangladéši Wanja Campos da Nóbrega nazval útok v kavárně „zbabělým činem“ a vyjádřil soustrast obětem. Dodala, že Brazilská vláda důrazně odsuzuje tento násilný čin a podporuje Bangladéš v boji proti terorismu.[96]
Vysoký komisař Kanady v Dháce Benoît-Pierre Laramée vydal prohlášení, ve kterém uvedl, že „Kanada stojí před Bangladéšem tváří v tvář tomuto teroristickému aktu“.[103]
The Dánský ministr zahraničních věcí Kristian Jensen vydal prohlášení: "Takové nesmyslné násilí je zcela nepřijatelné a je třeba s ním bojovat. Naše nejsilnější odpovědí je zůstat jednotný a nenechat naši demokracii, svobodu a způsob života upadnout do strachu a zoufalství." Dánské orgány byly v těsném kontaktu s bezpečností nad svými občany v Dháce.[103]
The Francouzské ministerstvo zahraničí ve svém prohlášení uvedl: „Terorismus je globální pohroma. Francie je odhodlána posílit mezinárodní spolupráci v boji proti terorismu všude“.[104]
Německý ministr zahraničí Frank-Walter Steinmeier uvedl ve svém prohlášení: "Teroristé bez svědomí zasáhli naprostou brutalitou a přinutili mnoho lidských bytostí, aby s nimi zemřeli. Odsuzuji tento hrozný útok tím nejsilnějším možným způsobem. Truchlíme nad oběťmi a sdílíme zármutek jejich příbuzných. V těchto smutných hodiny, myslím na lidi v Bangladéši i na naše italské, japonské a indické přátele a na všechny, kterých se tento hrozný útok dotkl. “[105]
Indický předseda vlády Narendra Modi odsoudil útok a řekl: „Útok v Dháce nás bolestně obtěžoval.“[106] Také telefonoval svému bangladéšskému protějšku.[107] Prezident Pranab Mukherjee napsal dál Cvrlikání že byl „hluboce zarmoucen ztrátami na životech a zraněními způsobenými nevinným civilistům“.[108]
Íránské ministerstvo zahraničí mluvčí Bahram Qasemi odsoudil teroristické útoky v Dháce a vyjádřil soustrast s Bangladéšem., později dodal: „Teroristický krok dokazuje, že terorismus neomezuje hranice ohrožující mezinárodní mír a bezpečnost bez ohledu na národnost, náboženství a zeměpisné umístění vyžadující kolektivní příspěvek. Tento nelidský masakr je velmi bolestivé a všichni by se měli spojit, aby vážně zmařili hrozby terorismu pro mezinárodní společenství “[96]
Italský předseda vládyMatteo Renzi vyjádřil soustrast rodinám obětí slovy: „naše hodnoty jsou silnější než nenávist a teror“.[109] Řekl také, že národ utrpěl „bolestivou ztrátu“.[110] The Italská fotbalová reprezentace měl na sobě černé pásky Euro čtvrtfinále zápas proti Německo. Oba týmy uspořádaly a okamžik ticha na památku obětí před hrou.[111]
Japonský předseda vlády Shinzo Abe zatelefonoval svému bangladéšskému protějšku a přikázal velvyslanectví Japonska v Bangladéši, aby zachránil Japonce zaživa před krizí, přičemž incident označil za „nešťastný“.[107][112] Někteří další japonští vládní úředníci a agentury včetně ministra zahraničí Fumio Kishida, Zástupce vedoucího kabinetu Koichi Hagiuda, Hlavní tajemník vlády Yoshihide Suga, Japonská agentura pro mezinárodní spolupráci vyjádřili znepokojení nad incidentem a odsoudili zabíjení.[113]
Emir Kuvajtu, Sabah Al-Ahmad Al-Jaber Al-Sabah poslal kabel prezidentovi Bangladéše, vyjádřil zármutek nad útokem a útok označil za „ohavný“.[114]
Malajský předseda vlády Najib Razak útok odsoudil a uvedl, že jde o „jasnou výzvu“, aby se svět spojil proti metle terorismu. Vyzval všechny vlády na světě, aby „analyzovaly každý kousek informací“ a sdílely je se všemi zpravodajskými agenturami[105]
The Filipíny dne 7. července odsoudil „nejsilnějším způsobem“ útok na oblíbenou turistickou kavárnu v Bangladéši, při kterém 1. července zahynulo 20 cizinců. „Filipíny vyjadřují svou solidaritu s vládou a obyvateli Bangladéše a vyjadřují upřímnou soustrast rodinám obětí,“ uvedlo ve svém prohlášení DFA. DFA popsala obléhání v Dháce jako „vážné krutosti spáchané na mírově milujících národech a lidech“.[115]
The Ruské ministerstvo zahraničních věcí vydal prohlášení, které znělo: „Rozhořčujeme se nad dalším nelidským teroristickým útokem, který nemá žádné opodstatnění. Vyjadřujeme upřímnou soustrast příbuzným zabitých a přejeme zraněným co nejrychlejší uzdravení. To, co se stalo v Dháce, opět dokazuje, že to je nutné okamžitě spojit úsilí celého globálního společenství v boji proti mezinárodnímu terorismu. ““[116]
Singapurské ministerstvo zahraničních věcí nejsilnější útok odsoudil. Uvádí se v něm: „Pro takové ohavné činy nelze ospravedlnit. Vyjadřujeme hlubokou soustrast pozůstalým rodinám a přejeme zraněným rychlé uzdravení.“[117]
Velvyslanec Švýcarska v Dháce Christian Fotsch útok odsoudil. Uvedl, že „Obyvatelé Bangladéše jsou obdivováni za pohostinnost vůči cizincům a za zachování jejich tolerantního a sekulárního dědictví - hodnot, které Švýcarsko velmi sdílí. Je třeba přijmout vhodná opatření, aby se zabránilo šíření násilného extremismu a aby se pachatelé dostali útoků na spravedlnost. “[103]
Britský předseda vlády David Cameron sdělil svému bangladéšskému protějšku, že „jako blízký přítel Bangladéše je Spojené království odhodláno s vámi spolupracovat a je připraveno diskutovat o jakékoli pomoci, kterou by Spojené království mohlo poskytnout. Sdílím také bolest obyvatel Bangladéše v této těžké době. Nic nemůže ospravedlnit takový útok na nevinné lidi, kteří se starají o svůj každodenní život. “[118] Britská vysoká komise v Dháce označila útok za „nesmyslný teroristický čin“ a uvedla, že „měli bychom udělat vše, co je v našich silách, abychom posílili naše odhodlání hlásat islám jako náboženství míru a odmítat ty, kteří se snaží ospravedlnit násilí v jeho jméno."[118][119]
Americký prezident Barack Obama a státní tajemník John Kerry vyjádřil soustrast obětem a zopakoval svou podporu Bangladéši v jeho závazku proti náboženské militanci.[120] Prezident Obama byl informován během 12hodinového obléhání.[121] Řada členů Kongres USA rovněž odsoudil útoky, vyjádřil solidaritu s Bangladéšany a dalšími zúčastněnými národnostmi; a vyzval k důrazné reakci proti pachatelům.[118]
Organizace
Šéf zahraniční politiky EU Federica Mogheriniová vydal prohlášení vyjadřující „solidaritu“ s Bangladéšem. V prohlášení se uvádí, že EU stojí u obyvatel Bangladéše a vyjádřila hlubokou soustrast mrtvým a zraněným.[105]
The Organizace islámské spolupráce, jak šokován útokem, a odsoudil útok v jeho nejsilnějších podmínkách, a vyjádřil soustrast obětem útoku.[96]
The Rada bezpečnosti OSN důrazně odsoudil teroristický útok a řekl: „členové Rady bezpečnosti znovu potvrdili, že terorismus ve všech jeho formách a projevech představuje jednu z nejzávažnějších hrozeb pro mezinárodní mír a bezpečnost“.[122][123]
Viz také
Reference
- ^ A b C d E F G h i j „Bangladéšský útok: Policie tvrdí, že rukojmí se mýlí s ozbrojencem“. BBC novinky. 6. července 2016. Citováno 6. července 2016.
- ^ A b „Policie zabila 6 militantů, zachránila 13 rukojmích při útoku na Dháku“. The Boston Globe. Citováno 2. července 2016.
- ^ A b C d E F G h i অভিযানে নিহতদের মধ্যে 'জঙ্গি ৫ জন'. bdnews24.com. 5. července 2016. Citováno 5. července 2016.
- ^ A b C d E F গুলশান হামলায় 'সন্দেহভাজন' জাকির মারা গেছেন (v bengálštině). Prototh Alo. 8. července 2016. Citováno 8. července 2016.
- ^ A b „Ozbrojenci berou rukojmí v bangladéšském hlavním městě Dháce“. BBC novinky. 1. července 2016. Citováno 1. července 2016.
- ^ A b C d E „Ozbrojenci berou nejméně 20 rukojmích v diplomatické čtvrti Dháky v Bangladéši - zprávy“. rt.com. Rusko dnes. Citováno 1. července 2016.
- ^ A b „Rukojmí zaútočili na restauraci v hlavním městě Bangladéše; svědek říká, že ozbrojenci křičeli„ Alláhu Akbar'". Fox News. Citováno 1. července 2016.
- ^ „Krize rukojmí zanechala v diplomatické zóně Bangladéše 28 mrtvých“. The Washington Post. 2. července 2016.
- ^ Marszal, Andrew; Graham, Chris (2. července 2016). „20 cizinců zabitých při útoku na Isil v restauraci Dháka“. The Telegraph. Citováno 2. července 2016.
- ^ „Bangladéšský útok je novým důkazem toho, že ISIS přesunul své zaměření mimo Střední východ“. The New York Times. 2. července 2016. Citováno 7. července 2016.
- ^ „Gulshan útočníci bangladéšských občanů: IGP“. Daily Star. 2. července 2016. Citováno 2. července 2016.
- ^ "Svět". BBC novinky. Citováno 7. července 2016.
- ^ "Bangladéšovo 7/16 ". Daily Star (Dháka, Bangladéš). 3. července 2016.
- ^ „World Economic Outlook Database for Bangladesh“. www.imf.org. Mezinárodní měnový fond. Dubna 2014. Citováno 4. července 2016.
- ^ „The World Factbook“. www.cia.gov. Citováno 4. července 2016.
- ^ „Šest ozbrojenců JMB oběšeno“. Daily Star. Citováno 6. července 2016.
- ^ A b „Smrt byla potvrzena pro tři, včetně vůdce HuJI Muftiho Hannana v roce 2004 při útoku granátu na britského vyslance“. 11. února 2016. Citováno 6. července 2016.
- ^ „Verdikt bombardování Ramnou 16. června“. 28. května 2014. Citováno 6. července 2016.
- ^ „Sufijský duchovní vůdce hacknut k smrti v Bangladéši“. CNN. Citováno 3. července 2016.
- ^ „Muslimský student zabit v obležení Dháky poté, co odmítl opustit přátele v západních šatech“. Nezávislý. 3. července 2016. Citováno 3. července 2016.
- ^ „ISIL tvrdí, že zabil hinduistického dobrovolníka v Bangladéši“. Al-Džazíra. 11. června 2016. Citováno 1. července 2016.
- ^ „Bangladéš zaznamenal nárůst útoků“. Daily Star. 4. června 2016. Citováno 7. července 2016.
- ^ „Útok z Dháky: Bangladéšská policie mohla jednoho z rukojmích zastřelit“. Indický expres. 6. července 2016. Citováno 7. července 2016.
- ^ „Krize rukojmí v Bangladéši: Co se stalo a proč“. NDTV. Citováno 2. července 2016.
- ^ A b Zaměstnanci, C. N. N. "'Bůh chce, abyste zemřeli: dlouhá noc hrůzy v Dháce “.
- ^ „Bangladéš oplakává oběti útoku na kavárnu v Dháce“. BBC novinky.
- ^ „Bangladéšský útok je novým důkazem toho, že ISIS přesunul své zaměření mimo Střední východ“. The New York Times. 3. července 2016.
- ^ Zaměstnanci, C. N. N. "'Bůh chce, abyste zemřeli: dlouhá noc hrůzy v Dháce “. CNN. Citováno 4. července 2016.
- ^ Shantanu, Shashank (4. července 2016). „Ne bez mých přátel: Jak Faraaz Hossain odmítl opustit stranu Tarishi Jain a zemřel, když mohl žít“. Indie dnes. Citováno 6. července 2016.
- ^ McBride, Jessica (2. července 2016). „RIP Faraaz Hossain: Photos of the College College Student Killed in Bangladesh“. Heavy.com. Citováno 6. července 2016.
- ^ এবিটির সকালে ঘোষণা, রাতে হামলা! [ABT oznámil útok ráno, zaútočil v noci]. Denně Kaler Kantho. 2. července 2016.
- ^ „Bangladéšský premiér Hasina říká, že 13 rukojmích zachránilo zaživa z kavárny Gulshan“. Citováno 3. července 2016.
- ^ „Bezpečnostní síly začínají útočit na ukončení krize rukojmí“. Daily Star. 2. července 2016.
- ^ A b „Krev, šok, hrůza“. 2. července 2016. Citováno 3. července 2016.
- ^ „Armádní kordon mimo místo jako záchranná operace skončila“. 2. července 2016. Citováno 3. července 2016.
- ^ „Bangladéšský premiér Hasina říká, že 13 rukojmích zachránilo zaživa z kavárny Gulshan“. BDNews24. 2. července 2016.
- ^ „Bangladéšské komando zabilo rukojmí omylem'". Arabské zprávy. 6. července 2016. Citováno 6. července 2016.
- ^ Mahnoor Yawar (10. července 2016). „Student univerzity v Torontu chybí po uvěznění v Bangladéši“. Zeměkoule a pošta. Citováno 11. července 2016.
- ^ Maher Sattar; Geeta Anand (8. července 2016). „Muž přežije teroristický útok v Bangladéši, ale je ve vazbě jako podezřelý“. The New York Times. Citováno 11. července 2016.
- ^ IANS (1. července 2016). „Ozbrojenci zabijí 5, zraní 50, vezmou 20 rukojmí v diplomatické čtvrti Dháky“. Yahoo. Citováno 1. července 2016.
- ^ A b „Útok z Dháky: v pátek večer bylo zabito 20 rukojmích, říká ISPR“. Daily Star. 2. července 2016.
- ^ "Dva policisté zabiti". Dhaka Tribune. 2. července 2016. Citováno 7. července 2016.
- ^ „Policista zabit, když ozbrojenci zaútočili na bangladéšskou restauraci“. BDNews24. 2. července 2016.
- ^ „2 důstojníci mrtví, desítky zraněných v probíhající situaci bangladéšských rukojmí: zprávy“. People Magazine. 1. července 2016.
- ^ „Ti, kdo dokázali citovat Korán, byli ušetřeni“. Daily Star. 2. července 2016.
- ^ „20 cizinců zabitých při útoku Isilu na restauraci v Dháce oblíbenou u cizinců“. The Daily Telegraph. Citováno 2. července 2016.
- ^ Al-Mahmood, Syed Zain. „Otec rukojmí z Bangladéše říká, že syn nečekal, že bude žít“. The Wall Street Journal. Citováno 3. července 2016.
Militanti, o nichž Hasnat Karim podle všeho začal být na počátku 20. let, lovili cizince a nemuslimy. "Požádali rukojmí, aby recitovali verše z Koránu," řekl. "S těmi, kteří mohli [recitovat], bylo zacházeno dobře, ale s těmi, kteří nemohli, byli odděleni ..."
- ^ 「日本人 7 人 死亡 確認」 バ ン グ ラ デ シ ュ 人質 事件 [„Potvrzeno sedm úmrtí Japonců“, incident v Bangladéši jako rukojmí] (v japonštině). NHK. 2. července 2016. Archivovány od originál dne 2. července 2016. Citováno 2. července 2016. -
- ^ „Útok z Dháky: 19letá indická dívka mezi 20 rukojmími zabita, PM Modi telefonuje šejkovi Hasinovi“. Zee News. 2. července 2016. Citováno 2. července 2016.
- ^ „Bangladéš oplakává oběti útoku na kavárnu v Dháce“. BBC novinky. 3. července 2016. Citováno 4. července 2016.
- ^ „バ ン グ ラ デ シ ュ で 亡 く な っ た 7 人 政府 が 氏 名 公 表“ [Japonská vláda zveřejnila jména sedmi obětí zabitých v Bangladéši]. NHK. 5. července 2016.
- ^ "< バ ン グ ラ テ ロ > 富士 見 出身 の 下 平 さ ん 犠 牲 「も う 1 回 笑顔 が 見 た い」." Saitama Shimbun. Citováno dne 19. září 2016.
- ^ „গুলশানে আহত পুলিশের ২৫ সদস্য“. Dháka: bdnews24.com. 4. července 2016. Citováno 7. července 2016.
- ^ „আহত ব্যক্তিদের তালিকা“. Dháka: Prothom Alo. 7. července 2016. Citováno 7. července 2016.
- ^ „Pitva zjistila, že italské oběti útoku v Dháce byly mučeny“. The Local.it. Citováno 9. června 2016.
- ^ „Itálie létající s rakvemi devíti obětí zabitých při teroristickém útoku v Dháce“. BD24. Citováno 9. června 2016.
- ^ „Italské oběti mučeny při útoku v bangladéšské kavárně, ukazují pitvy“. BD24. Citováno 9. června 2016.
- ^ Johnson, Jesse (4. července 2016). „Příbuzní považují těla oběti v Dháce za útok, který zdůrazňuje rostoucí hrozbu Islámského státu“. The Japan Times. Citováno 7. července 2016.
- ^ „Dhácký útok: Japonci zavražděni téměř okamžitě“. Daily Star. Citováno 9. června 2016.
- ^ „Agentura Amaq si při útoku v Dháce vyžádala 24 zabitých a 40 zraněných“. 2. července 2016. Citováno 3. července 2016.
- ^ „Islámský stát si oficiálně nárokuje odpovědnost za útok na Dháku“. 3. července 2016. Citováno 3. července 2016.
- ^ „Bangladéš loví stopy rukojmí, vyšetřuje případ IS“. Associated Press. 3. července 2016 - prostřednictvím The New York Times.
- ^ „Rukojmí pocházeli ze skupiny Bangladéše, ne IS: ministr“. Yahoo! Zprávy. 3. července 2016. Citováno 3. července 2016.
- ^ „Není to ISIS, všichni místní ozbrojenci, říká bangladéšská vláda o útoku v Dháce“. ndtv.com. NDTV. Citováno 3. července 2016.
- ^ Tharoor, Ishaan (4. července 2016). „Američan je mezi 20 mrtvými při teroristickém útoku v Bangladéši“. The Washington Post.
- ^ „Bangladéš obvinil sedm islamistů z pokusu o vraždu italského kněze“. První příspěvek. 4. července 2016.
- ^ Manik, Julfikar Ali; Anand, Geeta (3. července 2016). „After Slaughter, Bangladesh Reels at Revelations About Attackers“. The New York Times. Archivováno z původního dne 26. července 2019. Citováno 6. července 2016.
- ^ A b „Tři útočníci kavárny v Dháce ze škol se západním vzdělávacím programem,„ bohaté “rodiny“. 3. července 2016. Citováno 7. července 2016.
- ^ „Srdce, selfie a fotbal: život zabijáka bangladéšské kavárny“. 4. července 2016. Citováno 7. července 2016.
- ^ "'Byl jsem ohromen: „Politik identifikuje syna jako teroristu z Dháky“. CNN. 6. července 2016. Archivováno z původního dne 6. července 2016. Citováno 6. července 2016.
- ^ „Policie identifikovala druhého střelce v Gulshanském teroristickém útoku z Bogry“. 4. července 2016. Citováno 7. července 2016.
- ^ „Islámský stát zveřejňuje nové video, které vítá útok na Dháku, požaduje„ džihád “proti křižákům“. 6. července 2016. Citováno 6. července 2016.
- ^ "Islámský stát říká, že kavárna v Dháce zabíjí pohled na to, co přijde". Reuters. 6. července 2016. Citováno 6. července 2016.
- ^ „Profesor NSU, 2 další zatčeni“. 16. července 2016. Citováno 17. července 2016.
- ^ „Útok z Dháky: bangladéšská policie zatkla univerzity jednající Pro-VC a 2 další“. Citováno 17. července 2016.
- ^ Bangladéšská policie zabila při razii v Dháce 9 extremistů, ABC News, 26. července 2016
- ^ Arifur Rahman Rabbi (26. července 2016). „Vládnoucí muži strany„ asistovali “během jízdy Kallyanpurem“. Dhaka Tribune.
- ^ „Tamim Chowdhury, duchovní duchovní masakru v Dháce, je zabit při razii: Policie“. Bdnews24.com. 14. září 2013. Citováno 27. srpna 2016.
- ^ „V Bangladéši zastřelen zástupce vůdce kavárny v Dháce“. Indický expres. 3. září 2016. Citováno 4. září 2016.
- ^ „Bangladéšská policie zabila hlavního podezřelého v červencovém útoku na kavárnu“. Reuters. Citováno 6. ledna 2017.
- ^ „Bangladéšská policie: podezřelý plánovač útoku na kavárnu v Dháce zatčen“. CNN.
- ^ https://apnews.com/b3c3e94df9884d8c93f69c32135b9d1b
- ^ „Islamisté odsouzeni k trestu smrti za útok na kavárnu v roce 2016“. 27. listopadu 2019 - prostřednictvím www.bbc.co.uk.
- ^ Huffington Post (7. července 2016). „10krát Zakir Naik prokázal, že propagoval cokoli jiného než mír“. Archivováno z původního dne 20. července 2016. Citováno 16. července 2016.
- ^ DNA (7. července 2016). „Peace TV of Mumbai kazatel Zakir Naik, který inspiroval zabijáka Dhaka financovaného v Británii“. Archivováno z původního dne 8. července 2016. Citováno 10. července 2016.
- ^ A b The Washington Post. „Tento islámský kazatel mohl ovlivnit jednoho z dhackých teroristů. Nyní ho Indové chtějí zakázat“. Archivováno z původního dne 7. července 2016. Citováno 16. července 2016.
- ^ The Washington Post. „Islámský televizní kazatel popírá spojení s útokem v Bangladéši, obviňuje média z nespravedlivého soudu“. Archivováno z původního dne 15. července 2016. Citováno 15. července 2016.
- ^ „Vláda naznačuje akci proti islámskému kazateli Zakirovi Naikovi za‚ nenávistné projevy'". Ekonomické časy. Nové Dillí. 6. července 2016. Archivováno z původního dne 9. července 2016. Citováno 9. července 2016.
- ^ Hindustan Times. „Zakir Naik nezpůsobilý kázat, muslimové by ho neměli poslouchat: Darul Uloom“. Archivováno z původního dne 9. července 2016. Citováno 9. července 2016.
- ^ „State Intelligence Dept. makes clean chit to Naik; no aret on his return to India“. Hind. Archivováno from the original on 13 July 2016. Citováno 13. července 2016.
- ^ A b "The Daily Star protests Dr Naik's claims". The Daily Star (Bangladéš). 9. července 2016. Archivováno z původního dne 12. července 2016. Citováno 13. července 2016.
- ^ "Bangla paper apologises to Zakir Naik, says never blamed him for attack". Deccan Chronicle. 11. července 2016. Archivováno z původního dne 12. července 2016. Citováno 12. července 2016.
- ^ "Zakir Naik fracas: Bangladesh paper denies report used by Indian media to demand ban on preacher". Přejděte na. 10. července 2016. Archivováno z původního dne 11. července 2016. Citováno 12. července 2016.
- ^ "Bangladesh govt bans televangelist Zakir Naik's Peace TV". indianexpress.com. 10. července 2016. Archivováno from the original on 13 July 2016. Citováno 14. července 2016.
- ^ Maaz Hussain (7 July 2016). "Anti-Extremist Scholar Escapes Deadly Attack in Bangladesh". Hlas Ameriky.
- ^ A b C d "Australia, Brazil condemn Dhaka attack". 4. července 2016.
- ^ "Stop killing in the name of Islam, urges Bangladesh PM Sheikh Hasina". První příspěvek. 2. července 2016. Citováno 3. července 2016.
- ^ "You're Maligning The Name of Islam, Says Sheikh Hasina on Dhaka Attack". NDTV. 2. července 2016. Citováno 3. července 2016.
- ^ "Dhaka attack: Strongly support Sheikh Hasina's resolve to weed out terror, Says Digvijaya Singh". Indický expres. 3. července 2016. Citováno 3. července 2016.
- ^ "Dhaka terror attack: PM Sheikh Hasina criticises TV channels for live coverage of crisis – Firstpost". 2. července 2016. Citováno 2. července 2016.
- ^ "President condemns Gulshan café attack". Citováno 2. července 2016.
- ^ "PM declares two-day national mourning". 2. července 2016. Citováno 4. července 2016.
- ^ A b C "UK, Russia, Denmark, Switzerland condemn". 3. července 2016. Citováno 7. července 2016.
- ^ "UK, France condemn deadly terrorist attack in Dhaka café". 2. července 2016. Citováno 7. července 2016.
- ^ A b C "Global reactions over deadly Dhaka terror attack". 3. července 2016. Citováno 7. července 2016.
- ^ Zaman, Sheikh Shahariar (2 July 2016). "Modi condemns Gulshan attack, calls Hasina". Citováno 7. července 2016.
- ^ A b "Abe, Modi call Bangladesh PM". Banglanews24.com. 2. července 2016. Citováno 5. července 2016.
- ^ "Deeply saddened at the loss of life in dastardly Dhaka attack: Pranab Mukherjee". Indický expres. 2. července 2016. Citováno 3. července 2016.
- ^ "Dhaka café attack: Isis militants 'tortured' hostages who could not recite the Quran". 2. července 2016. Citováno 2. července 2016.
- ^ "Italians, 7 Japanese confirmed dead in Bangladesh terror attack". Nikkei. 2. července 2016. Citováno 2. července 2016 - přes Associated Press.
- ^ "Germany, Italy 1-1 after 90 minutes | The Telegraph (Calcutta)". telegraphindia.com. Citováno 3. července 2016.
- ^ "Japan offers Bangladesh help to battle terrorism after hostage crisis". 2. července 2016. Citováno 2. července 2016.
- ^ "Gulshan attack: Japan PM Abe assures co-operation to battle terrorism". Citováno 2. července 2016.
- ^ "AMIR CONDOLES OVER DHAKA ATTACK – Attackers all Bangladeshis – ARAB TIMES". Arabské časy. 3. července 2016. Citováno 7. července 2016.
- ^ "DFA condemns Bangladesh café attack". ABS-CBN.
- ^ "EU, Russia, UK condemn attack on Gulshan café". Daily Star. 4. července 2016. Citováno 6. července 2016.
- ^ "S'pore 'strongly condemns' Dhaka terror attack; no reports of S'poreans injured". 2. července 2016. Citováno 7. července 2016.
- ^ A b C "Kerry calls Hasina". Daily Star. 4. července 2016. Citováno 5. července 2016.
- ^ "UK condemns Dhaka attack". 2. července 2016. Citováno 7. července 2016.
- ^ "Statement by the Press Secretary on the Terrorist Attack in Dhaka, Bangladesh". Bílý dům. 2. července 2016. Citováno 7. července 2016.
- ^ "US President Barack Obama Briefed, Lawmakers React to Dhaka Attack". Quint. 2. července 2016. Citováno 5. července 2016.
- ^ "Dhaka terror attack: 'Hostage-takers were from Bangladesh group, not IS'". The Times of India. 3. července 2016. Citováno 3. července 2016.
- ^ "UN Security Council slams deadly terrorist attack in Bangladesh". Xinhua. 3. července 2016. Citováno 3. července 2016.