Smlouva Joseon – USA z roku 1882 - Joseon–United States Treaty of 1882
![]() | tento článek lze rozšířit o text přeložený z odpovídající článek v korejštině. (Červenec 2020) Kliknutím na [zobrazit] zobrazíte důležité pokyny k překladu.
|
Dlouhé jméno:
| |
---|---|
Vypracováno | 1882 |
Podepsaný | 22. května 1882[1] |
Umístění | Chemulpo, Korea |
Efektivní | 19. května 1883 |
Vypršení | 29. srpna 1910 |
Signatáři | |
Strany |
|
Jazyky | Angličtina a čínština |
A Smlouva o míru, přátelství, obchodu a plavbě[2] (korejština: 조 · 미수 호 통상 조약, Hanja: 朝美 修好 通商 條約), také známý jako Shufeldtova smlouva, bylo sjednáno mezi zástupci Spojené státy a Korea v roce 1882.[3]
Smlouva byla sepsána v angličtině a čínštině, přičemž konečný návrh byl přijat v Chemulpu (současnost) Incheon ) poblíž korejského hlavního města Hanseong (Nyní Soul ) v dubnu a květnu 1884.[4] Byla to první korejská smlouva s západní národ.[5]
Pozadí
V roce 1876 uzavřela Korea obchodní smlouvu s Japonskem poté, co se přiblížily japonské lodě Ganghwado a hrozil palbou na korejské hlavní město. Dokončení této počáteční japonské předehry umožnila jednání o smlouvě s USA a s několika evropskými zeměmi.[6]
Jednání s Čínou byla významným rysem procesu, jehož výsledkem byla tato smlouva.[7] Při jednání o smlouvě hráli významnou roli Číňané, ačkoli Korea byla v té době nezávislou zemí, která byla ve smlouvě výslovně uvedena.[5]
Ustanovení Smlouvy
USA a Korea vyjednaly a schválily smlouvu o 14 článcích. Smlouva stanovila vzájemné přátelství a vzájemnou pomoc v případě útoku; a smlouva se rovněž zabývala takovými konkrétními záležitostmi, jako jsou extrateritoriální práva pro občany USA v Koreji a status obchodního postavení nejvyšších výhod.[2][8]
Abstraktní
Smlouva zahrnuje řadu témat.
- Článek 1 stanoví:
Mezi prezidentem Spojených států a králem Vyvolených a občany a subjekty jejich příslušných vlád bude trvalý mír a přátelství. Budou-li jiné pravomoci jednat nespravedlivě nebo represivně s kteroukoli vládou, bude druhá strana usilovat o to, aby byla informována o případu, aby dosáhla přátelského ujednání, čímž projeví své přátelské city.[8]
- Článek 2 ... výměna diplomatických a konzulárních zástupců[8]
- Článek 3 ... Plavidla Spojených států ztroskotala na pobřeží Koreje[8]
- Článek 4 ... Spojené státy extrateritoriální jurisdikce nad svými občany v Koreji[8]
- Článek 5 ... obchodníci a obchodní plavidla vzájemně platí cla[8]
- Článek 6 ... vzájemná práva na pobyt a ochranu občanů obou národů[8]
- Článek 7 ... zakazující vývoz nebo dovoz opium[8]
- Článek 8 ... vývoz "chlebů" a červený ženšen[8]
- Článek 9 ... upravující dovoz zbraní a střeliva[8]
- Článek 10 .. vzájemná práva zaměstnávat nativní pracovní sílu[8]
- Článek 11 .. výměny studentů[8]
- Článek 14 ... obvyklé nejoblíbenější země doložka[8]
Smlouva zůstala v platnosti až do anexi Koreje v roce 1910.
Následky
Americká smlouva stanovila vzor, který byl výslovně modelován ve smlouvách s evropskými národy - Německem v roce 1883, Ruskem a Itálií v roce 1884, Francií v roce 1886 a dalšími.[9]
Smlouva zůstala v platnosti i poté byl založen japonský protektorát v roce 1905,[10] ale skončil s japonská anexie Koreje v roce 1910.
Viz také
- Expedice Spojených států do Koreje
- Korejská říše (1897)
- Dohoda Taft – Katsura (1905)
- Haagská tajná emisní záležitost (1907)
- Smlouva mezi Japonskem a Koreou z roku 1905
- Smlouva mezi Japonskem a Koreou z roku 1910
Poznámky
- ^ https://web.archive.org/web/20161226152011/https://www.loc.gov/law/help/us-treaties/bevans/b-korea-ust000009-0470.pdf
- ^ A b Spojené státy. Ministerstvo zahraničí (1889). John H. Haswell (ed.). Smlouvy a úmluvy uzavřené mezi Spojenými státy americkými od 4. července 1776. G.P.O. p. 216.
- ^ Korejská mise na Konferenci o omezení vyzbrojování, Washington, DC, 1921-1922. (1922). Korejská výzva ke konferenci o omezení vyzbrojování, p. 17., str. 17, v Knihy Google; výňatek: „Je jisté, že v roce 1882 USA uznaly nezávislost a územní celistvost Koreje uzavřením smlouva o přátelství a obchodu s ní jako samostatným národním subjektem. Smlouva byla v náležité formě. Byl ratifikován Senátem a v pravidelných kurzech byl formálně „vyhlášen“ prezidentem Arthurem. Japonsko bylo prvním národem, který oficiálně „poblahopřál“ Koreji i USA k jejímu završení. Tato skutečnost je uvedena ve zprávě Hon. John A. Bingham tajemníkovi Frelinghuysenovi, 14. dubna 1883. Ačkoli Čína chtěla zdůraznit mezinárodní účinek této smlouvy na uznání tohoto národního subjektu, protestovala proti vyslání korejských ministrů do Spojených států a požadovala svrchovanost nad Koreou. Protest byl trpělivě a plně zvážen ve své podstatě a byl zrušen. Později Čína, která připustila postavení Spojených států, také uznala na základě zvláštní smlouvy nezávislost a samostatnou korejskou entitu. Velká Británie, Francie, Německo, Rakousko-Uhersko, Rusko, Belgie, Dánsko a Itálie, následujíce Spojené státy, také uzavřel smlouvy o přátelství a obchodu s Koreou jako samostatným národem. “[kurzíva + tučně přidáno pro zdůraznění]
- ^ Yŏng-ho Ch'oe et al. (2000). Zdroje korejské tradice, p. 235, str. 235, v Knihy Google; výňatek, „Korea podepsala podobnou dohodu se Spojenými státy (dále jen„ USA “) Smlouva z Chelump'o, 1882), po kterém následovaly podobné dohody s jinými západními národy. “
- ^ A b Úřad historika, Institut zahraničních služeb. "Korea". Průvodce historií uznávání, diplomatických a konzulárních vztahů Spojených států od roku 1776. Ministerstvo zahraničí Spojených států. Citováno 14. července 2020.
USA a Království Choson (Korea) se zapojily do své první oficiální diplomatické interakce 22. května 1882, kdy zástupci obou států podepsali v korejském Chemulpu smlouvu o přátelství a obchodu. Smlouva byla sjednána s pomocí čínských úředníků, protože Čína měla po mnoho let vliv na zahraniční záležitosti Koreje kvůli historickému přítokovému vztahu mezi oběma zeměmi. Korea byla ve skutečnosti nezávislým státem a tato skutečnost byla ve smlouvě uznána. Byla to první smlouva, kterou Korea podepsala se západním národem.
- ^ Kim, Chun-Gil. (2005). Dějiny Koreje, 107-108., str. 107, v Knihy Google
- ^ Kang, Woong Joe. (2005) Korejský boj o mezinárodní identitu v popředí Shufeldtova vyjednávání, 1866-1882, str. 136., str. 136, v Knihy Google; Kang, Jae-un (2006). Země učenců: Dva tisíce let korejského konfucianismu, p. 459., str. 459, v Knihy Google; Pletcher, David M. (2001). Diplomacie zapojení: Americká ekonomická expanze přes Pacifik, 1784-1900, p. 186., str. 186, v Knihy Google
- ^ A b C d E F G h i j k l m Korejská mise, p. 29., str. 29, v Knihy Google; výňatek: „Smlouva a diplomatické vztahy mezi USA a Koreou. Smlouva o přátelství, obchodu a navigaci ze dne 22. května 1882.“
- ^ Kim, p. 107., str. 107, v Knihy Google
- ^ Korejská mise p. 36., str. 36, v Knihy Google; výňatek, „Oficiální rescript vydaný Japonskem, 22. listopadu 1905, prohlašuje:„ Když císařská vláda upozorní tuto dohodu na mocnosti, které mají smlouvy s Koreou, prohlašuje, že * * * uvidí, že tyto smlouvy budou dodržovány a dodržovány a rovněž se zavazují, že nebudou žádným způsobem poškozovat oprávněné obchodní a průmyslové zájmy těchto mocností v Koreji. ““
Reference
- Kang, Woong Joe. (2005). Korejský boj o mezinárodní identitu v popředí Shufeldtova jednání, 1866-1882. Lanham, Maryland: University Press of America. ISBN 9780761831204; OCLC 62241660
- Kang, Jae-un. (2006). Země učenců: Dva tisíce let korejského konfucianismu. Paramus, New Jersey: Homa & Sekey Books. ISBN 9781931907309; OCLC 60931394
- Kim, Chun-Gil. (2005). Dějiny Koreje. Westport, Connecticut: Greenwood Press. ISBN 9780313332968; OCLC 217866287
- Korejská mise na Konferenci o omezení vyzbrojování, Washington, DC, 1921-1922. (1922). Korejská výzva ke konferenci o omezení vyzbrojování. Washington: Tisková kancelář vlády USA. OCLC 12923609
- Yŏng-ho Ch'oe; William Theodore De Bary; Martina Deuchler a Peter Hacksoo Lee. (2000). Zdroje korejské tradice: Od šestnáctého do dvacátého století. New York: Columbia University Press. ISBN 9780231120302; ISBN 9780231120319; OCLC 248562016
- Pletcher, David M. (2001). Diplomacie zapojení: Americká ekonomická expanze přes Pacifik, 1784-1900. Columbia: University of Missouri Press. ISBN 9780826213150; OCLC 45829081
Další čtení
- Arrighi, Giovanni; Hamashita, Takeshi a Selden, Mark. (2003). Oživení východní Asie: 500, 150 a 50 leté perspektivy. Londýn „Routledge. ISBN 9780415316361; OCLC 51020404
- Walter, Gary D. „Korejská zvláštní mise do Spojených států amerických v roce 1883,“ Journal of Korean Studies, Sv. 1, č. 1, červenec – prosinec 1969, s. 89–142.