Jonah Kapena - Jonah Kapena
Jonah Kapena | |
---|---|
Asistent soudce z Nejvyšší soud na Havaji | |
V kanceláři 10. května 1842 - 1848 | |
Člen Havajské království House of Nobles | |
V kanceláři 1845, 1850–1866 | |
Osobní údaje | |
Zemřel | 12. března 1868 Honolulu, Havaj |
Odpočívadlo | Kawaiaha'o kostel |
Národnost | havajský |
Manžel (y) | Kahilipulu |
Děti | John Mākini Kapena (hānai) |
Alma mater | Seminář Lahainaluna |
obsazení | Královský tajemník, soudce, státní úředník, redaktor |
Podpis |
Jonah Kapena (zemřel 12. března 1868), také hláskoval Iona Kapena, byl královským poradcem a státníkem v Havajské království kdo pomohl vypracovat 1840 Ústava Havajského království. Kromě své legislativní kariéry člena Sněmovny šlechticů působil také jako soudce a stal se asistentem soudce prvního Havajského soudu nejvyšší soud.
Časný život
O Kapenově raném životě není nic známo, kromě toho, že se narodil v rodině z nižších vrstev havajské šlechty, podřízené vysokým náčelníkům nebo aliʻi nui. V roce 1831 se stal členem první třídy Seminář Lahainaluna pod americkým misionářem Lorrin Andrews, první ředitel školy. Mezi jeho spolužáky patřil historik David Malo a Samuel Kamakau a politici Boaz Mahune a Timothy Ha'alilio. Promoval v roce 1835 po čtyřech letech ve škole.[1]
Politická kariéra
Mnoho absolventů Lahainaluny se stalo politikem nebo poradcem na dvoře krále Kamehameha III. Kapena se stal tajemníkem a poradcem Kīnaʻu, Kuhina Nui (úřad podobný úřadu předsedy vlády nebo společného regenta) a zastupoval ji při přípravě Havajská první ústava a prohlášení práv. Ve snaze vytvořit stabilní vládu proti koloniálním ambicím se král Kamehameha III, Kuhina Nui a rada náčelníků snažili z Havaje vytvořit konstituční monarchii. Kapena a Boaz Mahune (zastupující krále) pomáhali americkému misionáři William Richards ve snaze vypracovat tento dokument.[2] Mahune a absolventi Lahainaluny byli hlavně připočítáni s vypracováním Deklarace práv z roku 1839 v současných novinách Polynéský. Výzkum havajského historika Jona Kamakawiwo'ole Osoria však připisuje Richardsovi skutečného autora Deklarace a většiny pozdější ústavy z roku 1840, zatímco Mahune a Kapena byli pouze asistenti.[3] Ústava z roku 1840 kodifikovala stávající politickou strukturu království a vytvořila Havajský nejvyšší soud a Legislativa Havaje.[4]
Kapena pracoval jako vládní úředník během zasedání zákonodárného sboru v roce 1841 v Lahaina, hlavní město v té době. Toto zasedání bylo poprvé, co se král a jeho šlechtici setkali jako řídící orgán od ratifikace ústavy v roce 1840. V roce 1843 znovu působil jako úředník zákonodárného sboru George Luther Kapeau a poté s Williamem Richardsem během zasedání v roce 1845.[5] V roce 1842 byl zákonodárcem zvolen Kapena jako jeden ze čtyř Pomocní soudci Nejvyššího soudu na Havaji. Tento soud byl poprvé vytvořen v havajském království v letech 1842 až 1848 a vedl jej král Kamehameha III a Kuhina Nui Kekāuluohi, a tím Keoni Ana po Kekāuluohiho smrti. Čtyři soudci jmenovaní v roce 1842 nebyli přidruženými soudci (jako jednotlivci jmenovaní po roce 1848), ale vykonávali stejnou funkci jako asistent hlavního soudce, tj. Krále. Kapena seděl jako soudce v letech 1842 až 1848, kdy byl orgán reformován pod vedením Nejvyššího soudu William Malý Lee.[6] V roce 1845 byla Kapena také jmenována oficiálním členem rodu šlechticů. S cílem nahradit klesající počet aliʻi nui, bylo rozhodnuto stávajícími členy Sněmovny šlechticů 2. dubna 1845, že budou hlasovat do nižších představitelů rady, kteří jsou „muži učení“, a pozvednou své hlavní postavení. Kapena byl mezi první skupinou šesti vybraných menších náčelníků.[7] Jako člen Sněmovny šlechticů Kapena pokračoval sloužit na několika legislativních zasedáních v letech 1850 až 1866.[8][9] Kapena byl také později jmenován obvodním soudcem pro Oahu. Jeho nekrolog řekl, že v této kanceláři „dal všem uspokojení“.[10] Po vstupu krále Kamehameha V v roce 1864 byl Kapena také jmenován členem Státní rady záchoda, poradní rady pro panovníka.[11]
Osobní život
Kromě svých politických pozic pracoval Kapena jako redaktor novin. Psal v jednom z prvních království Havajský jazyk noviny, Ka Nonanona (který probíhal v letech 1841 až 1845) a později se stal redaktorem Ke Au Okoa (který probíhal v letech 1865 až 1873).[12] V roce 1870 jeho hānai syn John Mākini Kapena stal jeho editorem, dokud se nespojil s Ka Nupepa Kuokoaa stal se Ka Nupepa Kuokoa Me Ke Au Okoa I Huiia v roce 1873.[13]
Kapena se oženil s Kahilipulu dne 2. září 1846 v roce Honolulu, Ó ahu. Kapena byla také vdaná za sestru Joshua Kekaulahao. Zemřela před rokem 1858. Kapena vedla průvod na pohřbu všech šesti členů její rodiny, včetně jejích dvou bratrů, synovce, bratrance a otce. Není známo, zda se tyto dvě informace týkají stejné osoby. O Kapenově rodinném stavu není známo nic jiného.[14][15] V Havajská tradice z hānai (forma neformálního přijetí), adoptoval svého synovce Johna Mākiniho Kapenu (1843–1887), jediného syna Mākiniho a Na'awy, příbuzného krále Kalākaua. John Kapena se stal důležitým ministrem vlády za vlády Kalākaua v 70. letech 19. století. Mladší Kapena se také provdala za Emmu A'alailoa Malo (1846–1886), jedinou dceru Davida Maloho, spolužáka Lahainaluny staršího Kapeny.[13][16]
Smrt a pohřeb
12. března 1868 Kapena zemřel v Honolulu v jeho rezidenci v údolí Nuuanu. Kapena se stal v posledních letech svého života invalidním, což mu bránilo ve výkonu jakýchkoli vládních povinností.[10][17] V roce 1868 napsal Hawaiian Gazette o Kapenově odkazu;
Soudce Kapena, jehož poslední vzpomínky byly právě provedeny, byl muž, jehož postava v tomto národě zůstala bezúhonná a jejíž schopnosti v různých životních polohách, jímž byla obsazena, byly nápadné. V jeho oficiálním a společenském vztahu byl havajským lidem obdivován a milován. a jeho dobré jméno si bude vážit nejen jeho rodina, ale i velký okruh přátel.[18]
Jeho pohřeb v Kawaiaha'o kostel se ho zúčastnili přátelé, rodina, členové zákonodárného sboru a komorník, který krále zastupoval. Kostel byl plný truchlících. Pohřební službu vedl Henry H. Parker, reverend Kawaiaha'o kostela, s pomocí George Washington Pilipo z Kostel Kaumakapili. Parkerův diskurz, který byl v havajštině, podal krátký náčrt Kapenova života a zvedl ho jako příklad pro následování svých krajanů. Po bohoslužbě byla Kapenova rakev umístěna do nově postavené hrobky nebo trezoru na hřbitově.[18][19][20] Jeho značka hrobu zní „Kupuna Kapena 1868. "[21] John Mākini Kapena a jeho manželka Emma A'alailoa Malo Kapena byli také pohřbeni na rodinné parcele Kapena. Mezi další pohřbené příbuzné patří Umiuimi, David Kalu a Kahoihoi Pahu.[22]
Reference
- ^ „Papa Inoa O Ke Kula Nui O Lahainaluna“. Ka Hae Hawaii. 19. května 1858. Archivováno od originál 2. prosince 2015. Citováno 1. června 2014.
- ^ Kamakau 1992, str. 370.
- ^ Osorio 2002, s. 16–17, 24; Havaj 1842, str. 4; Havajská historická společnost 1943, s. 67–68
- ^ Kuykendall 1965, s. 157–161, 167–169.
- ^ Lydecker 1918, s. 16, 18.
- ^ Strach 1894, str. 9; Judd 1888, str. 63–67; Kuykendall 1965, s. 167–168, 263–264
- ^ Bingham 1855, str. 611; Osorio 2002, str. 80; Spaulding 1930, str. 29
- ^ Lydecker 1918, str. 29–107.
- ^ „Kancelářský záznam Kapeny, Jonáše“ (PDF). státní archivy digitální sbírky. stát Havaj. Archivováno (PDF) z původního dne 15. února 2017. Citováno 3. února 2017.
- ^ A b „Smrt šlechtice“. Tichomořský komerční inzerent. 14. března 1868. Archivovány od originál 2. prosince 2015. Citováno 1. června 2014.
- ^ „Zápis ze záchodové rady, 1859–1872“. Digitální archivy Ka Huli Ao. Archivovány od originál 31. května 2016. Citováno 5. srpna 2015.
- ^ Silva & Badis 2008, str. 119.
- ^ A b Mookini 1974, str. viii.
- ^ Havajský státní archiv (2006). „Manželství: Oahu (1832–1910)“. Ulukau, havajská elektronická knihovna. Citováno 31. května 2014.CS1 maint: více jmen: seznam autorů (odkaz)
- ^ „Odcházejí pryč“. Tichomořský komerční inzerent. 16. prosince 1858. Archivováno od originál 2. prosince 2015. Citováno 1. června 2014.
- ^ „John Makini Kapena“. Tichomořský komerční inzerent. 24. října 1887. Archivovány od originál 2. prosince 2015. Citováno 1. června 2014.
- ^ „Ka make ana o Hon. J. Kapena“. Ka Nupepa Kuokoa. 14. března 1868. Archivovány od originál 2. prosince 2015. Citováno 1. června 2014.
- ^ A b „Pohřeb soudce Kapeny“. Havajský věstník. 29. dubna 1868. Archivovány od originál 2. prosince 2015. Citováno 1. června 2014.
- ^ „Pohřeb Hon. Jona Kapena se bude konat příští neděli“. Havajský věstník. 22.dubna 1868. Archivováno od originálu 8. prosince 2015. Citováno 1. června 2014.
- ^ „Pohřeb soudce Kapeny“. Tichomořský komerční inzerent. 2. května 1868. Archivovány od originál 2. prosince 2015. Citováno 1. června 2014.
- ^ Grave Marker for Kupuna Kapena. Honolulu, HI: Kawaiaha'o kostel Hřbitov.
- ^ Disbro, William (6. listopadu 2001). "Kawaiahao Church Cemetery". Americké archivy GenWeb. Archivováno od originálu 2. března 2013. Citováno 2. června 2014.
Bibliografie
- Bingham, Hiram (1855). Rezidence 21 let na Sandwichových ostrovech (Třetí vydání.). Canandaigua, NY: H. D. Goodwin. OCLC 7294318.
- Frear, Walter F. (1894). „Vývoj havajského soudnictví“. Papíry Havajské historické společnosti. Honolulu: Havajská historická společnost (7): 1–25. hdl:10524/966.
- Lydecker, Robert Colfax, ed. (1918). Soupisová legislativa na Havaji, 1841–1918. Honolulu: Hawaiian Gazette Company. OCLC 60737418.
- Havaj (1842). Překlad ústavy a zákonů Havajských ostrovů zřízených za vlády Kamelhamehy III (dotisk ed.). Washington, DC: Statute Law Book Company. OCLC 123237932.
- Havajská historická společnost (1943). „Zpráva Williama Richardsa pro misi na Sandwichových ostrovech o jeho prvním roce ve státní službě, 1838–1839“. Padesátá první výroční zpráva Havajské historické společnosti za rok 1942. Honolulu: Havajská historická společnost: 65–70. hdl:10524/90. OCLC 2105039.
- Judd, Albert Francis (1888). Thrum, Thomas G. (ed.). „Předčasná ústava soudnictví Havajských ostrovů, Maile Wreath, únor 1875, přetištěno v“. Hawaiian Almanac and Annual for 1889. Honolulu: Honolulu Star-Bulletin: 63–67. hdl:10524/655. OCLC 1663720.
- Kamakau, Samuel (1992) [1961]. Vládnoucí náčelníci Havaje (Přepracované vydání.). Honolulu: Školy Kamehameha Lis. ISBN 0-87336-014-1. OCLC 25008795.
- Kuykendall, Ralph Simpson (1965) [1938]. Havajské království 1778–1854, Založení a transformace. 1. Honolulu: University of Hawaii Press. ISBN 0-87022-431-X. OCLC 47008868.
- Mookini, Esther K. (1974). Havajské noviny. Honolulu: nakladatelství Topgallant. OCLC 1009863.
- Osorio, Jon Kamakawiwo'ole (2002). Dismembering Lāhui: A History of the Hawaiian Nation to 1887. Honolulu: University of Hawaii Press. ISBN 0-8248-2549-7. OCLC 48579247.
- Silva, Noenoe; Badis, Iokepa (2008). „Brzy havajské noviny a intelektuální historie Kanaka Maoli, 1834–1855“. Havajský žurnál historie. Honolulu: Havajská historická společnost. 42: 105–134. hdl:10524/402. OCLC 60626541.
- Spaulding, Thomas Marshall (1930). „Počátky havajského zákonodárného sboru“. Třicátá osmá výroční zpráva Havajské historické společnosti za rok 1929. Honolulu: Havajská historická společnost: 25–33. hdl:10524/33. OCLC 2105039.