David Malo - David Malo - Wikipedia

Pro španělského fotbalistu viz David Malo Azagra.
David Malo
David Malo. Rodák z Havajských ostrovů (barva, plodina) .jpg
David Malo
narozený1795 (1795)
Keauhou, Havaj
Zemřel25. října 1853
Maui, Havaj
Národnosthavajský
obsazeníHlavní rádce, havajský intelektuál, historik, ministr
Manžel (y)Aʻalailoa, Bathsheba Pahia, Rebecca Lepeka
DětiEmma A'alailoa Malo Kapena
Podpis
David Malo signature.svg

David Malo nebo Davida Malo (1795–1853) byl především poradcem, havajským intelektuálem, pedagogem, politikem a ministrem. Je si pamatován následujícími generacemi havajských lidí a učenců především jako Nativní Hawaiian historik z Havajské království. V roce 1852 byl vysvěcen na ministra v Keekea na Maui.[1]

Život

David Malo se narodil v Keauhou na Ostrov Havaj kolem roku 1793. Vyslovil své jméno Davida, protože slabiky vždy končí samohláskami v Havajský jazyk.

Jeho otec se jmenoval Ao'ao a matka Heone. Vyrostl v období, kdy Kamehameha I. sjednotil ostrovy do jednoho království. Mal byl spojován s šéf Kuakini, který byl bratrem Královna Ka'ahumanu Během této velké změny pravděpodobně sloužil jako ústní historik a dvorní genealog.[2] Na začátku života se oženil s A'alailoa (1790–1822), vdovou mnohem starší než on, ale když zemřela, neměli žádné děti.

V roce 1823 se Malo přestěhoval do Lahaina na havajském ostrově Maui a stal se studentem reverenda Williama Richardsa, naučil se číst a psát v angličtině a havajštině. Malo přestoupil na křesťanství a dostal křestní jméno David. Znovu se oženil se ženou jménem Pahia (1796–1845), která přijala křestní jméno Betsabé; zemřela také bez dětí. Byl členem první třídy v Lahainaluna škola, později sloužil jako školní mistr. Potřetí se oženil s Lepekou (1810–1853), která přijala křestní jméno Rebecca, a měla jednu dceru, kterou pojmenoval A'alailoa po své první manželce, která dostala křestní jméno Emma (1846–1886); později se provdala za Johna M. Kapenu, s nímž měla dceru Leihulu Kapenu (1868–1930), manželku Henryho Cartera. Byl vysvěcen na křesťanskou službu a usadil se v přímořské vesnici Kalepolepo na jihu / západě Maui, kde zůstal až do své smrti 25. října 1853.[3]

Práce

Když královna Ka'ahumanu zemřela v červnu 1832, Malo složil zármutek na její počest s názvem On Kanikau o Ka'ahumanu. Pracoval po boku reverenda Williama Richardsa na překladu knihy Matouše, protože byl učitelem havajského jazyka Richards. Asi od roku 1835 začal psát poznámky na Havajské náboženství a kulturní historie, spolu se členy školy a instruktorem Sheldon Dibble. David Malo byl součástí třídy, která prováděla výzkum havajských dějin, a zveřejnila svá zjištění v práci Ka Mooolelo Hawaii, 1838 (faksimile tohoto originálu byla nedávno přetištěna).[4]Pomohl založit první Havajskou historickou společnost s Samuel Kamakau v roce 1841.[5]Poté, co se tato skupina rozpadla, byla v roce 1892 založena další stejnojmenná společnost.[6]Také v roce 1841 byl zvolen jako zástupce z Maui do prvního Sněmovna zástupců království V roce 1858 byly do jeho knihy přidány další příběhy a bylo vydáno druhé havajské vydání. Knihu přeložil Nathaniel Bright Emerson a publikováno v angličtině v roce 1898 a znovu v edicích 1951 a 1987.[7] Napsal historii Kamehamehy I., ale jeho rukopis byl ztracen. V roce 1852 dohlížel na stavbu kostela Kilolani na Maui. Jeho ruiny jsou nyní na půdě biskupského kostela Trojice u moře poblíž dnešní doby. Kihei,[8]nachází se na 20 ° 45'42,32 ″ severní šířky 156 ° 27'10,65 "W / 20,7617556 ° N 156,4529583 ° W / 20.7617556; -156.4529583Jeho hrob se nachází nad školou Lahainaluna na Maui.

Škola Lahainaluna po něm pojmenovala Kolej chlapců a každoročně v polovině dubna oslavuje jeho příspěvek.[9]

Spisy v Nūpepa ʻŌlelo Hawaiʻi

Veškeré Malo'ovo psaní, jeho intelektuální produkce a mo'okū'auhau (rodokmeny), kanikau (bědování), dopisy a publikovaná díla byly složeny z ma ka 'olelo Hawai' i, v havajském jazyce. Malo's kanikau pro Kaʻahumanu je považován za jeden z nejkrásnějších a nejkomplexnějších kanikau složených v 19. století a během 19. století byl několikrát publikován v nūpepa ʻOlelo Hawaiʻi (noviny v havajském jazyce). Malo složil několik kanikau pro prominentní ženy v jeho životě, zde je seznam některých Maloho spisů, které se objevily v Nūpepa, včetně kanikau.

  • On Kanikau žádný Kaahumanu [10]
  • Na Harieta Nahienaena [11]
  • Ka Make o Kuakini[12]
  • Ka Make Ana o Batesepa Puhia, Ka Wahine o D. Malo[13]
  • Eia ua Mele Kanikau la[14]

Viz také

Reference

  1. ^ Arista, Noelani (2020). Langlas, Charles; Lyon, Jeffrey (eds.). Davida Malo, život na Havaji „in The Moʻolelo Hawaiʻi of Davida Malo Volume 2: Hawaiian Text and Translation.“. UH Stiskněte. University of Hawaii Press. ISBN  9780824876630.
  2. ^ Bishop Museum Press webová stránka autora Archivováno 2009-02-01 na Wayback Machine
  3. ^ Sedm úsvitů Aumakua, 2004, Moke Kupihea, publikováno Inner Traditions / Bear & Company ISBN  0-89281-144-7
  4. ^ Sheldon Dibble a studenti Lahainaluna (1838). Ka Mooolelo Hawaii: The History of Hawaii. University of Hawai 'i Press, třetí ze série Hawaiian Language Reprint Series, Ke Kupu Hou, 2005. ISBN  0-945048-15-7. Archivovány od originál dne 15. 7. 2009. Citováno 2009-07-18.
  5. ^ Výroční zpráva Havajské historické společnosti, 1913 Publikováno Havajskou historickou společností
  6. ^ Web Havajské historické společnosti
  7. ^ David Malo (1. července 1987) [1898]. Moolelo Hawaii [Havajské starožitnosti] (v havajštině). Přeloženo Nathaniel Bright Emerson (2. vyd.). Bishop Museum Press. ISBN  0-910240-15-9. Citováno 2018-03-27.
  8. ^ "Dějiny". na oficiálních stránkách kostela Kilolani.
  9. ^ Joruel Espiritu (29. dubna 2002). „V Lahainaluně přetrvávají tradice: David Malo Day, oddělení stravování a promoce jsou cennými institucemi.“. Honolulu Star-Bulletin. Citováno 2009-12-02.
  10. ^ Malo, Davida (8. srpna 1834). „On Kanikau no Kaahumanu“ na Havaji Ka Lama. Databáze Papakilo (v havajštině).
  11. ^ Malo, Davida (3. ledna 1838). „Na Harieta Nahienaena“ na Havaji v Ke Kumu “. Databáze Papakilo (v havajštině).
  12. ^ Malo, Davida (21. prosince 1844). „Ka Make a Kuakini“ v Ka Nonanona “. Databáze Papakilo (v havajštině).
  13. ^ Malo, Davida (12. března 1845). „Ka Make Ana o Batesepa Puhia, Ka Wahine A D. Malo.“ v Ka Nonanona ". Databáze Papakilo (v havajštině).
  14. ^ Malo, Davida (26. srpna 1845). „Eia Ua Mele Kanikau La“ v Ka Elele. Databáze Papakilo (v havajštině).

Další čtení

  1. Arista, Noelani (2020). Langlas, Charles; Lyon, Jeffrey (Eds). „Davida Malo, havajský život.“ v Mo'olelo Hawai'i z Davida Malo Volume 2: Hawaiian Text and Translation. University of Hawai 'i Press. ISBN  9780824876630
  2. Lyon, Jeffrey. (2020).Mo'olelo Hawai'i z Davida Malo Svazek 1: Ka 'Ōlelo Kumu. University of Hawai 'i Press. ISBN  9780824855499
  3. Chun, Malcolm (Ed). (2006) Ka Moolelo Hawaii: Havajské tradice. První lidové produkce.

externí odkazy