Jon Kyongnin - Jon Kyongnin

Jon Kyongnin je oceněná korejská autorka, která je nejlépe známá svou poezií na téma sexuality.^[1]

Život

Jon Kyongnin se narodil v roce 1962 a titul získal v Německá literatura z Kyungnam University v Changwon, Gyeongsangnam-do.^[2] Debutovala v roce 1995, kdy byla její novelou Pouštní měsíc (Samagui dal) byl vybrán pro novou jarní literární soutěž sponzorovanou The Dong-a Ilbo.^[3]

Práce

Ženská sexualita je ústředním bodem prací Jona Kyongnina. Její vyprávění jsou strukturována tak, aby nepřímo odhalila sexuální problémy skryté a potlačované jejich vypravěči. Jednou za celý život (Nae saenge kkok haruppunil tteukbyeolhan nal) je příběh o nevěře, který s tupou upřímností vyjadřuje psychologii žen ohledně sexu a sexuální touhy.^[4] Další charakteristikou Jeonových románů je pesimismus vůči životu. Při zachování psychologického odstupu od svého obtížného nebo pozemského života jsou Jeonovy postavy posedlé změnami. Romány jako Cirkusová žena s kolotočem (Meri go raundeu seokeoseu yeoin) představují protagonisty, kteří mají tendenci se ponořit do snové a fantastické atmosféry bez konkrétního cíle v reálném životě.^[5]

Sociální konvence v Jonově práci fungují jako okovy, které omezují ženskou sexualitu, která je považována za nebezpečnou nebo nepoddajnou. Hledání naplnění vášně často přináší tragické výsledky, a tak Jonova práce podtrhuje obtížnost žen najít osvobození od sil, které omezují jejich životy.^[6]

Jonova práce byla také použita pro filmy včetně erotického dramatu Zanícení (2002) režiséra Byun Young-joo.

Práce v překladu

• Ein ganz einfaches gepunktetes Kleid (현대 단편 소설 선 2 집)
• I Drift on Unknown Waters in a Glass Boat (난 유리 로 만든 배 를 타고 낯선 바다 를 떠도 네)

Pracuje v korejštině (částečně)

• Žena, která řídila kozu (1996)
• Nikde muž (1997)
• Zvláštní den, který přijde jen jednou v životě (1999)
• Merry-Go-Round Circus Woman (1999)
• Hwang Jini (2004)

Ocenění

• 29. cena literatury Hankook Ilbo (1996) pro Žena pečující kozy
• 2. cena literární komunity za literaturu (1997) pro Nikde muž
• Cena za literaturu 21. století (1998) za povídku Cirkusová žena s kolotočem

Reference