Terry Sawchuk - Terry Sawchuk
Terry Sawchuk | |||
---|---|---|---|
Hokejová síň slávy, 1971 | |||
Sawchuk v roce 1963 | |||
narozený | Winnipeg, Manitoba, Kanada | 28. prosince 1929||
Zemřel | 31. května 1970 New York City, USA | (ve věku 40)||
Výška | 5 ft 11 v (180 cm) | ||
Hmotnost | 195 lb (88 kg; 13 st 13 lb) | ||
Pozice | Brankář | ||
Chycen | Vlevo, odjet | ||
Hráno pro | Detroit Red Wings Boston Bruins Toronto Maple Leafs Los Angeles Kings New York Rangers | ||
Hráčská kariéra | 1949–1970 |
Terrance Gordon Sawchuk (28. prosince 1929 - 31. května 1970) byl Kanaďan profesionální lední hokej brankář který hrál 21 sezón v Národní hokejová liga (NHL) pro Detroit Red Wings, Boston Bruins, Toronto Maple Leafs, Los Angeles Kings a New York Rangers. Vyhrál Calder Trophy, vysloužil Vezina Trophy ve čtyřech různých ročních obdobích, byl čtyřnásobný Stanley Cup mistr a byl zvolen do Hokejová síň slávy rok po jeho poslední sezóně, jeden z pouhých deseti hráčů, pro které bylo upuštěno od tříleté čekací doby.
V době své smrti byl Sawchuk historickým lídrem mezi brankáři NHL 447 výher a s 103 shutouts. Během mnoha desetiletí následujících po jeho smrti překonal jeho rekord v výhře pouze pět brankářů a jeho rekord v shutoutech překonal jeden brankář, ačkoli Sawchuk navždy zůstane vůdcem všech dob v vítězstvích a shutoutech brankářů, kteří hráli v Původní šest éra. V roce 2017 byl Sawchuk jmenován jedním z „100 největších hráčů NHL ".[1][2]
Časný život a hráčská kariéra
Chlapectví a juniorská kariéra
Sawchuk se narodil v Severní konec Winnipegu a vyrůstal tam, dokud se jeho rodina nepřestěhovala na Bowman Avenue ve východním Kildonanu, dělnické, dříve ukrajinské části Winnipeg, Manitoba, Kanada. Byl třetím ze čtyř synů a jednou adoptovanou dcerou klempíře Louise Sawchuka, který se jako chlapec přistěhoval do Kanady Galicie, Rakousko – Maďarsko (nyní Ukrajina) a jeho manželka Anne (rozená Maslak), žena v domácnosti. Druhý syn zemřel mladý spála a nejstarší, ctižádostivý hokejový brankář, kterého Terry zbožňoval, zemřel náhle na infarkt v sedmnácti letech. Ve věku dvanácti let si Sawchuk při ragby poranil pravý loket a nechtěl, aby ho rodiče potrestali, zranění skryl a zabránil tak řádnému uzdravení vykloubení. Paže tedy zůstala s omezenou pohyblivostí a o několik palců kratší než levá a obtěžovala ho po celou jeho atletickou kariéru. Poté, co zdědil brankářskou výbavu svého dobrého přítele, začal Sawchuk hrát hokej v místní lize a pracoval pro plechovou společnost, která instalovala průduchy přes pekařské pece. Jeho brankářský talent byl tak evidentní, že ve čtrnácti letech byl místním zvědem pro Detroit Red Wings nechal ho pracovat s týmem, který ho později podepsal s amatérskou smlouvou a poslal ho hrát za jejich juniorský tým Galt, Ontario v roce 1946, kde také dokončil jedenáctou třídu, ale s největší pravděpodobností nepromoval na střední škole. Vynikal v mnoha sportech. Hrál baseball několik let za Elmwood Giants nejprve v Manitoba Senior AA League od roku 1948, kdy vyhrál ligový odpalovací titul, a poté v Mandak League. Hrál na vnitřním i vnějším poli.
Detroit Red Wings
Red Wings podepsali Sawchuka s profesionální smlouvou v roce 1947 a on rychle prošel vývojovým systémem a získal vyznamenání jako Nováček roku v amerických i amerických hokejových ligách. Sawchuk také vyplnil sedm zápasů, když byl brankářem Detroitu Harry Lumley byl zraněn v lednu 1950. Sawchuk ukázal takový slib, že Red Wings vyměnili Lumleyho za Chicago Black Hawks, ačkoli právě vedl tým k 1950 Stanley Cup. Díky svým spoluhráčům ho jeho spoluhráči přezdívali „Ukey“ nebo „The Uke“ ukrajinština Sawchuk vedl Red Wings ke třem Stanleyho poháry za pět let vyhrál Calder Memorial Trophy jako nejlepší nováček a tři Vezina trofeje za nejmenší povolený počet gólů (zbylé dva roky minul o jeden gól). Za prvních pět let v NHL byl pětkrát vybrán jako All-Star, měl padesát šest shutoutů a jeho průměr proti gólu (GAA) zůstal pod 2,00. V letech 1951–52 play-off, Red Wings zametli Toronto Maple Leafs i Montreal Canadiens, Sawchuk se vzdal pěti gólů v osmi hrách (za 0,625 GAA), se čtyřmi shutouty.[3]
Sawchuk dostal rozkaz od generálního ředitele Detroitu Jack Adams zhubnout před 1951–52 sezóna. Po jeho hubnutí se zdálo, že se jeho osobnost změnila; mrzutý a uzavřený. K reportérům a fanouškům byl čím dál nevrlý a raději dělal křížovky než rozhovory. Také se roky snažil znovu získat váhu. K jeho náladě a pochybnostem o sobě přispěl také tlak na hraní každý den navzdory opakovaným zraněním - nebyli žádní záložní brankáři. Často hrál přes bolest a během své kariéry měl tři operace na pravém lokti, slepé střevo, nesčetné řezy a modřiny, zlomenou nohu, zhroucenou plíci, prasklé disky v zádech a odříznuté šlachy v ruce. Jako samostatný brankář zaujal přikrčený postoj, aby viděl skrz nohy bruslařů.[4] Roky přikrčení v síti způsobily, že Sawchuk chodil s permanentním sklonem a vyústil v lordóza (swayback), který mu bránil spát déle než dvě hodiny najednou. Obdržel také přibližně 400 stehů na obličeji (včetně tří v pravém očním bulvu), než v roce 1962 konečně přijal ochrannou masku.[5] V roce 1966 Life Magazine nechal vizážistu aplikovat stehy a jizvy na Sawchukovu tvář, aby demonstroval všechna zranění, která jeho tvář za ta léta utrpěla. Vizážistka neměla dostatek prostoru pro všechno.[6]
Boston Bruins; návrat do Detroitu; Toronto a Los Angeles
Red Wings vyměnili Sawchuka za Boston Bruins v červnu 1955, protože měli v mladších ligách schopného mladšího brankáře (Glenn Hall ). To zničilo Sawchuka. Během své druhé sezóny s Bostonem byl Sawchuk diagnostikován mononukleóza, ale do týmu se vrátil po pouhých dvou týdnech. Fyzicky slabý, špatně hrající a na pokraji nervového zhroucení a vyčerpání oznámil počátkem roku 1957 svůj odchod do důchodu a vedoucí týmů a několik novin jej označili za „quitter“. Detroit znovu získal Sawchuka obchodováním s mladým útočníkem Johnny Bucyk do Bostonu. Po sedmi sezónách, kdy měli dalšího nadějného mladého brankáře (Roger Crozier ) připraven na postup z menších lig, Detroit nechal Sawchuka nechráněného v draftu o prominutí smlouvy z roku 1964 a rychle si ho nárokovali Maple Leafs.[7] S Sawchukem sdílejícím povinnosti v brankové povinnosti se čtyřicátníkem Johnny Bower, veteránská dvojice vyhrála Vezina Trophy 1964–65 a vedla Toronto k Stanley Cup 1967. V posledním zápase Sawchuka s Maple Leafs zastavil 40 ze 41 střel při vítězství 3: 1 nad Montreal Canadiens v definitivní hře Cup 6. Nechal nechráněný v Červen 1967 - expanzní koncept, Sawchuk byl prvním vybraným hráčem, kterého si vzal Los Angeles Kings kde hrál jednu sezónu a poté byl vyměněn zpět do Detroitu.
New York Rangers
Sawchuk strávil poslední sezónu s New York Rangers, kde hrál střídmě a začínal pouze se šesti hrami.[5] 1. února 1970, teprve ve svém čtvrtém startu sezóny, zaznamenal 103. a poslední uzavření své kariéry tím, že vyprázdnil Pittsburgh Penguins 6–0.[8] To bylo také jeho poslední vítězství v NHL.[9] Jeho poslední start pravidelné sezóny byl 14. března 1970 při ztrátě 7–4 na Chicago Black Hawks.[10] Poslední start playoff Sawchuk byl ve ztrátě čtvrtfinále play-off s Boston Bruins 9. dubna 1970.[11] Sawchuk se objevil ve svém posledním zápase NHL 14. dubna série play-off.[12] Ve hře 5[13] po Phil Esposito skóroval v 7:59 třetí třetiny, aby dostal Boston do vedení, trenér Rangers Emile Francis ve snaze zpomalit hru nahradil brankáře Ed Giacomin s Sawchukem. Než se vrátil Giacomin a Rangers prohráli zápas 3–2, byl v síti necelou minutu. Boston vyhrál série 4 hry na 2.
Osobní
Sawchuk si vzal Patricia Ann Bowman Morey 6. srpna 1953 po krátkém námluvách. Měli sedm dětí a rodina snášela mnoho let Sawchukova narůstajícího alkoholismu, záludnosti (v roce 1967 oplodnil přítelkyni z Toronta), verbálního a fyzického týrání. Morey hrozil, že se s ním několikrát rozvede, a nakonec tak učinil v roce 1969.[5]
Smrt
Sawchuk bojoval s neošetřeným Deprese, stav, který často ovlivňoval jeho chování. Po skončení sezóny 1969–1970 spolupracovali Sawchuk a Rangers Ron Stewart, z nichž oba pili, fyzicky bojovali o výdaje za dům, který si společně pronajali Dlouhý ostrov, New York. Sawchuk utrpěl během rvačky těžká vnitřní zranění při pádu na Stewartovo ohnuté koleno. V památníku Long Beach Memorial Hospital byl odstraněn Sawchukův žlučník a byla mu provedena druhá operace poškozených a krvácejících jater. Tisk popsal incident jako „koňskou hru“ a Sawchuk řekl policii, že za události přijímá plnou odpovědnost.
V newyorské nemocnici Manhattan byla provedena další operace na Sawchukově krvácející játře. Nikdy se nezotavil a krátce poté zemřel na plicní embolii v neděli 31. května 1970 ve věku 40 let. Poslední reportér, který s ním mluvil, týden před jeho smrtí, byla Shirley Fischler (manželka Stan Fischler ), která ho navštívila v nemocnici jako návštěvníka a neoznámila se jako reportérka. Sawchuk jí řekl, že incident se Stewartem „byl jen náhoda, úplná náhoda.“ Fischler ho popsal jako „tak bledého a hubeného, že jizvy téměř zmizely z jeho tváře“.[14] Hlavní porota okresu Nassau očistila Stewarta a rozhodla, že Sawchukova smrt byla náhodná. Sawchuk byl pohřben na hřbitově Mount Hope v Pontiac, Michigan.[5]
Dědictví

Během své kariéry Sawchuk vyhrál 501 her (447 v základní části a 54 play-off), zatímco zaznamenal 115 shutouts, (103 v základní části a 12 v play-off).[15] Sawchuk stanovil standard pro měření brankářů a v roce 1952, během své druhé sezóny, byl veřejně oslavován jako „nejlepší brankář vůbec“.[16] Sawchuk ukončil svou hokejovou kariéru s 447 vítězstvími, což je rekord, který trval třicet let, a jeho rekord v kariéře 103 shutoutů zůstal nepřekonatelný mezi brankáři NHL, dokud Martin Brodeur tuto známku překonal 21. prosince 2009. V roce 1971 byl Sawchuk posmrtně zvolen do Hokejová síň slávy a udělil Lester Patrick Trophy za jeho příspěvek k hokeji ve Spojených státech. Red Wings odstoupil ze svého čísla 1 v roce 1994. V roce 1996 kniha Shutout: The Legend of Terry Sawchuk publikoval sportovní autor Brian Kendall. Druhá kniha Sawchuk: Problémy a triumfy největšího brankáře světa byl publikován v roce 1998 Davidem Dupuisem za účasti rodiny Sawchuk. V roce 2001 byl poctěn svým obrazem na a Kanadská poštovní známka, přestože se stal občanem USA v roce 1959. V roce 2008 Night Work: The Sawchuk Poems, kniha poezie o Sawchukovi od Randall Maggs, byl publikován. Aréna Terryho Sawchuka v jeho rodném městě Winnipeg je pojmenován na jeho počest. V roce 2019 Brankář, film o jeho životě, byl propuštěn.
Když se připojil k Maple Leafs, měl Sawchuk původně na sobě číslo dresu 24, ale přešel na 30. V následujících desetiletích si brankáři NHL zvolili čísla ve 30. letech inspirovaná jeho příkladem a příkladem hráčů, jako je Canadiens Patrick Roy, který by použil 30, ale byl nucen vybrat jinou, protože již byla pořízena (vybral 33, která se sama stala populární jako volba).[17]
Ocenění a úspěchy
- USHL Rookie of the Year (1948)
- AHL Nováček roku (1949 )
- Calder Memorial Trophy vítěz (1951 )
- Zápas hvězd NHL (1950, 1951, 1952, 1953, 1954, 1955, 1956, 1959, 1963, 1964, a 1968 )
- První hvězdný tým NHL (1951, 1952, a 1953 )
- Druhý tým hvězd NHL (1954, 1955, 1959, a 1963 )
- Vezina Trophy vítěz (1952, 1953, 1955 a 1965 )
- Stanley Cup mistrovství (1952, 1954, 1955, a 1967 )
- Lester Patrick Trophy vítěz (1971 )
- První brankář, který zaznamenal 100 odstavení kariéry v základní části (1967)
- Uveden do Hokejová síň slávy v roce 1971
- Uveden do Sportovní síň slávy a muzeum v Manitobě v roce 1982
- V roce 1998 byl zařazen na 9. místě Hokejové novinky ' seznam 100 největších hokejových hráčů, nejvýše postavený brankář
- Detroit Red Wings # 1 odešel do důchodu 6. března 1994
- Vybráno do Manitoba All-Century First All-Star Team
- Vybrán jako Manitobův hráč století
- Ctihodný člen Manitoba Hokejová síň slávy
- Uveden do Kanadská sportovní síň slávy v roce 1975.[18]
- V lednu 2017 byl Sawchuk součástí první skupiny hráčů, kteří byli jmenováni '100 největších hráčů NHL' v historii.[1]
Evidence
- Rekord NHL - vůdce kariérních vazeb - 172.[19]
- Rekord Sawchuka v NHL pro shutouty kariéry (103) zůstal, dokud nebyl překonán Martin Brodeur v roce 2009. Sawchuk držel rekord v shutoutech 46 let. Předal George Hainsworth se svým 95. shutoutem 18. ledna 1964 za rekord shutoutu všech dob.
Statistiky kariéry
Pravidelná sezóna a play-off
Pravidelné období | Playoffs | ||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Sezóna | tým | liga | GP | Ž | L | T | MIN | GA | TAK | GAA | SV% | GP | Ž | L | MIN | GA | TAK | GAA | SV% | ||
1945–46 | Winnipegští panovníci | MJHL | 10 | — | — | — | 600 | 58 | 0 | 5.80 | — | 2 | 0 | 2 | 120 | 12 | 0 | 6.00 | — | ||
1946–47 | Galt Red Wings | OHA | 30 | — | — | — | 1800 | 94 | 4 | 3.13 | — | 2 | 0 | 2 | 125 | 9 | 0 | 4.32 | — | ||
1947–48 | Windsor Spitfires | MHP | 3 | 3 | 0 | 0 | 180 | 5 | 0 | 1.67 | — | — | — | — | — | — | — | — | — | ||
1947–48 | Omaha Knights | USHL | 54 | 30 | 18 | 5 | 3248 | 174 | 4 | 3.21 | — | 3 | 1 | 2 | 180 | 9 | 0 | 3.00 | — | ||
1948–49 | Indianapolis Capitals | AHL | 67 | 38 | 17 | 2 | 4020 | 205 | 2 | 3.06 | — | 2 | 0 | 2 | 120 | 9 | 0 | 4.50 | — | ||
1949–50 | Indianapolis Capitals | AHL | 61 | 31 | 20 | 10 | 3660 | 188 | 3 | 3.08 | — | 8 | 8 | 0 | 480 | 12 | 0 | 1.50 | — | ||
1949–50 | Detroit Red Wings | NHL | 7 | 4 | 3 | 0 | 420 | 16 | 1 | 2.29 | — | — | — | — | — | — | — | — | — | ||
1950–51 | Detroit Red Wings | NHL | 70 | 44 | 13 | 13 | 4200 | 138 | 11 | 1.97 | — | 6 | 2 | 4 | 463 | 13 | 1 | 1.68 | — | ||
1951–52 * | Detroit Red Wings | NHL | 70 | 44 | 14 | 12 | 4200 | 133 | 12 | 1.90 | — | 8 | 8 | 0 | 480 | 5 | 4 | 0.63 | — | ||
1952–53 | Detroit Red Wings | NHL | 63 | 32 | 15 | 16 | 3780 | 119 | 9 | 1.89 | — | 6 | 2 | 4 | 372 | 21 | 1 | 3.38 | — | ||
1953–54 * | Detroit Red Wings | NHL | 67 | 35 | 19 | 13 | 4004 | 129 | 12 | 1.93 | — | 12 | 8 | 4 | 751 | 20 | 2 | 1.60 | — | ||
1954–55 * | Detroit Red Wings | NHL | 68 | 40 | 17 | 11 | 4040 | 132 | 12 | 1.96 | — | 11 | 8 | 3 | 660 | 26 | 1 | 2.36 | .893 | ||
1955–56 | Boston Bruins | NHL | 68 | 22 | 33 | 13 | 4078 | 177 | 9 | 2.60 | .916 | — | — | — | — | — | — | — | — | ||
1956–57 | Boston Bruins | NHL | 34 | 18 | 10 | 6 | 2040 | 81 | 2 | 2.38 | .920 | — | — | — | — | — | — | — | — | ||
1957–58 | Detroit Red Wings | NHL | 70 | 29 | 29 | 12 | 4198 | 206 | 3 | 2.94 | .905 | 4 | 0 | 4 | 252 | 19 | 0 | 4.53 | .855 | ||
1958–59 | Detroit Red Wings | NHL | 67 | 23 | 36 | 8 | 4019 | 207 | 5 | 3.09 | .896 | — | — | — | — | — | — | — | — | ||
1959–60 | Detroit Red Wings | NHL | 58 | 24 | 20 | 14 | 3476 | 154 | 5 | 2.66 | .909 | 6 | 2 | 4 | 405 | 19 | 0 | 2.82 | .899 | ||
1960–61 | Detroit Red Wings | NHL | 37 | 11 | 17 | 8 | 2148 | 112 | 2 | 3.13 | .897 | 8 | 5 | 3 | 465 | 18 | 1 | 2.32 | .921 | ||
1961–62 | Detroit Red Wings | NHL | 43 | 14 | 21 | 8 | 2580 | 141 | 5 | 3.28 | .888 | — | — | — | — | — | — | — | — | ||
1962–63 | Detroit Red Wings | NHL | 48 | 21 | 16 | 7 | 2760 | 117 | 3 | 2.54 | .912 | 11 | 5 | 6 | 660 | 35 | 0 | 3.18 | .893 | ||
1963–64 | Detroit Red Wings | NHL | 53 | 25 | 20 | 7 | 3139 | 138 | 5 | 2.64 | .916 | 13 | 6 | 5 | 677 | 31 | 1 | 2.75 | .912 | ||
1964–65 | Toronto Maple Leafs | NHL | 36 | 16 | 13 | 7 | 2160 | 92 | 1 | 2.56 | .915 | 1 | 0 | 1 | 60 | 3 | 0 | 3.00 | .923 | ||
1965–66 | Toronto Maple Leafs | NHL | 27 | 10 | 11 | 3 | 1519 | 80 | 1 | 3.16 | .903 | 2 | 0 | 2 | 120 | 6 | 0 | 3.00 | .917 | ||
1966–67 * | Toronto Maple Leafs | NHL | 28 | 16 | 6 | 3 | 1409 | 66 | 2 | 2.81 | .917 | 10 | 6 | 4 | 563 | 25 | 0 | 2.66 | .931 | ||
1967–68 | Los Angeles Kings | NHL | 36 | 10 | 17 | 5 | 1934 | 99 | 2 | 3.07 | .891 | 5 | 2 | 3 | 280 | 18 | 1 | 3.86 | .871 | ||
1968–69 | Detroit Red Wings | NHL | 13 | 4 | 5 | 3 | 640 | 28 | 0 | 2.63 | .912 | — | — | — | — | — | — | — | — | ||
1969–70 | New York Rangers | NHL | 8 | 3 | 1 | 2 | 412 | 20 | 1 | 2.91 | .893 | 3 | 0 | 1 | 80 | 6 | 0 | 4.51 | .872 | ||
Součty NHL | 971 | 445 | 336 | 171 | 57,156 | 2385 | 103 | 2.50 | — | 106 | 54 | 47 | 6288 | 265 | 12 | 2.53 | — |
* Stanley Cup Mistr.
Viz také
- Seznam hokejistů, kteří zahynuli během hráčské kariéry
- Seznam brankářů NHL s 300 výhrami
- Vyřazení NHL ze všech pravidelných sezón
Reference
- ^ A b „100 největších hráčů NHL“. NHL.com. 1. ledna 2017. Citováno 1. ledna 2017.
- ^ NHL (22. března 2017), Terry Sawchuk byl čtyřnásobný brankář Vezina, vyvoláno 25. dubna 2017
- ^ John A. Drobnicki, „Sawchuk, Terrance Gordon (dále jen„ Terry “),„ v The Scribner Encyclopedia of American Lives, Thematic Series: Sports Figures (Scribner's, 2002), sv. 2, str. 335-336.
- ^ NHL (22. března 2017), Terry Sawchuk byl čtyřnásobný brankář Vezina, vyvoláno 24. dubna 2017
- ^ A b C d John A. Drobnicki, „Sawchuk, Terrance Gordon (dále jen„ Terry “),„ v The Scribner Encyclopedia of American Lives, Thematic Series: Sports Figures (Scribner's, 2002), sv. 2, s. 336.
- ^ „Hockey's Reviled and Bludgeoned Fall-Guys: The Goalie is the Goat,“ Život (4. března 1966), str. 33. Podívejte se na obrázek fotografie v Life Photo Archive na: http://life.time.com/culture/terry-sawchuk-a-face-only-a-hockey-puck-could-love/#1
- ^ „Historical Hockey Stats & Trivia - 1964 NHL Intra-League Draft“. historický hokej.blogspot.ca. 27. října 2012. Citováno 9. března 2015.
- ^ Montrealský věstník, 2. února 1970, strana 17. Citováno 16. března 2015.
- ^ „Hokejový souhrnný projekt - 1. února 1970, Pittsburgh Penguins 0 @ New York Rangers 6“. Flyershistory.com. Archivovány od originál 2. dubna 2015. Citováno 16. března 2015.
- ^ „Hokejový souhrnný projekt - 14. března 1970, New York Rangers 4 @ Chicago Black Hawks 7“. Flyershistory.com. Archivovány od originál 2. dubna 2015. Citováno 16. března 2015.
- ^ „Project Hockey Summary - 9. dubna 1970, New York Rangers 3 @ Boston Bruins 5“. Flyershistory.com. Archivovány od originál 2. dubna 2015. Citováno 16. března 2015.
- ^ „Hokejový souhrnný projekt - 14. dubna 1970 New York Rangers 2 @ Boston Bruins 3“. Flyershistory.com. Archivovány od originál 24. září 2015. Citováno 16. března 2015.
- ^ Montrealský věstník, 15. dubna 1970, strana 14. Citováno 16. března 2015.
- ^ Shirley Fischler, „Poslední rozhovor“ Ilustrovaný hokej (Listopad 1970), s. 21-23.
- ^ „Hokejová síň slávy - Legends of Hockey, Terry Sawchuk“. hhof.com/. Citováno 9. března 2015.
- ^ John A. Drobnicki, „Sawchuk, Terrance Gordon (dále jen„ Terry “),„ v The Scribner Encyclopedia of American Lives, Thematic Series: Sports Figures (Scribner's, 2002), sv. 2, s. 337.
- ^ Pinchevsky, Tal (30. listopadu 2016). „Proč brankáři stále více upouštějí od tradiční jedničky“. ESPN. Citováno 28. srpna 2017.
- ^ „Terry Sawchuk“. Síň slávy kanadského sportu. Citováno 20. února 2015.
- ^ Chaves, Kevine. „Nejlepší non-Gretzky Records v historii NHL“. nhl.com. Citováno 4. června 2012.
externí odkazy
- Biografické informace a statistiky kariéry z NHL.com neboEliteprospects.com neboHockey-Reference.com neboLegendy hokeje neboDatabáze internetového hokeje
- Životopis Terryho Sawchuka na Kanadská sportovní síň slávy
- Životopis Terryho Sawchuka na Sportovní síň slávy a muzeum v Manitobě
- Životopis Terryho Sawchuka na Manitoba Hokejová síň slávy
- Obrázek jména Terryho Sawchuka na plaketách Stanley Cupu z let 1952 a 1954
- http://redwingslegends.blogspot.com/2006/11/terry-sawchuk.html
- Historie po minutě, Terry Sawchuk
Předcházet Jack Gelineau | Vítěz soutěže Calder Memorial Trophy 1951 | Uspěl Bernie Geoffrion |
Předcházet Al Rollins | Vítěz soutěže Vezina Trophy 1952, 1953 | Uspěl Harry Lumley |
Předcházet Harry Lumley | Vítěz soutěže Vezina Trophy 1955 | Uspěl Jacques Plante |
Předcházet Charlie Hodge | Vítěz soutěže Vezina Trophy s Johnny Bower 1965 | Uspěl Gump Worsley a Charlie Hodge |