John Scott (spisovatel) - John Scott (writer)

Pro ostatní lidi jménem John Scott viz John Scott (disambiguation).
John Scott
John Scott v roce 1940
John Scott v roce 1940
narozenýJohn Scott blíží
(1912-03-26)26. března 1912[1]:X
Philadelphie, Pensylvánie, Spojené státy[1]:X
Zemřel1. prosince 1976(1976-12-01) (ve věku 64)[2]
Chicago, Illinois, Spojené státy
OdpočívadloFairlawn Cemetery, Ridgefield, Fairfield County, Connecticut, Spojené státy americké[2]
obsazeníSpisovatel, obchodník, novinář, redaktor, lektor
Pozoruhodné práceBehind the Urals: The American Worker in Russian's Steel of Steel.[1]
Manželka
Maria (Masha) Ivanovna Dikareva Scott
​
​
(m. 1933; až do své smrti v roce 1976)​
DětiElka (1935); Elena (1939)[1]:foto vložka
PříbuzníScott Nearing (otec); Helen blíží (nevlastní matka)

John Scott (1912–1976) byl americký spisovatel. Strávil asi deset let v Sovětský svaz od roku 1932 do roku 1941. Jeho nejznámější kniha, Behind the Urals: The American Worker in Russian's Steel of Steel,[1] je vzpomínka na tuto zkušenost. Převážná část jeho kariéry byla jako novinář, autor knihy a editor s Časový život.

Scott začal svůj dospělý život jako idealista socialista z demokratický socialista charakter a cestoval do Sovětský svaz v roce 1932 být součástí raného sovětského zeitgeistu nadšeně budujícího socialismus. Pracoval jako svářeč, chemik, a předák v novém městě Magnitogorsk a oženil se a měl tam děti.[1] Byl rozčarován v letech 1937 a 1938 Velká čistka, který ho vyřadil z normálního sovětského života jako náhle nedůvěryhodného cizince a který zmizel mnoho z jeho ruských kolegů.[1] Na konci 30. let a na počátku 40. let zůstal nakloněn socialistickým ideálům, ale dál se nakousl Stalinismus jako cesta pro socialistický rozvoj, ačkoli věřil, že Sovětská ekonomika se dařilo zvyšovat životní úroveň populace a že sovětský režim vydrží, dokud to zůstane pravdivé.[1]:305–306 Se svou rodinou se vrátil do Spojených států a vydal knihu o svých sovětských zkušenostech.[1] Pracoval v Úřad pro strategické služby (OSS) během druhá světová válka. OSS byla předchůdcem organizace Ústřední zpravodajská služba (CIA). Po té válce byl novinářem Čas časopis po několik desetiletí.[2] Vydal různé další knihy.[2] V pozdějších letech se veřejně zasazoval proti Bolševismus. Po svém odchodu do důchodu v roce 1973 působil jako viceprezident společnosti Rádio Svobodná Evropa / Rádio Svoboda[2] již několik let.

Pozadí

Scott se narodil jako John Scott Nearing v roce 1912, syn Scott Nearing, poněkud slavný Američan radikální a Nearingova první manželka Nellie Marguerite Seeds Nearing. Ve věku 17 nebo 18 let si John změnil jméno na John Scott; Stephen Kotkin, který redigoval Scottovu monografii a uvedl, že jde o „zajištění jeho vlastní identity a nezávislosti“.[1]:X 1989 New York Times recenze knihy řekl:

V roce 1931 John Scott vypadl z University of Wisconsin, svědění toulavými touhami a rozčarovaný utrpením Americká deprese... absolvoval kurz svařování a vydal se na pomoc Rusku Joseph Stalin postavit ocelárnu v Magnitogorsk... Jako cizinec a gung-ho komunista byl Scott [dobře zacházeno a měl] svobodu cestovat široce v regionu, který málo navštěvují cizinci. Naučil se rusky, zapsal se na univerzitu večírku, oženil se s Ruskou [Mashou].[3] Nakonec se stal obětí [Stalinovy] rostoucí xenofobie. Vyhýbal se závodu, přestěhoval se do Moskvy, kde čekal čtyři roky na povolení odvézt svou manželku ze země ... Několik let po návratu domů v roce 1941 se stal oddaným antikomunistickým misionářem. Až do své smrti v roce 1976 cestoval po světě jako redaktor Time-Life a obchodní konzultant a kázal, že za zdánlivými lákadly komunismu číhá nebezpečně nelidský systém.[4]

Sovětská zkušenost

Magnitogorsk let

Po odchodu z University of Wisconsin v roce 1931[1]:3 a absolvováním nějakého svářečského učňovského školení v závodě General Electric v Schenectady v New Yorku, Scott migroval do Sovětský svaz v září 1932 ve věku 20 let.[1]:5 Pracoval 5 let v novém průmyslovém městě Magnitogorsk v továrně na železo a ocel.[1]:253 Většina z jeho knihy je vzpomínkou na jeho životní a pracovní zkušenosti z let 1932 až 1937.

Po návratu z dovolené koncem roku 1937 zjistil, že očištění „udělalo úžasný pokrok“ jen za několik měsíců[1]:230 a to, že jako cizinec už nebyl vpuštěn do závodu. Mluvil s kolegou předákem a dlouholetým přítelem Kolyou, který došel k závěru: „Lepší dovolená. Nyní pro cizince není místo.“[1]:230 On a jeho manželka Maria (Masha ) Ivanovna Dikareva Scott, rozhodl se té noci odejít. Následujícího dne Masha požádal o povolení odejít do Spojených států, aby tam žil, což by se nakonec proměnilo v čtyři roky. Po třech měsících čekání[1]:230, 244 zatímco nezaměstnaný, Scott odešel z Magnitogorsku do Moskvy a plánoval hledat práci jako překladatel nebo sekretář zahraničního novináře. V roce 1942 se rodina přestěhovala do Ameriky, což si vyžádalo pomoc amerického velvyslanectví.[1]:244 Scott byl blízko oběti očištění; uvedl, že kdyby během svých dobrých sovětských let změnil občanství, jako to měli někteří jiní socialisté narození v zahraničí, byl by stejně jako oni poslán do Sibiřské pracovní tábory. Toto téma (různé osudy rezidentů narozených v zahraničí v závislosti na stavu občanství v době očištění) je potvrzeno také v Robert Robinson monografie.[5]

Scott napsal Behind the Urals: The American Worker in Russian's Steel of Steel o svých zkušenostech v Magnitogorsku při prezentaci Stalinistické podnik budování obrovského závodu na výrobu oceli a města jako úctyhodný triumf kolektivismus. Scott přispěl k výstavbě Magnitogorsku jako svářeč pracující v zrádných podmínkách. Jeho psaní odráží bolestivou lidskou cenu průmyslových havárií, přepracování a neefektivnosti programu hyperindustrializace, ubohého stavu rolníků vyhnaných ze země v kolektivizační program a nuceni stát se průmyslovými dělníky a drsností Článek 58 v ideologické čistky.

v Za Uraly Scott si vzpomíná na mnoho příkladů nebezpečí, kterým pracovníci v Magnitogorsku čelili:

Právě jsem se chystal začít svařovat, když jsem slyšel někoho zpívat a něco kolem mě svištělo. Byl to rigger, který pracoval na samém vrcholu. Odrazil se od odvzdušňovacího potrubí, což mu pravděpodobně zachránilo život. Místo toho, aby spadl na zem, přistál na hlavní plošině asi patnáct stop pode mnou. Než jsem se k němu dostal, z jeho úst vytryskla krev. Pokusil se křičet, ale nemohl.[1]:19–20

Podle Scotta se Stalin rozhodl industrializovat Magnitogorsk z několika důvodů a začlenil výstavbu Magnitogorsku do pětiletého ekonomického plánu. Stalin nejprve začal v polovině 30. let klást důraz na modernizaci průmyslu ve prospěch zemědělství. Zadruhé, Magnitogorsk byl bohatý na železnou rudu a další minerály. A konečně, a možná nejdůležitější, Magnitogorsk leží daleko od jakýchkoli hranic a byl méně zranitelný vůči nepřátelským útokům.

Ruský lid prolil krev, pot a slzy, aby vytvořil něco jiného, ​​moderní průmyslovou základnu mimo dosah útočníka - Stalinovu uralskou pevnost - a moderní mechanizovanou armádu ... obyvatelstvo bylo bolestivým a nákladným procesem učeno efektivně pracovat , poslouchat rozkazy, starat se o vlastní záležitosti a v případě potřeby ji brát na bradu s minimem stížností. To jsou věci, které jsou zapotřebí k vedení moderní války.[1]:266

Tyto zkušenosti však Scotta ještě nezklamaly Komunistická strana Sovětského svazu (CPSU), o kterém se domníval, že je „zdrojem iniciativy a energie, která poháněla práci vpřed“.[1]:83 Scott vyjádřil hluboký pocit hrdosti na své příspěvky jako svářeč v Magnitogorsku[1]:249 a byl nakloněn mnoha sovětským ideálům. V úvaze o špatných pracovních podmínkách, ztrátách na životech a ideologických čistkách Scott vysvětlil, že mnoho průměrných sovětských občanů vidělo morální hodnotu v sovětské alternativě k vykořisťovatelskému imperiálnímu defaultu, který by jinak existoval. Pro ně „stálo za to prolít krev, potit se a slzit„ položit “základy nové společnosti dál na cestě lidského pokroku, než cokoli jiného na Západě; společnost, která by svým lidem zaručila nejen osobní svobodu, ale absolutní ekonomická bezpečnost. “[1]:248 Po odchodu z Magnitogorsku v roce 1938 však Scott strávil další 3 roky v Moskvě jako „pozorovatel“,[1]:248–249 čekání na vízum, které mu umožňuje vyvést jeho manželku a děti ze SSSR, a ačkoli jeho kniha vydaná v roce 1942 ukázala, že dodržuje ideály sovětského experimentu, do února 1938 ve svém tehdy klasifikovaném rozboru Velvyslanectví USA již dosáhl soukromé obavy, že „budoucnost Sovětského svazu mi nevypadá jasně.“[1]:301 Je zřejmé, že stále sympatizoval se socialistickými ideály, ale shledal, že stalinismus a očištění jsou nesprávným odklonem od nich. Řekl: „Pokud nebude Strana obnovena alespoň na některé ze svých dřívějších pozic jako vedoucí síly v zemi a nebude jí umožněno šířit určité základní socialistické principy, nebude existovat žádný cement, který by zabránil demoralizaci a zhroucení, žádná ideologie, která by fungovala jako náboženství nebo víra pro mládež. “[1]:301 Jednalo se o přesnou předpověď, i když ztráta horlivosti bude trvat další půl století, než se plně rozvine, dlouho poté chekismus vytlačil progresivní idealismus jako skutečnou hnací sílu strany. Dokonce i na téže stránce z roku 1942, kterou připsal KSSS za to, že věci zvládl ekonomicky,[1]:83 popsal Stalinovo vedení jako plné „bezohlednosti a chladného, ​​bezbarvého dogmatismu“.[1]:83 Viděl však většinu populace zaměřenou pouze na zvyšování životní úrovně, k níž ve skutečnosti došlo ve 30. letech, a dokonce i ve svém soukromém debatu z roku 1938 uvedl, že „věřím, že ekonomická bitva se postupně vyhrává. "[1]:305–306 Řekl: „Věřím, že populární pocit na Uralu je, že současný režim jim [obyčejným lidem] poskytl a dává jim více zboží a pohodlí, než měli dříve. Je možné, že pokud Sovětský režim je schopen udržet lidi v práci a dát jim dostatek kupní síla kupovat věci zásadní pro jejich nízké standardy, které vydrží. “[1]:305–306 Část „nízkých standardů“ jeho prohlášení je významná pro jeho úplné pochopení. Tak jako Manya Gordon ukázalo se, že v roce 1941 celkový oblouk ruské životní úrovně od 10. do 30. let nebyl vůbec takový, jaký by měl být, kdyby k brutální občanské válce a vynucené kolektivizaci vůbec nedošlo, ale vzhledem k tomu, že se tyto věci ve skutečnosti staly , bylo možné u lidí, kteří nebyli uvězněni, vyhladověni k smrti nebo zastřeleni, vidět zlepšení v roce 1938 - ve srovnání s pomatenou základní linií toho, jak hrozné věci se do roku 1923 dostaly po občanské válce. Druhý nadir byl referenčním bodem, kterým se kalibrovaly „nízké standardy“, a byl zcela odlišný od „toho, co mělo být“, kdyby bolševismus nikdy nezničil lepší anděly dřívějšího ruského progresivismu, což je způsob, jakým Scottovy příklady zlepšeného života Normy a Gordonovy příklady snížené životní úrovně byly přesné i přes jejich zjevný rozpor.

Bylo by to několik let, než se Scott později stal otevřeně proti bolševikům. Po přečtení jeho knihy z roku 1942 a vyslání velvyslanectví v dodatku, které byly od roku 1938, ale byly publikovány až o několik desetiletí později, je patrné, že mezi dobou, kdy byl velmi nadšený sovětskou budoucností (tj. Počátkem 30. let) a doba, kdy se stal antibolševikem (o několik let později), byl přechod, který začal v roce 1937 na vrcholu čistky.

Moskevská léta a vysvětlení velvyslanectví USA v Moskvě

V letech 1938 až 1941 v důsledku sovětských represí proti cizím státním příslušníkům během a po skončení války Velká čistka, Scott již nesměl pracovat v závodě v Magnitogorsku. Byl by opustil Rusko, ale nemohl vyvést svou ženu a děti ze země, protože jeho manželce byla vyřízena žádost o výstupní vízum.[1]:230–249 Čekal na víza své manželky a strávil asi 2,5 roku v Moskvě jako překladatel, novinář, pozorovatel každodenního života a někdy romanopisec. Během této doby ho americké velvyslanectví informovalo o jeho době života a práce v SSSR.[1]:280–306 Diplomatické zásilky předaly tuto stručnou informaci Spojeným státům. Jejich obsah je publikován v dodatku ke Scottově knize.[1]:280–306 Jako editor své knihy Stephen Kotkin, řekl: „Úředníci velvyslanectví pravidelně informovali americké občany žijící a pracující v SSSR.“[1]:280 Většina takových lidí byli američtí inženýři, kteří prováděli poradenskou činnost Sovětské podniky. Někteří byli zaměstnanci jako Scott, kteří do SSSR přišli během Velká deprese s nadšením z účasti na tehdejší projekci úspěšné výstavby velké sovětské socialistické budoucnosti. Taková vysvětlení byla pro Spojené státy jedním z jediných způsobů, jak získat neoficiální informace o sovětském životě a průmyslu, protože nejreálnější ekonomická data byla v SSSR do konce 30. let státním tajemstvím a USA měly jen malý úspěch lidská inteligence v zemi.

Bylo to zjištěno ve Spojených státech prostřednictvím Národního bezpečnostního úřadu Projekt Venona, že si sovětská vláda byla vědoma Scottova rozboru a jeho přenosu do Spojených států, a že v paranoii Stalinismus, charakterizovalo je jako špionáž, ačkoli Scott nikdy nebyl zasvěcen žádným podstatným sovětským tajemstvím a ve skutečnosti hlásil pouze fakta, která byla docela zřejmá mnoha sovětským pracovníkům a správcům, i když mimo zemi neobjevitelní. Patřilo mezi ně například slyšení o tom, jaký druh průmyslového závodu se stavěl v tom či onom městě, jak obrovský byl a jaký druh mezd a bytů tam pracovníci našli. Zahrnovaly také objektivní informace o dekulakizace, veřejné a administrativní nálady během výšky očištění a objektivní informace o demoliční (skutečné i pochybné, fyzické i správní).[1]:280–306 Tyto tři odeslání pocházejí z ledna, února a března 1938 a pokrývají řadu témat, včetně kolonie nucených prací v Magnitogorsku;[1]:280 činnost sovětské tajné policie,[1]:303 demoliční, jak jako průmyslová sabotáž, tak (včetně sovětského pohledu) nekompetentní, ale neúmyslné nezákonné praktiky;[1]:290 obchody s potravinami;[1]:302 a výrobní možnosti metalurgického závodu v Magnitogorsku.[1]:305 V roce 1942 se Scott se svou ženou a dvěma dětmi přestěhoval zpět do Spojených států.[1]:248–249

Z téměř 1300 zpráv zaslaných mezi New Yorkem a Moskvou v roce 1942 bylo pouze dvacet tři úspěšně dešifrováno a přeloženo projektem Venona.[6] Kabel odeslaný z New Yorku do Moskvy 22. května 1942 adresovaný krycímu jménu „Viktor“, který byl ředitelem sovětské zpravodajské služby druhá světová válka generálporučík Pavel Fitin,[7] připsal „Ivanovovi“ dodávku „masy materiálů o sovětském válečném průmyslu“ do Spojených států.[8] Téměř o tři roky později vyslal kabel číslo 207 z Moskvy do kanceláře sovětské zpravodajské služby v New Yorku 8. března 1945, že krycí název „Ivanov“ odkazoval na Johna Scotta.[9]

Kritika

Scott Nearing

Scott Nearing Scottův otec se s ním nakonec rozešel kvůli své kritice bolševiků a systémů inspirovaných bolševiky. I Near měl své vlastní kritiky sovětského systému a prosazoval pacifismus, ale zůstal nakloněn socialismu v zemích s násilně represivními režimy, zatímco jeho syn ne. Nearing byl sympatickým socialistickým hostem albánský stát stalinismu inspirovaného Hodžova režimu až v 70. letech.

Whittaker Chambers

Whittaker Chambers tvrdil, že Scott se snažil ovlivnit Časopis Time vydavatel Henry Luce odstranit Chamberse jako redaktora zahraničních zpráv kvůli Chambersovým protikomunistickým a protisovětským názorům.[10]:498 Scottův vlastní vývoj v jeho názorech v průběhu desetiletí je zde relevantní, protože v době, kdy Chambers hovořil, měl Scott stále naději na socialismus v jeho nestalinistických formách, zatímco v 70. letech byla jeho deziluze rozsáhlejší.

Viz také

  • Scott Nearing, otec
  • Magnitogorsk
  • Alexander Dolgun (1926–1986), který přežil sovětský gulag a vrátil se do rodných Spojených států
  • Thomas Sgovio (1916–1997) americký umělec a bývalý vězeň sovětského tábora GULAG v Kolymě
  • Victor Herman (1915–1985) židovský Američan původně známý jako „Lindbergh Ruska“, který poté strávil 18 let v sibiřských gulagech
  • George Padmore (1903–1959) Panafričan, novinář, studoval ve Spojených státech a přestěhoval se do Sovětského svazu
  • William Henry Chamberlin (1897–1969) Americký novinář během soudu s útočníky Roberta Robinsona
  • Jack Littlepage (1894–?) Americký důlní inženýr, který pomáhal sovětskému zlatému průmyslu (1929–1937)
  • Alexander Pavlovitch Serebrovsky (1884–1938) sovětský ropný a těžební inženýr provedený během Velká čistka

Reference

  1. ^ A b C d E F G h i j k l m n Ó str q r s t u proti w X y z aa ab ac inzerát ae af ag ah ai aj ak al dopoledne an Scott 1989.
  2. ^ A b C d E Sanders, Jacku. „Památník Johna Scotta“. Najděte hrob. Citováno 28. srpna 2017.
  3. ^ Bhavsar, Kavita. „Behind the Urals: an American Worker in Russian's City of Steel“. Citováno 2017-07-06. Prostřednictvím části Mashy lze dojít k závěru, že tvrdé životní podmínky byly součástí ruského života. Podmínka povzbuzuje Mashu a miliony lidí, jako je ona, aby měli lepší vzdělání a povolání i z nedostatku a nedostatku jídla a přístřeší. John Scott a Masha se vzali a žili pilně, jednoduše a šťastně. Citovat deník vyžaduje | deník = (Pomoc)
  4. ^ https://www.nytimes.com/1989/09/24/books/university-presses-how-one-russian-dream-went-awry.html?pagewanted=all
  5. ^ Robinson 1988.
  6. ^ "Příběh Venony" (PDF). NSA: Centrum pro kryptologickou historii. Archivovány od originál (PDF) dne 15. srpna 2011. Citováno 14. února 2014.
  7. ^ „Venona 195 New York - Moskva 9. února 1944“ (PDF). Archivovány od originál (PDF) dne 18. září 2013. Citováno 2014-02-14.
  8. ^ Haynes, John Earl. „Kabely dešifrované projektem Venona Národní bezpečnostní agentury“ (PDF). Citováno 14. února 2014.
  9. ^ „Venona 207 Moskva - New York 8. března 1945“. Chybějící nebo prázdný | url = (Pomoc)
  10. ^ Chambers 1952.

Zdroje

Další čtení