Židovský hřbitov v Černověci - Jewish cemetery of Chernivtsi
![]() Řada hrobů na židovském hřbitově, Černovice | |
Detaily | |
---|---|
Založeno | 1866 |
Umístění | |
Země | Ukrajina |
Souřadnice | 48 ° 17'39 ″ severní šířky 25 ° 57'30 ″ východní délky / 48,29410 ° N 25,958417 ° E |
Typ | veřejnost |
Ve vlastnictví | Městský podnik "Historicko-kulturní rezervace" Hřbitovy v Zelené ulici " |
Velikost | 14,2 ha |
Ne. hrobů | C. 50,000 |
The Židovský hřbitov v Černověci je hřbitov ve městě Černovice, v Černovická oblast, v západní Ukrajina.
Dějiny
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0d/Jewish_cemetery_in_Chernivtsi_%28%D0%95%D0%B2%D1%80%D0%B5%D0%B9%D1%81%D0%BA%D0%BE%D0%B5_%D0%BA%D0%BB%D0%B0%D0%B4%D0%B1%D0%B8%D1%89%D0%B5_%D0%B2_%D0%A7%D0%B5%D1%80%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D1%86%D0%B0%D1%85%29.jpg/250px-Jewish_cemetery_in_Chernivtsi_%28%D0%95%D0%B2%D1%80%D0%B5%D0%B9%D1%81%D0%BA%D0%BE%D0%B5_%D0%BA%D0%BB%D0%B0%D0%B4%D0%B1%D0%B8%D1%89%D0%B5_%D0%B2_%D0%A7%D0%B5%D1%80%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D1%86%D0%B0%D1%85%29.jpg)
Židovský hřbitov v Zelené ulici. byla zřízena rozhodnutím obce v roce 1866. Původním plánem inženýra Relliho bylo navrhnout hřbitov jako komplex zahrady a parku.[1] Plánování bylo dokončeno designérem jménem Gaimbe. Původní pozemek, který obec přidělila hřbitovu, byl podstatně menší, než jaký považovala židovská komunita za nezbytný, a židovská komunita shromáždila finanční prostředky na nákup dalších pozemků na rozšíření hřbitova na současnou velikost.
V současné době je velikost hřbitova přibližně 14,2 hektarů a skládá se ze 137 obdélníků, které dohromady tvoří jeden souvislý uzavřený komplex.[1] Na hřbitově je pohřbeno asi 50 000 občanů Černovice; první Žid starosta města, Eduard Reiss (1905-1907); jidiš básník a autor Eliezer Steinbarg, šéfe Rabíni komunita, zástupce Rakouský parlament a Landtag Bukovina, přední veřejný aktivista a vůdce židovské komunity Benno Straucher, vedoucí černovské advokátní komory a renomovaný politik Max Fokschaner; stejně jako filantropové Anna a Markus Kislinger; politik a poslanec rakouského parlamentu David Tittinger, čestný občan Chernivtsi Markus Kampelmacher, politici a veřejní aktivisté Josef Steiner a Saul Leib Steinmetz, lékaři Dr. Siegmund Neuberger, Dr. Josef Ohrenstein a mnoho dalších lidí, kteří významně přispěli k politickému, hospodářskému, kulturnímu a veřejnému životu Černovice.
Zatímco některé z náhrobky a památky jsou v tradičním stylu, jiné se značně liší, což svědčí o rostoucím bohatství a vysoké úrovni vzdělání populace, stejně jako o společenském, kulturním, uměleckém, náboženském a politickém vkusu a ideálech židovské komunity v Černovětsi.[2] Pomníky a náhrobní kameny na hřbitově jsou ve pozoruhodné rozmanitosti forem, stylů a tvarů. Existují stély, sarkofágy, mauzolea a obelisky z mramoru, žuly, gabbro, pískovec, cement a další materiály. Tak slavný sochaři pracovali na hřbitově jako B. Reder, L. Kukurudza, bratři Moskaliuk, K. Kundl a další.
Ozdoby na pomnících představují tradiční Židovská symbolika.[3] stejně jako prvky ukrajinské a židovské lidové umění.[4] Nápisy jsou v hebrejštině, němčině a ruštině a obsahují jména, data narození a úmrtí, někdy povolání nebo postavení osoby, báseň nebo jiné epitaf. Památníky sovětského období mají často fotografii zesnulého vyrytou v kameni.
Slavnostní budova u vchodu na hřbitov byla postavena v roce 1905[1] podle návrhu architekt Fünkel a financováno židovskou komunitou. Budova se skládala ze 4 místností: obřadní síň, márnice, rituální obchod a kancelář.
Hřbitov má čtyři masové hroby: Žid vojáci rakouské armády z první světová válka (1914-1918), turečtí vojáci, rumunští občané, kteří zemřeli v letech 1941-1942, a židovští civilisté, oběti Holocaust v roce 1941.[1][5]
Od roku 1995 je hřbitov na základě rozhodnutí městské rady v Černovici součástí historicko-kulturního zachovat "Hřbitovy v Zelené ulici". "[1] V současné době je židovský hřbitov v Černovětsi jedním z největších dochovaných židovských hřbitovů ve střední a východní Evropě. Je to také památník a připomínka dříve velké židovské komunity ve městě a její role v politice, ekonomice a kultuře města. V roce 2008 založil projekt čištění Černovicets Christian Herrmann. Herrmann spolupracuje s členy bývalé židovské komunity v Černovětsi na organizaci dobrovolníků, kteří pomáhají čistit a udržovat hřbitov.[6]
Reference
- ^ A b C d E „Černovické hřbitovy na Zelené ulici“, Chernivtsi 2002, autoři Shupenya V., Prestupenko Y., brožura, původní jazyk je ukrajinština. „Чернівецькі некрополі по вулиці Зеленій“, Чернівці, 2002. Автори Шупеня В., Преступенко Ю.
- ^ „Černovice: 100 slavných adres“ Černovice, 2007. Ševčenko N. Původním jazykem je ukrajinština. „Чернівці: 100 відомих адрес“, Чернівці, 2007. Шевченко Н.
- ^ Židovská encyklopedie (v ruštině), vyvoláno 28. 8. 2009.
- ^ „Pozvání na exkurzi do Černovice. Průvodce“, Černovice, 2008. Autoři Lashkevich M., Bojko I. Původním jazykem je ukrajinština. „Запрошуємо на екскурсії Чернівцями“, Чернівці, 2008. Автори Лашкевич М., Бойко І., ISBN 978-966-560-394-8
- ^ „Mezinárodní projekt židovského hřbitova“. Citováno 2009-08-28.
- ^ Historické hřbitovy v troskách Tableta. 27. ledna 2017
Další čtení
- „Z historie černovských Židů“, Chernivtsi, 2008. Angličtina a ukrajinština. ISBN 978-966-8658-48-8