Eliezer Steinbarg - Eliezer Steinbarg - Wikipedia

Eliezer Steinbarg (Shtaynbarg; 18. května 1880 - 27. března 1932) byl učitelem jidišské školy a jidišským básnickým fabulistou.

Narodil se v Lipcani, Besarábie a stal se učitelem v Bessarabii a Volyně. V roce 1902 se stal jidiš básník, ale jeho díla byla publikována až po jeho smrti.[1] Učil jidiš a hebrejštinu, psal a režíroval dětské hry a byl redaktorem Kultur, jidišský umělecký časopis. Stal se pozoruhodnou postavou jidišské kultury v Rumunsku a jeho práce byly široce předneseny.[2]

Jeho první publikovaná práce Mesholim, kniha bajek, se objevila až krátce po jeho smrti, kdy se stala bestsellerem.[3] Vybraná díla Eliezera Steinbarga najdete v dvojjazyčném jazyce Židovská kniha bajek (2003), přeložil Curt Leviant.[2] Leží pohřben v Židovský hřbitov v Černověci. Židovská kulturní společnost Eliezer Steinbarg v Černovice je pojmenován po něm.[4]

Reference

  1. ^ Kramer, Aaron (1989). Století jidišské poezie. Cornwall Books. str.113. ISBN  0-8453-4815-9.
  2. ^ A b Steinbarg, Eliezer (2003). Židovská kniha bajek. Curt Leviant (trans.). Syracuse University Press. str. xii – xiii. ISBN  0-8156-0718-0. Citováno 2011-05-16.
  3. ^ Zuckerman, Yitzhak; Harshav, Barbara (1993). Přebytek paměti: kronika povstání varšavského ghetta. University of California Press. str.65. ISBN  0-520-07841-1.
  4. ^ Harding, Sue Ann (2001). "Židé z Černovice". ShtetLinks. JewishGen, Inc.. Citováno 2011-05-16.

Další čtení

  • „Eliezer Steinbarg“. Der Jidiš-Vinkl, týdenní briefing o mateřském jazyce. Forward Association, Inc. 3. ledna 2003.
  • Udel-Lambert, Miriam (podzim 2006). „Bajky Eliezera Shteynbarga a modernistické přemístění etiky“. Důkazy. Indiana University Press. 26 (3): 375–404. doi:10.2979 / PFT.2006.26.3.375. JSTOR  10.

externí odkazy