James Small (ragbyový svaz) - James Small (rugby union)

James Terence Malý (10. února 1969 - 10. července 2019) byl a Jihoafričan ragbyový svaz křídlo kdo hrál za Springboks. Jeho mezinárodní debut byl proti Všichni černí v roce 1992 a on dělal jeho finální vzhled proti Skotsko v tomto závěrečném zkušebním zápase zaznamenal svůj 20. pokus a stal se předním střelcem Springbok try Daniela Gerbera záznam.^[1][2] Byl také předním střelcem pokusů v 1996 Super 12 sezóna.

raný život a vzdělávání

Malý se narodil v roce Kapské město^[1] do dělnické rodiny a navštěvoval základní školu Risidale a Greenside High School v Johannesburg, Jižní Afrika. Získal Transvaal Colors pro atletiku a soutěžil na 100 m a 400 m, když mu bylo 16 let, ale při pohledu zpět řekl, že postrádal disciplínu ve škole požadovanou atletikou, preferoval ragby jako zábavnou alternativu.^[3] Řekl, že mu byla nabídnuta příležitost jít Státní univerzita v San Diegu pro atletika ale musel nabídku odmítnout, protože si jeho rodina nemohla dovolit cestovat tam.^[3] Ve škole se věnoval fotbalu, ale po pádu s rozhodčím mu byl tento sport zakázán, poté se obrátil k ragby. Byl vybrán, aby zastupoval transvaalské chlapce ze školy Craven Week, vydělávat si místo v jihoafrických školách, chlapci na zadní straně svého vystoupení.^[3] Ačkoli nechodil na univerzitu, hrál za Rozum rugbyový klub.^[3] V roce 1987 začal hrát za Transvaal ve věku 18 let.^[3]

Ragbyová kariéra

Provinční kariéra

Small hrál většinu své provinční kariéry pod trenérem Harry Viljoen, který ho následoval z Transvaalu do Natalu v roce 1993 a do Západní provincie v roce 1998. Ve stejném roce se vrátil do Transvaalu, známého jako Zlatí lvi, ale „měl s bývalým trenérem All Black řadu disciplinárních problémů Laurie Mains ".^[4] V roce 1999 hrál za kočky a po zranění odešel do důchodu.

Mezinárodní kariéra

Jeho první testovací zápas v roce 1992 byl prvním pro Springboks na úsvitu nové, mezinárodně přijatelné Jižní Afriky po propuštění Nelsona Mandely a zrušení zákazu ANC. Byl jedním z hrdinů týmu Springbok, který vyhrál světový pohár v ragby 1995 a později v tomto roce zažil přechod ragby z amatérského na profesionální sport.^[5]

Po pádu apartheid, když se Springbokové učili texty k nové jihoafrické národní hymně, “Nkosi Sikelel 'iAfrika ", Small byl zvláště nadšený učením textů.^[6] Jeho odpovědí bylo, že v jeho raných dobách hraní ragby byl i on diskriminován afrikánskými hráči za to, že měl spíše britský původ než nizozemský.^[6] Když Springboks navštívil Ostrov Robben na turné byl Malý tím, co viděl, velmi dojat a viditelně plakal,^[6] později si vzpomněl, že „Přemýšlím o Mandelově cele a o tom, jak strávil sedmadvacet let ve vězení a vyšel s láskou a přátelstvím. Všechno, co mě zaplavilo, ta obrovská realizace a slzy mi stékaly po tváři.“^[6]

Malé tváře Jonah Lomu jako jeho opačný muž ve finále Světový pohár 1995. Lomu v semifinále Nového Zélandu proti Anglii zaznamenal čtyři pokusy, ale Smallovi a jeho spoluhráčům se podařilo Lomu zadržet a zabránit mu v skórování. Springbokové vyhráli zápas i pohár.

Smallovu kariéru poznamenalo jeho verbální týrání ostatních na ragbyovém poli a získal proslulost jako „zlý chlapec“ týmu Springbok.^[1][6]

Stal se prvním Springbokem, který byl kdy vyloučen, v důsledku nesouhlasu s rozhodčím Ed Morrison ve druhém testu proti Austrálii v roce 1993.^[7][8] V pozdějších letech Small uznal, že měl pocit, že zklamal spoustu lidí, ale že byl vyloučen v důsledku hromadění incidentů v týmu.^[3] Čelil disciplinárnímu slyšení Springboks, ale byl vybrán pro třetí testovací zápas příští týden.^[3]

Malého údajně tvrdil také jeho týmový kolega Chester Williams vyslovil vůči němu rasistické týrání,^[9][10] i když jako soupeř v provinčním ragby, ne jako spoluhráč Springbok.^[6]

Záznam testu zápasu

Proti	P	Ž	D	L	Tri	Bodů	%Vyhrál
Argentina	5	5	0	0	5	25	100
Austrálie	9	4	0	5	3	15	44.44
Britští lvi	1	0	0	1	0	0	0
Anglie	5	3	0	2	0	0	60
Fidži	1	1	0	0	0	0	100
Francie	9	6	1	2	4	20	72.22
Itálie	2	2	0	0	2	10	100
Nový Zéland	9	1	1	7	0	0	16.67
Rumunsko	1	1	0	0	0	0	100
Samoa	1	1	0	0	1	5	100
Skotsko	1	1	0	0	2	10	100
Tonga	1	1	0	0	2	10	100
Wales	2	2	0	0	1	5	100
Celkový	47	28	2	17	20	100	61.7

Pld = odehrané hry, W = vyhrané hry, D = vylosované hry, L = ztracené hry, Tri = pokusy o skórování, PTS = skórování bodů

Testovací pokusy (20)

Zkouší	Opozice	Umístění	Místo	Soutěž	datum	Výsledek
1	Francie	Lyon, Francie	Stade de Gerland	Mezinárodní utkání	17. října 1992	Vyhrál 20. – 15
1	Francie	Johannesburg, Jižní Afrika	Ellis Park	Mezinárodní utkání	3. července 1993	Prohrál 17–18
2	Austrálie	Sydney, Austrálie	Stadion Aussie	Mezinárodní utkání	31. července 1993	Vyhrál 19. – 12
1	Austrálie	Sydney, Austrálie	Stadion Aussie	Mezinárodní utkání	21. srpna 1993	Prohrál 12–19
2	Argentina	Buenos Aires, Argentina	Stadion Ferro Carril Oeste	Mezinárodní utkání	6. listopadu 1993	Vyhrál 29–26
2	Argentina	Buenos Aires, Argentina	Stadion Ferro Carril Oeste	Mezinárodní utkání	13. listopadu 1993	Vyhrál 52–23
1	Samoa	Johannesburg, Jižní Afrika	Ellis Park	Mezinárodní utkání	13. dubna 1995	Vyhrál 60–8
1	Wales	Johannesburg, Jižní Afrika	Ellis Park	Mezinárodní utkání	2. září 1995	Vyhrál 40–11
1	Argentina	Buenos Aires, Argentina	Stadion Ferro Carril Oeste	Mezinárodní utkání	9. listopadu 1996	Vyhrál 46–15
1	Francie	Bordeaux, Francie	Stade du Parc Lescure	Mezinárodní utkání	30. listopadu 1996	Vyhrál 22–12
2	Tonga	Kapské město, Jižní Afrika	Newlands	Mezinárodní utkání	10. června 1997	Vyhrál 74–10
2	Itálie	Bologna, Itálie	Stadion Dall'Ara	Mezinárodní utkání	8. listopadu 1997	Vyhrál 61–31
1	Francie	Lyon, Francie	Stade de Gerland	Mezinárodní utkání	15. listopadu 1997	Vyhrál 36–32
2	Skotsko	Edinburgh, Skotsko	Murrayfield	Mezinárodní utkání	6. prosince 1997	Vyhrál 68–10

Zápasy světového poháru

  Šampioni   Druhé místo   Třetí místo   Čtvrté místo

Ne.	datum	Opozice	Místo	Etapa	Pozice	Zkouší	Výsledek
1995
1.	25. května 1995	Austrálie	Newlands, Kapské město	Pool zápas	Pravé křídlo		27–18
2.	30. května 1995	Rumunsko	Newlands, Kapské město	Pool zápas	Pravé křídlo		21–8
3.	17. června 1995	Francie	Kings Park, Durban	Semifinále	Pravé křídlo		19–15
4.	24. června 1995	Nový Zéland	Ellis Park, Johannesburg	Finále	Pravé křídlo		15–12

Zveřejněte ragbyový život, kariéru a obchodní zájmy

Během svého působení jako hráč ragby pracoval Small jako model a stal se něco jako sportovní sexuální symbol.^[6] V rozhovoru s Johnem Robbiem z roku 2018 o sportovní výměně bědoval nad tím, že nevyužívá více příležitostí, které se mu nabízejí, a litoval, že nemá někoho, kdo by mu pomohl profesionálně spravovat a prodávat jeho image a značku, kterou považoval za dostupnou pro mezinárodní zámoří sportovní ikony. Nevěděl, jak zacházet s penězi a příležitostmi, které měl v té době k dispozici, a připustil, že místo svých řízení kariéry utratil všechny peníze, které vydělal, na šest Armaniho obleků.^[3]

Podílel se na stavebnictví a rekonstrukcích domů. Vlastnil také řadu restaurací včetně Café Caprice v Camps Bay.^[11]

Podílel se také na komentování a koučování hry.^[3] Small byl zapojený do Investec Rugby Academy, než byl jmenován asistentem trenéra Pukke pro Varsity Cup 2014. Poté se připojil k Leopardům v první divizi Currie Cup jako koučovací konzultant.^[12] Podílel se také na online podcastu „Slon v místnosti“ v komentáři rugby s Darrenem Scottem. Epizoda 50. narozenin je k dispozici online.^[13]

Ve svém osobním životě byl zapojen do dlouhodobého vztahu s Christinou Storm. Je známou místní celebritou a bulvární plátky pravidelně informovaly o jejich vztahu, který byl bouřlivý. Christina Storm (nyní Storm-Nel), se kterou má dceru, se od té doby oženil a má další děti. Veřejně uznal a omluvil se za své hrubé zacházení s ní, a to i ve dvou případech, které se staly fyzicky násilnými. Hledal také terapii po dobu dvou let. Řekl, že byl arogantní a nevrlý, což vedlo ke ztrátě lásky k jeho životu.^[3] Došlo k medializované soudní bitvě o opatrovnictví jeho dcery.^[14]

Po rozchodu se také pokusil o sebevraždu v roce 2001 a byl hospitalizován. Přiznal také zneužívání alkoholu a kokainu a měl velké problémy se zneužíváním alkoholu. Prezident Nelson Mandela mu údajně telefonoval osobně a zeptal se ho, co se stalo po jeho hospitalizaci. Prezident ho poslouchal a pak jednoduše řekl: „Vím, jaké to je, když si myslíte, že na vás lidé zapomněli. Prošel jsem si to také v době, kdy jsem byl ve vězení.“^[15] Small cítil, že mu to pomohlo získat jistý pohled na jeho problémy, a prezidentova lidskost ho dojala, když ho oslovil.

Jeho uzdravení přisuzoval svým velkým přátelstvím a oddanosti svým dětem.

Smrt

Small zemřel v nemocnici ve středu ráno 10. července 2019 ve věku 50 let poté, co utrpěl a infarkt při pití v The Harem, a striptýzový klub v Johannesburgu.^[16] Spolumajitel klubu Jerome Saffi potvrdil, že Small se zhroutil při pití v baru.^[17] Pitva odhalila příčinu smrti jako ischemické onemocnění srdce a policejní vyšetřování okolností jeho smrti neodhalilo žádné podezřelé okolnosti.^[18]

Smallův památník se konal na ragbyovém poli Wanderers a byl otevřen všem truchlícím. Mezi bývalými Springboks, kteří se zúčastnili, byli James Dalton, Kobus Wiese, Pierre Spies, Rudolf Straeuli, John Smit a Stefan Terblanche. Byla tam také současná kapitánka Springbok Siya Kolisi, stejně jako Smallova bývalá partnerka Christina Storm.^[19]

Po Smallovi přežil jeho syn (9) a dcera (15), jeho sestra a matka. Jihoafrická asociace Rugby Legends založila sbírku na pomoc rodině Jamese Smalla, do níž lze přispívat prostřednictvím sms nebo kontaktováním SARLA.^[20]

Pocty a dědictví

Jeho rekord na hřišti a mnoho dalších poct od sportovního bratrstva, mimo jiné, mluví samy za sebe. Některé příklady jsou uvedeny níže:

„Africký národní kongres (ANC) je šokován a zarmoucen smrtí bývalého hráče Springboku Jamese Smalla.

Byl členem legendárního jihoafrického ragbyového týmu, který vyhrál světový pohár v roce 1995, rok po zavedení demokratické vlády v Jižní Africe. Třída roku 1995 nesmírně přispěla ke sjednocení národa a projevu světového sportovního umění v Jižní Africe. James Small byl patriot, který bojoval jako voják na hrací ploše a byl připraven zemřít s botami. Hrál s neobyčejnou vášní a odhodláním, protože věděl, že pokaždé, když vyšel na hřiště, nesl na svých bedrech naděje národa. ANC vyjadřuje upřímnou soustrast své rodině, přátelům a celému sportovnímu světu. “^[21]

All Blacks se o něm zmínil jako o Springbokovi velkém a vítězi mistrovství světa v ragby z roku 1995, "A Jakožto tvrdý konkurent na hřišti a skvělý přítel, Jamesovi bude chybět celá globální rugbyová komunita. Odpočívej v pokoji, legenda." ^[22] Wallabies ho také uznali jako legendu.^[22] Vdova po Jonahovi Lomu také uznala jeho odchod.

Viz také

• Seznam hráčů Jihoafrické národní rugbyové unie - Springbok č. 561

Reference

externí odkazy

• James Malý na Cvrlikání