Isted Lion - Isted Lion - Wikipedia

Isted Lion
Istedløven
Dánská agentura pro palác a nemovitosti
dánština: Slots- og Ejendomsstyrelsen
Flensburgský lev. JPG
Za vítězství v Battle of Isted
Odhaleno25. července 1862 v Flensburg
Umístění
Starý hřbitov Flensburg, Německo
NavrhlHerman Wilhelm Bissen
ISTED
DEN 25. JULI 1850
DET DANSKE FOLK REISTE
DETTE MINDE

The Isted Lion (nebo Flensburgský lev) (dánština: Istedløven nebo Flensborgløven), Němec: Flensburger Löwe nebo Idstedter Löwe) je dánština válka památník původně zamýšlený jako pomník dánského vítězství nad Němci Schleswig-Holstein povstalci v Battle of Isted (Idstedt ) dne 25. července 1850, během První Šlesvicko válka což byla občanská válka uvnitř Dánská říše, i když s jednotkami z Prusko podpora schlesvigsko-holštýnských povstalců. Ve své době to byla největší bitva v skandinávský Dějiny.

Jiní to vnímali spíše jako památník dánských mrtvých v bitvě.[1]

Původně postaven v Flensburg, Schleswig během stále dánské vlády to bylo přesunuto do Berlín podle pruský orgány po pruských výbojích v Druhá válka ve Šlesvicku z roku 1864 a zůstal tam až do roku 1945. Do Dánska byl vrácen jako dar od Armáda Spojených států a byl umístěn na Søren Kierkegaards Plads v Kodaň. V září 2011 byl vrácen do Flensburgu.

Flensburg

Isted Lion ve Flensburgu c. 1864

Po dánském vítězství nad Schleswig-Holstein v První válka o Šlesvicko (1848–1851), dánský sochař Herman Wilhelm Bissen byl pověřen vytvořením pomníku obyčejného dánského vojáka. I když to není skutečné Hrob neznámého vojína, jeho pomník odráží podobnou myšlenku. Tato památka Landsoldaten (pěšák) byl odhalen v Fredericia v roce 1858.[2]Na následujícím banketu bylo rozhodnuto zahájit veřejné upisování finančních prostředků na druhý památník a jednou z diskutovaných možností byla socha generála Frederik Rubeck Henrik Bülow, velitel Fredericia během němčiny obležení města.[3] Prostřednictvím zásahu politika Orla Lehmann, bylo rozhodnuto, že finanční prostředky budou místo toho použity na památník připomínající bitvu u Istedu. Stejně jako předchozí pomník byla tato provize udělena Bissenovi.

Lev je odvozen z ramena Dánska a Schleswig které obsahují tři, respektive dva modré lvy. Aby vytvořil dokonalý obraz lva, Bissen cestoval do Paříž studovat lva drženého v Jardin des Plantes a před návratem do Dánska vytvořil model v životní velikosti.[1]Bissen dokončil svůj první sádrový model v roce 1860 a bronz obsazení bylo dokončeno v červnu 1862. Socha podstavec z Bornholm kámen byl zdoben čtyřmi kulatými kovy úlevy zobrazující čtyři dánské důstojníky z války; Generálové Gerhard Christoph von Krogh a Friderich Adolph Schleppegrell a plukovníci Hans Helgesen a Frederik Læssøe. Hotový pomník byl vysoký přibližně čtyři metry a nesl následující nápis:

Isted den 25. Juli 1850. Det danske Folk reiste dette Minde
(Isted, 25. července 1850. Tento památník postavili dánští občané)

Socha byla odhalena na 12. výročí bitvy, 25. července 1862, na hřbitově Panny Marie v Flensburg, Schleswig je největší město. Mezi celebritami, které se ceremonie zúčastnily, byla i pohádková spisovatelka Hans Christian Andersen.

Postavení pomníku ve Flensburgu spíše než Kodaň nebo Isted, byl považován za provokaci německých nacionalistů v regionu, kteří se postavili proti dánskému nároku na svrchovanost nad touto oblastí. Rozhodnutí nechat lva směřovat na jih tento pocit posílilo. Flensburg byl rozdělen národními sympatiemi, ale měl pro-dánskou většinu až po válce 1864.

Berlín

V roce 1864 válka se vrátila do regionu, který vyvrcholil německým vítězstvím v Bitva o Dybbol. V následujícím mírovém urovnání se Dánsko vzdalo Šlesvicka i Holštýnska a nechal pomník na německé straně nové hranice.

Zinková kopie v Berlíně. Snímek po obnovení v roce 2005.

Po okupaci Flensburgu Němec německé nacionalistické síly zaútočily na pomník a pokusily se ho svrhnout. Podařilo se jim odstranit ocas a část lví záda, ale nedokázali zničit sochu kvůli zásahu německých úřadů.

Předseda vlády Pruska, Otto von Bismarck, nařídil pomník rozebrat a jeho části byly původně uloženy na nádvoří Schleswig Nemovitosti ve Flensburgu. V roce 1867 byl přesunut lev a čtyři reliéfy Berlín v pořadí Generalfeldmarschall Friedrich Graf von Wrangel.

Znovu sestavený lev byl postaven v Zeughaus (Arsenal) v Berlíně 9. února 1868. Po přeměně arzenálu na vojenské muzeum v roce 1875 byl lev převezen do kadetské akademie v Lichterfelde, a tam byl vztyčen v dubnu 1878. Lev tam zůstal více než 60 let.

V roce 1874, a zinek kopie pomníku byla postavena v Berlíně ve veřejném parku, Schweiz, blízko Colonie Alsen sdružení válečných veteránů. Tato památka byla zaplacena bankéř Wilhelm Conrad. Cesta vedoucí k soše byla vhodně nazvána, Straße zum Löwen, tj Cesta k lvu.[4] Na kopii byly reliéfy čtyř dánských důstojníků nahrazeny jediným obrázkem německého důstojníka Princ Frederick Charles Pruska, což ve skutečnosti obrací význam původního památníku.[3] V roce 1938 dánský tisk informoval o existenci kopie historické památky a zhruba ve stejnou dobu byla kopie zinku přesunuta do Heckeshornu poblíž Wannsee, kde zůstává dodnes.[4] Toto místo se nachází v těsné blízkosti budovy, která by později byla známá jako Konference ve Wannsee. Socha v Berlíně byla opravena v roce 2005.

Kodaň

Původní Isted Lion před Královské dánské muzeum arzenálu, Søren Kierkegaards Plads, Kodaň. Sokl byl vytvořen v roce 2000.

Po porážce nacistické Německo v druhá světová válka, Henrik V. Ringsted, korespondent dánských novin Politiken „znovuobjevil“ pomník v Berlín a přiblížil se k armádě Spojených států ohledně možného návratu sochy. Problém se nakonec dostal ke stolu generála Dwight D. Eisenhower, Nejvyšší veliteli spojeneckých sil v Evropě, kteří požadovali oficiální žádost, aby umožnili návrat pomníku.[5] Takový požadavek byl okamžitě doručen Dánský ministr zahraničí John Christmas Møller.[6] Møller řekl: „Odstranění tohoto hrobového památníku, který je v této zemi považován za národní svatyni, a jeho postavení v německé vojenské akademii, vyvolalo nevoli, která dodnes žije v širokých kruzích dánského lidu.“[6]

Zabalený lev ve Flensburgu

Na podzim roku 1945 byly papírování dokončeny a konvoj americké armády směřoval do Kodaně, kam dorazil 5. října. 20. října byl lev oficiálně předán králi Christian X. V rámci dočasného řešení byl lev umístěn na nádvoří na zadní straně domu Královské dánské muzeum arzenálu (Tøjhusmuseet) a umístěny na pouhý dřevěný podstavec.

V letech 1945 až 1947 se několik dánských politiků se širokou podporou lidového názoru zasazovalo o opětovné připojení Jižní Šlesvicko, a zejména Flensburg - vedoucí k tvrdé politické debatě. Vzhledem k tomu, že debata skončila potvrzením stávající hranice, stejní politici vyloučili možnost navrácení sochy německy ovládanému městu. Při mnoha příležitostech se znovu objevily spory o památník, protože nová generace politiků začala prosazovat jeho návrat do německy spravovaného Flensburgu.

Dánský princ Joachim se dívá na pamětní desku, kterou odhalil před několika sekundami.
Nová deska na přední straně

V roce 1999 byla postavena nová veřejné náměstí poblíž muzea začalo, pobízeno přemístěním Dánská královská knihovna do sousedního místa. Začala debata o přesunu lva na toto prominentnější místo a ... Ny-Carlsberg Foundation dobrovolně zaplatil za přemístění.[7] Dřevěný sokl byl nahrazen větším z cihel a socha byla po více než století poprvé spojena se čtyřmi reliéfy. Konečný výsledek byl dánštinou odhalen k 150. výročí bitvy, 25. července 2000 Ministr kultury Elsebeth Gerner Nielsen. Ve svém projevu vyjádřila přání, aby byla socha vrácena do Flensburgu.[3] V rozpravě Parlamentu 20. listopadu 1998 dříve uvedla, že socha by měla být vrácena do Flensburgu, protože to bylo přání Dánská menšina tam.[8]

Výbor v Fredericia, již domovem dalšího hlavního díla Bissena, sochy Pěšák, loboval za přesunutí pomníku tam.[5]

Vraťte se do Flensburgu

Na žádost městské rady ve Flensburgu se dánská vláda rozhodla vrátit Isted Lion do původního domova ve Flensburgu. Dne 10. září 2011 se vrátil na vojenský hřbitov, kde byl poprvé postaven. Ceremonie se zúčastnila HRH Princ Joachim z Dánska.

Reference

  1. ^ A b Kragelund, Britta (únor 2002). "Istedløven". Dansk-Skånsk Tidsskrift č. 1, 2002 (v dánštině). Archivovány od originál dne 10.03.2007. Citováno 2006-07-14.
  2. ^ Jensen, Hans Jørgen. „Herman Wilhelm Bissen“ (v dánštině). Kulturcenteret Assistens. Archivovány od originál dne 2006-06-15. Citováno 2006-07-14.
  3. ^ A b C Laursen, Gert. "Istedløven". Dansk militærhistorie (v dánštině). Archivovány od originál dne 2006-06-20. Citováno 2006-07-14.
  4. ^ A b „Der Flensburger Löwe“ (v němčině). Haus der Wannsee-Konferenz. Gedenk- und Bildungsstätte. 7.6.2005. Archivovány od originál dne 14.01.2006. Citováno 2006-07-14.
  5. ^ A b Christlieb, Emanuel; Christiansen, Thomas Kvist. „Istedløven blev født i Fredericia“ (v dánštině). Foreningen Til Istedløvens Placering ve Fredericia. Citováno 2006-07-14.
  6. ^ A b Kurtz, Michael J. (2006). Amerika a návrat nacistického pašování. Cambridge University Press. p. 134.
  7. ^ Eduard Troelsgård. Rådgivende ingeniører. "Istedløven" (v dánštině). Archivovány od originál dne 2007-06-13. Citováno 2006-07-14.
  8. ^ Oficiální internetové stránky dánského parlamentu. "1998-99. Svar på § 20-spørgsmål: Placeringen af ​​Istedløven" (v dánštině). Citováno 2006-07-14.

externí odkazy

Média související s Isted Lion na Wikimedia Commons

Souřadnice: 54 ° 47'6.936 ″ N 9 ° 25'47.06 "E / 54,78526000 ° N 9,4297389 ° E / 54.78526000; 9.4297389