Vydejte Pyaar Ko Kya Naam Doon? ... Ek Baar Phir - Iss Pyaar Ko Kya Naam Doon?...Ek Baar Phir
Vydejte Pyaar Ko Kya Naam Doon? ... Ek Baar Phir | |
---|---|
![]() | |
Žánr | Romantika, drama |
Vytvořil | Star Plus |
Režie: | Waseem Sabir Yusuf Ansari |
Kreativní ředitel | Shikha Vij |
V hlavních rolích | Shrenu Parikh Avinash Sachdev |
Tématický hudební skladatel | Lalit Sen Shaurabh Kalsi |
Země původu | Indie |
Původní jazyky | hindština |
Ne. ročních období | 1 |
Ne. epizod | 542[1][2] |
Výroba | |
Výkonný producent | Karnika Saxena |
Výrobce | Sunjoy Waddhwa |
Nastavení fotoaparátu | Více kamer |
Provozní doba | 21 minut |
Produkční společnost | Počátky koulí |
Uvolnění | |
Původní síť | Star Plus |
Formát obrázku | HDTV 1080i |
Původní vydání | 26. srpna 2013 13. června 2015 | –
Chronologie | |
Předcházet | Vydáte Pyaar Ko Kya Naam Doon? |
Následován | Vydejte Pyaar Ko Kya Naam Doon 3 |
Vydáte Pyaar Ko Kya Naam Doon? Ek Baar Phir (překlad Jak pojmenuji tuto lásku? Opět) je indický romantický drama televizní seriál, který vysílal od 26. srpna 2013 do 13. června 2015 dále Star Plus.[3] To hrálo Avinash Sachdev a Shrenu Parikh jako Shlok Agnihotri a Aastha Agnihotri.[4]
Spiknutí
Aastha je dívka ze střední třídy, otevřená, která si váží vztahů a stojí za tím, co je správné. Shlok Agnihotri je naproti tomu synem bohatého podnikatele Niranjana Agnihotriho a věří v bohatství více než ve vztahy.[5] Má mizernou minulost, díky níž nenávidí ženy, zejména svoji vlastní matku Anjali. Shlok mylně věří, že Aastha je odpovědný za urážku svého otce, a rozhodne se pomstít.
Shlok si vezme Aasthu pod falešnými záminkami a odhalí jí, že ji nikdy nemiloval. Vyhrožuje jí, že kdyby to komukoli prozradila, nechal by v případě korupce zarámovat jejího otce. Mezitím je Shlokova matka Anjali velmi přísná a pokouší se přeměnit Aasthu v poslušnou snachu. Aastin otec je zatčen; viní Shloka a žádá o rozvod. Aastha je soudem nařízena zůstat u Shloku šest měsíců, během nichž si uvědomí, že je dobrý člověk. Zjistí, že byl zamilovaný do dívky jménem Swati, ale jejich rozchod vedl k jeho šovinismus nenávist k ženám.
Aditi, dcera Niranjanova blízkého přítele, se pokusí Aasthu zabít, ale Shlok Aasthu zachrání. Aditi unese Aasthu, ale Shlok ji zachrání, právě když se ji Aditi chystá zastřelit. Aditi odhalí, že je Swatiho sestrou Gayatri, a přišla zničit Shloka, kterého viní ze Swatiho paralýzy. Shlok je v šoku, když vidí Swati, která brzy zemře, když se její zdraví zhoršuje. On a Aastha si uvědomují svou lásku a naplňují své manželství.
Shlokova sestra Jyoti uteče před svým hrubým manželem Abhayem a tchyní, kteří se snaží zabít její nenarozené dítě. Potká okouzlujícího Siddhartha, který je náhodou Aasthovým bratrancem. Siddharth se stará o Jyoti a oni se do sebe zamilují. Aastha požádá Jyoti, aby podala žalobu proti Abhayovi. Jyoti porodí holčičku a později se Jyoti a Siddharth oženili. Mezitím má Shlokův bratr Varad mimomanželský poměr s tím, že Mansi zranil svou manželku Sojal a dceru Kavyu.
Aastha zjistí, že Niranjan je urážlivý manžel, který ovládal svou manželku. Je svědkem bití Anjaliho a rozhodne se odhalit jeho skutečnou povahu. Niranjan se bojí a začne mezi ní a Shlokem vytvářet nedorozumění. Rozhněván Aasthovými obviněními, Shlok rozděluje dům a žádá ji, aby žila v jedné části, kde se k ní brzy připojí Anjali a nakonec Varadova manželka Sojal a jeho dcera Kavya. Jyoti podporuje Aasthu poté, co zjistila urážlivou povahu jejího otce. Aastha přesvědčí Varada, aby ukončil svůj poměr. Shlok konečně zjistí pravdu svého otce a je se zlomeným srdcem. Omlouvá se Anjali a přijímá ji jako svou matku. Následujícího dne Shlok, Anjali a Aastha opouštějí Agnihotri Mansion. Shlok a Aastha začnou vydělávat na živobytí provozováním a potravinářský vůz a žít skromně v chawl. Niranjan se stává osamělým, uvědomuje si své chyby a lituje svých činů.
Varad pošetile podepíše smlouvu s Indrajeetem Sarkarem a Agnihotris ztratí svůj dům. Niranjan si brzy uvědomí své chyby a zoufale hledá Shloka. Když se setká s Shlokem, Aasthou a Anjali, omlouvá se jim a je mu odpuštěno. Varad si také uvědomuje své chyby a žádá o odpuštění. Sjednocená rodina Agnihotri žije společně v malém domku.
Aastha a Shlok se maskují jako Sapna a Balvankar Singh / Ballu, aby získali zpět své bohatství. Sapna pracuje jako Indrajeetův asistent a Ballu pracuje jako správce jeho dětí. Indrajeet se zamiluje do Sapny a ona využívá jeho důvěru v ni, aby ho nechal podepsat nad majetkem zpět na Agnihotris. V den, kdy získají zpět své bohatství, odhalí Sarkarové šokující pravdu Agnihotri, která Anjali zlomí srdce. Brzy se Aastha, Shlok a Anjali setkají při nehodě, při které Anjali zemře, Shlok upadne do kómatu a Aastha ztratí paměť. S využitím ztráty paměti Indrajeet vede Aasthu k přesvědčení, že je jejím manželem. Když se Shlok probudí z kómatu, konečně potká Aasthu, která ho nedokáže rozpoznat, a nechává Shloka zlomené srdce. Shlok začne znovu vytvářet předchozí události a spřátelí se s Aasthou, aby se k ní přiblížila a pokusila se získat zpět její paměť, což rozhněvalo Indrajeet. Shlok unesl. V den její svatby s Indrajeetem jí pomáhá Aastha matka Kalindi vzpomenout si a dokáže varad varovat před Shlokovým únosem. Shlok včas Aasthu zachrání a Indrajeet je zatčen. Shlok a Aastha adoptují Indrajeetovy děti a žijí šťastně spolu.
Obsazení
Hlavní
- Avinash Sachdev jako Shlok Agnihotri: Aasthov manžel, Niranjan a syn Anjali (2013–2015)
- Shrenu Parikh jako Aastha Agnihotri: Shlokova manželka, Avdhoot a Kalindiho dcera (2013–2015)
Opakující se
- Manish Wadhwa jako Niranjan Agnihotri: Anjaliho manžel, Shlokův otec (2013–2015)
- Geetanjali Tikekar jako Anjali Agnihotri: Niranjanova manželka, Shlokova matka (2013–2015)
- Samir Sharma jako Varad Agnihotri: Shlokův bratr, Sojalovův manžel (2013–2015)
- Shalmalee Desai jako Sojal Agnihotri: Varadova manželka (2013–2015)
- Grace Girdhar jako Kavya Agnihotri: dcera Varada a Sojala (2013–2015)
- Sachin Parikh jako Vinayak Agnihotri (2013–2014)
- Tushar Dalvi jako Avdhoot Kirlosker: manžel Kalindi, otec Aastha (2013-2015)
- Prachi Shah jako Kalindi Kirlosker: Avdhootova manželka, Aasthova matka (2013-2015)
- Minal Karpe jako „Ajju“: Aastha babička, Avdhoot matka (2013-2015)
- Kabeer Maira jako Ankush Joshi: Kalindiho syn (2014-2015)
- Ankit Modgil jako Siddharth Lokhande: Jyotiho druhý manžel (2014–2015)
- Sheetal Dabholkar jako Jyoti Lokhande: Shlokova sestra, Siddharthova manželka (2013–2015)
- Nupur Alankar jako Renuka Lokhande: Siddharthova matka (2014–2015)
- Sharmin Kazi jako Riya Lokhande: Siddharthova sestra
- Deep Jaitley jako Abhay Deshmukh: bývalý manžel Jyoti (2013–2014)
- Pratibha Goregaonkar jako „Bhua“ / Sulbha Deshmukh (2013–2014)
- Manjushree Kulkarni jako Jaya (2013–2015)
- Neha Sargam jako Aditi / Gayatri: Swatiho sestra, nepřítel Shlok & Aastha (2014)
- Shivani Tomar jako Swati: Shlokova první láska
- Anchal Sabharwal jako Mansi: Varadova ex-přítelkyně (2014)
- Karan Gangwal jako Suresh: Shlokův asistent (2013-2014)
- Aakshi Khari jako Apsara (2014–2015)
- Anjuman Saxena jako Nani
- Aarav Chowdhary jako Indrajeet Sarkar: Nepřítel rodiny Agnihotri (2015)
- Dolly Minhas jako Ahilya Vinas (2015)
- Roma Bali jako Kavita Sarkar (2015)
- Swati Rajput jako Poornima Sarkar: Indrajeetova sestra (2015)
- Lakshya Wahi jako Shantanu Sarkar: Indrajeet syn (2015)
- Reet Sharma jako Mishti Sarkar: Indrajeetova dcera (2015)
- Satish Sharma jako Pradeep Vinas: Indrajeet's Mama ji (2015)
- Jaanvi Sangwan jako Mousami Vinas: Indrajeet's Mami ji (2015)
Ocenění a nominace
Rok | Cena | Kategorie | Příjemce | Výsledek | |
---|---|---|---|---|---|
2014 | Ocenění Indian Telly | Nejlepší herec v negativní roli (muž) | Manish Wadhwa | Nominace | [6] |
Nejlepší stylista (porota) | Tara Desai | Nominace | [6] | ||
Nejlepší dialogy (porota) | Ritesh Shah | Nominace |
Mezinárodní vysílání
Jazyk | Kanál | Zobrazit jméno! |
---|---|---|
Hindština originál | StarPlus | Je Pyar Ko Kya Naam Doon Ek Baar Phir |
Kanadský jazyk předělat | TV Suvarna | Kushi |
Malabarština dabovat | Asianet Plus | MounamSammatham |
Sinhálština předělat | Shakti TV | Wassane Premaya |
Arménský dabovat | Arménie TV | Սերը կոչել այս սերը 2 |
ruský jazyk dabovat | Ruská televize | как назвать эту любовь? 2 |
Indonéský dub | SCTV | Astha & Shlok / Inikah Cinta? |
Turecký dub | Kanal 7 | Tatli Belá |
Anglický dub | StarPlus UK | Je Pyar Ko Kya Naam Doon Ek Baar Phir |
Telugština dub | Hvězda Maa | Geetha Govindam |
Recepce
Jaskiran Kapoor z Indian Express uvedl, že Iss Pyaar Ko Kya Naam Doon? ... Ek Baar Phir ... získal dobré hodnocení TRP, i když v časném časovém úseku 18:00 herci zopakovali úspěch [sezóny 1] “[7]Přehlídky nárůstu TRP učinily 6 PM novým hlavním vysílacím časem pro denní mýdla.
Přenos
Série inspirovala několik vícejazyčných opakování včetně, Malayalam tak jako Mounam Sammatham 2, turečtina tak jako Tatlı Bela, indonéština tak jako Inikah Cinta, Arménský tak jako Inchpes Kochel Ays Sere 2, ruština tak jako как назвать эту любовь? 2. Své Telugština dabovat, Geetha Govindam, vysílá dál Hvězda Maa.[8] Začalo to znovu reagovat Hvězda Utsav Od 4. listopadu 2019 v časovém slotu 14:00 odpoledne.
Reference
- ^ „Iss Pyaar K“. Citováno 4. srpna 2014.
- ^ „Epizody TOI“. Časy Indie. Citováno 28. ledna 2015.
- ^ Druhá sezóna Iss Pyaar Ko Kya Naam Doon - Daily Bhaskar
- ^ Neměl jsem tušení, že to bylo pokračování: Avinash na `Iss Pyaar Ko ... 2`
- ^ Jsem Hero-Cum-Villain Of 'Iss Pyaar Ko Kya Naam Doon..Ek Baar Phir': Avinash Sachdev - Oneindia
- ^ A b „Vítězové“. Tellyawards. Citováno 24. prosince 2014.
- ^ Recenze: Iss Pyaar Ko Kya Naam Doon, Ek Baar Phir, jen další milostný příběh - Indian Express
- ^ https://www.instagram.com/p/BYINOr5H9Ba/
externí odkazy
- Iss Pyaar Ko Kya Naam Doon..Ek Baar Phir Streamování zapnuto Hotstar