Ostrov modrých delfínů - Island of the Blue Dolphins - Wikipedia

Jmenovec filmu, viz Ostrov modrých delfínů (film).
→ Ostrov modrých delfínů
Modré delfíny.jpg
První vydání
AutorScott O'Dell
Cover umělecEvaline Ness
ZeměSpojené státy
JazykAngličtina
ŽánrDětský román
VydavatelHoughton Mifflin
Datum publikace
1960[1]
Typ médiaTisk (tvrdý obal & brožura ); Audio kniha
Stránky177[1]
ISBN0-395-06962-9
OCLC225474
NásledovánZia  

Ostrov modrých delfínů je rok 1960 dětský román americký spisovatel Scott O'Dell, který vypráví příběh 12leté dívky jménem Karana, která roky uvízla na ostrově mimo ostrov Kalifornie pobřeží. Je založen na skutečném příběhu Juana Maria, a Nicoleño Domorodí Američané zůstali na 18 let sami Ostrov San Nicolas v průběhu 19. století.

Ostrov modrých delfínů vyhrál Newbery medaile v roce 1961.[1] Byl upraven do film stejného jména v roce 1964. O'Dell později napsal pokračování, Zia, publikovaná v roce 1976.

50. výročí vydání Ostrov modrých delfínů zahrnuje nový úvod od Newbery Medalist Lois Lowry a zahrnuje také výňatky od otce Gonzalese Rubia v Mise Santa Barbara Kniha pohřbů. Island of the Blue Dolphins: The Complete Reader's Edition, a kritické vydání editoval Sara L. Schwebel, byl publikován v říjnu 2016 University of California Press. Zahrnuje dvě kapitoly odstraněné z knihy před vydáním.[2]

Historický základ

Román je založen na skutečném příběhu „Osamělá žena ostrova San Nicholas, „a Nicoleño Nativní kalifornský zůstal sám po dobu 18 let Ostrov San Nicolas, jeden z Normanské ostrovy mimo Kalifornie pobřeží, než byl objeven a v roce 1853 odvezen na pevninu lovcem mořské vydry Georgem Nideverem a jeho posádkou. Je zapsána pod křesťanským jménem Juana Maria, které jí bylo přiděleno misí v Santa Barbaře, kam ji nakonec přinesli. V té době nikdo živý nemluvil jejím jazykem. Podle Nidever žila Osamělá žena ve struktuře podporované velrybími žebry a schovávanými užitečnými předměty po celém ostrově. V roce 2009 archeolog University of Oregon Jon Erlandson našel dvě staré sekvoje, jak erodují z útesu ostrovního moře a na ně byla umístěna velrybí kost. S kolegy René Vellanowethem, Lisou Barnett-Thomasovou a Troyem Davisem Erlandson zachránil krabice a další artefakty, než byly zničeny erozí. Vellanoweth a Barnett-Thomas později vyhloubili vnitřek krabic v laboratoři na ostrově San Nicolas Island a zdokumentovali téměř 200 artefaktů výroby Nicoleño, euroameričanů a nativních aljašských výrobců.[3] Zdá se, že krabice byla úmyslně uložena do mezipaměti někdy mezi lety 1725 a 1743. Také se věřilo, že Osamělá žena žila v jeskyni na ostrově.[4] V roce 2012 se námořní archeolog Steve Schwartz domníval, že objevil pohřbené místo této jeskyně, a zahájil vyšetřování ve spolupráci s archeologem René Vellanowethem a jeho studenty z Kalifornské státní univerzity v Los Angeles.[5] Velitelé na základně námořnictva na ostrově asi 65 mil jihozápadně od Point Mugu nařídili Schwartzovi, aby v roce 2015 zastavil výkop.[6][7]

Shrnutí spiknutí

Hlavní postavou je dívka Nicoleño jménem Won-a-pa-lei, jejíž tajné jméno je Karana. Má bratra jménem Ramo, jehož zvědavost obvykle vede k problémům, a sestru jménem Ulape. Její lidé žijí ve vesnici zvané Ghalas-at a kmen přežívá shromažďováním kořenů a rybolovem.

Jednoho dne loď ruských lovců kožešin a Aleutští lidé pod vedením kapitána Orlova dorazí a přesvědčí Nicoleňos, aby je nechali lovit mořská vydra výměnou za jiné zboží. Rusové se však pokoušejí podvést ostrovany odchodem bez placení. Když jsou konfrontováni Karaniným otcem Hlavní Chowigu, vypukne bitva. Karanin otec a mnoho dalších mužů z kmene zahynulo v boji proti dobře vyzbrojeným Rusům, kteří vyvázli bez úhony.

Později „náhradní šéf“, šéf Kimki, opouští ostrov na kánoi pro novou zemi na východě. Nakonec pošle „obří kánoi“, aby přivedl svůj lid na pevninu, i když se sám nevrátí. Bílí misionáři přijdou do vesnice Karana a řeknou jim, aby si zabalili zboží a šli na loď. Karanin bratr Ramo uteče, aby získal své rybářské oštěp. Ačkoli Karana naléhá na kapitána, aby počkal, až se Ramo vrátí, musí loď opustit, než se blíží bouře. Navzdory zdrženlivosti Karana seskočí z lodi a plave na břeh a loď odpluje bez nich.

Sourozenci žijí na ostrově sami a doufají, že se loď vrátí. Ramo je však brutálně zabit smečkou divocí psi. Karana sama na ostrově přebírá tradičně mužské úkoly, jako je lov a výroba kopí a budova kánoe přežít. Slibuje, že pomstí smrt svého bratra a zabije několik psů, ale při změně vůdce smečky má změnu srdce. Zkrotí ho a pojmenuje Rontu (což v jejím jazyce znamená „Fox Eyes“).

Karana si postupem času dělá život sama pro sebe. Staví dům z velryba kosti a zásoby jeskyně s opatřeními pro případ, že by se Aleutové vrátili, aby se před nimi mohla skrýt. Když prozkoumává svůj ostrov, objeví Karana starodávné artefakty a velké chobotnice (kterou nazývá ďábelská). Postupem času se rozhodne lovit ďábla. Některé také krotí ptactvo a vydra, když cítila blízké příbuzenství se zvířaty (jedinými obyvateli ostrova vedle sebe).

Jednoho léta se Aleuti vrátí a Karana se uchýlí do jeskyně. Pozorně sleduje Aleuty a uvědomí si, že dívka jménem Tutok se stará o domácí povinnosti, včetně získávání vody z bazénu poblíž Karaniny jeskyně. Ze strachu, že ji někdo odhalí, vyjde Karana ven jen v noci, ale zvědavá dívka Karanu stopuje a oba se setkají. Karana a Tutok si vymění dary a ona si uvědomí, jak osamělá byla. Karana si přeje, aby Tutok neopustil, ale druhý den, když jí Karana připraví jídlo, nepřijde. Karana jde hledat a vidí, jak loď vypluje. Smutně se vrací do svého domu a začíná přestavovat.

Ubíhá více času a Rontu umírá. Karana brzy najde mladé Pes který vypadá jako Rontu a bere ho ve jménu Rontu-Aru (ve smyslu „Syn Rontu“). Jednoho dne uvidí Karana plachty lodi. Kotví jen na moři, ale pak odejde. O dva roky později na jaře se loď vrací. Karana se obléká do svého nejlepšího oblečení, šatů z kormoránského peří a na břehu čeká na loď. Její záchranáři pro ni vyrábějí šaty, jak věří v její šaty kormorán peří není pro pevninu vhodné. Nelíbí se jí šaty, ale Karana si uvědomí, že je součástí jejího nového života. Loď vezme Karanu a Rontu-Aru k mise v Santa Barbara, Kalifornie. Tam zjistí, že loď, která odvedla její obyvatele, se později potopila, než se pro ni mohla vrátit z pevniny.

Recepce

V době vydání knihy Horn Book Magazine řekl: „V této knize musely proběhnout roky výzkumu, aby se historický fakt stal tak dojemným a trvalým zážitkem.“[8] V retrospektivní eseji o knihách, které získaly medaili Newbery z let 1956 až 1965, knihovnice Carolyn Horovitz napsala: „Dívka, Karana, je zobrazena v tak intimním a blízkém vztahu s přírodními prvky jejího pozadí, zemí, mořem, zvířata, ryby, že čtenář dostane hrůzu i krásu samotného života. Je to kniha, která má udělat čtenáře divit se."[9]

Filmová adaptace

Hlavní článek: Ostrov modrých delfínů (film)

Filmová adaptace filmu Ostrov modrých delfínů byl propuštěn 3. července 1964. Režíroval jej James B. Clark a hrál Celia Kaye jako Karana. Jane Klove a Ted Sherdeman adaptoval scénář z O'Dell románu a film produkoval Robert B. Radnitz a Universal Pictures. Film byl natočen s mírným rozpočtem, ale velkého vydání se dočkal tři měsíce po premiéře v New Yorku.[10][11] Howard Thompson píše pro The New York Times charakterizoval jako dětský film.[12] Kaye vyhrál a Cena Zlatý glóbus pro Nová hvězda roku za její výkon.[13] Podle odhadů si film v Severní Americe vysloužil nájem 2 miliony dolarů.[14]

Viz také

Reference

  1. ^ A b C Ostrov modrých delfínů Archivováno 2016-07-16 na Wayback Machine. ISBNdb (2009). Citováno 2009-08-26.
  2. ^ „Island of the Blue Dolphins: The Complete Reader's Edition: Scott O'Dell, Sara L. Schwebel“. Amazon.com. 4. října 2016. Citováno 19. listopadu 2016.
  3. ^ Erlandson, Jon M., Lisa Thomas-Barnett, René L. Vellanoweth, Steven J. Schwartz a Daniel R. Muhs. 2013. Z ostrova modrých delfínů: jedinečná funkce mezipaměti ze 17. století na ostrově San Nicolas v Kalifornii. Journal of Island and Coastal Archaeology 8:66-78.
  4. ^ Carlson, Cheri (5. dubna 2019). „Jak je udržován při životě skutečný příběh za„ Ostrovem modrých delfínů “?. Hvězda okresu Ventura. Citováno 20. května 2019.
  5. ^ Chawkins, Steve (30. října 2012). "'Ženská jeskyně ostrova Modrých delfínů, o které se věřilo, nalezena ". Los Angeles Times.
  6. ^ "'Jeskyně Ostrov modrých delfínů možná nalezena - Tajná historie - Sott.net ". SOTT.net.
  7. ^ Sahagun, Louis (5. března 2015). „Osamělá žena byla zastavena, osamělá žena stále ostrá záhada“. Los Angeles Times.
  8. ^ Horn Book Magazine, Duben 1960, citovaný v „Co jsme si mysleli ...?“. Horn Book. 24. ledna 1999. Citováno 26. říjen 2020.
  9. ^ Horovitz, Carolyn (1965). "Pouze nejlepší". V Kingman, Lee (ed.). Medailové knihy Newbery a Caldecott: 1956-1965. Boston: Horn Book, Incorporated. str.156-157. LCCN  65-26759.
  10. ^ "Ostrov modrých delfínů". Rottentomatoes.com. Citováno 2010-06-15.
  11. ^ Thompson, Howard (4. července 1964). „Ostrov modrých delfínů (1964)“ (Posouzení). The New York Times. Citováno 2010-06-15.
  12. ^ "Filmová recenze - Ostrov modrých delfínů - Ostrov modrých delfínů má premiéru - NYTimes.com".
  13. ^ „Celia Kaye“. imdb.com.
  14. ^ "Big Rental Pictures of 1964", Odrůda, 6. ledna 1965, str. 39. Upozorňujeme, že toto číslo je nájemné připadající na distributory, nikoli celková hrubá částka.

externí odkazy

Ocenění
Předcházet
Cibule John		 Příjemce medaile Newbery
1961		Uspěl
Bronzový luk
Předcházet
Příběh Helen Kellerové		 Vítěz soutěže
Cena dětské dětské knihy Williama Allena
1963		Uspěl
Neuvěřitelná cesta