Isabel Luberza Oppenheimer - Isabel Luberza Oppenheimer

paní

Isabel "la Negra" Luberza Oppenheimer
Isabel Luberza Oppenheimer (
Isabel "la Negra" Luberza Oppenheimer, ca. 1950
narozený
Isabel Luberza Oppenheimer

(1901-07-23)23. července 1901[1]
Ponce, Portoriko
Zemřel4. ledna 1974(1974-01-04) (ve věku 72)[1]
Barrio Maragüez, Ponce, Portoriko
Příčina smrtiStřílení
OdpočívadloCementerio Civil de Ponce
18 ° 00'49 ″ severní šířky 66 ° 37'57 "W / 18,01352 ° N 66,63243 ° W / 18.01352; -66.63243
obsazeníBordel majitel
Aktivní rokyPoloviny 30. až 60. let
ZaměstnavatelOsoby samostatně výdělečně činné
Čisté jmění$500,000 americký dolar[2]
Výška64" (5'4")[1]
DětiManuel Morales (přijato)[2]

Isabel Luberza Oppenheimer[poznámka 1] (23. července 1901[1] - 4. Ledna 1974), známější pod názvem „Isabel la Negra“,[A] byl portorický bordel majitel a paní v barrio Maragüez, Ponce, Portoriko.[3][4] Její jméno a její bordel, Elizabeth's Dancing Club, se staly součástí Portorika folklór jak během jejího života, tak i posmrtně.

Raná léta a mládí

Ulice na Calle Isabel la Negra v Barrio San Antón

Isabel Luberza Oppenheimer se narodila v San Anton sousedství Ponce, Portoriko,[5] dne 23. července 1901. Kromě jejího podnikání jako a paní, dobře zdokumentováno v mnoha portorických novinách, jako např El dia a El Vocero o jejím časném životě se toho moc neví. Jedna široce rozšířená verze je, že Isabel odešla z domova jako mladá teenagerka, aby žila s bohatým mužem, jen aby zjistila, že je ženatý.[6] Další verze říká, že chodila a vzala si mnohem staršího muže, bohatého Američana.[7] Prominentně představuje dobře prozkoumaný a zdokumentovaný příběh jejího života[8] kriminální právník a podnikatel José Ángel „Chiro“ Cangiano. Ve svém právním dokumentu „Receso del Tribunal: Vivencias Judiciales of Jose Angel Cangiano“ („Courtroom Recess: Judicial Experiences of Jose Angel Cangiano“), odhaluje tyto příběhy a dokumentuje skutečný příběh Isabel: Jako mladá dívka chudé nižší třídy v Ponce se Isabel zamilovala do syna bohatého majitele vyšší třídy v město, kde její matka pracovala jako služebná. Elegantní gentleman, mladý právník, jí lásku vrátil různými způsoby, včetně toho, že jí koupil dům, kde si později užívala její vaření, a občas také pozval své profesionální přátele, včetně právníků, soudců a státních zástupců, na styk se svými manželkami. Jejich románek však náhle skončil, když Isabel, která kráčela se svým bratrancem Normou v centru města, poznala svého bohatého přítele jako ženicha v svatební karavaně, která ji obešla během neohlášeného sňatku jejího přítele s jinou dívkou, rovněž členkou Ponceovy vyšší třídy. Emočně ovlivněna zážitkem a „v slzách“ Isabel řekla své sestřenici Normě, že „ten muž, který od toho dne chce vstoupit do mého domu, musí zaplatit poplatek“. Tak se vyvinuly počátky Isabel jako majitelky nevěstinců.[9]

Podnikání a kariéra

Od konce 30. let do poloviny 60. let ji vlastnila a provozovala bordello v obci Ponce. V té době byla v Portoriku tolerována prostituce. Její bordello údajně navštěvovali politici, podnikatelé a duchovní, i když to stále není potvrzeno.[6]

Dabováno veřejností Isabel la Negra, prohlásila se „Madam „jejího nevěstince. Isabel měla dva nevěstince: jeden dovnitř Barrio San Anton a další v Barrio Maraguez.[6] Některé zdroje tvrdí, že zatímco její bordelové obchody ji učinily docela bohatou, katolický kostel nepřijala její dary kvůli její minulosti a povaze jejího povolání;[6] ale jiní říkají, že udělala mnoho četných dobře přijatých a významných příspěvků do katolické církve v Ponce.[9]

Smrt

Struktura bydlení hrob Isabel La Negra u Cementerio Civil de Ponce, přilehlý k Cementerio Católico San Vicente de Paul

Isabel la Negra byla zastřelena 4. ledna 1974, nevinná nezúčastněná osoba při vraždě související s drogami, která se stala poblíž jednoho z jejích zařízení. Bylo jí 72 let. Byla pohřbena v Cementerio Civil de Ponce.[6] Katolická církev, kterou údajně podporovala po mnoho let, odmítla přijmout její tělo do Katedrála v Ponce v rámci obřadů za její pohřeb. Navzdory a někteří říkají v důsledku toho se na jejím pohřbu zúčastnilo přes 13 000 lidí.[10]

Literární a mediální reprezentace

Několik nejvýznamnějších autorů a filmařů Portorika se inspirovalo životem Isabel Luberzy Oppenheimerové a na základě jejích zkušeností vytvořilo díla. V roce 1975 Rosario Ferré a Manuel Ramos Otero publikoval v literárním časopise dva příběhy o Isabel la Negra Zóna de carga y descarga. Tyto příběhy byly později přetištěny v povídkových sbírkách každého autora.[11][12][13]

V roce 1979[14] byl propuštěn film o jejím životě v hlavní roli Míriam Colón jako Isabel, s José Ferrer, Raul Julia, Miguel Ángel Suárez a Henry Darrow. Film měl název Život hříchu, a režíroval Efraín López Neris.[15]

V roce 2006 Mayra Santos-Febres vydal román založený na životě Isabel la Negra s názvem Nuestra Señora de la Noche. Román vydal Espasa-Calpe ve španělském Madridu (ISBN  84-670-2136-5).[16]

Dědictví

V Ponce je ulice, kterou protíná Papo Franceschi ulice a pojmenována na památku Isabel La Negra v Barrio San Antón, komunita, kde se Isabel la Negra narodila a vyrostla.[17]

Viz také

Poznámky

  1. ^
    V tomhle Španělské jméno, první nebo otcovský rodinné jméno je Luberza a druhé nebo mateřské příjmení je Oppenheimer.

Poznámky pod čarou

  1. ^ Anglický překlad "Isabel la Negra" je "Isabel černá žena". Stejně jako v jiných případech v Portoriku (např. Ruth Fernándezová, která byla známá jako „La Negra de Ponce“, doslovně černoška z Ponce), toto a termín náklonnosti v Portorická španělština a nikoliv hanlivý

Reference

  1. ^ A b C d Pohřeb Jackie Oliver. Muzeum. Avenida Las Americas, Ponce, Portoriko. 15. února 2012.
  2. ^ A b Zobrazit řešení el Caso de 'Isabel la Negra'!, foro.univision.com, 25. srpna 2006. (Komentář k Libres de pagar a Hacienda grupo herederos de "Isabel La Negra" autor: Mayra Santos Febres, El Nuevo Día. San Juan, Portoriko; vyvoláno 28. července 2012.
  3. ^ López Rojas, Luis Alfredo. La mafie v Portoriku. San Juan, P.R .: Editorial Isla Negra, 2004, strana 20, poznámka 7; ISBN  1-932271-32-5
  4. ^ Ramos Rosado, María Esther. La mujer negra en la literatura puertorriqueña. San Juan, P.R .: Editorial de la Universidad de Puerto Rico, 1999. ISBN  0-8477-0366-5
  5. ^ José Ángel Cangiano. Receso del Tribunal: Vivencias Judiciales. Santo Domingo, Dominikánská republika: Editoria Centenario. 2007, str. 3.
  6. ^ A b C d E Frances R. Aparicio. Poslech salsy: pohlaví, populární latinská hudba a portorické kultury Wesleyan University (1998), s. 3, 45, 52, 54.
  7. ^ Podívejte se na el Caso de "Isabel la Negra"! 25. srpna 2006. Maria Elena Salinas. Univision.
  8. ^ Fortuño lamenta muerte de José Ángel „Chiro“ Cangiano. Primera Hora. San Juan, Portoriko. 3. října 2011. Zpřístupněno 3. května 2018.
  9. ^ A b Jose Antonio Cangiano. „Lidé z Portorika v. Isabel Luberza Oppenheimerová.“ V „Receso del Tribunal: Vivencias Judicales“. Dominikánská republika: Editoria Centenario. První vydání. 2007. strana 5.
  10. ^ Neviditelné kontrasty: Těžký život bez kompromisů, forma alguna mana Isabel la Negra, která je v módě pondělí. Jorge L. Pérez. El Nuevo Dia. 6. ledna 2013. Zpřístupněno 3. května 2018.
  11. ^ Ferré, Rosario. „Cuando las mujeres quieren a los hombres.“ v Papeles de Pandora, str. 23-38. Mexiko: Joaquín Mortiz, 1976; ISBN  968-27-0106-6
  12. ^ Ramos Otero, Manuel. "La última plena que bailó Luberza", El cuento de la Mujer del Mar, str. 47-68. Río Piedras: Ediciones Huracán, 1979.
  13. ^ Cuentos de buena tinta, str. 195-209. San Juan, P.R .: Instituto de Cultura Puertorriqueña, 1992; ISBN  0-86581-454-6
  14. ^ Film o životě hříchu na IMDb. Vyvolány 14 September 2012.
  15. ^ Život hříchu (film), fandango.com; vyvoláno 14. září 2012.
  16. ^ Nuestra Señora de la Noche Archivováno 27. listopadu 2010 v Wayback Machine, Nuestra Señora de la Noche. Madrid: Espasa, Pozuelo de Alarcón. 2006; ISBN  84-670-2093-8
  17. ^ Ulice Isabel la Negra „Travel Ponce, 10. srpna 2009; vyvoláno 14. září 2012.

Další čtení

  • Fay Fowlie de Flores. Ponce, Perla del Sur: Una Bibliografía Anotada. Segunda Edición. 1997. Ponce, Portoriko: Universidad de Puerto Rico en Ponce. str. 108. Bod 555. LCCN  92-75480
  • „Isabel, La Negra, la prensa, y la leyenda.“ Avance. 21. ledna 1974. s. 14–18.
  • Fay Fowlie de Flores. Ponce, Perla del Sur: Una Bibliografía Anotada. Segunda Edición. 1997. Ponce, Portoriko: Universidad de Puerto Rico en Ponce. str. 121. Položka 608. LCCN  92-75480
  • Radames Rivera-Lugo. „Falsas memorias ponceñas.“ Claridad (Suplemento Ponce Es Ponce. 14. července 1993. s. 9. (Zahrnuje fotografii.)