Irské národní válečné pamětní zahrady - Irish National War Memorial Gardens
The Irské národní válečné pamětní zahrady (irština: Gairdíní Náisiúnta Cuimhneacháin Cogaidh na hÉireann) je Ir válečný památník v Islandbridge, Dublin, věnovaný "památce 49 400 irských vojáků, kteří obětovali své životy v Velká válka, 1914–1918",[1] z více než 300 000 Irů, kteří sloužili ve všech armádách.
s výhledem na jeden z dvojic žulových učeben
v bočním pohledu, zobrazující jednu ze čtyř žulových učeben
Pamětní zahrady také připomínají všechny ostatní irské muže a ženy, kteří v té době sloužili, bojovali a zemřeli Irské pluky z Spojenecké armády, britský, kanadský, Australan, Nový Zéland, Jihoafričan a Spojené státy armády na podporu Triple Entente válečné úsilí proti Centrální mocnosti.
Dějiny
Po setkání více než 100 zástupců ze všech částí Irska dne 17. července 1919 byl vytvořen svěřenecký fond, který zvažoval plány a návrhy stálého památníku „na památku všech irských mužů a žen zabitých v první světové válce“.[1] V listopadu 1924 byl zřízen generální výbor, který sledoval návrhy na místo v Dublinu. Z technických a administrativních důvodů nebylo Merrion Square alternativně na jeho zasedání dne 28. března 1927 v hotelu Shelbourne, St Stephen's Green, byly navrženy. Debata v Senát svobodného státu se nepodařilo vyřešit patovou situaci. W. T. Cosgrave, prezident Irský svobodný stát Poté byla jmenována výkonná rada Cecil Lavery zřídit „válečný pamětní výbor“, který by urychlil proces památníku [2]
Cosgrave, který měl velký zájem na uskutečnění Památníku, se setkal se sirem Andrew Jameson, a Senátor a člen výboru dne 9. prosince 1930 a navrhl současné místo. V té době známé jako „Longmeadows Estates“ je to asi 60 akrů (24 ha), které se táhnou paralelně podél jižního břehu řeky Řeka Liffey z Islandbridge vůči Chapelizod.[1] Jeho návrh byl přijat výborem dne 16. prosince 1931. Cosgrave to tehdy řekl „... ... toto je velká otázka Paměti a cti mrtvým a vedoucí vlády musí vždy zajímat, aby projekt, který je tak drahý velké části občanů, měl být úspěšný ". [2]
Všeobecné William Hickie rčení „Památník je celo-irský“. Velkorysý dar byl irskou vládou schválen v dohodě s jedenácti odstavci s výborem ze dne 12. Prosince 1933, Městská rada v Dublinu Úřad veřejných prací (OPW) již v roce 1932 zahájil práci se 164 muži. [2]
V nepříznivých politických podmínkách 30. let Éamon de Valera Vláda stále uznávala motivy Památníku a poskytovala k němu cenné státní příspěvky. Schválené práce kabinetu byly rozděleny o 50% mezi britské a irské bývalé opraváře z první světové války. [2] V roce 1937 vzniklo výboru WM mnoho obtíží, pokud jde o rostliny, stromy a potřebu získat certifikát o dokončení od Úřadu veřejných prací, který byl nakonec vydán v lednu 1938. [2] Oficiální zahájení bylo dohodnuto na 30. července 1939, ale hrozící válka vedla k jeho odložení. Nakonec k žádnému oficiálnímu otevření nikdy nedošlo, ale první veřejná akce v zahradách se konala v roce 1940 při oslavách Dne příměří.[3]
Design
Navrhl velký památník Sir Edwin Lutyens který již navrhl několik pozemků v Irsku a po celé Evropě, je vynikající mezi mnoha válečnými památníky, které vytvořil po celém světě.[1] Zjistil, že je to skvělé místo. Potopená zahrada vzpomínek obklopuje a Kámen vzpomínky irské žuly symbolizující oltář, který váží sedm a půl tuny. Jeho rozměry jsou totožné s památníky z první světové války, které se nacházejí po celém světě, a je v souladu s Velkým křížem a centrální avenue.[1] Naproti Phoenix Park obelisk, leží asi tři kilometry od centra Dublinu, na pozemku, který se postupně svažuje směrem nahoru Kilmainham Kopec. Staré kroniky popisují Kilmainham Hill jako místo kempu Brian Boru a jeho armáda před posledním rozhodujícím Bitva o Clontarf dne 23. dubna 1014. Památník byl mezi posledními, kdo byl postaven na památku těch, kteří obětovali své životy v první světová válka (Kanadský národní válečný památník byl otevřen v roce 1939) a je „symbolem vzpomínky na památku oběti národa“.[4] Komplikované rozložení zahrnuje centrální zahloubenou růžovou zahradu složenou z výboru významných zahradníků, různých terasy, pergoly, trávníky a aleje lemované působivými stromy parku a dva páry žulových knihkupectví, představující čtyři irské provincie, a obsahující osvětlené svazky zaznamenávající jména všech mrtvých.[1]
Na sever od zahrad s výhledem na řeku Liffey stojí klenutý chrám. To také znamená začátek cesty vedoucí jemně nahoru ke schodům obsahujícím kámen vzpomínky. Na podlaze chrámu je výpis z „War Sonnett II: Safety“ podle Rupert Brooke:
„Zjistili jsme bezpečnost se všemi věcmi nehynoucími
Větry a ráno, slzy mužů a veselí,
Hluboká noc a zpěv ptáků a létající mraky
A spánek, svoboda a podzimní země. “
Konstrukce
V jeho budově nedošlo k žádným svárům - dělníci byli natolik přitahováni z nezaměstnaných, že 50 procent bylo z bývalé první světové válkyBritská armáda a 50 procent exIrská armáda muži. Aby bylo zajištěno co nejvíce práce, bylo omezeno používání mechanického vybavení a dokonce i žulové bloky o hmotnosti 7 a 8 tun z Ballyknockenu a Donnellyho lomu Barnaculla byly na místě ručně manipulovány primitivními kladkami na tyče a lana. Po dokončení a zamýšleném otevření v roce 1939 (které bylo odloženo) odpovědní správci řekli: „V duchu důvěry dáváme tento ušlechtilý památník irské chrabrosti do péče a péče irské vlády.“.[5]
Věnování, zanedbávání a obnova

Ačkoli se koncem 40. a 50. let na místě konaly na několik let vzpomínky na padlé veterány a rodiny irských britských ozbrojených sil, s několika působivými návštěvami,[6] politicko-kulturní situace ve státě a jeho národně dominantní ideologicky nepříznivý pohled na roli Irska v první světová válka a těch, kteří se dobrovolně přihlásili do boje druhá světová válka, zabránil tomu, aby byla zahrada občansky otevřena a zasvěcena.
Zahrada byla předmětem dvou Irský republikán polovojenské útoky. Na Štědrý večer roku 1956 byla bomba umístěna na úpatí Kamene vzpomínky a pamětního kříže a odpálena, ale Hrabství Wicklow těžil žula odolal výbuchu s malým poškozením. Byl učiněn další pokus o jeho opětovné sesazení bombou v říjnu 1958, která opět selhala, což mělo za následek povrchové škody.[7]
Následný nedostatek financování ze strany vlády na zajištění jeho údržby a péče umožnil webu chátrat a vandalství během následujících desetiletí, až do konce 70. let 20. století se stal místem pro karavany a zvířata Irský cestovatel komunita s Dublin Corporation Úřad pro likvidaci odpadu jej využívá jako skládku odpadu z města.[8] Navíc padesát let bouří a živlů zanechalo svoji stopu a strukturální poškození bylo neopraveno k částem ozdoby zahrady.
V polovině osmdesátých let se v Irsku začaly objevovat hospodářské a kulturní posuny, které usnadnily regeneraci úpadku měst v Dublinu a začaly změny v pohledu veřejnosti na jeho pre-Irská revoluce národní historie a identita, které vedly k projektu restaurátorských prací na obnově parku a zahrad k jejich bývalé kráse, prováděnému Úřadem pro veřejné práce, spolufinancovaným Výborem pro národní válečný památník. Dne 10. září 1988 byly plně obnovené zahrady znovu otevřeny pro veřejnost a formálně zasvěceny představiteli čtyř hlavních irských církví, půl století po svém vzniku.
Oficiální slavnostní akce na zahradě
- Státní připomínka k 90. výročí založení Bitva na Sommě dne 1. července 2006 se zúčastnil Prezident Irska Mary McAleese, Taoiseach Bertie Ahern, Členové Oireachtas přední představitelé všech politických stran v Irsku, Diplomatický sbor z Spojenci první světové války, delegáti z Ulster, zástupci čtyř hlavních církví, a za doprovodu čestné stráže Irská armáda a Army Band.
- Dne 18. května 2011 Královna Alžběta II a irská prezidentka Mary McAleese položila věnce na počest irských mrtvých první světová válka a druhá světová válka na obřadu v zahradě během prvního státní návštěva britského monarchy do Irské republiky.[9]
- Dne 9. července 2016 se v zahradách uskutečnil státní ceremoniál u příležitosti stého výročí bitvy na Sommě s Taoiseach Enda Kenny za účasti a irského prezidenta, Michael D. Higgins kladení věnce na počest irských vojáků, kteří během jeho života přišli o život.[10]
Role cti


V žulových dlážděných pergolách obklopujících Zahradu jsou osvětlené svazky zaznamenávající jména mrtvých s uměleckými díly Harry Clarke. Ty byly kdysi veřejně přístupné, ačkoli hrozba vandalismu nyní vedla k tomu, že tyto učebny zůstaly zavřené, s výjimkou návštěv podle jmenování; jejich obsah lze digitálně prohlížet v místní kanceláři.
Dřevěný kříž Ginchy Cross, postavený 16. (irskou) divizí a původně postavený na Somme na památku 4 354 mužů z 16., kteří zemřeli ve dvou střetnutích, je umístěn ve stejné budově. Tři žulové repliky tohoto kříže jsou postaveny na místech osvobozených irskými divizemi - Guillemont a Messines-Wytschaete v Belgii a Soluň v Řecku.
Patronát
Irské národní válečné památníkové zahrady nyní spravuje vláda Úřad veřejných prací (OPW) ve spolupráci s Národním válečným památkovým výborem.
Další irský národní památník Velké války, který měl podobu celoyrské cesty smírčího jednání, společně otevřel v roce 1998 Mary McAleese, Prezident Irska, Královna Alžběta II a Albert II, Král Belgičanů na Mírový park na ostrově Irsko, Messines, Flandry, Belgie.

Viz také

- Seznam děl Edwina Lutyense
- Garden of Remembrance
- Grangegormanův vojenský hřbitov
- jiný Památníky velké války týkající se Irska:
- Mírový park na ostrově Irsko Messines, Belgie.
- Menin Gate památník Ypres, Belgie.
- Ulster Tower Memorial Thiepval, Francie.
Poznámky
- ^ A b C d E F Dúchas The Heritage Service, návštěvnický průvodce po zahradách z Úřad veřejných prací
- ^ A b C d E Publikace HISTORIE IRSKO Historie národních válečných pamětních zahrad cit. ext-link
- ^ „Archivovaná kopie“. Archivovány od originál dne 26. dubna 2017. Citováno 7. prosince 2016.CS1 maint: archivovaná kopie jako titul (odkaz)
- ^ British Legion Annual, Irish Free State Suvenir Edition 1925–1935; Irská národní knihovna, HLE .
- ^ Henry Edward D. Harris (major) Irské pluky v první světové válce210, Mercier Press Cork (1968), Irská národní knihovna Dublin
- ^ „Come Here To Me, Dublin Life & Culture“ 9. září 2013, článek online časopisu. https://comeheretome.com/2013/09/09/failed-attempts-on-the-war-memorial-gardens-islandbridge/
- ^ „Come Here To Me, Dublin Life & Culture“ 9. září 2013, článek online časopisu, „Failed Attempts on the War Garden, Islandbridge“. https://comeheretome.com/2013/09/09/failed-attempts-on-the-war-memorial-gardens-islandbridge/
- ^ „Irská velká válka“, Kevin Myers (Pub. Lilliput Press, 2014).
- ^ „Sombre vzpomínka na válku mrtvých v tichu Islandbridge“, „Irish Times“ 19. května 2011. http://www.irishtimes.com/newspaper/ireland/2011/0519/1224297286972.html
- ^ „Hrdinští mrtví z Irska si vzpomínali na památku Sommy“, „The Irish Times“, 9. července 1916 http://www.irishtimes.com/news/ireland/irish-news/heroic-dead-of-ireland-recalled-at-somme-commemoration-1.2716862
Zdroje čtení
- Kevin Myers: Velká válka v Irsku, Lilliput Press (2014), ISBN 9781843516354.
- Thomas P. Dooley: Irové nebo angličtí vojáci? : The Times of a Southern Catholic Irish Man (1876–1916), Liverpool Press (1995), ISBN 0-85323-600-3.
- Myles Dungan: Nezestárnou: irští vojáci ve velké válce, Four Courts Press (1997), ISBN 1-85182-347-6.
- Keith Jeffery: Irsko a velká válka, Press Syndicate z University of Cambridge (2000), ISBN 0-521-77323-7.
- Bryan Cooper (1918): 10. (irská) divize v Gallipoli, Irish Academic Press (1993), (2003). ISBN 0-7165-2517-8.
- Terence Denman: Irští neznámí vojáci: 16. (irská) divize ve Velké válce, Irish Academic Press (1992), (2003) ISBN 0-7165-2495-3.
- Desmond & Jean Bowen: Heroic Option: Irové v britské armádě, Knihy o peru a meči (2005), ISBN 1-84415-152-2.
- Steven Moore: Irové na Sommě (2005), ISBN 0-9549715-1-5.
- Thomas Bartlett a Keith Jeffery: Vojenská historie Irska, Cambridge University Press (1996) (2006), ISBN 0-521-62989-6
- David Murphy: Irské pluky ve světových válkách, Osprey Publishing (2007), ISBN 978-1-84603-015-4
- David Murphy: Irské brigády, 1685–2006, místopisec irské vojenské služby v minulosti i současnosti, Four Courts Press (2007)
Důvěra Irského vojenského dědictví. ISBN 978-1-84682-080-9 - Stephen Walker: Zapomenutí vojáci; Irové stříleli za úsvitu Gill & Nacmillan (2007), ISBN 978-0-7171-4182-1
externí odkazy
- OPW Guide to Irish National War Memorial
- Přístup a další informace z Úřad veřejných prací (OPW)
- Archivy irského válečného pamětního výboru - pořádá Royal Dublin Fusiliers Association, online na Digitální úložiště Irska
- Oddělení taoiseach: irští vojáci v první světové válce
- Důvěra Irského vojenského dědictví
- Projekt Irish War Memorials - seznam památek v celém Irsku
- Dublinské památníky první světové války 1914–1918
- Domovská stránka sdružení Connaught Ranger
- Domovská stránka Royal Dublin Fusiliers Association
- Domovská stránka Royal Inniskilling Fusiliers Association
- Domovská stránka Royal Munster Fusilier's Association
- Domovská stránka muzea Waterford: WWI a Irsko
- Domovská stránka pamětního výboru bandonské války
- Domovská stránka sdruženého sdružení irských regimentů
Souřadnice: 53 ° 20'38 ″ severní šířky 6 ° 19'01 ″ Z / 53,3440 ° N 6,3170 ° W