Integrační lingvistika - Integrational linguistics - Wikipedia

Tento článek pojednává o přístupu založeném na práci Hanse-Heinricha Liebe. Přístup vyvinutý Royem Harrisem viz Integrace.

Integrační lingvistika (IL) je obecný přístup k lingvistika který vyvinul německý lingvista Hans-Heinrich Lieb a další od konce 60. let. Termín „Integrational Linguistics“ jako název pro tento přístup se v publikacích používá od roku 1977[1] a předchází používání stejného výrazu pro integrace, nesouvisející přístup vyvinutý společností Roy Harris.[2] Integrační lingvistika pokračuje ve vývoji otevřené skupiny lingvistů z různých zemí.[3]

Přehled

Během posledních desetiletí vyvinul IL dvě hlavní lingvistické teorie: (i) obecnou teorii jazyka (dále jen "I") integrační teorie jazyka ), který jednotným způsobem pokrývá jak systematické rysy jazykových systémů, tak fenomén jazykové variability, a (ii) teorii gramatik ( integrační teorie gramatik ), chápán jako součást teorie jazykové popisy. Oddělení teorie jazyka od teorie gramatik je hlavním rysem IL, kterým se liší od přístupů s generativní orientace. Po počátečním důrazu na integrační teorii gramatik do poloviny 70. let byla práce v IL charakterizována stálým a průběžným zdokonalováním integrační teorie jazyka na základě empirické údaje z typologicky různé jazyky, vyhýbajíc se základním revizím, k nimž došlo v Chomskyanu generativní gramatika.[2][3]

Nejkomplexnější prezentací IL doposud je Lieb (1983).[4] Tato kniha obsahuje jak teorii gramatik, tak obecnou teorii jazyka zahrnující obecnou morfologie morfosémantika, lexikální sémantika, syntax a sentenciální sémantika; generál fonologie přidal Lieb (1998,[5] 1999,[6] 2008[7]). Kratší přehled teorie jazyka vyvinuté v IL lze nalézt v Lieb (1992);[8] jeho syntaktická část viz zejména Lieb (1993).[9] Obecná orientace integrační lingvistiky staví tento přístup do „nového strukturalizmu“, který kombinuje pečlivou pozornost metodické spolehlivost, důraz na aktuální popis jazyka, a kognitivní výhled, který ponechává jazykovou strukturu mimo mysl (Lieb 1992);[10] zároveň je IL nejblíže mezi moderními přístupy k západní gramatické tradici.[3]

Integrational Linguistics má vlastní vícejazyčný web, Domovská stránka integrační lingvistiky, který obsahuje mimo jiné komplexní Bibliografie integrační lingvistiky stejně jako informace o lingvistech, kteří v současnosti pracují v rámci tohoto přístupu.

Hlavní rysy

IL není teorie, ale přístup v rámci obecné lingvistiky, tj. oboru lingvistiky, který studuje všechny jazyky a jehož cílem je vyvinout obecnou teorii jazyka.

V souladu s tím vyvinul IL komplexní teoretický rámec pro popis libovolných jazyků. Od svého vzniku byl tento rámec negenerativní a netransformační, ale spíše deklarativní formální rámec pro studium všech aspektů jazyka a jazyků. IL poskytuje axiomaticky formulovanou teorii jazyka, která v současné době pokrývá zejména fonologii, morfologii, syntaxi, sémantiku a jazykovou variabilitu.

IL je a negenerativní a netransformační přístup v lingvistice: nepředpokládá ani „hluboké struktury“, ani transformační vztahy mezi sekvenčně uspořádanými strukturami.[3] IL spíše pojímá lingvistické entity jako vzájemně propojené „vícerozměrné“ objekty, které se obvykle modelují jako množinově-teoretické konstrukty.[11]

IL je proti základním předpokladům, které charakterizují lingvistiku kognitivismus v jeho „non-intencionalistických“ variantách: předměty lingvistiky nejsou vykládány jako mentální nebo neurofyziologické mechanismy nebo odpovídající „reprezentace“, ale jako přirozené jazyky koncipované jako abstraktní, nadřazené entity; gramatika jazyka je empirická teorie (v ideálním případě empirická axiomatická teorie) tohoto jazyka ve smyslu „teorie“, která vyžaduje soubory výroků mezi složkami teorie[12] Z tohoto důvodu jsou tradiční generativní i novější kognitivní koncepce gramatik jako algoritmy jsou odmítnuty: od samého začátku nebyly gramatiky v IL konstruovány jako algoritmy, ale jako „deklarativní“ teorie (teorie, které vytvářejí tvrzení formulovaná jako tvrzení a pečlivě oddělují popis od popsaných entit), což je pozice, která se v současné době vážně zváženo i v jiných přístupech. Je zřejmé, že přirozené jazyky vznikají z abstraktních, nadpřirozených objektů (např fonetické zvuky ). Tyto objekty jsou však spojeny s konkrétními fyzickými událostmi (například promluvy fonetických zvukových sekvencí) a podílejí se na obsahu duševních stavů nebo událostí, které souvisejí s používáním jazyků a znalostmi. IL je tedy kompatibilní s nekognitivistickým „intencionalistickým“ mentalismem, který lze navrhnout jako typický pro „nový strukturismus“ (Lieb 1992a,[13] 1992b[14]).[2]

Vzhledem k těmto vlastnostem je běžné, ale poněkud omezené rozlišení mezi „formalista,' 'funkcionalista,' a 'kognitivista „školy lingvistiky se nevztahují na IL, který vykazuje rysy všech tří druhů přístupů. Hlavní výhody IL lze vidět v (i) skutečnosti, že byl vyvinut s ohledem na celé spektrum jazykové rozmanitosti od samého počátku, (ii) jeho integraci všech úrovní jazykového popisu (od fonetiky po sémantiku věty) v rámci jednotný teoretický rámec, (iii) jeho zahrnutí jak systémových, tak nesystémových vlastností jazyků, (iv) jeho rozvoj jak teorie jazyka, tak teorie lingvistických popisů, a (v) ontologická explicita a konzistence všech jeho teorií, což z něj činí rámec vhodný pro popis jednotlivých jazyků i pro kontrastivní lingvistiku, lingvistickou typologii a univerzální výzkum.[2]

IL zaujímá pozitivní a konstruktivní přístup k západní jazykové tradici a považuje se za součást této tradice. V syntaxi a morfologii je Teorie integrace jazyka soustřeďuje se na formálně explicitní, konzistentní a značně obohacenou verzi teoretických koncepcí, které jsou základem skutečného psaní gramatiky od starověku, a zakládají je do širšího vědeckého kontextu, který zahrnuje lingvistiku a sousední disciplíny; a Integrational Theory of Grammars používá moderní prostředky k zohlednění složitosti skutečné popisné práce.[2]

Integrační lingvistika usiluje o logickou spolehlivost i v neformálních popisech a při formulaci svých teorií ve velké míře využívá naivní teorie množin, aby dosáhla jednoznačnosti a jasnosti.[2]

Hlavní článek: Teorie integrace jazyka
Hlavní článek: Teorie integrace gramatik

Motivace pro název „integrační lingvistika“

Pojem „integrační“ je motivován následujícími „integrativními“ rysy přístupu jako celku:[2]

  1. Lingvistika je koncipována jako dobře definovaná disciplína sama o sobě, ale je také umístěna do širšího systému vzájemně souvisejících disciplín. Na rozdíl od koncepcí navržených Noam Chomsky, který lingvistiku omezil nejprve na psychologie a později do biologie, IL přijímá non-redukční postoj: takové disciplíny jako biologie, psychologie, sociologie, a antropologie jsou koncipovány jako sousední lingvistické disciplíny, disciplíny, které každý sdílí obor s lingvistikou (biolingvistika, psycholingvistika, sociolingvistika, atd.); a samotná lingvistika je chápána jako odvětví (člověka) sémiotika.
  2. Široký pohled na jazyk předmět je přijata: lingvistika se zabývá všemi aspekty přirozených jazyků, které jsou přímo nebo nepřímo relevantní pro jejich použití. To zahrnuje nejen systematické aspekty jazyků, tj. Aspekty související se strukturálními vlastnostmi „jazykových systémů“ v tradičním smyslu, ale také vnitřní variabilitu jazyků; vztah mezi jazyky a strukturou společností, v nichž se používají; vztah mezi sdělení v jazyce a jednání řečníka nebo jeho psychologické procesy; neurofyziologické a psychologické základy pro učení a zvládnutí jazyka; a aspekty rozvoje a úpadku jazyků.
  3. Předpokládá se, že každý hlavní aspekt přirozených jazyků (morfologický, syntaktický, sémantický atd.) Musí být charakterizován sám o sobě, což zahrnuje ukázku jeho vzájemných vztahů s jinými aspekty. Toho je v IL dosaženo rozvojem samostatných, ale vzájemně propojených teorií pro každý hlavní aspekt (Integrational Morphology, Integrational Syntax atd.), Které tvoří koherentní části větší „Integrational Theory of Language Systems“ (viz níže).
  4. Nelingvistická teorie (např. Psychologická nebo sociologická teorie) může být integrována s teorií jazyka a příslušné části obecné teorie jazyka jsou zpravidla integrovány do každého popisu jazyka (sama teorie jednoho nebo více jazyků). více jednotlivých jazyků nebo jazykových variant): popis jazyka je formulován „z hlediska“ teorie jazyka, to znamená, že zahrnuje a využívá termíny, definice, předpoklady a věty ze základní obecné teorie. Tato myšlenka „teoretické integrace“ je uvedena v Integrational Theory of Grammars.

Dějiny

Integrational Linguistics je přístup k lingvistice, který vychází hlavně z práce Hanse-Heinricha Liebe zhruba od roku 1965. Od svého vzniku je Integrational Linguistics negenerativní.[3]

Liebovo rané dílo, které vyvrcholilo Liebem (1970),[15] byla zaměřena na tu část teorie jazyka, která se zabývá jazykovou vnitřní variabilitou, zejména variabilitou v čase. Jako takový byl v rozporu s obecnou orientací lingvistiky v šedesátých a na počátku sedmdesátých let, kdy byla programově ignorována jazyková variabilita. Integrační léčba jazykové variability později pokračovala a do určité míry byla dokončena v Lieb (1993).[16]

Rámec pro jazykovou variabilitu z roku 1970 neobsahoval teorii jazykových systémů. V roce 1972 začal Lieb pracovat na obecné syntaxi jako součásti teorie jazykových systémů. Zároveň pracoval na teorii gramatik koncipované jako součást teorie jazykového popisu, nikoli teorie jazyka. V Teorie integrace gramatik „byla tradiční moderní koncepce gramatik jako algoritmů odmítnuta ve prospěch koncepce, která se později stala známou jako„ deklarativní gramatika “. Integrační formát gramatik konstruovaných jako empirické axiomatické teorie (Lieb 1974, 1976)[12] je také charakterizován v Lieb (1983: část G),[4] a stručněji v Lieb (1989).[17]

V roce 1972 založila Lieb výzkumnou skupinu u Freie Universität Berlin pro další rozvoj obecné syntaxe jako součásti teorie jazyka. Pod jeho vedením skupina pracovala jak na obecné syntaxi, tak na syntaxi němčiny v letech 1972 až 1982. Od roku 1992 se na Freie Universität Berlin opět konalo pravidelné výzkumné kolokvium zabývající se problémy Integrational Linguistics.[3]

Na rozdíl od jiných přístupů nedošlo v integrační lingvistice k žádným náhlým změnám směru. Teorie teorie jazyka vyvinutá v Integrational Linguistics přerostla v hloubkovou teorii všech hlavních aspektů jazyka a její aplikace na řadu různých a nesouvisejících jazyků světa právě probíhá.[3]

Doposud byly nebo jsou studovány následující jazyky z integračního hlediska: Němec, Angličtina, latinský, francouzština, ruština, polština, čínština, Barmská, Yinchia, Guaraní, Aweti.[3]

Reference

  1. ^ Lieb, Hans-Heinrich. 1977. Nástin integrační lingvistiky: Předběžná verze. Berlin: Freie Universität Berlin, Fachbereich Germanistik. (Linguistische Arbeiten und Berichte [LAB] Berlin (West) 9).
  2. ^ A b C d E F G Sackmann, Robin. 2006. „Integrational Linguistics (IL)“. In: Keith Brown (šéfredaktor). Encyklopedie jazyka a lingvistiky. 2. vydání. Oxford: Elsevier. Sv. 5. 704–713.
  3. ^ A b C d E F G h Lieb, Hans-Heinrich: „Historie integrační lingvistiky: krátký přehled“. Domovská stránka integrační lingvistiky. (Citováno 21. dubna 2013).
  4. ^ A b Lieb, Hans-Heinrich. 1983. Integrační lingvistika. Sv. I: Obecný obrys. Amsterdam; Philadelphia: Benjamins. (= Aktuální problémy lingvistické teorie 17).
  5. ^ Lieb, Hans-Heinrich. 1998. „Morph, Wort, Silbe: Umrisse einer Integrativen Phonologie des Deutschen“. In: Matthias Butt a Nanna Fuhrhop (eds). Varianta und Stabilität in der Wortstruktur: Untersuchungen zu Entwicklung, Erwerb und Varietäten des Deutschen und anderer Sprachen. Hildesheim atd .: Olms. Germanistische Linguistik 141–142. 334–407.
  6. ^ Lieb, Hans-Heinrich. 1999. „Was ist Wortakzent? Eine Untersuchung am Beispiel des Deutschen“. In: Wolfgang Schindler a Jürgen Untermann (eds). Grippe, Kamm und Eulenspiegel: Festschrift für Elmar Seebold zum 65. Geburtstag. Berlín; New York: de Gruyter. 225–261.
  7. ^ Lieb, Hans-Heinrich. 2008. „Případ dvouúrovňové fonologie: Německé obstrukční napínání a nosní alterace ve francouzštině“. In: Robin Sackmann (ed.). Zkoumání integrační lingvistiky: čtyři eseje o němčině, francouzštině a guaraní. (Studies in Integrational Linguistics, 1). Amsterdam; Philadelphia: Benjamins. Aktuální problémy lingvistické teorie 285. 21–96.
  8. ^ Lieb, Hans-Heinrich. 1992. „Integrational Linguistics: Outline of a theory of language“. In: Hans-Heinrich Lieb (ed.). Vyhlídky na nový strukturalismus. Amsterdam; Philadelphia: Benjamins. (= Aktuální problémy lingvistické teorie 96). 127–182.
  9. ^ Lieb, Hans-Heinrich. 1993. „Integrational Linguistics“. In: Joachim Jacobs, Arnim von Stechow, Wolfgang Sternefeld a Theo Vennemann (eds). Syntax: Ein internationales Handbuch zeitgenössischer Forschung / An International Handbook of Contemporary Research. Sv. 1. Berlín atd .: de Gruyter. (= Handbücher zur Sprach- und Kommunikationswissenschaft 9.1). 430–468.
  10. ^ Lieb, Hans-Heinrich (ed.). 1992 g. Vyhlídky na nový strukturalismus. Amsterdam; Philadelphia: Benjamins. (= Aktuální problémy lingvistické teorie 96).
  11. ^ Nolda, Andreas; a Oliver Teuber (2011). "Úvod: Více dimenzí v syntaxi a morfologii". In: Andreas Nolda a Oliver Teuber (eds.). Syntax a morfologie multidimenzionální. Berlín: de Gruyter Mouton. (= Průzkumy rozhraní 24). 1–16.
  12. ^ A b Lieb, Hans-Heinrich. 1974/1976. Msgstr "Gramatiky jako teorie: případ axiomatické gramatiky". Část I: Teoretická lingvistika 1. 39–115. Část II: Teoretická lingvistika 3. 1–98.
  13. ^ Lieb, Hans-Heinrich. 1992. „Vyhlídky na nový strukturalismus: Úvod“. In: Hans-Heinrich Lieb (ed.). Vyhlídky na nový strukturalismus. Amsterdam; Philadelphia: Benjamins. (= Aktuální problémy lingvistické teorie 96). 1–13.
  14. ^ Lieb, Hans-Heinrich. 1992. „Důvod pro nový strukturalismus“. In: Hans-Heinrich Lieb (ed.). Vyhlídky na nový strukturalismus. Amsterdam; Philadelphia: Benjamins. (= Aktuální problémy lingvistické teorie 96). 33–72.
  15. ^ Lieb, Hans-Heinrich. 1970. Sprachstadium und Sprachsystem: Umrisse einer Sprachtheorie. Stuttgart atd .: Kohlhammer.
  16. ^ Lieb, Hans-Heinrich. 1993. Lingvistické proměnné: Směrem k jednotné teorii jazykových variací. Amsterdam; Philadelphia: Benjamins. (= Aktuální problémy lingvistické teorie 108).
  17. ^ Lieb, Hans-Heinrich. 1989. „Integrační gramatiky: integrativní pohled na psaní gramatiky“. In: Gottfried Graustein a Gerhard Leitner (eds). Referenční gramatiky a moderní lingvistická teorie. Tübingen: Niemeyer. (= Linguistische Arbeiten 226). 205–228.

Další čtení

  • Lieb, Hans-Heinrich. 1983. Integrační lingvistika. Sv. 1: Obecný obrys. Amsterdam; Philadelphia: Benjamins. (= Aktuální problémy lingvistické teorie 17).
  • Lieb, Hans-Heinrich. 1992. „Integrational Linguistics: Outline of a theory of language“. In: Hans-Heinrich Lieb (ed.). Vyhlídky na nový strukturalismus. Amsterdam; Philadelphia: Benjamins. (= Aktuální problémy lingvistické teorie 96). 127–182.

externí odkazy