Povstání v Paňdžábu - Insurgency in Punjab

Paňdžábské povstání
IN-PB.svg
Ovlivněné oblasti zbarveny červeně
datum1981–1995[8]
(14 let)
Umístění
Paňdžáb, Indie
Výsledek

Vítězství indické vlády

Bojovníci

 Indie

Khalistani radikálové
[2][3][4]
Logo KLF.jpg Khalistan Liberation Force
Babbar Khalsa
Khalistan Commando Force
Dal Khalsa

Velitelé a vůdci
Zail Singh
Ramaswamy Venkataraman
Shankar Dayal Sharma
Indira Gandhi  †
Kanwar Pal Singh Gill
Kuldip Singh Brar
Ranjit Singh Dyal
Rajiv Gandhi
Vishwanath Pratap Singh
Chandra Shekhar
Pamulaparti Rao
Krishnaswamy Sundarji
Beant Singh  †
Arun Shridhar Vaidya  †
Lalit Maken  †
Jarnail Singh Bhindranwale  †
Bhai Amrik Singh  †
Shabeg Singh  †
Manbir Singh Chaheru  †
Labh Singh  †
Kanwaljit Singh SultanwindVzdal se
Jagjit Singh Chauhan  Vzdal se
Paramjit Singh Panjwar
Randžít Singh Neeta
Aroor Singh†
Avtar Singh Brahma†
Gurjant Singh  †
Navroop Singh†
Navneet Singh Khadian†
Pritam Singh Sekhon†
Gurbachan Singh  †
Balwinder Singh
Talwinder Singh Parmar  †
Sukhdev Singh Babbar  †
Wadhawa Singh Babbar†
Zúčastněné jednotky
  • Babbar Khalsa International
  • Khalistan Zindabad Force
  • Khalistan Commando Force
  • Logo KLF.jpg Khalistan Liberation Force
  • Bhindranwale Tigers Force of Khalistan
    • Spojené státy CIA
    Síla
    Indie 150,000[9]30 000 (odhad)
    Ztráty a ztráty
    1417 bezpečnostních sil zabito[10]
    249 bezpečnostních sil zraněno[11][12]    		8 000 chalistanských ozbrojenců zabito [13]
    12 000 civilních úmrtí[13]

    The Povstání v Paňdžábu která začala na začátku 80. let, byla ozbrojená kampaň proti vládě Indie sikhské nacionalistické hnutí zvané Hnutí Khalistan.[14] V 80. letech se z hnutí vyvinulo secesní hnutí. The Zelená revoluce přineslo několik sociálních a ekonomických změn, které spolu s frakcionalizmem politiky ve státě Paňdžáb zvýšily napětí mezi venkovskými sikhy v Paňdžábu s unií Vláda Indie.[14] Pákistánští stratégové poté začali podporovat militantní dimenzi hnutí Khalistan.[14]

    Ve volbách do státu Paňdžáb 1972 zvítězil Kongres a Akali Dal byl poražen. V roce 1973 Akali Dal předložila Rozlišení Anandpur Sahib požadovat více autonomních pravomocí vůči státu Paňdžáb.[15] Vláda Kongresu považovala rezoluci za secesní dokument a odmítla ji.[16] Bhindranwale pak se připojil k Akali Dal zahájit Dharam Yudh Morcha v roce 1982 k provedení rezoluce Anandpur Sahib. Bhindranwale se proslavil v politickém kruhu Sikhu svou politikou získávání Anandpur rozlišení prošel, v opačném případě chtěl vyhlásit autonomní náboženství Paňdžábu jako vlast pro sikhy.[17]

    Bhindranwale symbolizoval hrdinství a vlastenectví v 80. letech v Paňdžábu.[18] Je mu připisováno zahájení sikhské bojovnosti v Paňdžábu,[19][podle koho? ] se školením a podporou špionážní agentury ISI Pákistánu.[6] Pod Bhindranwale se zvýšil počet lidí zasvěcujících do Khalsy. Rovněž zvýšil úroveň rétoriky o vnímaném „útoku“ na sikhské hodnoty z hinduistické komunity, protože Brahminové chtějí ovlivnit sikhismus a odstranit jeho individualitu.[19] Bhindranwale a jeho následovníci začali neustále nosit střelné zbraně. I když je používali pouze pro sebeobranu.[19] V roce 1983, aby unikl zatčení, spolu se svými militantními následovníky obsadil a opevnil sikhskou svatyni Akal Takht.[20] Udělal ze sikhských náboženských budov své sídlo a vedl kampaň za autonomii v Paňdžábu se silnou podporou generálmajora Shabeg Singh. Poté se uchýlili do Zlatého chrámu.[21]

    1. června 1984 Provoz Modrá hvězda byl vypuštěn s cílem odstranit jej a ozbrojené ozbrojence z Zlatý chrám komplex. 6. června, v den mučednictví Guru Arjan Dev ji, byla indická armáda při operaci zabita Bhindranwale.[22] Operace prováděná v Gurudwarě vyvolala mezi sikhy pobouření a zvýšila podporu hnutí Khalistan.[14] Čtyři měsíce po operaci, dne 31. října 1984, byla předsedkyní vlády Indie Indira Gandhi zavražděn v pomstě jejími dvěma bodyguardy, Satwant Singh a Beant Singh.[23] Veřejný výkřik nad Gándhího smrtí vedl k následnému zabití sikhů 1984 Sikhský masakr.[24] Tyto události hrály hlavní roli v násilí ze strany sikhských militantních skupin podporovaných Pákistánem a konzumovaly Paňdžáb až do počátku 90. let, kdy hnutí Khalistan nakonec zpomalilo.[25]

    Extrémistické násilí začalo zaměřením na Nirankaris a poté následoval útok na vládní aparát a Indy. Nakonec se sikhští radikálové zaměřili také na jiné sikhové s protichůdnými názory. To vedlo k další ztrátě veřejné podpory a ozbrojenci byli nakonec do roku 1993 pod kontrolou donucovacích orgánů. Některá skupina stále existují.

    Pozadí

    V padesátých letech došlo k poptávka za jazykovou reorganizaci státu Paňdžáb, kterou vláda nakonec schválila v roce 1966 po protestech a doporučení Státní reorganizační komise.[14] Stát Paňdžáb byl později rozdělen do států Himáčalpradéš, nový stát Haryana a aktuální den Paňdžáb.[26]

    Zatímco Zelená revoluce v Paňdžábu mělo několik pozitivních dopadů, zavedení mechanizovaných zemědělských technik vedlo k nerovnoměrnému rozdělení bohatství. Průmyslový rozvoj neprobíhal stejným tempem jako rozvoj zemědělství, indická vláda se zdráhala zřídit v Pandžábu těžký průmysl kvůli svému postavení vysoce rizikového hraničního státu s Pákistánem.[27] Rychlý nárůst příležitostí k vysokoškolskému vzdělávání bez adekvátního nárůstu pracovních míst vedl ke zvýšení nezaměstnanosti vzdělané mládeže.[14] Výsledná nezaměstnaná venkovská sikhská mládež byla přitahována k militantní skupinám a tvořila páteř militance.[28]

    Rezoluce Anandpur Sahib a Khalistan

    Poté, co byl směrován dovnitř 1972 volby do Paňdžábu, Akali Dal předložit Rozlišení Anandpur Sahib v roce 1973 požadovat větší autonomii do Paňdžábu.[15] Usnesení zahrnovalo jak náboženské, tak politické otázky. Požádal o uznání sikhismu jako náboženství. Rovněž požadoval, aby byla moc obecně přenesena z ústředních na státní vlády.[14] Rezoluce z Anandpur byla vládou odmítnuta jako secesní dokument. Také mnoho nevinných sikhů bylo zavražděno, když byli postaveni před soud, vláda vraždu osvobodila. Sant Bhindranwale se poté připojil k Akali Dal a zahájil Dharam Yudh Morcha v roce 1982 k provedení rezoluce Anandpur Sahib. Tisíce lidí se připojily k hnutí a cítily, že to představuje skutečné řešení požadavků, jako je větší podíl vody na zavlažování a návrat Chandigarh do Paňdžábu.[29]

    Bhindranwale se proslavil v politickém kruhu Sikhu svou politikou získávání Anandpur rozlišení prošel, v opačném případě chtěl vyhlásit samostatnou zemi Khalistan jako vlast pro sikhy.[17] Indira Gandhi, vůdce soupeře Akali Dal Kongres, považoval rezoluci Anandpur Sahib za secesní dokument, i když byl čistě humanitární a podle dřívějších slibů vlády.[16] Vláda byla toho názoru, že přijetí rezoluce by umožnilo autonomii Paňdžábu.

    Jarnail Singh Bhindranwale a Akalis

    Hlavní články: Jarnail Singh Bhindranwale a Akali Dal

    Pokusy provedl tehdejší předseda vlády Indie, Indira Gandhi podepřít Bhindranwale podkopat Akali Dal, sikhská náboženská politická strana.[30][21] Dne 13. Dubna 1978, v den oslav narození Khalsa, a Sant Nirankari sjezd byl organizován v Amritsaru se svolením vlády státu Akali. Praktiky Nirankarisovy sekty „Sant Nirankaris“ považoval ortodoxní sikhismus vykládaný Bhindranwaleem za kacíře.[30] Z areálu Golden Temple,[31] Průvod asi dvou set sikhů vedených kolem Bhindranwale a Fauja Singh z Akhand Kirtani Jatha opustil Zlatý chrám a zamířil k Nirankarské konvenci. V následné násilí bylo zabito sedmnáct lidí.[32] Byl podán trestní případ a obvinění byli zproštěni viny na sebeobraně.[33] Hlavní ministr vlády Paňdžábu Prakash Singh Badal rozhodl se proti rozhodnutí nepodat odvolání.[34]

    Bhindranwale zvýšil svoji rétoriku proti nepřátelům sikhů. Autorizační dopis vydal Akal Takht ostrakizovat Sant Nirankaris. Byl vytvořen sentiment, který ospravedlňoval další soudní zabíjení vnímaných nepřátel sikhismu.[35] Hlavními zastánci tohoto postoje byli Babbar Khalsa založená vdovou, Bibi Amarjit Kaur z Akhand Kirtani Jatha, jehož manžel Fauja Singh byl v čele pochodu v Amritsaru; the Damdami Taksal vedený Jarnailem Singhem Bhindranwaleem, který byl také v den pobouření v Amritsaru; Dal Khalsa, vytvořený s cílem požadovat suverénní sikhský stát; a Celá federace studentů Indie Sikh, který byl vládou zakázán.

    V následujících letech po této události došlo v Paňdžábu a okolních oblastech k několika vraždám skupiny Bhindranwale a nové Babbar Khalsa.[33] Aktivisté Babbar Khalsa se usadili ve Zlatém chrámu, kam se uchýlili, poté, co se dopustili „trestných činů“ na lidech proti ortodoxním principům sikhů. Policie nevstoupila do chrámového komplexu, aby nepoškodila sentimenty sikhů.[33] 24. dubna 1980, hlava Nirankari, Gurbachan byl zavražděn.[36] Bhindranwale se usadil v Zlatý chrám uniknout zatčení, když byl obviněn z atentátu na Nirankari Gurbachana Singha.[37] O tři roky později se člen Akhand Kirtani Jatha, Ranjit Singh, vzdal a přiznal se k atentátu.

    Zapojení Pákistánu

    V roce 1964 vlastnil pákistánský stát rádiová stanice začal v Paňdžábu vysílat separatistickou propagandu zaměřenou na sikhy, která pokračovala během Válka v Indo-Paku z roku 1965.[38] Pákistán pomáhal separatistickému hnutí Sikh od 70. let. Pákistánský předseda vlády Zulfikar Ali Bhuttová politicky podporoval myšlenku Khalistanu, kdykoli to bylo možné. Pod Zia ul Haq, tato podpora se stala ještě výraznější. Motivem podpory Khalistanu byla pomsta za roli Indie v rozdělení Pákistánu v roce 1971 a zdiskreditovat globální stav Indie rozdělením sikhského státu, aby obhájil Jinnah je Teorie dvou národů.[5] Zia to viděla jako příležitost k oslabení a rozptýlení Indie v další povstalecké válce po pákistánské vojenské doktríně „Odvzdušněte Indii s tisíci škrty ". Hamid Gul (který vedl ISI) uvedl o pandžábském povstání, že „Udržování destabilizovaného Paňdžábu je ekvivalentní tomu, že pákistánská armáda má další divizi bez poplatků daňovým poplatníkům.“ “[39]

    Paňdžábská buňka ISI

    Od počátku 80. let se pro naplnění těchto motivů zapojila do hnutí Khalistan špionážní agentura Inter-Service-Intelligence (ISI) Pákistánu.[5] ISI vytvořila ve svém sídle speciální buňku Paňdžáb, aby podpořila militantní sikhské stoupence Bhindranwale a dodala jim zbraně a střelivo. Teroristické výcvikové tábory byly zřízeny v Pákistánu v Lahore a Karáčí trénovat mladé Khalistanis. ISI nasadila své Field Intelligence Units (FIU) na Hranice Indo-Pak. Bhindranwale Tiger Force, Khalistan Commando Force, Khalistan Liberation Force a Babbar Khalsa byly hlavními povstaleckými skupinami, kterým byla poskytována podpora.[5]

    Po třífázovém plánu následovala paňdžábská buňka ISI.[5]

    • Fáze 1 měl za cíl zahájit odcizení sikhského lidu zbytku lidí v Indii.
    • Fáze 2 pracoval na rozvracení vládní organizace a organizování hromadných agitací proti vládě.
    • Fáze 3 označil začátek a vláda teroru v Paňdžábu kde se civilisté stali oběťmi násilí ze strany militantů a boje proti násilí ze strany vlády.[5]

    Sikhská náboženská těla

    ISI také zahrnoval Panthic Committee v Indii jako dalšího partnera. Pětičlenný panthický výbor byl zvolen z řad náboženských vůdců Panthu a vystupoval jako zastánci sikhského náboženství. Výbor Shiromani Gurdwara Parbandhak, který sloužil jako strážci všech sikhských svatyní, se také odvolala ISI. SGPC byla založena zákonem Gurdwara z roku 1925 a měla značné finanční zdroje. Oba tyto sikhské výbory měly zásadní politický vliv na Paňdžáb a Nové Dillí.[5]

    Sikhové v Pákistánu byly malou menšinou a Panthický výbor v Pákistánu pomáhal propagandistické kampani ISI v její propagandě a psychologické válce. Jejím cílem byla sikhská komunita v tuzemsku i zahraničí. Panthický výbor podnítil sikhy přednesením náboženských projevů a odhalením případů mučení sikhů. Sikhové byli podněcováni, aby se chopili zbraní proti indické vládě „ve jménu hypotetického autonomního sikhského národa“.[5]

    ISI využila pákistánských sikhů jako partnery pro svůj provoz v indickém Paňdžábu. Teroristický výcvikový program byl rozložen a sikhští gurdwarové na obou stranách mezinárodních hranic byli využíváni jako místo pobytu a zbrojnice pro skladování zbraní a střeliva.[5]

    Přímý dopad těchto aktivit byl pociťován během operace Modrá hvězda, kde bylo zjištěno, že sikhští povstalci bojující proti armádě jsou dobře vycvičeni ve válčení a mají dostatek zásob munice.[5] Po operaci Modrá hvězda bylo v chrámovém komplexu nalezeno několik moderních zbraní s pákistánskými nebo čínskými značkami.[40]

    Školení a infrastruktura

    Pákistán byl hluboce zapojen do výcviku, vedení a vyzbrojování sikhských ozbrojenců.[5] Wadhwa Singh, hlavní Babbar Khalsa International (BKI), Lakhbir Singh Rode, hlavní, Mezinárodní federace sikhské mládeže (ISYF), Paramjit Singh Panjwar, hlavní, Khalistan Commando Force (KCF), Gajinder Singh, hlavní, Dal Khalsa International (DKI) a Ranjit Singh Neeta, šéf Khalistan Zindabad Force (KZF) trvale umístěný v Pákistánu, koordinuje militantní aktivity svého oblečení v Paňdžábu a jinde v Indii pod vedením Pak ISI. Agenti Pak ISI pravidelně doprovázejí sikhské ozbrojence pro přeshraniční pohyb a poskytují bezpečné útočiště pro jejich úkryt a skládku zbraní a výbušnin.

    Zprávy o výslechu sikhských ozbrojenců zatčených v Indii poskytly podrobnosti o výcviku sikhské mládeže v Pákistánu, včetně výcviku zbraní v používání pušek, odstřelovací puška, lehký kulomet, granát, automatické zbraně, chemické zbraně, demolice budov a mostů, sabotáže a exploze pomocí střelného prachu pákistánskými sikhskými vůdci a pákistánskými armádními důstojníky. V Pákistánu podél mezinárodní hranice byl zřízen tucet výcvikových táborů pro teroristy. V těchto táborech bylo ubytováno 1 500 až 2 000 sikhských ozbrojenců, kterým byl předán výcvik partyzánské války.[38] Tyto zprávy také naznačují plány Pak ISI prostřednictvím teroristů založených na Pak, které způsobí výbuchy ve velkých městech jako Amritsar, Ludhiana, Chandigarh, Dillí a cílení na VVIP.[41][42]

    Bojovnost

    Část sikhů se v Paňdžábu obrátila na bojovníky; některé sikhské militantní skupiny si kladly za cíl vytvořit nezávislý nazývaný stát Khalistan prostřednictvím násilných činů namířených proti členům indické vlády, armády nebo sil. Jiní požadovali autonomní stát v Indii, založený na Rozlišení Anandpur Sahib. Velký počet sikhů odsoudil činy ozbrojenců.[43]

    Antropologické studie identifikovaly zábavu, vzrušení a projevy mužskosti jako vysvětlení pro mladé muže, aby se přidali k militantům a dalším náboženským nacionalistickým skupinám. Puri a kol. uvádí, že se nedocenění a negramotní mladí muži as malými vyhlídkami na zaměstnání připojili k prokhalhánským militantní skupinám se „zábavou“ jako jedním z hlavních důvodů. Zmínil, že pronásledování Khalistánu bylo motivací pouze pro 5% „ozbrojenců“.[44][45] Teroristé zajatí indickou policií měli mezi nimi dominantní kriminální profil. Mnoho teroristů bylo před vstupem do terorismu tvrdými zločinci zapojenými do hlavních trestních případů. Mezi zatčenými teroristy byl Harjinder Singh Jinda, který byl odsouzeným bankovním lupičem a unikl z vězení, Devinder Singh Bai, podezřelý z vraždy a byl blízkým spolupracovníkem Bhindranwale, a dva pašeráci drog, Upkar Singh a Bakshish Singh.[38]

    Podle Human Rights Watch na začátku 80. let zaútočili sikhští separatisté v Paňdžábu na jiné než sikhové ve státě.[46] V říjnu 1983 radikálové jednající jako sikhové zastavili autobus a zastřelili šest hinduistických cestujících. Ve stejný den na jiném místě zabila skupina ozbrojenců během útoku na vlak dva úředníky.[21]:174 Po vytažení z autobusů byly napadeny vlaky a lidé byli zastřeleni.

    Ústřední vláda s kongresem (I) odvolala vlastní vládu Paňdžábu, vyhlásila výjimečný stav a uložila prezidentovu vládu ve státě. Během pěti měsíců před operací Modrá hvězda, od 1. ledna 1984 do 3. června 1984, bylo v Paňdžábu při různých násilných událostech zabito 298 lidí. Během pěti dnů před operací bylo při násilí zabito 48 lidí.[21]:175

    Provoz Bluestar

    Provoz Bluestar byla indická vojenská operace prováděná mezi 1. a 8. červnem 1984 nařízená premiér Indira Gandhi odstranit militantní náboženský vůdce Sant Jarnail Singh Bhindranwale a jeho ozbrojení následovníci z budov Harmandir Sahib komplex v Amritsar, Paňdžáb.[47] V červenci 1983 byla sikhská politická strana Akali Dal prezident Harcharan Singh Longowal pozval Bhindranwale, aby se usadil v Zlatý chrámový komplex.[48][23] Bhindranwale později vytvořil posvátný chrámový komplex zbrojnice a ústředí,[49] za jeho ozbrojené povstání pro Khalistan.[50] Při násilných událostech, které vedly k operaci Modrá hvězda od vzniku Akali Dharm Yudh Morcha, ozbrojenci zabili 165 hinduistů a Nirankarisů, bylo zabito dokonce 39 sikhů, kteří se stavěli proti Bhindranwale. Celkový počet úmrtí byl 410 při násilných událostech a nepokojích, zatímco 1180 lidí bylo zraněno.[51]

    Zprávy kontrarozvědky indických agentur hlásily, že tři prominentní vedoucí hnutí Khalistan Shabeg Singh, Balbier Singh a Amrik Singh podnikl v letech 1981 až 1983 nejméně šest cest do Pákistánu.[5] Intelligence Bureau uvedl, že výcvik zbraní byl poskytován u gurdwaras v Džammú a Kašmír a Himáčalpradéš. Sovětská zpravodajská agentura KGB údajně informoval indickou agenturu RAW o spolupráci CIA a ISI na plánu pro Paňdžáb s krycím názvem „Gibraltar“. RAW při výslechu pákistánského důstojníka armády obdržely informace, že více než tisíc proškolených Speciální servisní skupina komanda Pákistánská armáda byl vyslán Pákistánem do indického Paňdžábu, aby pomohl Bhindranwale v jeho boji proti vládě. Velké množství pákistánských agentů podniklo také pašerácké trasy v oblasti Kašmíru a Kutch v Gudžarátu s plány sabotáže.[5]

    1. června 1984 Indira Gandhi nařídil armádě zahájit operaci Modrá hvězda.[52] Dne 3. června 1984 obklíčila chrámový komplex celá řada armádních jednotek spolu s polovojenskými silami. Armáda pomocí systémů místního rozhlasu a reproduktorů povzbudila ozbrojence, aby se vzdali. Radikálové také žádali, aby uvězněným poutníkům umožnili vyjít z chrámových prostor před střetem s armádou. K 5. červnu však do 19:00 nedošlo k žádné kapitulaci ani propuštění poutníků.[53] Boje začaly 5. června potyčkami a bitva pokračovala tři dny až do 8. června. Čisticí operace s kódovým označením jako Operace Woodrose byl také zahájen v celém Paňdžábu.[5]

    Armáda hrubě podcenila palebnou sílu, kterou vlastnili radikálové. Radikálové nechali vyrobit čínštinu raketometné granátomety se schopností propíchnutí pancíře. Tanky a těžké dělostřelectvo byly použity k útoku na ozbrojence pomocí protitankové a kulometné palby ze silně opevněného Akal Takht. Po 24hodinové přestřelce armáda konečně získala kontrolu nad chrámovým komplexem. Počet obětí armády byl 83 mrtvých a 249 zraněných.[54] Podle oficiálního odhadu předloženého indickou vládou bylo zadrženo 1592 a bylo zde 493 kombinovaných militantních a civilních obětí.[11] Vysoké civilní ztráty byly přičítány použití militantů poutníci uvězněni uvnitř chrámu jako lidské štíty.[55]

    Atentát na Indiru Gándhíovou a protisikhské nepokoje

    Operace Bluestar byla kritizována mnoha sikhskými orgány, které interpretovaly vojenskou akci jako útok na sikhské náboženství.[56] Čtyři měsíce po operaci, dne 31. října 1984, byla Indira Gandhi zavražděn v pomstě jejími dvěma sikhskými strážci, Satwant Singh a Beant Singh.[23]

    Veřejné pobouření nad smrtí Gándhího vedlo k následným vraždám více než 3 000 sikhů v následujících 1984 anti-Sikh nepokoje.[24] Po nepokojích vláda uvedla, že 20 000 uprchlo z města; the Lidová unie pro občanské svobody nahlásil „alespoň“ 1 000 vysídlené osoby.[57] Nejpostiženějšími regiony byly sousedství sikhů Dillí. Organizace pro lidská práva a noviny po celé Indii věřily, že masakr byl organizován.[58][59][60] Tajná dohoda politických činitelů při násilí a soudní selhání při potrestání pachatelů odcizili sikhy a zvýšila se podpora hnutí Khalistan.[61]

    Zvýšení sikhské bojovnosti

    Operace Modrá hvězda a nepokoje proti sikhům v severní Indii byly zásadními událostmi ve vývoji hnutí Khalistan. Počet a síla extremistických skupin rostla.[5] Finanční financování ze sikhské diaspory prudce vzrostlo a sikhové v USA, Velké Británii a Kanadě darovali každý týden tisíce dolarů na povstání. Manbir Singh Chaheru náčelník sikhské militantní skupiny Khalistan Commando Force připustil, že obdržel více než 60 000 dolarů od sikhských organizací působících v Kanadě a Británii. Jeden z militantů uvedl: „Jediné, co musíme udělat, je násilný čin a peníze pro naši věc se drasticky zvýšily.“[62] Syn Indiry Gándhíové a politický nástupce, Rajiv Gandhi, zkoušel neúspěšně přinést mír do Paňdžábu.[49]

    Příležitost, kterou vláda měla po roce 1984, byla ztracena a do března 1986 získal Zlatý chrám kontrolu nad extremistickou sikhskou organizací Damdami Taksal.[5] Do roku 1985 se situace v Paňdžábu stala velmi nestabilní. V prosinci 1986 byl sikhskými ozbrojenci napaden autobus, při kterém bylo zastřeleno 24 hinduistů a 7 bylo zraněno a zastřeleno poblíž Khudy v Okres Hoshiarpur Paňdžábu.[63]

    Zbraně z Pákistánu a USA

    Poskytnutím vojenské podpory a moderních sofistikovaných zbraní sikhským extremistům způsobila pákistánská ISI v Paňdžábu velké množství obětí.[5] AK-47 poskytovaný ISI byl primárně používán ozbrojenci jako ideální zbraň v jejich partyzánská válka, založený na jeho vynikajícím výkonu ve srovnání s jinými zbraněmi. Zatímco indičtí policisté bojovali s ozbrojenci .303 Lee – Enfield pušky, které byly populární ve druhé světové válce a jen pár z nich je mělo 7,62 1A samonabíjecí pušky. Tyto zbraně byly překonány automatickými AK-47. Moderní výbušné zbraně dodával také ISI. Podle KPS Gill teroristé používali hlavně surové bomby, ale od 90. let se mezi nimi rozšířilo používání modernějších výbušnin dodávaných Pákistánem. Počet obětí také rostl s větším množstvím výbušnin používaných teroristy.[5]

    Terorista z Babbar Khalsa kteří byli zatčeni počátkem 90. let, informovali indické úřady o pákistánských plánech ISI použít letadla k útokům kamikadze na indická zařízení. Sikhové však odmítli účastnit se těchto operací z náboženských důvodů, protože sikhismus zakazuje sebevražedné atentáty.[5] V letech 1981 až 1984 sikhští teroristé podnikli několik únosů letadel. V únos v roce 1984 byla použita německá pistole a během vyšetřování německá zpravodajská služba BND potvrdila, že zbraň byla součástí dodávky zbraní pro pákistánskou vládu. Americká vláda poté vydala varování před incidentem, po kterém série únosů indických letadel se zastavil.[5]

    Konec násilí

    V letech 1987 až 1991 Paňdžáb byl podroben neefektivní vládě prezidenta a byl řízen od Dillí. Volby se nakonec konaly v roce 1992, ale volební účast byla nízká. Byla vytvořena nová vláda Kongresu (I), která dala policie hlava státu K.P.S. Žábry volná ruka.

    Extrémistické násilí začalo zaměřením na Nirankaris a následoval útok na vládní mašinérii a hinduisty. Nakonec se sikhští radikálové zaměřili také na jiné sikhové s protichůdnými názory. To vedlo k další ztrátě veřejné podpory a ozbrojenci byli nakonec do roku 1993 pod kontrolu donucovacích orgánů.[64]Od roku 1993 pandžábské povstání utichlo, přičemž posledním velkým incidentem bylo Atentát na hlavního ministra Beant Singha vyskytující se v roce 1995.[5]

    Časová osa

    Hlavní článek: Časová osa povstání v Paňdžábu
    Paňdžáb Insurgancy Chronologie obrys
    datumudálostZdroj
    Březen 1972Akali Dal prohraje Volby do Paňdžábu, Kongres vyhrává.
    17. října 1973Akalis žádá o svá práva prostřednictvím rezoluce Anandpur Sahib
    25.dubna 1980Gurbachan Singh zastřelena sekta Sant Nirankari.
    2. června 1980Akalis prohrál podezřelé volby v Paňdžábu[65]
    16. srpna 1981Sikhové dovnitř Zlatý chrám setkat se se zahraničním zpravodajem o pogromech proti sikhům v Harryaně a Himáčalpradéši[66]
    9. září 1981Jagat Narain „Editor, skupina Hind Samachar zavražděna.[67]
    29. září 1981Sikhští separatisté vraždili na indickém Jetlineru na cestě do Pákistánu Indy DRSNÝ Agenti.[68]
    11. února 1982USA udělují vízum Jagjit Singh Chauhan.[69]
    11. dubna 1982USA Khalistani G.S. Dhillon vyloučeni z Indie[70]
    Červenec 1982Sikhští radikálové zaútočili na parlament na protest související se smrtí 34 sikhů, kteří byli mučeni v policejní vazbě.[71]
    4. srpna 1982Akalis požaduje pro Paňdžáb samostatnost a občanská práva[72]
    11. října 1982Sikhská fáze protestuje proti indickému parlamentu, který je násilně rozdělen[71]
    Listopad 1982Longowal hrozí, že naruší Asijské hry ale sikhové jsou hromadně zatčeni a uneseni před dosažením her, protesty narušeny[73]
    27. února 1983Sikhové směli přepravovat dýky na vnitrostátních letech[74]
    23.dubna 1983Paňdžáb policie Zástupce generálního inspektora A. S. Atwal byl zastřelen, když opouštěl areál Harmandir Sahib neznámým ozbrojencem, o kterém se všeobecně věřilo, že je anti-Damdami Taksal a anti-brindranwale sikhská skupina AKJ, který také střelnými zbraněmi obsadil komplex Darbar Sahib.[32]
    3. května 1983Jarnail Singh Bhindranwale, rozhovory o násilí trvajícím proti sikhům, aniž by byly hlášeny od roku 1977 v Haryaně, Rádžasthánu a některých vesnicích jižního Paňdžábu, a aby Indie zasáhla[75]
    18. června 1983Detektivní inspektor z paňdžábské policie zabitý sikhskými ozbrojenci.[76]
    14. července 1983Čtyři policisté zabiti sikhskými ozbrojenci.[76]
    21. září 1983Vrchní dozorce policie Paňdžáb zraněn a jeho stráž zabit sikhskými ozbrojenci.[76]
    29. září 1983Za týden zabito 5 strážníků policie v Pandžábu zabitých sikhskými ozbrojenci.[76]
    14. října 19833 lidé zabiti na hinduistickém festivalu v Chandigarhu[77]
    5. října 19836 hinduistických pasažérů odtáhlo z autobusu a zastřelili dovnitř Masakr autobusů z roku 1983 v Dhilwanu.[78][76]
    6. října 1983Vláda prezidenta uložená v Paňdžábu[76]
    Říjen 19833 Hinduisté odjeli z vlaku a zabili.[79]
    21. října 1983Osobní vlak byl vykolejen a 19 zemědělských dělníků z Biharu bylo zabito sikhskými ozbrojenci spolu s dalšími 2 cestujícími.[76]
    18. listopadu 1983Autobus byl unesen a 4 hinduističtí cestující byli zabiti sikhskými ozbrojenci.[76]
    9. února 1984Hinduistický svatební průvod v Hambran z Ludhiana okres bombardován sikhskými ozbrojenci. 14 hlášeno mrtvých.[80]
    14 února 1984Šest policistů uneseno z postu v Amritsaru a jeden z nich zabit v zajetí.[32]
    14 února 1984Více než 12 lidí bylo zabito při sikhsko-hinduistických nepokojích v Paňdžábu a Haryaně.[76]
    19. února 1984Sikhsko-hinduistické střety se rozšířily v severní Indii.[81]
    23. února 198411 hinduistů zabito a 24 zraněno sikhskými ozbrojenci.[82]
    25. února 19846 hinduistů zabitých v autobuse sikhskými ozbrojenci, celkem 68 lidí zabitých za posledních 11 dní.[83]
    29 února 1984Do této doby Bhindranwale stále otevřeně hovoří o tom, že nejprve hledá občanská práva pro Sikhy a Paňdžáb, než hledá Khalistan, na rozdíl od skupiny AKJ.[84]
    28. března 1984Harbans Singh Manchanda, prezident Dillí Sikh Gurudwara Řídícího výboru (DSGMC) zavražděn.[85]
    3. dubna 1984Popularita ozbrojenců roste, stejně jako nestabilita v Paňdžábu.[86]
    8. dubna 1984Longowal píše - Bhindranwale už nemůže ovládat[87]
    14.dubna 1984Surinder Singh Sodhi, stoupenec Bhindranwale, zastřelen v chrámu mužem a ženou.[88]
    17.dubna 1984Smrt 3 aktivistů Sikh ve frakčních bojích.[89]
    27 května 1984Ferozepurský politik zabitý sikhskými ozbrojenci poté, co se přiznal k falešným střetům policie s „teroristickými“ vraždami.[90]
    1. června 1984Total media and the press black out in Paňdžáb, železniční, silniční a letecké služby v Paňdžábu pozastaveny. Rovněž byl zakázán vstup cizinců a NPR a bylo přerušeno zásobování vodou a elektřinou.[91][92][93]
    1. června 1984Zahájení operace Modrá hvězda k odstranění ozbrojenců z Harmandir Sahib, odstavení Paňdžábu před vnějším světem.[94]
    3. června 1984Armáda převezme kontrolu nad bezpečností Paňdžábu.[95]
    6. června 19845denní bitva o kontrolu nad Zlatým chrámem končí.[96][97]
    6. června 1984Jarnail Singh Bhindranwale zastřelen armádou.[98]
    7. června 1984Indická armáda konečně převzala plnou kontrolu nad Harmandir Sahib po 8 dnech. Závěr operace Bluestar.[99]
    8. června 198427 sikhů zabitých při protestech ve Srinagaru, Ludhianě a Amritsaru poté, co vládní síly bez rozdílu vystřelily na demonstranty.[100]
    9. června 1984Zbraně a střelivo sikhských militantů uvnitř Zlatého chrámu zabavené indickými jednotkami. 2 indické jednotky a 4 ozbrojenci zabití při přestřelce na okraji Amritsaru.[101]
    10. června 1984Zprávy o protisikhských nepokojích a vraždách v Dillí.[102]
    11. června 1984Vyjednavači blízko osady na vodách.[103]
    24. srpna 19847 sikhských ozbrojenců uneslo dovnitř 100 cestujících Únos 1984 Indian Airlines Airbus A300.[104]
    31. října 1984Indira Gandhi zavražděna svými 2 sikhskými strážci, Satwant Singh a Beant Singh jako odplatu za operaci Bluestar.[105]
    1. listopadu 1984V odvetě za vraždu Indiry Gándhíové 1984 anti-Sikh nepokoje začít v Dillí.[58]
    3. listopadu 1984Antisikhské násilí končí. Při násilí bylo zabito celkem 2 733 sikhů.[58]
    23. června 1985Air India Flight 182 byl bombardován sikhskými teroristy a zabil 329 cestujících (včetně 22 členů posádky); téměř všichni hinduisté
    20. srpna 1985Harcharan Singh Longowal zavražděn sikhskými ozbrojenci.[106]
    29. září 198560% hlasů, Akali Dal získal 73 ze 115 křesel, Barnala CM[107]
    26. ledna 1986Sikhové mají globální setkání a přestavbu Akal Takht prohlášen stejně jako pětičlenný panthický výbor vybrán a nechat vypracovat návrh ústavy Khalistánu.[108]
    29.dubna 1986Rozlišení Khalistanu prošlo kolem Sarbat Khalsa a Khalistan Commando Force také tvořil v Akal Takht s více než 80 000 sikhy přítomnými.[109]
    25. července 198614 hinduistů a jeden sikhský pasažér zabit v Masakr Muktsar Bus v roce 1986 sikhskými ozbrojenci.[110]
    30. listopadu 198624 hinduistických pasažérů zabitých v Masakr autobusu Hoshiarpur z roku 1986 sikhskými ozbrojenci.[111]
    19. května 1987Člen státního výboru CPI (M) soudruh Deepak Dhawan byl zavražděn ve vesnici Sangha v Tarnu Taran.[112]
    7. července 1987Sikhští radikálové z Khalistan Commando Force zaútočili na dva autobusy. Vybrali a zabili 34 cestujících hinduistických autobusů 1987 zabíjení Haryana.[113]
    12. května 1988Provoz Black Thunder II zahájeno odstranění ozbrojenců z Harmandir Sahib.[114]
    10. ledna 1990Vrchní superintendant policie Batala, Gobind Ram, zabit při výbuchu bomby jako odplatu za něj a jeho hinduistické policisty spolu s BSF gang-znásilňovat sikhské ženy během hledání ve vesnici Gora Choor.[115][116]
    16. června 199180 lidí zabitých ve dvou vlacích sikhskými ozbrojenci.[117]
    17. října 199140 lidí zabito a 197 zraněno v 1991 Rudrapur bombardování sikhskými ozbrojenci v Uttarakhandu. Všechny oběti byli hinduističtí civilisté.
    25. února 1992Kongres dosáhl velkého vítězství ve volbách do Pandžábského shromáždění.[118]
    7. ledna 1993Největší policejní setkání Paňdžábu ve vesnici Chhichhrewal Tehsil Batala; 11 Khalistani militantů bylo úspěšně vyřazeno.

    [119]

    3. září 1995CM Paňdžábu Beant Singh zabiti při výbuchu bomby sikhskými ozbrojenci.[120]

    Viz také

    Reference

    1. ^ „Zapojení SAS do povstání v Paňdžábu, tvrdí odborníci“. Kim Sengupta. Nezávislý. 15. ledna 2014. Citováno 6. září 2019.
    2. ^ Brar, K.S. (Červenec 1993). Operace Modrá hvězda: skutečný příběh. Distributoři vydavatelů UBS. 56–57. ISBN  978-81-85944-29-6.
    3. ^ Dogra, Cander Suta. „Operace Modrá hvězda - nevyřčený příběh“. Hind, 10. června 2013. Web. 9. srpna 2013.
    4. ^ Cynthia Keppley Mahmood (1. ledna 2011). Fighting for Faith and Nation: Dialogues with Sikh Defenders. University of Pennsylvania Press. s. Název, 91, 21, 200, 77, 19. ISBN  978-0-8122-0017-1. Vyvolány 9 August 2013
    5. ^ A b C d E F G h i j k l m n Ó str q r s t u proti w Kiessling, Hein (2016). Faith, Unity, Discipline: The Inter-Service-Intelligence (ISI) of Pakistan. Oxford University Press. ISBN  9781849048637. Citováno 2. října 2018.
    6. ^ A b C Martin 2013, str. 190.
    7. ^ „Pákistán podporuje sikhské bojovníky, řekněte nové zpravodajské vstupy“. Hindustan Times. 2. září 2017.
    8. ^ Gates, Scott; Roy, Kaushik (17. února 2016). Nekonvenční válčení v jižní Asii: Shadow Warriors and Counterinsurgency. Routledge. str. 163. ISBN  9781317005414. Citováno 10. října 2017 - prostřednictvím Knih Google.
    9. ^ „Paňdžábský vojenský konflikt“ (PDF). Ústřední zpravodajská služba. 12. prosince 2000. Citováno 14. srpna 2019.
    10. ^ „Provoz Bluestar“. DNA. 5. listopadu 2015. Citováno 14. srpna 2019.
    11. ^ A b Bílá kniha o agendě Paňdžáb. Shiromani Akali Dal a Vláda Indie. 1984. str. 169. Citováno 15. července 2018.
    12. ^ „Oficiální domovská stránka indické armády“. Archivovány od originál dne 27. května 2013. Citováno 10. října 2017.
    13. ^ A b „Paňdžábské militantní útoky“. Jedna Indie. 27. července 2015. Citováno 29. července 2015.
    14. ^ A b C d E F G Ray, Jayanta Kumar (2007). Aspekty indických mezinárodních vztahů, 1700 až 2000: jižní Asie a svět. Pearson Education India. str. 484. ISBN  9788131708347. Citováno 23. července 2018.
    15. ^ A b Singh, Khushwant. „Rozlišení Anandpur Sahib a další požadavky Akali“. oxfordscholarship.com/. Oxford University Press. Citováno 5. dubna 2013.
    16. ^ A b Giorgio Shani (2008). Sikhský nacionalismus a identita v globálním věku. Routledge. str. 51–60. ISBN  978-0-415-42190-4.
    17. ^ A b Joshi, Chand, Bhindranwale: Mýtus a realita (New Delhi: Vikas Publishing House, 1984), str. 129.
    18. ^ Crenshaw, Martha (1. listopadu 2010). Terorismus v kontextu. Penn State Press. str. 381. ISBN  9780271044422. Citováno 8. července 2018.
    19. ^ A b C Mahmood, Cynthia Keppley (1996). Boj za víru a národ: Dialogy se sikhskými ozbrojenci. University of Pennsylvania Press. str. 77. ISBN  9780812215922. Citováno 8. července 2018.
    20. ^ Muni, S. D. (2006). Reakce na terorismus v jižní Asii. Manohar Publishers & Distributors, 2006. str. 36. ISBN  9788173046711. Citováno 8. července 2018.
    21. ^ A b C d Robert L. Hardgrave; Stanley A. Kochanek (2008). Indie: Vláda a politika v rozvojovém národě. Cengage Learning. ISBN  978-0-495-00749-4. Citováno 20. října 2012.
    22. ^ 15. června Asit Jolly; 25. června 2012 DATUM VYDÁNÍ; 24. června 2012 AKTUALIZOVÁNO; Ist, 2012 15:45. „Muž, který viděl Bhindranwale mrtvého: Col Gurinder Singh Ghuman“. Indie dnes. Citováno 13. února 2020.CS1 maint: číselné názvy: seznam autorů (odkaz)
    23. ^ A b C „Operace Blue Star: První schůzka Indie s militantním extremismem - nejnovější zprávy a novinky na Daily News & Analysis“. Dnaindia.com. 5. listopadu 2016. Citováno 29. října 2017.
    24. ^ A b Singh, Pritam (2008). Federalismus, nacionalismus a rozvoj: Indie a Paňdžáb. Routledge. str. 45. ISBN  978-0-415-45666-1. Citováno 29. července 2010.
    25. ^ Oddělení dokumentace, informací a výzkumu, rada pro přistěhovalectví a uprchlíky, DIRB-IRB. Indie: Informace čtyř specialistů na Paňdžáb, odpověď na žádost o informace č. IND26376.EX, 17. února 1997 (Ottawa, Kanada).
    26. ^ Singh, Atamjit. „The Language Divide in Punjab“. South Asian Graduate Research Journal, svazek 4, č. 1, jaro 1997. Apna. Citováno 4. dubna 2013.
    27. ^ Sumit Ganguly; Larry Diamond; Marc F. Plattner (13. srpna 2007). Stát indické demokracie. JHU Stiskněte. str. 56. ISBN  978-0-8018-8791-8. Citováno 18. srpna 2013.
    28. ^ Alvin William Wolfe; Honggang Yang (1996). Antropologické příspěvky k řešení konfliktů. University of Georgia Press. str. 17. ISBN  978-0-8203-1765-6. Citováno 18. srpna 2013.
    29. ^ Akshayakumar Ramanlal Desai (1. ledna 1991). Rozšiřování vládního bezpráví a organizovaných bojů. Populární Prakashan. str. 64–66. ISBN  978-81-7154-529-2.
    30. ^ A b Mahmood, Cynthia Keppley (1996). Boj za víru a národ: Dialogy se sikhskými ozbrojenci. University of Pennsylvania Press. str. 78. ISBN  9780812215922. Citováno 8. července 2018.
    31. ^ Guha, Ramachandra (2008). Indie po Gándhí: Historie největší demokracie na světě (ilustrováno, dotisk ed.). Výňatky: Macmillan. ISBN  9780330396110. Citováno 10. července 2018.CS1 maint: umístění (odkaz)
    32. ^ A b C Gill, Kanwar Pal Singh (1997). Paňdžáb, rytíři lži. Publikace Har-Anand.
    33. ^ A b C Mahmood, Cynthia Keppley (1996). Boj za víru a národ: Dialogy se sikhskými ozbrojenci. University of Pennsylvania Press. str. 79. ISBN  9780812215922. Citováno 8. července 2018.
    34. ^ Cynthia Keppley Mahmood, Fighting for Faith and Nation: Dialogues with Sikh Militants, Philadelphia, University of Pennsylvania Press, 1996, s. 58–60; Gopal Singh, A History of the Sikh People, New Delhi, World Book Center, 1988, str. 739.
    35. ^ Singh (1999), str. 365–66.
    36. ^ Gill, K.P.S. a Khosla, S (2017). Punjab: The Enemies Within: Travails of the Wounded Land Riddled with Toxins. Výňatek: Bookwise (Indie) Pvt. Omezený. ISBN  9788187330660.CS1 maint: umístění (odkaz)
    37. ^ Indie v roce 1984: Konfrontace, atentáty a nástupnictví, Robert L. Hardgrave, Jr. Asian Survey, 1985 University of California Press
    38. ^ A b C „Zapojení Pákistánu do sikhského terorismu v Paňdžábu na základě přesvědčivých důkazů: Indie“. Indie dnes. 15. května 1986. Citováno 7. listopadu 2018.
    39. ^ Sirrs, Owen L. (2016). Pákistánské meziútvarové zpravodajské ředitelství: Covert Action and Internal Operations. Routledge. str. 167. ISBN  9781317196099. Citováno 7. listopadu 2018.
    40. ^ „Operace Bluestar“. Indie dnes. 1999.
    41. ^ „Pákistánská účast na terorismu proti Indii“.
    42. ^ „CIA, ISI podpořila sikhský terorismus: úředník Ex-R & AW“. Rediff News. 26. července 2007. Citováno 7. listopadu 2018.
    43. ^ J. C. Aggarwal; S. P. Agrawal (1992). Moderní dějiny Paňdžábu. Concept Publishing Company. str. 117. ISBN  978-81-7022-431-0. Citováno 19. října 2012.
    44. ^ Puri a kol., Terorismus v Paňdžábu, s. 68–71
    45. ^ Van Dyke 2009, str. 991.
    46. ^ „Indie: Čas dosáhnout spravedlnosti pro zvěrstva v Paňdžábu (Human Rights Watch, 18. 10. 2007)“.
    47. ^ Swami, Praveen (16. ledna 2014). „Šéf RAW konzultoval MI6 při přípravě operace Bluestar“. Chennai, Indie: Hind. Citováno 31. ledna 2014.
    48. ^ Khushwant Singh, A History of the Sikhs, Volume II: 1839-2004, New Delhi, Oxford University Press, 2004, str. 337.
    49. ^ A b „Sikhský vůdce v Punjab Accord Atentát“. LA Times. Služby Times Wire. 21. srpna 1985. Citováno 14. června 2018.
    50. ^ Provoz Bluestar, 5. června 1984 Archivováno 8. Dubna 2009 v Wayback Machine
    51. ^ Mark Tully, Satish Jacob (1985). „úmrtí + více + násilné“ Amritsar; Poslední bitva paní Gándhíové (e-book ed.). Londýn. str. 147, Ch. 11. ISBN  9780224023283.
    52. ^ Wolpert, Stanley A., ed. (2009). "Indie". Encyklopedie Britannica.
    53. ^ Amberish K Diwanji (4. června 2004). „Existuje limit, kolik může země vzít“. Rozhovor Rediff / Generálporučík Kuldip Singh Brar (v důchodu). Rediff.com. Citováno 23. ledna 2009.
    54. ^ „Armáda odhaluje překvapivá fakta o Bluestaru“. Tribune Indie. 30. května 1984. Citováno 9. srpna 2009.
    55. ^ Polibek, Peter A. (2014). Vítězné války mezi lidmi: Případové studie v asymetrickém konfliktu (Ilustrované vydání.). Potomac Books. str. 100. ISBN  9781612347004. Citováno 15. července 2018.
    56. ^ Westerlund, David (1996). Zpochybňování sekulárního státu: Celosvětová obnova náboženství v politice. C. Hurst & Co. str. 1276. ISBN  1-85065-241-4.
    57. ^ Mukhoty, Gobinda; Kothari, Rajni (1984), Kdo jsou vinni?, Lidová unie pro občanské svobody, vyvoláno 4. listopadu 2010
    58. ^ A b C Bedi, Rahul (1. listopadu 2009). „Smrt Indiry Gándhíové si pamatovala“. BBC. Archivováno z původního dne 2. listopadu 2009. Citováno 2. listopadu 2009. 25. výročí atentátu Indiry Gándhíové oživuje ostré vzpomínky na asi 3 000 sikhů brutálně zabitých v řádném pogromu, který následoval po jejím zabití
    59. ^ „Proti Sikhské nepokoje z roku 1984 podporované Govtem, policie: CBI“. IBN živě. 23.dubna 2012. Citováno 27. dubna 2012.
    60. ^ Swadesh Bahadur Singh (redaktor týdeníku Sher-i-Panjâb): „Kabinet pro Sikha“, Indický expres, 31. května 1996.
    61. ^ Watch / Asia, lidská práva; (USA), Lékaři pro lidská práva (květen 1994). Mrtvé ticho: dědictví porušování lidských práv v Paňdžábu. Human Rights Watch. str. 10. ISBN  978-1-56432-130-5. Citováno 29. července 2010.
    62. ^ Pruthi, Raj (2004). Sikhismus a indická civilizace. Nakladatelství Discovery. str. 162. ISBN  9788171418794. Citováno 25. října 2018.
    63. ^ Bouře, Rone (1. prosince 1986). „Sikh Gunmen Kill 24 Hindus, Wound 7 on Punjab Bus“. Los Angeles Times. Citováno 17. října 2018.
    64. ^ „Proč se Usáma podobá Bhindranwaleovi“. Rediff News. 9. června 2004. Citováno 6. listopadu 2018.
    65. ^ Strana paní Gándhíové zvítězila v 8 z 9 států pořádajících volby, The New York Times, 3. června 1980 [1]
    66. ^ V INDII SIKHS ZVYŠUJE ZÁPAS PRO NEZÁVISLÝ NÁROD, MICHAEL T. KAUFMAN, NEW YORK TIMES, 16. srpna 1981
    67. ^ GUNMEN SHOOT OFICIÁLNÍ V ZÁVADĚ INDICKÉHO STÁTU, NEW YORK TIMES, 18. října 1981
    68. ^ Sikhští separatisté zavražděni na indickém Jetlineru do Pákistánu, MICHAEL T. KAUFMAN, The New York Times 30. září 1981
    69. ^ Dva spory o víza otravují a intrikují Indii, MICHAEL T. KAUFMAN, The New York Times, 11. února 1982
    70. ^ Sikh Separatist Is Barred From Visiting India, The New York Times, 11 April 1982
    71. ^ A b ANGRY SIKHS STORM INDIA'S ASSEMBLY BUILDING,WILLIAM K. STEVENS, THE NEW YORK TIMES, 12 October 1982 [2]
    72. ^ The Sikh Diaspora: The Search for Statehood By Darshan Singh Tatla
    73. ^ Sikhs Raise the Ante at A Perilous Cost to India, WILLIAM K. STEVENS, The New York Times, 7 November 1982
    74. ^ Concessions Granted to Sikhs By Mrs. Gandhi's Government,The New York Times, 28 February 1983
    75. ^ https://select.nytimes.com/gst/abstract.html?res=F6071FF73E5C0C708CDDAC0894DB484D81&scp=8&sq=Bhindranwale&st=nyt SIKH HOLY LEADER TALKS OF VIOLENCE, WILLIAM K. STEVENSS, The New York Times, 3 May 1983
    76. ^ A b C d E F G h i Jeffrey, Robin (2016). Co se stane s Indií?: Paňdžáb, etnický konflikt a test federalismu (2, Illustrated ed.). Springer. str. 167. ISBN  9781349234103. Citováno 5. listopadu 2018.
    77. ^ Mrs. Gandhi Says Terrorism Will Fail, WILLIAM K. STEVENS, The New York Times, 16 October 1983
    78. ^ INDIAN GOVERNMENT TAKES OVER A STATE SWEPT BY RELIGIOUS STRIFE, WILLIAM K. STEVENS, 7 October 1983
    79. ^ 11 PEOPLE KILLED IN PUNJAB UNREST, WILLIAM K. STEVENS, The New York Times, 23 February 1984
    80. ^ General Strike Disrupts Punjab By SANJOY HAZARIKA, The New York Times, 9 February 1984;
    81. ^ Sikh-Hindu Clashes Spread in North India, The New York Times, 19 February 1984
    82. ^ "11 HINDUS KILLED IN PUNJAB UNREST". New York Times. 23. února 1984. Citováno 5. listopadu 2018.
    83. ^ "Sikh-Hindu Violence Claims 6 More Lives". New York Times. 25. února 1984. Citováno 5. listopadu 2018.
    84. ^ https://select.nytimes.com/gst/abstract.html?res=F10C17FE3F5D0C7A8EDDAB0894DC484D81&scp=14&sq=Bhindranwale&st=nyt Sikh Temple: Words of Worship, Talk of Warfare, The New York Times, 29 February 1984
    85. ^ "DSGMC president Harbans Singh Manchanda murder in Delhi sends security forces in a tizzy". Indie dnes. 30.dubna 1984. Citováno 10. července 2018.
    86. ^ Stevens, William K. (3 April 1984). "With Punjab the Prize, Sikh Militants Spread Terror". The New York Times. ISSN  0362-4331. Citováno 30. října 2019.
    87. ^ SIKH WARNS NEW DELHI ABOUT PUNJAB STRIFE, The New York Times, 8 April 1984
    88. ^ "Okolo světa". The New York Times. 15.dubna 1984. ISSN  0362-4331. Citováno 30. října 2019.
    89. ^ 3 Sikh Activists Killed In Factional Fighting, The New York Times, 17 April 1984
    90. ^ https://select.nytimes.com/gst/abstract.html?res=F40616FE3F5F0C748EDDAC0894DC484D81&scp=22&sq=Bhindranwale&st=nyt 5 MORE DIE IN CONTINUING INDIAN UNREST, The New York Times, 17 April 1984
    91. ^ Hamlyn, Michael (6 June 1984). "Journalists removed from Amritsar: Army prepares to enter Sikh shrine". Časy. str. 36.
    92. ^ Tully, Mark (1985). Amritsar: Mrs Gandhi's Last Battle. Jonathan Cape.
    93. ^ "Gun battle rages in Sikh holy shrine". Časy. 5. června 1984. s. 1.
    94. ^ HEAVY FIGHTING REPORTED AT SHRINE IN PUNJAB, The New York Times, 5 June 1984
    95. ^ https://select.nytimes.com/gst/abstract.html?res=FB0A11FB3E5F0C708CDDAF0894DC484D81&scp=9&sq=Bhindranwale&st=nyt INDIAN ARMY TAKES OVER SECURITY IN PUNJAB AS NEW VIOLENCE FLARES, The New York Times, 3 June 1984
    96. ^ Stevens, William K.; Times, Special To the New York (6 June 1984). "Indians Report Daylong Battle at Sikh Temple". The New York Times. ISSN  0362-4331. Citováno 30. října 2019.
    97. ^ "Correcting Previous Statement on Golden Temple". Congressional Record – Senate (US Government). 17. června 2004. Citováno 5. dubna 2013.
    98. ^ https://select.nytimes.com/gst/abstract.html?res=F50A1FF8395F0C7B8CDDAF0894DC484D81&scp=2&sq=Bhindranwale&st=nyt, SIKH CHIEFS: FUNDAMENTALIST PRIEST, FIREBRAND STUDENT AND EX-GENERALNew York Times, 8 June 1984
    99. ^ https://select.nytimes.com/gst/abstract.html?res=F70914FB395F0C748CDDAF0894DC484D81&scp=3&sq=Bhindranwale&st=nyt 308 PEOPLE KILLED AS INDIAN TROOPS TAKE SIKH TEMPLE, The New York Times, 7 June 1984
    100. ^ https://select.nytimes.com/gst/abstract.html?res=F10D11F9395F0C7B8CDDAF0894DC484D81&scp=4&sq=Bhindranwale&st=nyt SIKHS PROTESTING RAID ON SHRINE; 27 DIE IN RIOTS, The New York Times, 8 June 1984
    101. ^ https://select.nytimes.com/gst/abstract.html?res=F10D11F9395F0C7B8CDDAF0894DC484D81&scp=4&sq=Bhindranwale&st=nyt SIKHS IN TEMPLE HOLD OUT: MORE VIOLENCE IS REPORTED; 27 DIE IN RIOTS, The New York Times, 9. června 1984
    102. ^ https://select.nytimes.com/gst/abstract.html?res=F10911FE385F0C738DDDAF0894DC484D81&scp=8&sq=Bhindranwale&st=nyt INDIAN GOVERNMENT TAKES ON SIKHS IN A BLOODY ENCOUNTER, The New York Times, 10. června 1984
    103. ^ https://select.nytimes.com/gst/abstract.html?res=F00B14FB385F0C718DDDAF0894DC484D81&scp=4&sq=Bhindranwale&st=nyt, The New York Times, 12 June 1984
    104. ^ "INDIAN JET CARRYING Z264 HIJACKED TO PAKISTAN, REPORTEDLY BY SIKHS". New York Times. 1984. Archivováno z původního dne 13. července 2018. Citováno 13. července 2018.
    105. ^ https://select.nytimes.com/gst/abstract.html?res=F1091FFF385D0C728CDDA80994DC484D81&scp=5&sq=Indira+gandhi+killed&st=nyt, GANDHI, SLAIN, IS SUCCEEDED BY SON; KILLING LAID TO 2 SIKH BODYGUARDS New York Times, 1 November 1984
    106. ^ Religion and Nationalism in India: The Case of the Punjab, By Harnik Deol, Routledge, 2000
    107. ^ Freudenheim, Milt; Levine, Richard; Giniger, Henry (29 September 1985). "THE WORLD; Gandhi Hails A Loss in Punjab". The New York Times. ISSN  0362-4331. Citováno 30. října 2019.
    108. ^ Tatla, Darsham (2009). Sikh Diaspora: Hledání státnosti. London: Routledge. str. 277. ISBN  9781135367442.
    109. ^ Mandair, Arvind-Pal (2013). Sikhism: Průvodce pro zmatené. A&C Black. str. 103. ISBN  9781441102317.
    110. ^ Tempest, Rone (26. července 1986). „Podezřelí sikhští teroristé zabijí 15 v autobusu Indie“. Los Angeles Times. Citováno 17. října 2018.
    111. ^ "TEMPLE SIKH EXTREMISTS HIJACK PUNJAB BUS AND KILL 24 PEOPLE". The New York Times. 1. prosince 1986. Citováno 17. října 2018.
    112. ^ Deepak Dhawan gunned down by Extremists. Ústav obranných studií. 1987. s. 987,994.
    113. ^ Hazarika, Sanjoy (8 July 1987). "34 Hindus Killed in New Bus Raids; Sikhs Suspected". New York Times. Citováno 12. července 2018.
    114. ^ Singh, Sarabjit (2002). Operation Black Thunder: An Eyewitness Account of Terrorism in Punjab. Publikace SAGE. ISBN  9780761995968.
    115. ^ Mahmood, Cynthia (2011). Boj za víru a národ: Dialogy se sikhskými ozbrojenci. Philadelphia: University of Pennsylvania Press. str. 46. ISBN  9780812200171.
    116. ^ Ghosh, S. K. (1995). Terrorism, World Under Siege. Nové Dillí: Vydávání APH. str. 469. ISBN  9788170246657.
    117. ^ Crossette, Barbara (16 June 1991). "Extremists in India Kill 80 on 2 Trains As Voting Nears End". The New York Times. ISSN  0362-4331. Citováno 30. října 2019.
    118. ^ The Punjab Elections 1992: Breakthrough or Breakdown?Gurharpal Singh, Asian Survey, Vol. 32, No. 11 (Nov. 1992), pp. 988–999 JSTOR  2645266
    119. ^ Gurharpal Singh, Asian Survey, Vol. 32, No. 11 (Nov. 1992), pp. 988–999 JSTOR  2645266
    120. ^ Burns, John F. (3 September 1995). "Assassination Reminds India That Sikh Revolt Is Still a Threat". The New York Times. ISSN  0362-4331. Citováno 30. října 2019.

    Zdroje

    Bibliografie