Incendies (hra) - Incendies (play)

Incendies
Incendies (pièce de Mouawad) au théâtre Lise-Guèvremont.JPG
Nawalova matka v představení z roku 2012 v divadle Lise-Guèvremont v Montrealu
NapsánoWajdi Mouawad
PostavySimon Marwan
Jeanne Marwan
Nawal Marwan
Datum premiéry2003
Původní jazykfrancouzština
ŽánrTragédie[1][2][3]

Incendies je hra z roku 2003 Wajdi Mouawad.[4] Hra byla přeložena do angličtiny jako Spálený podle Linda Gaboriau a byla zveřejněna v roce 2005 autorem Dramatici Kanada Press.

Hra byla založena na částech života libanonského komunistického militána, Soha Bechara.[5][6][7][8] Charlotte Facet konstatuje, že Mouawad se před napsáním hry setkal s Becharou, ale dodává, že část materiálu je převzata z Randa Chahal Sabag filmová práce s Becharou as ní,[9] přičemž poznamenává, že mnoho charakteristik Bechary je rozděleno mezi hlavní postavy, včetně Jeanne a Simona, spíše než samotný Nawal.[10]

Spiknutí

Incendies sleduje cestu dvojčat Jeanne (v anglickém překladu Janine) a Simona, jak se pokoušejí rozluštit záhadu života své matky.[4] Když Jeanne a Simon Marwan ztratí svou matku Nawal, zbývá jim obtížná mise, která je pošle na cestu na Střední východ ve snaze o zamotané kořeny a dlouho ztraceného bratra.

Ocenění

Výroba v roce 2007 na Tarragonské divadlo v Toronto vyhrál dva Ocenění Dory Mavor Mooreové, včetně Best Play a Best Director (pro Richard Rose ).[11] Produkce byla několikrát znovu namontována a v letech 2008–2009 byla na turné po Kanadě.[12]

Filmová verze

Incendies byl přizpůsoben do Film stejného titulu z roku 2010 podle Denis Villeneuve. To hvězdy Mélissa Désormeaux-Poulin, Maxim Gaudette, a Lubna Azabal. To bylo nominováno na rok 2011 akademická cena v Nejlepší cizojazyčný film kategorie.

Reference

  1. ^ Roberto Esposito. 25. června 2018. s. 219. ISBN  9781438470368.
  2. ^ Vyprávění, emoce a vhled. 2011. s. 155. ISBN  9780271048574.
  3. ^ Mýtus a emoce. 6. listopadu 2017. s. 326. ISBN  9781527505094.
  4. ^ A b „Scorched (9780887547607): Wajdi Mouawad: Books“. Amazon.com. Citováno 2015-08-28.
  5. ^ Holstun, Jim (podzim 2015). „Antigona se stává Jocastou: Soha Bechara, Résistante a Incendies“. Mediace sv. 29, č. 1. Citováno 19. července 2017.
  6. ^ „Vidíš se znovu vytvořen jako fikce“.
  7. ^ „Libanonská občanská válka exploduje obrazovku Incendies“.
  8. ^ „Incendies“. Archivovány od originál dne 29. 11. 2011. Citováno 2019-04-13.
  9. ^ Mouawad, Wajdi (2018). Incendies. Montreal: Leméac. str. 145. ISBN  978-2-7609-36188.
  10. ^ Mouawad, Wajdi (2018). Incendies. Montreal: Leméac. str. 146. ISBN  978-2-7609-36188.
  11. ^ [1] Archivováno 20. června 2009 v Wayback Machine
  12. ^ [2] Archivováno 25. srpna 2009, v Wayback Machine