Randa Chahal Sabag - Randa Chahal Sabag

Randa Chahal Sabbagh (narozen 11. prosince 1953 v Tripolis, Libanon; zemřel 25. srpna 2008 v Paříž, Francie ) byl libanonský filmový režisér, producent a scenárista narozený v irácký matka a libanonský otec.[1]

Zemřela na rakovinu ve věku 54 let.[2]

Ocenění

(Jednotlivé filmové ceny a nominace viz níže)

Motivy

Chahal zahájila svou kariéru dokumentárními filmy, ale v 90. letech se přesunula k celovečerním filmům, i když si udržela „nos dokumentaristy pro sporné téma“.[2] Údajně řekla: „V mých filmech objevíte společného jmenovatele. Všimnete si, že kamera se pohybuje jen zprava doleva přesně jako arabské písmo.“[3]

Les InfidèlesDrama z roku 1997 pojednává o vztahu mezi francouzským diplomatem a bývalým islamistou, který souhlasí s předáním jmen svých kolegů, pokud francouzská vláda propustí uvězněného přítele.[Citace je zapotřebí ]

Civilisées (A Civilized People) vydaná v roce 1999 je černá komedie o filmu Libanonská občanská válka, při kterém bylo zabito nejméně 100 000 lidí.[4] Sabbagh nasadil 'vaudevillianské obsazení'[2] včetně zahraničních zaměstnanců a filantropů, hostujících krajanů, milicionářů a zločinců - v profánním a nejednotném příběhu mísícím prvky absurdních her. Asi 40 minut filmu bylo cenzurováno pro jeho „obscénnost“ a „nekomplikované zastoupení Libanonu během tohoto obzvláště nechutného období jeho historie“.[2][3] Následně byl promítán pouze jednou, na Mezinárodním filmovém festivalu v Bejrútu.

Chahal byl známý v roce 2003 s Drak, který obdržel Stříbrný lev v roce 2003 Filmový festival v Benátkách a získal několik prestižních cen a mezinárodní uznání; Velká zvláštní cena poroty, Cena kina za mír a Cena Laterny magiky.[Citace je zapotřebí ] Zasazený do nenápadného jihu libanonský Vesnice, film pojednává o lásce, životě, smrti a absurditě Izraelská okupace, při pohledu z pohledu a Druze rodina se rozdělila po rozdělení své vesnice na dvě, přičemž jedna polovina byla připojena k Izrael. Příběh se vyvíjí kolem sjednaného sňatku mezi Lamií, 16letou libanonskou Druze, kterou hraje Flavia Bechara, a její izraelský Druze bratranec (hrál Maher Bsaibes). Drama se odehrává pod ostražitým, přesto impotentním Izraelsko-libanonský pohraniční stráže; jednoho z nich hraje renomovaný libanonský skladatel, herec a dramatik Ziad Rahbani. Drak se používá „jako metafora pro lásku a pro život na hranici“, zkoumá s hloubkou a někdy humorem „význam nevěst, naděje, kterou představují pro rozdělené rodiny a někdy pro rozdělené národy“.[5][6]

V roce 2005 zahájil Chahal nový projekt s význačnými Libanonsko-americký Hollywood filmový producent Elie Samaha s pracovním názvem Škoda pro ně. Očekávalo se, že film kombinuje komedii, hudbu, tanec i politiku a sociálně-ekonomické rozdíly mezi severem a jihem. Nicméně, film byl nevydaný v době její smrti.[Citace je zapotřebí ]

Filmografie

RokTitulPoznámky
2007Škoda pro ně
  • Připravované
2002Le Cerf-Volant (Drak)
2000Souha, přežij à l'enfer
  • Dokumentární film, 56 minut
  • Výběr Fipa, 2001
1999Civilisées (Civilizovaný lid)
1997Les Infidèles (Nevěřící)
  • Drama, 85 minut
  • Oficiální výběr, Locarno, 1997
1995Nos Guerres Imprudentes
1991Ecrans de Sable (Obrazovky písku)
1984Cheikh imám
  • Dokumentární film, 52 minut
1980Liban d'Autrefois (Libanon Long Ago)
1978Pas à Pas (Krok za krokem)
  • Dokumentární film, 80 minut
  • Cena, Festival des Pays francophones de Namu

Poznámky

  1. ^ THE KITE (Le Cerf-Volant): Režie Randa Chahal Sabbagh
  2. ^ A b C d „Oceněný režisér Randa Chahal Sabbagh zemřel v Paříži“ Jim Quilty. The Daily Star newspaper, Wednesday, August 27, 2008
  3. ^ A b „Randa Chahal“: TEĎ Extra si pamatuje život a dílo velkého libanonského filmaře. Louisa Ajami, NYNÍ zaměstnanci, 1. září 2008 Randa Chahal
  4. ^ Libanonský filmař: Randa Chahal Sabbagh od Mai Hoang, World Press Review, vydání z března 2004 (svazek 51, č. 3) Libanonský filmař: Randa Chahal Sabbagh
  5. ^ Film Journal International 2004
  6. ^ Kritika filmu „The Syrian Bride“ (Eran Riklis) s chválou na „The Kite“, autor: Maria Garcia, Film Journal International, září 2008

Reference