V letním čase - In the Summertime

Pro další použití viz V létě (disambiguation).

"V letním čase"
MungoJerryInTheSummertime7InchSingleCover.jpg
Singl podle Mungo Jerry
z alba Elektronicky testováno
B-strana„Mocný muž“
Uvolněno1970
Nahráno
ŽánrSkiffle[1][2]
Délka3:40
OznačeníSvítání
Skladatel (y)Ray Dorset
VýrobceBarry Murray
Mungo Jerry chronologie jednotlivců
"V letním čase"
(1970)		"Baby Jump "
(1971)
Ukázka zvuku
„V létě“

"V letním čase„je debutový singl britské rockové skupiny Mungo Jerry. Napsal a složil jeho zpěvák Ray Dorset, slaví bezstarostné letní dny. V roce 1970 dosáhl jedničky v žebříčcích po celém světě, včetně sedm týdnů po UK Singles Chart, dva týdny na jednom z Kanadské grafy a číslo tři na Plakátovací tabule Hot 100 žebříček jednotlivců v USA. Stal se jedním z nejprodávanější singly všech dob, nakonec se prodalo 30 milionů kopií.[3][4][5]

Pozadí

Dorset uvedl, že psaní písně trvalo jen deset minut, což se mu podařilo z druhé ruky Fender Stratocaster zatímco si bral volno ze své běžné práce a pracoval pro laboratoř Timex.[6]

Počáteční vydání ve Velké Británii bylo zapnuto Dawn Records, nový štítek spuštěný společností Pye. Bylo to neobvyklé v tom, že to bylo maxi single, hrající na 331⁄3 ot / min, zatímco singly obvykle hrály při 45 ot / min. To zahrnovalo další píseň také napsal a složil Dorset, "Mighty Man", na straně A, a mnohem delší skladbu, Woody Guthrie píseň „Dust Pneumonia Blues“ na straně B. Jelikož se deska prodávala v obrazovém pouzdře, v té době také nestandardní, a prodávala se pouze za pár pencí více než běžný dvoukolejný singl se 45 otáčkami za minutu, byla považována za hodnotu za peníze. Malé množství 45 ot./min. Na gramofonové desce Pye s nápisem „Mighty Man“ na straně B a bez pouzdra na obrázek bylo stisknuto pro použití v jukeboxy. To jsou nyní vzácné sběratelské předměty.

V roce 2012 žaloval Dorset svou bývalou správcovskou společnost Associated Music International, kterou řídil jeho bývalý přítel a obchodní manažer Eliot Cohen, a požadoval přes 2 miliony liber licenční poplatky z písně, o které věřil, že mu byla zadržena.[7]

V rozhovoru s Garym Jamesem Dorset vysvětlil původ zvuku „motocyklu“ směrem k falešnému konci uprostřed písně: „Řekl jsem:‚ Dostaneme záznam motocyklu, přilepíme ho na konec píseň a pak znovu upravte přední část a poté odložte přední část motocyklu, aby se znovu rozběhla. “ Ale nemohl jsem najít motorku Howard Barry, inženýr měl starý, no, ten starý tehdy nebyl, a Triumf sportovní vůz, který jel kolem studia, zatímco Barry Marrit držel mikrofon. Takže dostal stereofonní efekty zleva doprava nebo zprava doleva, cokoli. A bylo to. “[8]

Personál

Kredity adaptované z singlu poznámky k nahrávce pro „V létě“.[9]

Grafy

Certifikace

KrajOsvědčeníCertifikované jednotky /odbyt
Spojené království (BPI )[43]stříbrný200,000dvojitá dýka
Spojené státy (RIAA )[44]Zlato1,000,000^

^údaje o zásilkách pouze na základě certifikace
dvojitá dýkaúdaje o prodeji a streamování založené pouze na certifikaci

Verze Směsi

"V letním čase"
Singl podle Směsi
z alba V letním čase
B-strana"Kde jsi"
Uvolněno1970
Délka2:37
OznačeníBajka
VýrobceJune Productions Of Australia Pty. Ltd.
Směsi chronologie jednotlivců
„Here Comes Love Again“
(1969)		"V letním čase"
(1970)		"Píseň pro pushbike "
(1970)

V roce 1970 australská rocková skupina Směsi zakryl a pustil píseň. Píseň nahradila verzi Mungo Jerryho u čísla 1 na australském žebříčku, kde zůstala u čísla 1 po dobu 6 týdnů. Jednalo se o nejprodávanější singl australského umělce v Austrálii v roce 1970 a celkově číslo 3.

Týdenní grafy

Chart (1970)Vrchol
pozice
Austrálie (Go-Set National Top 40 )[10]1
Austrálie (Kent Music Report )[32]1

Koncoroční grafy

Chart (1970)Hodnost
Austrálie (Kent Music Report)[32]3
Australský umělec (Kent Music Report)[32]1

Chlupatá verze

"V letním čase"
V Summertime single.jpg
Singl podle Chlupatý představovat Rayvon
z alba Boombastic a Flipper Soundtrack
B-strana
  • „Nezáleží na tom“
  • "Gal You a Pepper"
Uvolněno1995
Nahráno1995
1996 (znovu zaznamenáno)
ŽánrReggae[45]
Délka3:46
OznačeníPanna
Skladatel (y)Ray Dorset
VýrobceShaggy, Rayvon
Chlupatý chronologie jednotlivců
"Nedávno"
(1994)		"V letním čase"
(1995)		"Boombastic "
(1995)
„V létě“ (verze '96)
Jeden obal pro znovu nahranou verzi
Jeden obal pro znovu nahranou verzi

V roce 1995 jamajsko-americký rapper Chlupatý kryl píseň a vydal ji jako singl ze svého třetího studiového alba Boombastic.[46] Kromě přidání rapových textů nahrazuje Shaggyova verze také jiné texty původní písně obsahující velmi politicky nesprávné „pít, mít disk.“ Shaggy také přednesl píseň v epizodě pobřežní hlídka.[47] Rok po jeho vydání byla píseň znovu nahrána a vydána speciálně pro film Ploutev pod názvem „In the Summertime“ (Verze '96).

Seznam skladeb

Spojené království
  1. „V létě“ (Single Edit) - 3:46
  2. „Nezáleží na tom“ - 3:56
  3. „Gal You A Pepper“ - 3:37
  4. „V létě“ (Sting vs. Shaggy Remix) - 4:40
  • 7 "vinyl / kazeta[49]
  1. „V létě“ (Single Edit) - 3:46
  2. „Nezáleží na tom“ - 3:56
  1. „V létě“ (Sting vs. Shaggy Remix) - 4:40
  2. „V létě“ (verze LP) - 3:55
  3. „V létě“ (Mix bicích Dancehall) - 3:54
  • 1996 „Flipper“ CD single[51]
  1. „In the Summertime '96“ (původní verze) - 3:52
  2. „In the Summertime '96“ (instrumentální) - 3:52
  3. „Hlavní téma Flipper“ - 3:58
Spojené státy
  1. „V létě“ (Single Edit) - 3:48
  2. „V létě“ (verze LP) - 3:55
  3. „V létě“ (Mix bicích Dancehall) - 3:54
  4. „In the Summertime“ (Funk Dance Mix) - 3:58
  5. „Boombastic“ (verze LP) - 4:05
  6. „Boombastic“ (Sting Remix) - 4:18
  1. „In the Summertime“ (LP verze) - 3:55
  2. „V létě“ (Mix bicích Dancehall) - 3:54
  3. „In the Summertime“ (Funk Dance Mix) - 3:58
  4. „Boombastic“ (Sting Remix) - 4:18

Grafy

  1. ^ A b C d E F G Mapoval jako a dvojitá strana A. s „Boombastic“.

Certifikace

KrajOsvědčeníCertifikované jednotky /odbyt
Nový Zéland (RMNZ )[70]Zlato5,000*
Spojené království (BPI )[71]stříbrný200,000dvojitá dýka

*údaje o prodeji založené pouze na certifikaci
dvojitá dýkaúdaje o prodeji a streamování založené pouze na certifikaci

V jiných médiích

Text písně „dejte si drink, zajeďte si, jděte ven a podívejte se, co najdete“, vedl k jeho použití v britské reklamě na kampaň Pití a řízení vraků žije. To představovalo první verš proti lidem, kteří si v létě užívali nápoje v hospodě, poté se zastavil, aby ukázal smrtelnou autonehodu způsobenou řízení pod vlivem alkoholu.[72]

Viz také

Reference

  1. ^ Holdship, Bill (17. června 2009). „Ten letní pocit“. Metro Times. Citováno 29. května 2014.
  2. ^ McCormick, Moira (18. května 1996). „Elfinovy ​​poslechové věže přinášejí dětské umělce na luxusní trh“. Plakátovací tabule. Sv. 108 č. 20. str. 50. ISSN  0006-2510.
  3. ^ Harris, Craig. "Ray Dorset - Životopis umělce". Veškerá muzika. Citováno 20. ledna 2019.
  4. ^ „Základní letní mix“. Opatrovník. 29. července 2006.
  5. ^ Slavík, Laura (7. října 2015). „Mungo Jerry oslavuje 45 let In the Summertime v divadle Camberley“. Získejte Surrey. Citováno 10. února 2019.
  6. ^ Robertson, Peter (26. dubna 2014). „Co se stalo se zpěvákem In The Summertime Mungo Jerrym“. Denní expres. Citováno 9. července 2014.
  7. ^ „Hvězda Mungo Jerry žaluje za údajné nezaplacené licenční poplatky“. Contactmusic.com. 22. ledna 2012. Citováno 25. května 2014.
  8. ^ Dorset, Ray. „Rozhovor Garyho Jamese s Rayem Dorsetem z Mungo Jerryho“ (Rozhovor). Rozhovor s Garym Jamesem. Classicbands.com. Citováno 9. července 2014.
  9. ^ V letním čase (poznámky k nahrávce). Mungo Jerry. Svítání. 1970. Citováno 31. července 2017.CS1 maint: ostatní (odkaz)
  10. ^ A b „Australské mapy Go-Set - 29. srpna 1970“. Go-Set. Citováno 4. srpna 2013.
  11. ^ „Hity Austrálie č. 1 - 70. léta“. Světové žebříčky. Archivovány od originál dne 24. dubna 2014. Citováno 19. ledna 2014.
  12. ^ "Austriancharts.at - Mungo Jerry - In The Summertime " (v němčině). Ö3 Rakousko Top 40. Vyvolány 4 August 2013.
  13. ^ "Ultratop.be - Mungo Jerry - In The Summertime " (v holandštině). Ultratop 50. Vyvolány 4 August 2013.
  14. ^ "Nejlepší RPM jednotlivci: číslo 4532." RPM. Knihovna a archivy v Kanadě. Vyvolány 4 August 2013.
  15. ^ „Billboard - hity světa“. Plakátovací tabule. Sv. 82 č. 32. 8. srpna 1970. s. 49. ISSN  0006-2510.
  16. ^ "Hity světa". Plakátovací tabule. 19. září 1970. s. 61. ISSN  0006-2510.
  17. ^ "Offiziellecharts.de - Mungo Jerry - V létě ". Žebříčky GfK Entertainment. Vyvolány 4 August 2013.
  18. ^ "Irské žebříčky - Výsledky hledání - V létě ". Irský žebříček jednotlivců. Vyvolány 2 June 2013.
  19. ^ „Singoli - I numeri uno (1959-2006) (část 2: 1970-1980)“. It-charts.150m.com (v italštině). Archivovány od originál dne 3. března 2016.
  20. ^ "Nederlandse Top 40 - Mungo Jerry - In The Summertime " (v holandštině). Holandský Top 40. Vyvolány 4 August 2013.
  21. ^ "Dutchcharts.nl - Mungo Jerry - In The Summertime " (v holandštině). Jeden Top 100. Vyvolány 4 August 2013.
  22. ^ Scapolo, Dean (2007). "Top 50 Singles - červenec 1970". Kompletní novozélandské hudební žebříčky (1. vyd.). Wellington: Transpress. ISBN  978-1-877443-00-8.
  23. ^ "Norwegiancharts.com - Mungo Jerry - V létě ". VG-lista. Vyvolány 4 August 2013.
  24. ^ „South African Rock Lists Web SA Charts 1969 - 1989 Acts (M)“. Rock.co.za. Citováno 2. června 2013.
  25. ^ „Billboard - hity světa“. Plakátovací tabule. Sv. 82 č. 31. 1. srpna 1970. s. 59. ISSN  0006-2510.
  26. ^ "Swisscharts.com - Mungo Jerry - V létě ". Švýcarský žebříček jednotlivců. Vyvolány 4 August 2013.
  27. ^ „Oficiální žebříček jednotlivců - 100 nejlepších“. Official Charts Company. Vyvolány 4 August 2013.
  28. ^ „Mungo Jerry Chart History (horká 100)“. Plakátovací tabule. Vyvolány 6 December je 2016.
  29. ^ Whitburn, Joel (1993). Nejlepší současný dospělý: 1961–1993. Výzkum záznamů. str. 169.
  30. ^ „CASH BOX 100 nejlepších singlů - týden končící 5. září 1970“. Pokladna. Archivovány od originál dne 20. srpna 2012.
  31. ^ „100 nejlepších popů“ (PDF). Svět rekordů. Sv. 25 č. 1213. 12. září 1970. s. 29.
  32. ^ A b C d Kent, David (1993). Australská grafická kniha 1970–1992 (ilustrované vydání). St Ives, N.S.W.: Australian Chart Book. str. 204. ISBN  0-646-11917-6.
  33. ^ „Jahreshitparade 1970“ (v němčině). Austriancharts.at. Hung Medien. Citováno 19. ledna 2014.
  34. ^ "Jaaroverzichten 1970" (v holandštině). Ultratop. Hung Medien. Citováno 19. ledna 2014.
  35. ^ „RPM 100 nejlepších z roku 1970“. RPM. Sv. 14 č. 20–21. 9. ledna 1971. Citováno 6. prosince 2016.
  36. ^ "TOP - 1970" (francouzsky). Top-france.fr. Citováno 19. ledna 2014.
  37. ^ „I singoli più venduti del 1970“ (v italštině). Hit Parade Italia. Creative Commons. Citováno 4. srpna 2013.
  38. ^ „Top 100-Jaaroverzicht van 1970“ (v holandštině). Holandský Top 40. Citováno 1. ledna 2014.
  39. ^ „Top 20 hitových singlů roku 1970“. Rock.co.za. Citováno 19. ledna 2014.
  40. ^ „Schweizer Jahreshitparade 1970“ (v němčině). Hitparade.ch. Hung Medien. Citováno 19. ledna 2014.
  41. ^ „Top 100 Hits for 1970“. Longbored Surfer. Citováno 19. ledna 2014.
  42. ^ „Tabulka CASH BOX na konci roku: 1970“. Pokladna. Archivovány od originál dne 22. září 2012.
  43. ^ „Britská jednotná certifikace - Mungo Jerry - v létě“. Britský fonografický průmysl. Citováno 27. března 2020. Vybrat nezadaní v poli Formát. Vybrat stříbrný v poli Certifikace. Typ V letním čase v poli „Hledat BPI Awards“ a poté stiskněte Enter.
  44. ^ „Americké jednotné certifikace - Mungo Jerry - v létě“. Asociace nahrávacího průmyslu Ameriky. Citováno 11. října 2019. V případě potřeby klikněte na Pokročilý, poté klikněte na Formát, poté vyberte Singl, poté klikněte na VYHLEDÁVÁNÍ. 
  45. ^ Bronson, Fred (30. července 2005). „Nejžhavější letní písně všech dob“. Plakátovací tabule. Sv. 117 č. 31. str. 34. ISSN  0006-2510.
  46. ^ Nelson, Havelock (29 dubna 1995). „Rané„ léto “od Shaggyho“. Plakátovací tabule. Sv. 107 č. 17. s. 16. ISSN  0006-2510.
  47. ^ Witmer, Carrie (26. května 2017). „Všechny hvězdy, o kterých jsi netušil, že byly jednou na Baywatchi'". Business Insider. Citováno 18. června 2017.
  48. ^ „Shaggy - In The Summertime (CD)“. Diskotéky. Citováno 4. srpna 2013.
  49. ^ „Shaggy - In The Summertime (Vinyl)“. Diskotéky. Citováno 4. srpna 2013.
  50. ^ „Shaggy Feat. Rayvon - In The Summertime (Vinyl)“. Diskotéky. Citováno 4. srpna 2013.
  51. ^ „V létě: Amazon.co.uk: Hudba“. Amazonka. Citováno 4. srpna 2013.
  52. ^ „Shaggy - In The Summertime / Boombastic (CD)“. Diskotéky. Citováno 4. srpna 2013.
  53. ^ „Shaggy - In The Summertime / Boombastic (Vinyl)“. Diskotéky. Citováno 4. srpna 2013.
  54. ^ "Australian-charts.com - Shaggy feat. Rayvon - V létě ". ARIA Top 50 Singles. Vyvolány 19 January 2014.
  55. ^ "Austriancharts.at - Shaggy feat. Rayvon - V létě " (v němčině). Ö3 Rakousko Top 40. Vyvolány 19 January 2014.
  56. ^ "Ultratop.be - Shaggy feat. Rayvon - V létě " (v holandštině). Ultratop 50. Vyvolány 19 January 2014.
  57. ^ Nyman, Jake (2005). Suomi soi 4: Suuri suomalainen listakirja (ve finštině) (1. vyd.). Helsinky: Tammi. ISBN  951-31-2503-3.
  58. ^ "Offiziellecharts.de - Shaggy feat. Rayvon - V létě ". Žebříčky GfK Entertainment. Vyvolány 7 December je 2016.
  59. ^ "Irské žebříčky - Výsledky hledání - V létě ". Irský žebříček jednotlivců. Vyvolány 2 June 2013.
  60. ^ "Nederlandse Top 40 - Shaggy Featuring Rayvo - In The Summertime " (v holandštině). Holandský Top 40. Vyvolány 19 January 2014.
  61. ^ "Dutchcharts.nl - Shaggy feat. Rayvon - V létě " (v holandštině). Jeden Top 100. Vyvolány 19 January 2014.
  62. ^ "Charts.nz - Shaggy feat. Rayvon - V létě ". Top 40 singlů. Vyvolány 19 January 2014.
  63. ^ "Swedishcharts.com - Shaggy feat. Rayvon - V létě ". Top 100 pro jednotlivce. Vyvolány 19 January 2014.
  64. ^ „Oficiální žebříček jednotlivců - 100 nejlepších“. Official Charts Company. Vyvolány 19 January 2014.
  65. ^ A b C d „Boombastic - ocenění“. Veškerá muzika. Archivovány od originál dne 13. května 2016.
  66. ^ „CASH BOX Top 100 popových singlů - týden končící 26. srpna 1995“. Pokladna. Archivovány od originál dne 10. října 2012.
  67. ^ „Grafy konce roku 1995“. Nahraná hudba NZ. Citováno 3. prosince 2017.
  68. ^ „Top 100 Hits for 1995“. Longbored Surfer. Citováno 19. ledna 2014.
  69. ^ „Tabulka CASH BOX na konci roku: 1995“. Pokladna. Archivovány od originál dne 10. října 2012.
  70. ^ „Jednotná certifikace Nového Zélandu - Shaggy - v létě“. Nahraná hudba NZ. Citováno 11. října 2019.
  71. ^ „Britská samostatná certifikace - Shaggy ft Rayvon - V létě“. Britský fonografický průmysl. Citováno 11. října 2019. Vybrat nezadaní v poli Formát. Vybrat stříbrný v poli Certifikace. Typ V letním čase v poli „Hledat BPI Awards“ a poté stiskněte Enter.
  72. ^ „Zahájena letní kampaň na pití alkoholu“. Nezávislý. 22. června 1994. Citováno 2. května 2012.

externí odkazy