Oh Carolina - Oh Carolina
"Oh Carolina"je píseň z roku 1958 od Johna Folkese vydaná Folkes Brothers v roce 1960 a do Chlupatý v roce 1993.
Verze Folkes Brothers
„Ach, Carolina“ | |
---|---|
Singl podle Folkes Brothers | |
B-strana | "Potkal jsem muže" |
Uvolněno | 1960 |
Nahráno | 1960, RJR Studios, Kingston |
Žánr | Ska |
Označení | Buster Divoké zvony |
Skladatel (y) | John Folkes |
Výrobce | Princ Buster |
Původní verzi písně nahrál jamajský vokální trio Folkes Brothers (John, Mico a Junior Folkes) a byl vyrobeno podle Princ Buster ve studiích RJR v Kingston.[1] Píseň byla napsána Johnem Folkesem v roce 1958 o jeho přítelkyni (která se ve skutečnosti jmenovala Noelena).[2] Skupina se s Busterem setkala při konkurzu na Vévoda Reid Obchod s alkoholem a Buster se rozhodl, že chce nahrávku nahrát.[3] Podle bratrů jim Buster za nahrávku zaplatil 60 GBP (Buster tvrdí 100 GBP).[2]
Buster cestoval do Wareika Hills najít a Skupina Niyabinghi hrát na nahrávání, a přinesl Hrabě Ossie a jeho skupina bubeníků (Afro-Combo hraběte Ossie) zpět do studia, kde hráli na „Oh Carolina“.[1] „Ach Carolina“ byl mezník singl ve vývoji jamajské moderní hudby (ska, rocksteady a reggae ) speciálně pro začlenění ovlivněných Afričanem Niyabinghi -styl bubnování a skandování a za expozici, kterou vystavil Rastas, kteří byli v té době na okraji jamajské společnosti.[2][4] Klavírní riff skladby provedl Owen Gray.[3] Singl měl licenci Blue Beat Records k vydání ve Velké Británii v roce 1961.[2]
Dvě skladby na singlu (The B-side was "I Met a Man") byly jediné písně zaznamenané The Folkes Brothers jako trio.[3] Mico a Junior Folkes znovu nahráli píseň bez Johna pro album 2011 Nenechávej mě miláčku, první vydání připsané bratřím Folkesovým od počátku 60. let.[2] „Oh Carolina“ byl později znovu vydán na etiketě Prince Buster. Píseň byla také zaznamenána v roce 1973 hrabě Ossie, na jeho albu Úžas, a v roce 1975 Junior Byles.
Seznam skladeb
Původní vydání
A: "Oh Carolina"
B: „Potkal jsem muže“
Opětovné vydání štítku Prince Buster
A: "Oh Carolina"
B: "Chubby" - princ Buster a všechny hvězdy
Další vydání
Film „Oh Carolina“ byl také vydán jako strana B „Madness“ prince Bustera na singlu z roku 1961 na etiketě Fab a byl zařazen na 12palcový singl „Big Five“ z roku 1978.
Chlupatá verze
„Ach, Carolina“ | ||||
---|---|---|---|---|
![]() | ||||
Singl podle Chlupatý | ||||
z alba Čistá rozkoš | ||||
B-strana | „Bow Wow Wow“ | |||
Uvolněno | 1. února 1993[5] | |||
Nahráno | 1992 | |||
Žánr | ||||
Délka | 3:50 | |||
Označení | ||||
Skladatel (y) |
| |||
Výrobce | Shaun Pizzonia | |||
Chlupatý chronologie jednotlivců | ||||
|
Skladbu „Oh Carolina“ nahrál jamajský hudebník Chlupatý a vydán jako singl z debutového alba z roku 1993, Čistá rozkoš. Produkovaný Sting International, se stala mezinárodním hitem. Ve Spojeném království se stal prvním ze čtyř Shaggyho čtyřhry, kde strávil dva týdny na summitu UK Singles Chart v březnu 1993. Píseň si vedla ve Spojených státech méně dobře a dosáhla vrcholu 59 na Plakátovací tabule Hot 100. Píseň získala major crossover airplay na Američana alternativní rock rádia, a výsledkem bylo, že píseň dosáhla vrcholu 14 na Plakátovací tabule Moderní rockové skladby schéma. Shaggyho verze se také objevila na soundtrack filmu z roku 1993 Sliver.
Kritický příjem
Veškerá hudba editor Alex Henderson popsal píseň jako "infekční interpretaci" ve své recenzi na Čistá rozkoš album.[6] Larry Flick z Plakátovací tabule komentoval: „Gruff opékání a zpívání jsou vyváženy řinčivým míchaným rytmem. “Dodal, že je„ připraven na okamžitý úspěch rozhlasového popu “.[7] Chuck Eddy z Zábava týdně nazval ji „radostnou“ a zaznamenal „chlípný humor“ písně.[8] Tom Ewing z Freaky Trigger uvedl, že Chlupatý "Take on the song" "okamžitě uznává svůj dluh minulosti - vzorkování intra z Folkes Brothers '1960 originál. Nejen úcta kývnutí, je to hloupý tah, protože praskající a sípavé chatrné město znělo v rádiu z roku 1993 jako nic jiného, což dalo okamžitý průřez „Oh Carolina“.[9] Dave Sholin z Gavinova zpráva nazval jej „vzrušujícím originálním výtvorem, který nemůže pomoci, ale přinést vzrušení do rádia“[10] Christina Pazzanese z Vibe napsal, že „se svými známými, mosaznými Peter Gunn riffové a praštěné singalongové texty, je to okamžitý oblíbenec, a to i těch neochvějnějších taneční hala - pokrývá a zdá se být předurčen k dalšímu průlomu v americké hudbě. “[11]
Seznam skladeb
Spojené království
7palcový vinyl / kazeta
- „Oh Carolina“ (rozhlasová verze) - 3:12
- „Oh Carolina“ (verze Raas Bumba Claat) - 3:50
12palcový vinyl
- „Oh Carolina“ (rozhlasová verze) - 3:12
- „Oh Carolina“ (verze Raas Bumba Claat) - 3:50
- „Babylonské řeky“ (představovat Rayvon ) – 4:03
CD single
- „Oh Carolina“ (rozhlasová verze) - 3:12
- „Oh Carolina“ (verze Raas Bumba Claat) - 3:50
- „Oh Carolina“ (verze Uptown 10001) - 3:18
- „Bow Wow Wow“ - 3:41
Spojené státy
CD single
- „Ach, Carolina“ - 3:53
- "Oh Carolina" (12 "Flastbush Mix) - 3:06
Maxi-CD
- „Oh Carolina“ (Hip Hop Remix) - 4:29
- „Oh Carolina“ (instrumentální) - 3:48
- „Oh Carolina“ (stříbrná verze) - 3:04
- „Oh Carolina“ (Gangster Mix) - 4:29
- „Oh Carolina“ (Bonus Beats) - 2:04
7palcový vinyl
- „Ach, Carolina“ - 3:53
- „Love Me Up“ - 3:51
12palcový vinyl
- „Oh Carolina“ (rozhlasová verze) - 3:12
- „Oh Carolina“ (verze Raas Bumba Claat) - 3:50
- "Oh Carolina" (12 "Flastbush Mix) - 3:06
- „Love Me Up“ (Dancehall Mix) - 3:51
- „Love Me Up“ (Hip Hop Mix) - 3:51
- „Love Me Up“ (verze „Up“) - 3:59
Grafy a prodeje
Týdenní grafy
| Koncoroční grafy
Certifikace
|
Spor o autorství
Po úspěchu Shaggyho verze byl John Folkes zapojen do soudního sporu s princem Busterem o autorství. Jak bylo u jamajských verzí té doby běžné, píseň byla na etiketě připsána producentovi, v tomto případě „C. Campbell“ aka Princ Buster a Buster tvrdil, že napsal píseň o bývalé přítelkyni.[2] Folkesův požadavek byl potvrzen u britského nejvyššího soudu v roce 1994.[2]
Další verze krytu
Jamajčan ska a reggae pozounista Rico Rodriguez nahrál instrumentální verzi nazvanou „Carolina“ jako strana B svého singlu „Sea Cruise“ z roku 1980.[47]
V roce 1993 Vic Sotto, Francis Magalona, Richie D'Horsie a Michael V. pokryl tagalogskou parodii verze stejné písně z filmu Ano Ba Yan? 2.[48]
Jamajský umělec Yellowman vytvořil populární cover verzi na svém albu Modlitba z roku 1994
V únoru 1995 obyvatel Jižní Koreje popová skupina Roo'ra vydala korejskou verzi s názvem „날개 잃은 천사“ („Nalgae irun chunsa“; „Andělé, kteří přišli o křídla“).[49]
Reference
- ^ A b Thompson, Dave (2002) Reggae a karibská hudbaBackbeat Books, ISBN 0-87930-655-6, str. 197, 328
- ^ A b C d E F G Alleyne, Mike (2012) Encyklopedie Reggae, Šterlinků, ISBN 978-1-4027-8583-2, str. 84
- ^ A b C Barrow, Steve & Dalton, Peter (2004) Drsný průvodce reggae, Hrubá vodítka, ISBN 1-84353-329-4, str. 23
- ^ Jason Toynbee, Bob MarleyPolity Press, 2007, s. 121-22.
- ^ A b „Britská jednotná certifikace - Shaggy - Oh Carolina“. Britský fonografický průmysl. Citováno 17. září 2020.
- ^ „Shaggy - Pure Pleasure“. Veškerá hudba. Citováno 23. března 2020.
- ^ Flick, Larry (3. července 1993). „Single Reviews: New & Noteworthy“ (PDF). Plakátovací tabule. p. 66. Citováno 26. října 2020.
- ^ Eddy, Chuck (4. srpna 1995). "Boombastic". Zábava týdně. Citováno 11. listopadu 2020.
- ^ „SHAGGY -“ Ach, Carolina"". Freaky Trigger. 30. ledna 2012. Citováno 6. března 2020.
- ^ Sholin, Dave (16. července 1993). „Gavin Picks: Singles“ (PDF). Gavinova zpráva. p. 62. Citováno 16. října 2020.
- ^ „Shaggy - Pure Pleasure“. Vibe. 1. října 1993. Citováno 2. března 2020.
- ^ "Australian-charts.com - Shaggy - Oh Carolina ". ARIA Top 50 Singles. Citováno 15. listopadu 2019.
- ^ "Austriancharts.at - Shaggy - Oh Carolina " (v němčině). Ö3 Rakousko Top 40. Citováno 15. listopadu 2019.
- ^ "Ultratop.be - Shaggy - Oh Carolina " (v holandštině). Ultratop 50. Citováno 15. listopadu 2019.
- ^ "Nejlepší RPM jednotlivci: číslo 2200." RPM. Knihovna a archivy v Kanadě. Citováno 15. listopadu 2019.
- ^ "Nejlepší RPM Dance / Urban: Vydání 2180." RPM. Knihovna a archivy v Kanadě. Citováno 15. listopadu 2019.
- ^ „Top 10 prodejů v Evropě“ (PDF). Hudba a média. Sv. 10 č. 26. 26. června 1993. s. 28. Citováno 22. března 2018.
- ^ „Eurochart Hot 100 Singles“ (PDF). Hudba a média. Sv. 10 č. 18. 1. května 1993. s. 23. Citováno 31. ledna 2020.
- ^ Nyman, Jake (2005). Suomi soi 4: Suuri suomalainen listakirja (ve finštině) (1. vyd.). Helsinky: Tammi. ISBN 951-31-2503-3.
- ^ "Lescharts.com - Shaggy - Oh Carolina " (francouzsky). Les classement single. Citováno 15. listopadu 2019.
- ^ "Offiziellecharts.de - Shaggy - Oh Carolina ". Žebříčky GfK Entertainment. Citováno 15. listopadu 2019.
- ^ „Top 10 prodejů v Evropě“ (PDF). Hudba a média. Sv. 10 č. 18. 1. května 1993. s. 24. Citováno 31. ledna 2020.
- ^ "The Irish Charts - Výsledky hledání - Oh Carolina ". Irský žebříček jednotlivců. Citováno 15. listopadu 2019.
- ^ "Nederlandse Top 40 - 15. týden 1993 "(v holandštině). Holandský Top 40 Citováno 15. listopadu 2019.
- ^ "Dutchcharts.nl - Shaggy - Oh Carolina " (v holandštině). Jeden Top 100. Citováno 15. listopadu 2019.
- ^ "Charts.nz - Shaggy - Oh Carolina ". Top 40 singlů. Citováno 15. listopadu 2019.
- ^ "Norwegiancharts.com - Shaggy - Oh Carolina ". VG-lista. Citováno 15. listopadu 2019.
- ^ "Swedishcharts.com - Shaggy - Oh Carolina ". Top 100 pro jednotlivce. Citováno 15. listopadu 2019.
- ^ "Swisscharts.com - Shaggy - Oh Carolina ". Švýcarský žebříček jednotlivců. Citováno 15. listopadu 2019.
- ^ „Oficiální žebříček jednotlivců - 100 nejlepších“. Official Charts Company. Citováno 15. listopadu 2019.
- ^ „Shaggy Chart History (Hot 100)“. Plakátovací tabule. Citováno 15. listopadu 2019.
- ^ „Shaggy Chart History (Alternative Airplay)“. Plakátovací tabule. Citováno 15. listopadu 2019.
- ^ „Shaggy Chart History (Hot Rap Songs)“. Plakátovací tabule. Citováno 15. listopadu 2019.
- ^ A b „1993 ARIA Singles Chart“. ÁRIE. Citováno 15. listopadu 2019.
- ^ „Jahreshitparade Singles 1993“ (v němčině). Citováno 15. listopadu 2019.
- ^ „Jaaroverzichten 1993“ (v holandštině). Ultratop. Citováno 15. listopadu 2019.
- ^ „RPM 50 nejlepších tanečních skladeb roku 1993“. RPM. Knihovna a archivy v Kanadě. Citováno 15. listopadu 2019.
- ^ „Grafy prodeje na konci roku 1993: Eurochart Hot 100 Singles“ (PDF). Hudba a média. Sv. 10 č. 51/52. 18. prosince 1993. str. 15. Citováno 27. listopadu 2019.
- ^ „Top 100 Singles – Jahrescharts 1993“ (v němčině). GfK Entertainment. Citováno 15. listopadu 2019.
- ^ „Jeden 100 nejlepších za rok 1993“ (PDF). Top40.nl (v holandštině). Citováno 15. dubna 2010.
- ^ „Jaaroverzichten - svobodný 1993“ (v holandštině). MegaCharts. Citováno 15. listopadu 2019.
- ^ „Karty konce roku 1993“. Nahraná hudba NZ. Citováno 15. listopadu 2019.
- ^ „Schweizer Jahreshitparade 1993“ (v němčině). Citováno 15. listopadu 2019.
- ^ "Top 100 Singles 1993". Hudební týden. 15. ledna 1994. s. 24.
- ^ „Gold- / Platin-Datenbank (Shaggy; 'Oh Carolina')" (v němčině). Bundesverband Musikindustrie. Citováno 15. listopadu 2019.
- ^ „Jednotná certifikace Nového Zélandu - Shaggy - Oh Carolina“. Nahraná hudba NZ. Citováno 15. listopadu 2019.
- ^ „RICO RODRIGUEZ - MOŘSKÁ PLAVBA - CAROLINA“. Youtube. Citováno 4. ledna 2020.
- ^ „CAROLINA - Vic Sotto, Richie D 'Horsie, Francis M. a Michael V.“ Youtube. Citováno 9. ledna 2019.
- ^ 룰라 ("Roo'ra") (v korejština )