Habibi (I Need Your Love) - Habibi (I Need Your Love)

„Habibi (I Need Your Love)“
Habibi-I -Need-Your-Love-Shaggy-Mohombi-Faydee-Costi.jpg
Singl podle Chlupatý, Mohombi, Faydee a Costi
Uvolněno2014
Žánr
Délka3:36
OznačeníČERVENÉ (divize společnosti Sony Music Entertainment)
Skladatel (y)
VýrobceConstantin Ionita
Chlupatý chronologie jednotlivců
"Zůstaňte v našich srdcích "
(2014)		"Habibi (I Need Your Love)"
(2014)		"Potřebuji tvou lásku"
(2015)
Mohombi chronologie jednotlivců
"Summertime"
(2014)		"Habibi (I Need Your Love)"
(2014)		"Vesmír"
(2014)
Faydee chronologie jednotlivců
"Maria"
(2014)		"Habibi (I Need Your Love)"
(2014)		„Move On (C'est La Vie)“
(2015)
Costi chronologie jednotlivců
"Habibi (I Need Your Love)"
(2014)
Hudební video
„Habibi (I Need Your Love)“ na Youtube
"Potřebuji tvou lásku"
Potřebuji vaši lásku Shaggy Mohombi Faydee Costi.jpg
Singl podle Chlupatý představovat Mohombi, Faydee a Costi
Uvolněno22. prosince 2014 (2014-12-22)
Délka3:36
Skladatel (y)Viz výše
Chlupatý chronologie jednotlivců
„Habibi (I Need Your Love)“
(2014)		"Potřebuji tvou lásku"
(2014)		"Jediná láska "
(2015)
Hudební video
"Potřebuji tvou lásku" na Youtube

"Habibi (I Need Your Love)„je píseň jamajského rappera Chlupatý se souborem konžsko-švédské zpěvačky Mohombi, Australský zpěvák Faydee a rumunský zpěvák Costi. V pozdější speciálně vydané verzi zaměřené na trhy v anglickém jazyce je píseň retitled “Potřebuji tvou lásku„připsání si Shaggyho jako hlavního umělce s Mohombim, Faydee a Costi. Píseň byla napsána Australan umělec nahrávky libanonský původu Faydee a rumunský umělec nahrávky Costi. Píseň je v arabština, Angličtina a španělština. „Habibi“ znamená v arabštině „moje láska“. Dále byla vydána řada jazykových verzí, včetně bulharštiny, francouzštiny a ruštiny.

Zprávy

Hlavní vydání singlu „Habibi (I Need Your Love)“ má také hlasovou spolupráci jamajského reggae zpěváka a deejay Shaggy (Orville Richard Burrell), švédského zpěváka konžského a švédského původu Mohombiho (Mohombi Nzasi Moupondo). jako spoluautory a umělce australsko-libanonská zpěvačka Faydee (Fady Fatrouni) a rumunská Costi Ioniță.[1]

Píseň byla vydána v roce 2014 a stala se mezinárodně velmi populární v nočních klubech. Prominentní úspěch byl v střední východ a Arabský svět, Austrálie, Kontinentální Evropa,[2] zejména na Balkáně, východní Evropa (nejvýrazněji Rumunsko a Moldavsko). Různé místní verze také se staly populární v Rusko a na asijský kontinent.[1]

V roce 2015 získala ještě širší pozornost po mapování USA Plakátovací tabule Hot 100 hlavní žebříček vrcholit u čísla 66 s verzí připsání Shaggy jako hlavní umělec. Shaggy-připsána verze také mapoval na jiných Billboard grafech, zejména na Mainstream Top 40, Dance / Mix Show Airplay a Rytmický grafy připsání Shaggy jako hlavní umělec.

Hudební video

Bylo natočeno hudební video Valencie, Španělsko se všemi čtyřmi umělci, kteří se bavili na veřejné hudební scéně, na stadionu, během festivalu a na různých turistických atrakcích ve Španělsku a na jachtě v moři. Video produkoval rumunský zpěvák Costi prostřednictvím své nahrávací a video produkční společnosti. Stejně jako v hlavním vydání, existují dvě verze videa, jedna včetně arabštiny jako „Habibi (I Need Your Love)“ a druhá s vyloučením arabštiny pro trhy v angličtině jako „I Need Your Love“.

"Potřebuji tvou lásku"

Speciální vydání zaměřené na americký, britský, japonský a australský trh vylučuje arabština segmenty, protože Faydee místo toho provádí své vlastní části v angličtině. Tato speciální verze vylučuje arabské slovo „Habibi“ v názvu, které jej znovu označuje jako „Potřebuji tvou lásku".[3][4] Vydání je připočítáno Shaggymu jako hlavnímu umělci s plným kreditem „Shaggy představovat Mohombiho, Faydeeho, Costiho“.

Tato verze na štítcích RED Associated, divize společnosti Sony Music Zábava mapovala v několika zemích včetně Nizozemska, Spojených států a Velké Británie.

V polovině května 2015 se v USA v žebříčku 66 objevila hitparáda „I Need Your Love“ Plakátovací tabule Hot 100 a stal se Shaggy prvním 100 největším hitem od roku “Anděl " v Americe.

Jazykové verze

Píseň se stala populární a mnoho místních verzí bylo také vyrobeno ve spolupráci se známými místními umělci, zejména:

  • bulharský zpěvák Galenit jako „Habibi“ v a Bulharský jazyk verze obsahující některé mixy v arabštině od Faydee a v angličtině a španělštině. Verze byla připsána na "Galena představovat Faydee".[5]
  • Uzbek zpěvák Shahzoda v ruský jazyk verze také s několika dalšími verši v arabštině od Faydee a v angličtině a španělštině od Costi.[1] Tato verze byla přejmenována na „Habibi (Улыбнись и все Ок)“ (což znamená Habibi, úsměv a v ruštině bude vše v pořádku). Verze byla připsána na titul „Shahzoda představovat Faydee & Dr. Costi“. Pro tuto verzi bylo natočeno samostatné hudební video.[6]
  • Vícejazyčná verze včetně Francouzský jazyk Verše byly vydány pro Francii a frankofonní trhy v Belgii a Švýcarsku pod názvem „Habibi Love (francouzský polibek)“. Další francouzské verše zpívá Mohombi.
  • španělština dvojjazyčná verze spolu s angličtinou vyšla jako „I Need Your Love (Te Quiero Mas)“ a byla připsána Shaggymu s Mohombim, Faydee, Costi.
  • Později byla vydána pan-latinská remixová verze jako „Te Quiero Mas“ s dalšími texty, které zpíval Don Omar a Farruko. Remix byl připsán na Shaggy představovat Don Omar, Farruko, Faydee, Mohombi & Costi a byl produkován Costi.

Živá vystoupení

Faydee to předvedla živě během Media Music Awards v Rumunsku vysílaného dne MTV Rumunsko dne 10. října 2014.[7][8]

Bulharskou verzi živě předvedli Galena, Faydee a Costi během slavnostního vysílání na bulharské stanici HD Planeta.[9]

Faydee také měla řadu vystoupení v rozhovorech na převážně rumunských televizních a rozhlasových stanicích provádějících živé verze písně.[10][11][12]

Grafy

Certifikace

KrajOsvědčeníCertifikované jednotky /odbyt
Spojené státy (RIAA )[34]Zlato500,000*

*údaje o prodeji založené pouze na certifikaci

Viz také

Reference

  1. ^ A b C FunX: Habibi van Shaggy, Mohombi, Faydee & Costi op # 1 (v holandštině)
  2. ^ FunX.nl: XChart - „Habibi (I Need Your Love)“ - SHAGGY, MOHOMBI, FAYDEE & COSTI - č. 1 v grafu pro týden 51/2014 - 19.12.2014 až 26.12.2014
  3. ^ Costi.ro: Mezinárodní videa - Shaggy, Mohombi, Faydee, Costi - „I Need Your Love“ pro USA, Velkou Británii, Japonsko, Austrálii
  4. ^ iTunes: „I Need Your Love“ od Shaggyho s Mohombim, Faydee a Costi
  5. ^ Planeta TV: Галена в дует със световната звезда Faydee (v bulharštině)
  6. ^ Hudební video k písni „Habibi (Улыбнись и все Ок)“ od Shahzody s Faydee a Dr. Costi
  7. ^ MTV.ro: Faydee canta la Media Music Awards! Fanii il vor putea vedea pe 18 septembrie, la Sibiu (v rumunštině)
  8. ^ Faydee - Habibi, Can't let go - LIVE @ Media Music Awards 2014 (v rumunštině)
  9. ^ Галена ft. Faydee - Habibi, 13 години Планета Тв 2014 (v bulharštině)
  10. ^ Radio Zu: Faydee este v Rumunsku. Venit prima data la ZU (v rumunštině)
  11. ^ Antena Stars: Atmosféra atmosféry la roșu! Faydee, hudba și dans la malul mării! (v rumunštině)
  12. ^ Antena Stars: Faydee před atmosférickou hvězdou Star Matinal (v rumunštině)
  13. ^ "Austriancharts.at - Shaggy feat. Mohombi, Faydee, Costi - I Need Your Love " (v němčině). Ö3 Rakousko Top 40.
  14. ^ "Ultratop.be - Shaggy feat. Mohombi, Faydee, Costi - I Need Your Love " (v holandštině). Ultratip.
  15. ^ "Ultratop.be - Shaggy feat. Mohombi, Faydee, Costi - I Need Your Love " (v holandštině). Ultratop Městský.
  16. ^ "Ultratop.be - Shaggy feat. Mohombi, Faydee, Costi - I Need Your Love " (francouzsky). Ultratip.
  17. ^ „Shaggy Chart History (Canadian Hot 100)“. Plakátovací tabule. Citováno 4. června 2015.
  18. ^ "Shaggy: Habibi Love (I Need Your Love) [Feat. Mohombi, Faydee a Costi "] (ve finštině). Musiikkituottajat - IFPI Finsko. Vyvolány 3. srpna 2014.
  19. ^ "Lescharts.com - Shaggy feat. Mohombi, Faydee, Costi - I Need Your Love " (francouzsky). Les classement single.
  20. ^ "Offiziellecharts.de - Shaggy feat. Mohombi, Faydee, Costi - I Need Your Love ". Žebříčky GfK Entertainment.
  21. ^ "Track Track: 34. týden 2015 ". Irský žebříček jednotlivců. Citováno 21. srpna 2015.
  22. ^ "Nederlandse Top 40 - Shaggy feat. Mohombi, Faydee a Costi " (v holandštině). Holandský Top 40.
  23. ^ "Dutchcharts.nl - Shaggy feat. Mohombi, Faydee, Costi - I Need Your Love " (v holandštině). Jeden Top 100.
  24. ^ „Top 5 Airplay TV“. Polský graf videa. ZPAV. Citováno 2017-02-06.
  25. ^ "Listy bestsellerów, wyróżnienia :: Związek Producentów Audio-Video". Polské Airplay Nové. Citováno 10. července 2017.
  26. ^ "Spanishcharts.com - Shaggy feat. Mohombi, Faydee, Costi - I Need Your Love " Canciones Top 50.
  27. ^ „Oficiální žebříček jednotlivců - 100 nejlepších“. Official Charts Company. Vyvolány 7 August 2015.
  28. ^ „Shaggy Chart History (Hot 100)“. Plakátovací tabule. Citováno 4. června 2015.
  29. ^ „Shaggy Chart History (Dance Mix / Show Airplay)“. Plakátovací tabule. Citováno 18. června 2015.
  30. ^ „Shaggy Chart History (Pop Songs)“. Plakátovací tabule. Citováno 11. června 2015.
  31. ^ „Shaggy Chart History (Rhythmic)“. Plakátovací tabule. Citováno 4. června 2015.
  32. ^ „Top 100-Jaaroverzicht van 2015“. Holandský Top 40. Citováno 2. listopadu 2019.
  33. ^ „Jaaroverzichten - singl 2015“ (v holandštině). MegaCharts. Citováno 2. listopadu 2019.
  34. ^ „Americké jednotné certifikace - Shaggy - I Need Your Love“. Asociace nahrávacího průmyslu Ameriky. Citováno 10. listopadu 2016. V případě potřeby klikněte na Pokročilý, poté klikněte na Formát, poté vyberte Singl, poté klikněte na VYHLEDÁVÁNÍ.