Ihalmiut - Ihalmiut

The Ihalmiut ᐃᓴᓪᒥᐅᑦ [ihalmiˈut] („Lidé z dálky“)[1] nebo Ahiarmiut („Obyvatelé z cesty“)[2][3][4] jsou skupina vnitrozemí Inuit kteří žili na břehu řeky Kazaňská řeka,[5] Jezero Ennadai[6] Málo Dubawnt Lake (přejmenováno Kamilikuak),[5] a severně od Thlewiaza („Velká řeka“)[7] v severní Kanada je Region Keewatin z Severozápadní území, nyní Region Kivalliq („Barren Lands“) dnešní doby Nunavut.[8]

Inland Inuit

The Ihalmiut ᐃᐦᐊᓪᒥᐅᑦ [ihalmiˈut], Caribou Inuit lidé,[9] jsou Inland Inuit, kteří byli také „známí jako („ Lidé zvenčí “) nebo Ahiarmiut („ Obyvatelé mimo cestu “).[10][11][12]

Do roku 1957 byl jejich domov v regionu Jezero Ennadai.[9] Ihalmiut byl Caribou Inuit lidé žijící ve vnitrozemí v oblasti Barren Lands, jejichž obživy se soustředily na lov neplodná karibu. The Ahialmiut „živil se téměř celý rok karibou, na rozdíl od jiných inuitských skupin, které alespoň částečně závisely na sklizni zvířat z moře.“[13]:27[14]

Dějiny

V průběhu Joseph Tyrrell Výpravy Barren Lands z let 1893 a 1894 jménem Geologická služba Kanady uvedl, že jich bylo přibližně 2 000 Caribou Eskymák.

Do roku 1934 bylo Ihalmiutů 80, z nichž 11 bylo považováno za hlavy rodin. Jejich kontakt s Evropany byl omezený, ale zahrnoval Společnost Hudson's Bay poštovních manažerů ve společnosti Windy Post, která se nachází v roce 1936 na části řeky Windy zvané Simmons Lake, a později se přestěhovala do Jezero Nueltin. Ihalmiut vyměnil své vnější parky, boty z jelení kůže a kožešinové kožešiny na sloupku za zbraně, střelivo a čaj. Chipewyan a Metis obchoduje se zde také.[5]


Ve své publikaci z roku 1994 Tammarniit (Chyby), přemístění Inuitů ve východní Arktidě, 1939-1963F. F. Tester a Peter Kulchyski přistupovali k archivním dokumentům, včetně sbírky Alexe Stevensona, která byla uložena v archivech archivů území severozápadu, z nichž mnohé dosud nebyly badatelům k dispozici.[15] Napsali, že Inuité, jejichž tábor se nacházel na řece Kazan poblíž jezera Ennadai a lovil karibu mezi řekou Kazan a jezerem Nueltin, byli známí jako Inuitské jezero Ennadai.[15]:206 Lovili karibu mezi řekou Kazan a jezerem Nueltin. V létě roku 1956 to bylo 30 mužů a žen a 25 dětí. Dvanácti dětem bylo méně než pět let.[15]:206


Přemístění

Na konci poloviny 20. století zahájil Ihalmiut sérii relokací sponzorovaných federální vládou s cílem vyčistit půdu pro vládní operace a centralizovat populace Inuitů pod vládní kontrolu a dohled.[16]

  • 1949 byli Ihalmiut přesídleni proti své vůli z jezera Ennadai do Jezero Nueltin, ale přemístění netrvalo, protože lov byl špatný, což urychlilo návrat kapely k jezeru Ennadai.
  • V květnu 1957 byl Ihalmiut přepraven z jezera Ennadai do Henik Lake, 45 mil od Padlei obchodní stanice, vzdálenost, kterou EU považuje za přiměřenou Vláda Kanady. Mnoho Ihalmiutů hladovělo.[17]
  • Později v roce 1957 byl Ihalmiut přesunut do Velrybí zátoka kde někteří začali vyřezávat figurky pro příjem.[18]
  • V roce 1958 odjelo 29 Ihalmiut do Padlei kvůli své obchodní stanici, 39 bylo u jezera Yathkyed a většinu přivedl do Eskimo Point Královská kanadská jízdní policie.[17]
  • V roce 1959 se obchodní stanice Padlei uzavřela a zbývající Ihalmiut byl přemístěn.[17]

Omluva vládou Kanady

V roce 2018 Ahiarmiut a kanadská vláda dospěli k dohodě o vypořádání ve výši 5 milionů USD za nucené přemístění Ahiarmutu v letech 1949 až 1959.[19]Dne 22. ledna 2019 se kanadská vláda formálně omluvila 21 přeživším a jejich rodinám v Arviat v Nunavutu. Ministrka vztahů mezi korunou a domorodými obyvateli Carolyn Bennettová se v komunitě omluvila a uvedla, že k nuceným přemístěním došlo kvůli „koloniálnímu myšlení“ a způsobily „nedůstojnost, hlad a smrt“.

„Tato omluva je poctou jejich duchům a jejich vzpomínkám. Je to také příležitost pro všechny Kanaďany poznat a zamyslet se nad temnou kapitolou našich dějin. Pokorně a upřímně nabízím tato slova všem Ahiarmiutovým minulým i současným. Jsme Promiňte."

Bennett se také omluvil za dobu, za kterou bylo možné se omluvit - když byl právní nárok poprvé podán, 27 přemístěných Ahiarmiutů bylo stále naživu, v době omluvy jich bylo jen 21.[20]

Mediální pokrytí

Fotografie uživatele Stephen Angulalik a jeho manželky se objevily Život časopis, v říjnu 1937. Rodina Ennadai Lake byla na obálce vydání z 27. února 1956 Život časopis s titulkem „Stone Age Survivors“, který časopis vybral jako nejprimitivnějšího z kanadských Inuitů. (King, 1998).

O několik desetiletí později si Ihalmiut znovu získal pozornost v Ihalmio Elisapee (rozená Nurrahaq)[1] Karetakova 2000 (anglický jazyk ) a 2002 (Inuktitutský jazyk ) dokumenty o boji a hladovění jejích lidí během přemístění v 50. letech[21] a příběh její matky Kikkik u jezera Henik.

Farley Mowat

Hlavní článek: Farley Mowat

Čtyři z Farley Mowat Knihy (1921 - 2014) byly inspirovány Ihalmiutem. Napsal první, Lidé jelena v roce 1952,[22] krátce po exkurzi do Kanadská Arktida při návštěvě University of Toronto.[23] Napsal Zoufalí lidé v roce 1959,[24]Smrt lidu - Ihalmiut v roce 1975,[25] Chůze po zemi v roce 2001,[26][Poznámky 1]a Řeka nikoho v roce 2004.[5] Mowat, který se zasazoval o Ihalmiut, byl kontroverzní, populární osobnost, která připustila, že fakta nejsou tak důležitá jako samotný příběh.[27][Poznámky 2]

Ve své knize Tammarniit (chyby)„F. J. Tester a Peter Kulchyski uznávají příspěvky Farley Mowata k historii lidí v jezeře Ennadai Lake, ale poznamenávají, že i když některá jeho tvrzení mohou být přesná, jeho knihy neuvádějí žádné zdroje, a proto pro svou knihu používají pouze archivní materiál.[15]

Poznámky

  1. ^ Mowat znovu navštívil Ihalmiut a napsal svou návaznou knihu Chůze po zemi, ve kterém kritizoval federální vládu, Královskou kanadskou jízdní policii a katolické misionáře.
  2. ^ Nekrolog Globe and Mail: "Často byl kritizován za to, že hrál rychle a volně s fakty, aby vytvořil poutavé příběhy. Na Mezinárodním festivalu autorů v Torontu kdysi Mowat prohlásil:" F – k fakta. Pravda je důležitá . “

Reference

  1. ^ A b „Ukázkový text pro procházky po zemi, Farley Mowat“. catdir.loc.gov/catdir/. Knihovna Kongresu. Citováno 5. května 2020.
  2. ^ Betty Kobayashi Issenman (1997). Sinews of Survival: The Living Legacy of Inuit Clothing. Vyhledávání knih Google. UBC Press. ISBN  978-0774805964. Citováno 11. ledna 2008.
  3. ^ „Zlepšit život domorodých lidí“. Indické a severní záležitosti Kanada. 30. dubna 2003. Archivovány od originál 26. června 2003.
  4. ^ Přemístění Ahiarmiut Archivováno 2008-05-29 na Wayback Machine
  5. ^ A b C d Mowat, Farley. Řeka nikoho. Toronto: Key Porter Books, 2004. ISBN  1-55263-624-0 .html text
  6. ^ "Vzpomínka na Kikkik". nunatsiaq.com. 21. června 2002. Archivovány od originál 7. června 2008. Citováno 2007-12-22.
  7. ^ Bill Layman. „Nu-thel-tin-tu-eh a řeka Thlewiaza. Země karibských Inuitů a pusté půdy Caribou Dene“. churchillrivercanoe.com. Archivovány od originál dne 06.12.2007. Citováno 2007-12-24.
  8. ^ B Trerice (18. března 2006). „Re: vynikající reakce na lov tuleňů“. nunatsiaq. Citováno 2007-12-22.
  9. ^ A b Nunatsiaq (21. června 2002), Vzpomínka na Kikkik, Iqaluit, Nunavut: Zprávy Nunatsiaq, archivovány z originál dne 15. ledna 2018, vyvoláno 22. září 2013
  10. ^ Issenman, Betty Kobayashi (1997), Sinews of Survival: The Living Legacy of Inuit Clothing, UBC Press, ISBN  978-0774805964, vyvoláno 2008-01-11
  11. ^ INAC (nd), Zlepšit život domorodých lidí, archivovány z originál dne 21.02.2011
  12. ^ Přemístění Ahiarmiut, 2010, archivovány od originál (PDF) dne 2008-05-29
  13. ^ BQCMB (2002), 20. výroční zpráva (PDF), Správní rada Beverly a Qamanirjuaq Caribou, archivovány od originál (PDF) dne 2. října 2013, vyvoláno 22. září 2013
  14. ^ Csonka, Yvon (1991). Les Ahiarmiuts (1920-50): Dans la perspective de l'historie des Inuit Caribous. University of Laval. 339–340.
  15. ^ A b C d Tester, F.J .; Kulchyski, Peter (1994), Tammarniit (Chyby), přemístění Inuitů ve východní Arktidě, 1939-1963, Vancouver: UBC Press, ISBN  978-0-7748-0494-3, vyvoláno 17. ledna 2019
  16. ^ „Přesídlení Ahiarmiut a hledání spravedlnosti - Severní záležitosti veřejné“. Citováno 2019-02-03.
  17. ^ A b C Damas, David. Arktičtí migranti / arktičtí vesničané Transformace osídlení Inuitů ve střední Arktidě. Montreal: McGill-Queen's University Press, 2002. ISBN  0-7735-2405-3
  18. ^ 27. srpna, Jamie Malbeuf · Zprávy CBC · Zveřejněno; 27. srpna 2018 14:46 CT | Naposledy aktualizováno; 2018. „Ahiarmiut a federální vláda dosáhly vyrovnání 5 milionů USD za přemístění | CBC News“. CBC. Citováno 2019-02-03.CS1 maint: číselné názvy: seznam autorů (odkaz)
  19. ^ 22. ledna, CBC News · Zveřejněno; 22. ledna 2019 13:59 CT | Naposledy aktualizováno. "'Temná kapitola v naší historii “: federální vláda se omlouvá Ahiarmiutovi za vynucené přesídlení | CBC News ". CBC. Citováno 2019-02-03.
  20. ^ "Vzpomínka na Kikkik". Zprávy Nunatsiaq, nunatsiaq.com. 21. června 2002. Archivovány od originál 7. června 2008. Citováno 2007-12-24.
  21. ^ Mowat, Farley. Lidé jelena. Little, Brown and Co., 1952. ISBN  0-7867-1478-6 (Výňatek; obsah)
  22. ^ Kennedy, John R. (7. května 2014). „Kanadský autor Farley Mowat zemřel ve věku 92 let“. Globální novinky. Citováno 8. května 2014.
  23. ^ Mowat, Farley. Zoufalí lidé. Little, Brown and Co., 1959. ISBN  0-553-14818-4
  24. ^ Mowat, Farley. Smrt lidu - Ihalmiut. Toronto: McClelland and Stewart, 1975.
  25. ^ Chůze po zemi. South Royalton, Vt: Steerforth Press, 2001. ISBN  1-58642-024-0 (Výňatek)
  26. ^ Martin, Sandra (7. května 2014). „Uznávaný kanadský autor Farley Mowat zemřel ve věku 92 let“. Zeměkoule a pošta. Citováno 9. května 2014.

Další čtení

  • Burch, Ernest S. (1978). „Caribou Eskimo Origins: An Old Problem Reconsidered“. Arktická antropologie. 15 (1): 1–35. ISSN  0066-6939. JSTOR  40315917.

externí odkazy