Kdybys mohl číst mou mysl - If You Could Read My Mind
„If You Could You Read My Mind“ | ||||
---|---|---|---|---|
![]() Strana A kanadského singlu | ||||
Singl podle Gordon Lightfoot | ||||
z alba Posaďte se, mladý cizine | ||||
B-strana | „Chudák Little Allison“ | |||
Uvolněno | Prosinec 1970 | |||
Nahráno | Listopad 1969 | |||
Žánr | Soft rock, folk rock | |||
Délka | 3:48 | |||
Označení | Repríza | |||
Skladatel (y) | Gordon Lightfoot | |||
Výrobce | Lenny Waronker a Joseph Wissert | |||
Gordon Lightfoot chronologie jednotlivců | ||||
|
"Kdybys mohl číst mou mysl„je píseň kanadského písničkáře Gordon Lightfoot. To dosáhlo čísla 1 na kanadském žebříčku jednotlivců o komerčním vydání v roce 1970 a mapovalo v několika dalších zemích mezinárodní vydání v roce 1971.[1]
Téma
Lightfoot uvedl jeho rozvod za inspiraci text,[2] říkali, že k němu přišli, když jednoho léta seděl v prázdném domě v Torontu.[3] Na žádost své dcery Ingrid nyní provádí texty s malou změnou: Řádek „Jen se snažím porozumět pocitům, které vám chybí“ se mění na „Jen se snažím porozumět pocitům, které nám chybí . “ V rozhovoru uvedl, že potíže s psaním písní inspirovaných osobními příběhy spočívají v tom, že ne vždy existuje emocionální odstup a jasnost, aby bylo možné provést lyrická vylepšení, jako byla ta, kterou navrhla jeho dcera.[4]
Výroba

Píseň byla produkována Lenny Waronker a Joe Wissert v Sunwest Recording Studios v Los Angeles, Kalifornie,[5] s aranžmá klasické hudby na housle od Nicka DeCara.[6]
Složení
Píseň je v A hlavní, důležitý a používá subtonický akord.[7]
Vydání formátu
Tato píseň se poprvé objevila na albu Lightfoot z roku 1970 Posaďte se, mladý cizine, později přejmenovaný Kdybys mohl číst mou mysl po úspěchu písně.[Citace je zapotřebí ]
Výkonnost grafu
Po vydání se píseň dostala na 1. místo v kanadském žebříčku jednotlivců a byla jeho první nahrávkou, která se objevila v USA, a dosáhla čísla 5 na Plakátovací tabule Hot 100 žebříček jednotlivců v únoru 1971. Později v tomto roce se dostala na 27. místo v australském žebříčku jednotlivců a na 30. místo ve britském žebříčku jednotlivců. Píseň také dosáhl č.1 po dobu jednoho týdne na Plakátovací tabule Jednoduché poslouchání schéma,[8] a byl první ze čtyř vydání Lightfoot, který dosáhl č. 1.
Právní kroky týkající se porušení práv
V roce 1987 podal Lightfoot žalobu Michael Masser, skladatel Whitney Houston hitNejvětší láska ze všech ", vycházející z plagiátorství 24 sloupců skladby„ If You Could Read My Mind “; přechodná část, která začíná slovy„ Rozhodl jsem se už dávno, že nikdy nebudu chodit ve stínu kohokoli “skladby Masser má stejnou melodii jako„ Nikdy jsem si nemyslel, že bych mohl jednat tímto způsobem a musím říct, že to prostě nechápu; Nevím, kde jsme se pokazili, ale ten pocit je pryč a já ho prostě nemohu dostat zpět. “Lightfootovy písně. Lightfoot uvedl, že žalobu stáhl, když měl pocit, že to má negativní dopad na zpěváka Houstona, protože soudní spor se týkal spisovatelky, a ne ní.[9] Také řekl, že nechce, aby si lidé mysleli, že ukradl jeho melodii Masserovi.[10] Případ byl urovnán mimosoudně a Masser se veřejně omluvil.[11]
Grafy
Týdenní grafy
| Koncem roku grafy
|
Hvězdy ve verzi 54
„If You Could You Read My Mind“ | |
---|---|
![]() | |
Singl podle Hvězdy na 54 | |
z alba 54: Hudba z filmu Miramax, svazek 2 | |
Uvolněno | 1998 |
Nahráno | 1998 |
Žánr | Dance-pop |
Délka | 3:26 |
Označení | Tommy Boy Music (Velká Británie) |
Skladatel (y) | Gordon Lightfoot |
Výrobce | Berman Brothers |
Hudební video | |
„If You Could You Read My Mind“ na Youtube |
The domácí hudba kolektivní Hvězdy na 54 -skládající se z Jantar, Jocelyn Enriquez, a Ultra Naté —Zaznamenal verzi písně pro film z roku 1998 54, dosáhl č. 3 v Austrálii ARIA Singles Chart a Kanady RPM Singles Chart, stejně jako číslo 6 na Novém Zélandu a číslo 10 ve Španělsku. Australský hudební kanál Max umístil "If You Could My My Mind" na číslo 675 v seznamu 1000 největších písní všech dob v roce 2012.[15]
Sledovat výpisy
Ne. | Titul | Délka |
---|---|---|
1. | „If You Could You Read My Mind“ (Původní úprava) | 3:27 |
2. | „If You Could You Read My Mind“ (Hex Hector Club Mix) | 7:48 |
3. | „If You Could You Read My Mind“ (Original Club Mix) | 6:10 |
Celková délka: | 17:25 |
Grafy
Týdenní grafy
| Koncem roku grafy
|
Certifikace
Kraj | Osvědčení | Certifikované jednotky /odbyt |
---|---|---|
Austrálie (ÁRIE )[37] | Zlato | 35,000^ |
^údaje o zásilkách pouze na základě certifikace |
Jiné pozoruhodné verze krytu
Mnoho umělců se zabývalo tématem „If You Could My My Mind“. Mezi nejpozoruhodnější verze patří obal z roku 1980 Viola Wills, který vyvrcholil u č. 2 po dobu pěti týdnů na tanečních / diskotékových žebříčcích s taneční verzí písně[38] a na čísle 80 v Austrálii.[39]
Viz také
Reference
- ^ Whitburn, Joel (2002). Nejlepší současný dospělý: 1961-2001. Výzkum záznamů. p. 146.
- ^ „Gordon Lightfoot„ stále venku ““ Jižní pobřeží dnes (Martin Griffith, Associated Press) 4. prosince 2000
- ^ Victoria Ahearn (02.02.2010). „Jak Gordon Lightfoot napsal„ Kdybys mohl číst mou mysl'". Toronto Star. Citováno 2010-02-03.
- ^ Lydia Hutchinson (2012-11-17). „Všechno nejlepší k narozeninám, Gordone Lightfoote“. Provádění časopisu skladatel. Citováno 2016-08-05.
- ^ Produkční ocenění alba „Sit Down Young Stranger“ (Reprise Records, 1969).
- ^ Produkční kredity na 'If You Could Read My Mind', singl (Reprise Records 1970).
- ^ Stephenson, Ken (2002). Co poslouchat v rocku: Stylistická analýza, str.92. ISBN 978-0-300-09239-4.
- ^ Whitburn, Joel (2002). Nejlepší současný dospělý: 1961-2001. Výzkum záznamů. p. 146.
- ^ Probuď se, Matte. „Gordon Lightfoot na Elvise, Dylan pokrývající jeho písně, nežalující Whitney kvůli„ Největší lásce všech “'". AL.com. Citováno 26. července 2015.
- ^ Florian BODENSEHER. "Gordon Lightfoot - životopis". Corfid.com. Citováno 19. dubna 2014.
- ^ "Největší láska". Citováno 5. května 2019.
- ^ „Australské mapy Go-Set - 22. května 1971“. Poparchives.com.au. 1971-05-22. Citováno 2016-10-03.
- ^ „Zobrazení položky - RPM - knihovna a archivy v Kanadě“. collectionscanada.gc.ca.
- ^ http://www.musicoutfitters.com/topsongs/1971.htm Musicoutfitters.com
- ^ „NEJLEPŠÍCH 1000 NEJVĚTŠÍCH PÍSNIC VŠECH ČASŮ - 2012“. Max. 2012. Citováno 26. dubna 2020.
- ^ "Australian-charts.com - Hvězdy na 54 - Pokud si můžete přečíst mou mysl “. ARIA Top 50 Singles. Citováno 24. února 2018.
- ^ "Austriancharts.at - Hvězdy na 54 - Pokud si můžete přečíst mou mysl " (v němčině). Ö3 Rakousko Top 40.
- ^ "Ultratop.be - Hvězdy na 54 - Pokud si můžete přečíst mou mysl “ (v holandštině). Ultratip. Citováno 8. října 2020.
- ^ "Nejlepší RPM jednotlivci: číslo 7063." RPM. Knihovna a archivy v Kanadě. Citováno 29. října 2018.
- ^ "Nejlepší RPM Dance / Urban: číslo 7065." RPM. Knihovna a archivy v Kanadě. Citováno 23. dubna 2019.
- ^ „Eurochart Hot 100 Singles“ (PDF). Hudba a média. Sv. 15 č. 49. 5. prosince 1998. s. 10. Citováno 20. června 2018.
- ^ "Lescharts.com - Hvězdy na 54 - Pokud si můžete přečíst mou mysl “ (francouzsky). Les classement single.
- ^ "Offiziellecharts.de - Hvězdy na 54 - Pokud si můžete přečíst mou mysl ". Žebříčky GfK Entertainment. Citováno 29. října 2018.
- ^ „Íslenski Listinn Topp 40 (10.09.1998 - 17.09.1998)“. Dagblaðið Vísir (v islandštině). 11. září 1998. str. 10. Citováno 7. února 2018.
- ^ "Charts.nz - Hvězdy na 54 - Pokud si můžete přečíst mou mysl ". Top 40 singlů.
- ^ „Oficiální žebříček prodejů skotských singlů - 100 nejlepších“. Official Charts Company. Citováno 23. dubna 2019.
- ^ "Spanishcharts.com - Hvězdy na 54 - Pokud si můžete přečíst mou mysl " Canciones Top 50. Citováno 8. října 2020.
- ^ „Oficiální žebříček jednotlivců 100 nejlepších“. Official Charts Company. Citováno 23. dubna 2019.
- ^ „Oficiální žebříček singlových tanečních singlů 40“. Official Charts Company. Citováno 23. dubna 2019.
- ^ „Oficiální žebříček nezávislých singlů - prvních 50“. Official Charts Company. Citováno 5. listopadu 2018.
- ^ „Ultra Nate Chart History (Hot 100)“. Plakátovací tabule. Citováno 23. dubna 2019.
- ^ „Ultra Nate Chart History (Songs Dance Songs)“. Plakátovací tabule. Citováno 23. dubna 2019.
- ^ „Ultra Naté Chart History (Dance Singles Sales)“. Plakátovací tabule. Citováno 8. března, 2020.
- ^ „1998 ARIA Singles Chart“. ÁRIE. Citováno 8. října 2020.
- ^ „RPM 100 nejlepších skladeb hitů roku 1998“ (PDF). RPM. Sv. 63 č. 12. 14. prosince 1998. s. 20. Citováno 23. března 2019.
- ^ „RPM 50 nejlepších tanečních skladeb z roku 1998“. RPM. Knihovna a archivy v Kanadě. Citováno 29. října 2018.
- ^ „ARIA Charts - Akreditace - 1998 Singles“. Australská asociace nahrávacího průmyslu. Archivovány od originál dne 10. srpna 2020. Citováno 8. října 2020.
- ^ Whitburn, Joel (2004). Hot Dance / Disco: 1974-2003. Výzkum záznamů. p. 281.
- ^ Kent, David (1993). Australská grafická kniha 1970–1992 (ilustrované vydání). St Ives, N.S.W .: Australian Chart Book. p. 340. ISBN 0-646-11917-6.