I Remember Mama (hudební) - I Remember Mama (musical)

Tento článek je o muzikálu 1979. Pro hru z roku 1944 viz Pamatuji si mámu (přehrát). Pro celovečerní film z roku 1948 viz Vzpomínám si na matku (film). Pro televizní seriál z roku 1949 viz Mama (TV seriál).
Pamatuji si mami
RememberMama.jpg
1985 Studiové nahrávání
HudbaRichard Rodgers
TextMartin Charnin
Raymond Jessel
RezervovatThomas Meehan
ZákladMonografie od Kathryn Forbes
Maminčin bankovní účet
Produkce1979 Broadway

Pamatuji si mami je hudební s knihou od Thomas Meehan, texty od Martin Charnin a Raymond Jessel a hudbu od Richard Rodgers. Muzikál běžel dál Broadway v roce 1979.

Počátky

Pamatuji si mami vznikl jako monografie podle Kathryn Forbes s názvem Maminčin bankovní účet. To bylo upraveno pro jeviště John Van Druten jako hrát si, který běžel na Broadwayi v letech 1944 až 1946.[1] Richard Rodgers a Oscar Hammerstein II byli výrobci. Bylo to natočeno 1948, a sloužil jako základ pro televizní seriál z 50. let s názvem Mami. Každá inkarnace byla v zásadě stejná, řada potěšujících dálniční známky se zaměřením na rodinu Norština přistěhovalci žijící v San Francisco na počátku 20. století. V jejím jádru je nejstarší dcera Katrin, která touží být vydávanou spisovatelkou a spikne se, aby se s odbornou radou a vedením setkala s renomovanou autorkou Dame Sybil Fitzgibbonsovou, hostkou v hotelu Fairmont. Prostřednictvím Katrininých očí se odehrávají boje, naděje a sny Hansenů.

Výroba

Hudební adaptace byla od začátku sužována problémy. Rodgers a Charnin složili celé skóre před napsáním libreta, takže nakonec museli během zkoušek nahradit značný počet skladeb. Původního režiséra Charnina vystřídal Cy Feuer po zkouškách ve Filadelfii s producentem Alexander H. Cohen říká „museli jít‚ na radikální chirurgii '“.[2] Původní choreograf, Graciela Daniele, byl nahrazen Danny Daniels.[3]

Muzikál, produkovaný Alexanderem H. Cohenem a Hildy Parks otevřeno na Broadwayi 31. května 1979 v Majestátní divadlo, kde se uzavřelo 2. září po 108 představeních a 40 náhledech. Režie: Cy Feuer, zahajovací obsazení představovalo Liv Ullmann, George Hearn, Dolores Wilson, a George S. Irving Velkolepý a chytrý set navrhl zesnulý David Mitchell (ze slávy „Annie“).

Recepce

V roce 1979 si diváci na Broadwayi zvykli na ostřejší muzikály jako např Sweeney Todd a Evita. Kritici našli Mami být staromódní a banální a všichni rychle popsali hudebně skloněného Ullmanna jako špatně obsazené. The New York Times recenzent napsal: „Na konci svého hodně odloženého a trhaného pokroku ... tento velký a drahý muzikál pochoval většinu silných stránek, které má, pod hromadou klišé a všudypřítomnou, vynucenou roztomilostí .... Slečna Ullmanová je nevhodná k tomu. “[4]

Zasvěcenci showbyznysu nazvali Rodgersovu produkci „Rozbil jsem matku.“ Jiná hudební verze v hlavní roli s Celeste Holm hrála několik regionálních divadel a byla lépe přijata diváky i recenzenty, ale nemohla přijít do New Yorku.

Předprodej pokladen, zejména pro matiné představení, byla dostatečně silná, aby udržela show naživu v jejích počátečních týdnech, ale návštěvnost rychle klesla v počtech natolik dramatických, aby bylo nutné uzavřít. Byl to Rodgersův poslední muzikál.

An původní obsazení alba nebyl nikdy nahrán, ale studiová nahrávka s Hearnem a Irvingem, kteří opakovali jejich divadelní role a Sally Ann Howes nahrazující Ullmanna vyšlo v roce 1985.

Kanadská premiéra

První kanadská produkce muzikálu přišla v roce 2004. Produkci provedla společnost Toronto Civic Light Opera Company. Produkci navrhl a režíroval Joe Cascone. V hlavních rolích Caroline Moro-Dalicandro jako Mama, David Haines jako Papa, Larry Westlake jako strýc Chris a Andrea Strayer jako Katrin. Tato výroba trvala několik drobných svobod se scénářem a partiturou, ale byla pro společnost velmi velkým úspěchem. Přehlídka probíhala přes vánoční období a sbírala nadšené recenze a ohromný příjem publika. Citoval jednoho člena původního štábu Broadwaye: „Přehlídka je konečně hitem!“[5]

Seznam skladeb

Poznámky

  1. ^ „Pamatuji si Mama Broadway, 1944-1946“ Internet Broadway Database, přístup k 24. březnu 2012
  2. ^ Hyland, William. „Pamatuji si mami“, Richard Rodgers (1998), (books.google.com), Yale University Press, ISBN  0-300-07115-9, str. 306-8
  3. ^ Blok, Geoffrey. „Pamatuji si mami“ Richard Rodgers (2003), (books.google.com), Yale University Press, ISBN  0-300-09747-6, str. 241
  4. ^ Eder, Richarde. "Theatre Review", The New York Times, 1. června 1979, s. C3
  5. ^ http://www.CivicLightOperaCompany.com

Reference

externí odkazy