Humanitární pomoc během syrské občanské války - Humanitarian aid during the Syrian Civil War

Jonh Ging, ředitel divize koordinace a reakce Úřadu OSN pro koordinaci humanitárních záležitostí (OCHA) otevírá Syrské humanitární fórum. 16. července 2012

Humanitární pomoc během EU Syrská občanská válka byla poskytnuta různými mezinárodními orgány, organizacemi a státy. Hlavní úsilí koordinuje Jonh Ging z Úřad OSN pro koordinaci humanitárních záležitostí (UNOCHA). V roce 2014 Rezoluce Rady bezpečnosti OSN 2165 schválená humanitární pomoc, která má být dodávána přes čtyři hraniční přechody, které nejsou kontrolovány syrskou vládou, obvykle pro zásobování území ovládaného rebely.[1]

Humanitární pomoc uprchlíkům a jejich hostitelským komunitám v zemích sousedících se Sýrií koordinuje OSN Rezidentní koordinátor Humanitární koordinátor.

Zapojení mezivládních organizací

Od roku 2012 do roku 2018 zaslala OSN, zejména prostřednictvím UNOCHA, do Sýrie 32 miliard dolarů.[2]

UNOCHA

Hlavní úsilí koordinuje Jacy Singh z Úřad OSN pro koordinaci humanitárních záležitostí (UNOCHA) v souladu s rezolucí Valného shromáždění 46/182.[3]Primárním rámcem pro tuto koordinaci byl původně plán reakce na humanitární pomoc Sýrie (SHARP), který v roce 2013 žádal o 1,41 miliardy USD, aby uspokojil humanitární potřeby Syřanů zasažených konfliktem.[4] Oficiální údaje OSN o humanitární situaci a reakcích jsou k dispozici online.[5] UNOCHA také poskytuje informace postižené populaci v arabštině dne Facebook[6] a v Angličtina na Cvrlikání.[7]

Přístup celé Sýrie (WoS)

V září 2014 byly operace UNOCHA v Sýrii, Turecku a Jordánsku sloučeny do jednotného rámce pro reakci a byly vypracovány Přehledy humanitárních potřeb z roku 2015 a Strategický plán reakce na Sýrii z roku 2015.[8] Bylo zahájeno jednotné odvolání pro Sýrii a v únoru 2015 byl zavedením SRP z roku 2015 formalizován přístup Celá Sýrie (WoS).[9][10]

Interní hodnocení úsilí UNOCHA vykreslovalo ponurý obraz situace v Sýrii, ale bylo pozitivní, pokud jde o práci UNOCHA a nový přístup WoS.[11] Zpráva zjistila, že: „Na tomto pozadí OCHA dosáhla několika pozoruhodných úspěchů. Dlouhý zdlouhavý boj o přístup k lidem v nouzi není zdaleka u konce, ale je výrazně vylepšen rezolucemi Rady bezpečnosti schválenými v roce 2014. To bylo přímo činnost OCHA a kampaň ERC. OCHA se také občas potýkala, zejména při plnění svého koordinačního mandátu, který byl zpochybněn ve všech operačních kontextech v té či oné době. Současná trajektorie je pozitivní, jsou pokusy sjednotit dříve roztříštěnou odpověď v rámci iniciativy WoS. “

Od zprávy se však situace podpory opět zhoršila. Více než sedmdesát skupin pomoci, včetně Syrská americká lékařská společnost a Syrská civilní obrana, se stáhlo z humanitární kampaně UNOCHA „Celá Sýrie“ dne 8. září 2016 s tím, že OSN a syrský arabský červený půlměsíc umožnily syrské vládě zasahovat do pomoci.[12] 19. září útok zasáhl pomocný konvoj OSN Červený půlměsíc v držení rebelů Urum al-Kubra podle zprávy zabil nejméně 14 lidí a zničil 18 nákladních vozidel Mezinárodní federace společností Červeného kříže a Červeného půlměsíce.[13][14] Vozidla byla zasažena asi pěti raketami, zatímco byla zaparkována ve skladu Červeného půlměsíce k vyložení.[14] Stephen O'Brien, OSN Náměstek generálního tajemníka pro humanitární záležitosti a koordinátor pomoci při mimořádných událostech, uvedl, že pokud by cílení bylo záměrné, bylo by to válečný zločin.[13] Anonymní američtí představitelé obviňovali Rusko a řekli dva ruští Suchoj Su-24 válečná letadla letěla nad konvojem pomoci v přesný čas, kdy byl zasažen.[15] The Ruské ministerstvo obrany, nicméně popřel, že by za to byly odpovědné buď jeho síly, nebo syrské letectvo, a zpochybnil tvrzení, že vozidla OSN byla zasažena jakoukoli municí, což naznačuje, že Syrská civilní obrana může být nějakým způsobem zapojen do vznícení nákladu.[16] V návaznosti na útok zastavila OSN všechny konvoje humanitární pomoci v Sýrii a obvinila bezpečnostní situaci.[17]

UNHCR

V zemích sousedících se Sýrií, které jsou hostiteli syrských uprchlíků, Úřad vysokého komisaře OSN pro uprchlíky (UNHCR), známý také jako Agentura OSN pro uprchlíky, je pověřen ochranou a podporou syrských uprchlíků v jejich dobrovolná repatriace, místní integrace nebo přesídlení do třetí země. Hlavním rámcem pro koordinaci reakce uprchlíků je Sýrský regionální plán reakce (RRP).[18] Podrobné a aktuální informace o situaci uprchlíků jsou k dispozici na meziagenturním portálu pro sdílení informací,[19] kterou udržuje UNHCR.

Světová zdravotnická organizace

The Světová zdravotnická organizace uvádí, že 35% nemocnic v zemi je mimo provoz a v závislosti na regionu uprchlo až 70% zdravotnických pracovníků. Případy průjmu a hepatitidy-A se od začátku roku zvýšily více než dvojnásobně. Vzhledem k bojům nelze provést normální očkovací programy. Přesídlení uprchlíci mohou také představovat riziko pro země, do nichž uprchli.[20]

Světový potravinový program OSN

OSN Světový potravinový program (WFP) je zodpovědný za distribuci většiny nouzové potravinové pomoci v Sýrii.[1]

Zapojení nevládních organizací

ICRC

Mimo mechanismus SHARP a RRP funguje Mezinárodní výbor Červeného kříže ve spolupráci s Syrský arabský červený půlměsíc, poskytovala vodu, jídlo, zdravotnický materiál a další předměty milionům lidí postižených bojem.[21] podrážděná reakce v rámci iniciativy WoS. “

Mezinárodní pomoc

Finanční pomoc poskytovanou v reakci na konflikt v Sýrii sleduje UNOCHA prostřednictvím služby finančního sledování (FTS). FTS je globální databáze v reálném čase, která zaznamenává veškerou hlášenou mezinárodní humanitární pomoc (včetně podpory pro nevládní organizace a hnutí Červeného kříže / Červeného půlměsíce, dvoustrannou pomoc, věcnou pomoc a soukromé dary). K 18. září 2013 byli prvními dárci do Sýrie: USA, Evropská komise, Kuvajt, Spojené království, Německo, Norsko,[22] Kanada, Japonsko, Austrálie a Saúdská Arábie. K 18. září 2013 činila pomoc poskytovaná Syrskému plánu reakce na humanitární pomoc (SHARP): leden - prosinec 2013 661 049 938 USD; s financováním Sýrského regionálního plánu reakce na uprchlíky (RRP): leden - prosinec 2013 na 1 278 253 343 USD.[23]

Evropská unie

V roce 2015 poskytla EU humanitární pomoc na krizi v Sýrii 374 milionů EUR. Kromě toho členské státy poskytly dalších 4,5 miliardy EUR. V listopadu 2015 EU vytvořila pro Turecko nástroj pro uprchlíky ve výši 3 miliard EUR, aby poskytla podporu syrským uprchlíkům a hostitelským komunitám v Turecku.[24]

Od roku 2012 do roku 2018 Irsko poslal do Sýrie 100 milionů EUR.[2]

Spojené státy

TY JSI ŘEKL a další vládní agentury v USA dodaly Sýrii v letech 2012 a 2013 téměř 385 milionů dolarů položek pomoci. Dne 4. února 2016 Americký ministr zahraničí John Kerry oznámil dalších 601 milionů USD na nové humanitární financování pro Sýrii a sousední země, čímž celkový příspěvek přispěl na více než 5,1 miliardy USD na humanitární pomoc.[25] USA poskytují potravinovou pomoc, zdravotnické potřeby, pohotovostní a základní zdravotní péči, přístřeší, čistou vodu, hygienické vzdělání a zásoby a další humanitární potřeby.[1][26] Islámská úleva vybavila 30 nemocnic a poslala stovky tisíc lékařských a potravinových balíků.[27]

Na konci roku 2019 Pentagon požádal o autoritu, aby utratila až 25 milionů dolarů na logistickou podporu diplomatům a humanitárním pracovníkům ve válečných zónách Středního východu, včetně Sýrie. [28] To by umožnilo ministerstvu zahraničí a důstojníkům USAID podrobit se armádě, aby je ochránila před pokračováním stabilizačního úsilí. Náměstek ministra obrany Mick Mulroy uvedl, že tento orgán pomůže ministerstvu obrany umožnit ministerstvu zahraničí a USAID provádět stabilizační operace a humanitární pomoc. [29]

Spojené království

Spojené království přidělilo od roku 2012 na pomoc více než 1 miliardu GBP (asi 1,6 miliardy USD) více než 30 humanitárním organizacím a partnerům, včetně agentur OSN, mezinárodních nevládních organizací a Červeného kříže. Pomoc je zaměřena na uspokojení okamžitých potřeb zranitelných osob v Sýrii a uprchlíků v jiných zemích regionu, včetně Jordánska, Libanonu, Turecka, Iráku a Egypta. Další finanční prostředky byly přiděleny Oddělení pro mezinárodní rozvoj pomoci budovat dlouhodobější stabilitu v regionu.[30][31][32][33]

Norsko

Norská vláda poskytla od začátku nepokojů v roce 2011 humanitární pomoc Sýrii a jejím sousedním zemím 2,65 miliardy NOK (přibližně 338,5 milionů USD).[34]

Írán

Írán vyváží denně 500 až 800 tun mouky, po moři i po souši, do Sýrie.[35] Teprve 2. prosince posílá Írán 3. zásilku humanitární pomoci syrskému Aleppu. Vedoucí organizace pro pomoc a záchranu íránské společnosti Červeného půlměsíce (IRCS ), Morteza Salimi, řekl IRIB, že zásilka obsahovala 150 000 plechovek s jídlem. Dodal, že dvě zásilky humanitární pomoci o hmotnosti přibližně 80 tun již byly za poslední dva dny odeslány do města zasaženého krizí. Zahrnovaly stany, přikrývky a ohřívače oleje. Úředník IRCS poznamenal, že Írán dosud zaslal lidem v Aleppu 28 000 přikrývek, 400 stanů, 800 koberců, 5 000 ohřívačů oleje, 1400 krabic sušeného chleba, osm tun léků, 700 sad nádobí a 165 000 plechovek od jídla.

Izrael

Hlavní článek: Provoz Dobrý soused

Izrael začal poskytovat pomoc zraněným syrským civilistům od začátku syrské občanské války. Pomoc spočívala v lékařské péči, vodě, elektřině, vzdělání nebo jídle a byla poskytována Syřanům poblíž příměří mezi Izraelem a Sýrií, často doprovázeni Izraelští vojáci. Více než 200 000 Syřanů dostalo takovou pomoc a více než 4000 z nich bylo od roku 2013 do září 2018 ošetřeno v izraelských nemocnicích.[36][37][38] Mnoho ošetřených obětí byli civilisté, často děti.[39] Podle povstalců toto číslo zahrnovalo 250 opozičních bojovníků ze 700 Syřanů, kteří byli v Izraeli od roku 2014 léčeni.[40] V létě roku 2017 Izrael umožnil otevření polní kliniky „Camp Ichay ", v centrální oblasti Golanských výšin, přes hraniční plot. Nemocnici odpovědnou za oblast 80 000 lidí provozovala americká humanitární organizace"Přátelství “, se staral o asi 10% populace, než musel o rok později vypnout.

The Izraelské obranné síly udělil zvláštní povolení Syřanům, kteří byli kriticky zraněni, aby mohli vstoupit do Izraele a získat nezbytné lékařské ošetření; IDF je doprovázela do az nemocnice.[41] Většina zraněných Syřanů byla odeslána do Ziv Medical Center v Safedu, kde ředitel traumatologického centra uvedl: „Nevíme, s kým léčíme, ozbrojeni nebo ne ozbrojeni, nosíme uniformu nebo nenosíme uniformu. Kvůli kritickému stavu, do kterého mnozí z nich dorazí, jsme Není otázka, o koho jde. Je to irelevantní. Jsou to pacienti a jsou léčeni nejlepšími opatřeními, která v nemocnici máme. Každý dostane stejné zacházení “.[41] Izraelské obranné síly také zřídily polní nemocnici podél hranic, aby pomohly léčit méně hrozivá zranění.[42][43]

Tvrdilo se také, že kromě syrských civilistů Izrael poskytoval lékařské ošetření rebelům v Sýrii.[44][45][46] a umožnilo některým bojovníkům překročit hranici příměří na Golanských výšinách, aby vyhledali lékařskou péči na izraelské straně.[47] Syrský velvyslanec při OSN Bashar al-Ja'afari také obvinil Izrael z pomoci Jabhat al-Nusra a ošetřovat jejich zraněné v oblasti Golanských výšin.[48] Podle Rubinova centra pro výzkum mezinárodních vztahů však „neexistují důkazy, které by Izrael poskytoval pomoc Nusře“, i když někteří jednotliví bojovníci by mohli být léčeni a neexistují důkazy o tom, že by jim Izrael poskytoval pomoc a hotovost tak, jak poskytují pomoc Fursanu . “[49] Údajně Izrael také poskytl Fursan al-Jawlanovi lékařskou a humanitární pomoc. Nafta dostal pracovní vodní čerpadla, aby mohl místní dobytek pít.

V září 2018 Izrael oznámil, že ukončuje program pomoci nazvaný „Provoz Dobrý soused ".[50]

krocan

Dne 26. dubna 2013 humanitární konvoj, inspirovaný Flotila v Gaze, odešel z Turecka do Sýrie. Volala Hayat (Life), je nastaven na doručování položek pomoci IDP uvnitř Sýrie a uprchlíci v sousedních zemích: Turecko, Libanon, Jordánsko, Irák a Egypt.[51]

Srbsko

Dne 20. října 2016 dorazilo do Sýrie ruské letadlo přepravující srbskou pomoc včetně jídla, léků a oblečení. Podpora byla určena pro Aleppo.[52]

Rusko

V lednu 2016 dodalo Rusko 22 tun humanitární pomoci několika syrským městům.[53][54]

V polovině února 2016 přinesla syrská vojenská dopravní letadla s podporou ruských stíhaček Su-30 další dávku společné rusko-syrské humanitární pomoci obyvatelům obklíčeného města Deir ez-Zor. Nákladní padák připevněný k plošině P-7 byl sesazen z výšky 4 km ve vládou kontrolovaných oblastech Deir ez Zor - správního centra stejnojmenné provincie na severovýchodě země. Celková váha humanitární pomoci klesla na padáku o více než 50 tun.[55]

Dne 19. září nálet zasáhl konvoj OSN-Červený půlměsíc v povstaleckých rukách Urum al-Kubra podle zprávy zabil nejméně 14 lidí a zničil 18 nákladních vozidel Mezinárodní federace společností Červeného kříže a Červeného půlměsíce.[13][14] Vozidla byla zasažena asi pěti raketami, zatímco byla zaparkována ve skladu Červeného půlměsíce k vyložení.[14] Stephen O'Brien, OSN Náměstek generálního tajemníka pro humanitární záležitosti a koordinátor pomoci při mimořádných událostech, uvedl, že pokud by cílení bylo záměrné, bylo by to válečný zločin.[13] Později Komise OSN pojmenovala Syrské letectvo jako jediný pachatel útoku.[56]

Zpronevěra humanitární pomoci

Humanitární pomoc a financování Sýrii OSN často zneužívala mezinárodnímu vyvrheli Bašár Asad. Prostřednictvím mandátů OSN Sýrie také nutí dobře zamýšlené nevládní organizace, aby musely poskytovat pomoc prostřednictvím Damašku, nikoli přes příhraniční oblasti, které by poskytly úlevu civilistům v nouzi. Finanční prostředky byly často směrovány do hlavního města Damašek během syrské občanské války, kde jim byl bráněn syrský režim. Tyto prostředky byly místo toho použity na dotování válečných snah včetně bombardování syrských nemocnic. Účinek sankcí určených k potlačení válečných zločinů je tedy brzděn zneužíváním finančních prostředků poskytovaných OSN a ruština a íránský Podpěra, podpora. Rusko často blokuje rezoluce OSN, včetně mezinárodních sankcí, jejichž cílem je ulehčit situaci civilistů v Sýrii.[2]

V menší míře byla mezinárodní pomoc určená pro civilisty zachycena teroristickými skupinami.

Zastavit podporu OSN pro Assadův zákon

V Kongresu USA dosud neprošel zákon, Zastavit podporu OSN pro Assadův zákon si klade za cíl zabránit Organizaci spojených národů v přesměrování finančních prostředků Spojených států na Asada.[57]

Viz také

Reference

  1. ^ A b C Brent Eng, José Ciro Martínez (11. února 2016). „Jak krmení Syřanů živí válku“. Zahraniční politika. Archivováno z původního dne 9. října 2016. Citováno 8. října 2016.
  2. ^ A b C Sparrow, Anne (26. června 2018). „Irsko může pomoci OSN zastavit Asada v manipulaci s humanitární pomocí“. Irish Times. Archivováno od originálu 11. července 2018. Citováno 22. prosince 2019.
  3. ^ Valné shromáždění OSN: A / RES / 46/182; Posílení koordinace humanitární nouzové pomoci OSN
  4. ^ „Syrská arabská republika: revidovaný plán reakce na humanitární pomoc Sýrie: leden – prosinec 2013“ (PDF). Reliefweb.int. Archivováno (PDF) z původního dne 2013-11-03. Citováno 2013-12-07.
  5. ^ „Přehled krize v Sýrii“. Syria.unocha.org. Archivováno z původního dne 2013-11-09. Citováno 2013-12-07.
  6. ^ "مكتب الأمم المتحدة لتنسيق الشؤون الإنسانية في سوريا | Facebook". Facebook.com. Archivováno od originálu 2013-02-13. Citováno 2013-12-07.
  7. ^ „OCHA Sýrie (OCHA_Syria) na Twitteru“. Twitter.com. Archivováno od originálu dne 2013-12-16. Citováno 2013-12-07.
  8. ^ „Strategický plán reakce na rok 2015 Sýrie“ (PDF). UNOCHA. Prosince 2014. Archivováno (PDF) z původního dne 9. října 2017. Citováno 13. ledna 2017.
  9. ^ "Domov". Celá oblast Sýrie pro vzdělávání Focul Point. UNICEF. Archivováno z původního dne 16. ledna 2017. Citováno 13. ledna 2017.
  10. ^ „Plán reakce na Sýrii z roku 2015“ (PDF). UNOCHA. Prosince 2014. Archivováno (PDF) z původního dne 9. října 2017. Citováno 13. ledna 2017.
  11. ^ Sida, Lewis; Trombetta, Lorenzo; Panero, Veronica (březen 2016). „Hodnocení reakce OCHA na krizi v Sýrii“ (PDF). UNOCHA. Archivováno (PDF) z původního dne 31. března 2017. Citováno 13. ledna 2017.
  12. ^ Emma Beals a Nick Hopkins (8. září 2016). „Skupiny pomoci pozastavují spolupráci s OSN v Sýrii kvůli vlivu Asada'". Opatrovník. Archivováno z původního dne 21. září 2016. Citováno 20. září 2016.
  13. ^ A b C d Julian Borger (20. září 2016). „USA viní Rusko z konvoje OSN o pomoci v Sýrii zaměřeného na letecký útok“. Opatrovník. Archivováno z původního dne 15. října 2016. Citováno 20. září 2016.
  14. ^ A b C d Tom Perry a John Davison (20. září 2016). „Letecké údery zasáhly konvoj pomoci, jak říká Sýrie o příměří“. Archivováno z původního dne 20. září 2016. Citováno 20. září 2016.
  15. ^ Ruské letouny provedly stávku na sýrský pomocný konvoj: američtí představitelé Archivováno 2017-10-20 na Wayback Machine Reuters 20. září 2016
  16. ^ Rusko, Sýrie neprovedlo stávky na pomocný konvoj OSN poblíž Aleppa - ministerstvo Archivováno 2018-01-15 na Wayback Machine TASS 20. září 2016
  17. ^ Haroon Siddique a Julian Borger (20. září 2016). „OSN po náletu pozastavuje veškerý pohyb konvojů pomoci v Sýrii“. Opatrovník. Archivováno z původního dne 20. září 2016. Citováno 20. září 2016.
  18. ^ „Regionální plán reakce na Sýrii (leden až prosinec 2013) - Libanon | ReliefWeb“. Reliefweb.int. 07.06.2013. Archivováno od originálu dne 2013-12-11. Citováno 2013-12-07.
  19. ^ „Regionální reakce uprchlíků v Sýrii - regionální přehled“. Data.unhcr.org. Archivováno od originálu na 2018-02-19. Citováno 2013-12-07.
  20. ^ „BBC News - WHO varuje před hrozbou nemoci v Sýrii“. Bbc.co.uk. 4. 6. 2013. Archivováno od originálu na 2018-09-30. Citováno 2013-12-07.
  21. ^ „MVČK v Sýrii“. ICRC. Archivováno z původního dne 2013-12-06. Citováno 2013-12-07.
  22. ^ „Norsko přispívá k ničení syrských chemických zbraní a zvyšuje pomoc Sýrii a sousedním zemím“. Regjeringen.no. 14. 11. 2013. Archivováno od originálu 12. 12. 2013. Citováno 2013-12-07.
  23. ^ „Země: Syrská arabská republika 2013“. Fts.unocha.org. Archivovány od originál dne 11. 12. 2013. Citováno 2013-12-07.
  24. ^ „Archivovaná kopie“ (PDF). Archivováno (PDF) od originálu na 2018-06-22. Citováno 2016-01-30.CS1 maint: archivovaná kopie jako titul (odkaz)
  25. ^ „Nouzová situace v Sýrii - informační list č. 2 | 4. února 2016 | Americká agentura pro mezinárodní rozvoj“. www.usaid.gov. Archivováno z původního 5. března 2016. Citováno 2016-02-17.
  26. ^ „USAID / SYRIA“. Usaid.gov. Archivovány od originál 2. května 2013. Citováno 2013-04-29.
  27. ^ „SYRSKÝ HUMANITÁRNÍ RELIEF“. Irusa.org. Archivovány od originál dne 2013-04-24. Citováno 2013-04-29.
  28. ^ „Archivovaná kopie“. Archivováno od původního dne 29. 11. 2019. Citováno 2019-11-30.CS1 maint: archivovaná kopie jako titul (odkaz)
  29. ^ „Archivovaná kopie“. Archivováno od původního dne 29. 11. 2019. Citováno 2019-11-30.CS1 maint: archivovaná kopie jako titul (odkaz)
  30. ^ „Shrnutí reakce na krizi v Sýrii“ (PDF). Oddělení pro mezinárodní rozvoj. 14. září 2015. Archivovány od originál (PDF) dne 9. listopadu 2015. Citováno 19. září 2015.
  31. ^ „Reakce na krizi v Sýrii DFID“. Oddělení pro mezinárodní rozvoj. Archivováno z původního dne 10. září 2015. Citováno 19. září 2015.
  32. ^ „Velká Británie a Sýrie“. Vláda Spojeného království. Archivováno z původního dne 5. září 2015. Citováno 19. září 2015.
  33. ^ „Krize v Sýrii: jak je na tom britské dárcovství pomoci?“. The Telegraph. 15. ledna 2014. Archivováno z původního dne 7. září 2015. Citováno 19. září 2015.
  34. ^ Utenriksdepartementet. „Norge øker den humanitære støtten til krisen in Syria“. Regjeringen.no. Archivováno z původního dne 9. června 2015. Citováno 17. dubna 2016.
  35. ^ „Írán denně zasílá tuny mouky do Sýrie: zpráva“. Globalpost.com. 3. března 2013. Archivováno z původního dne 6. března 2013. Citováno 2013-04-29.
  36. ^ „Archivovaná kopie“. Archivováno od originálu dne 2018-11-05. Citováno 2019-02-26.CS1 maint: archivovaná kopie jako titul (odkaz)
  37. ^ „Archivovaná kopie“. Archivováno od originálu na 2018-12-01. Citováno 2018-03-27.CS1 maint: archivovaná kopie jako titul (odkaz)
  38. ^ Izrael ošetřuje tisíce Syřanů zraněných ve válce Archivováno 04.04.2019 na Wayback Machine The Independent, 8. dubna 2017.
  39. ^ „IDF POSKYTUJE ROZSAH IZRAELSKÉ POMOC Syřanům obtěžovaným válkou“. Archivováno od originálu 10. 3. 2018. Citováno 2018-03-27.
  40. ^ „Odhalení: jak syrští rebelové hledají lékařskou pomoc u nepravděpodobného zdroje v Izraeli“. 2014-01-12. Archivovány od originál dne 2014-02-19. Citováno 2014-01-17.
  41. ^ A b „Izraelští lékaři zachraňují syrské životy“. Israel121c.org. 26. 06. 2013. Archivováno z původního dne 2013-12-09. Citováno 2013-12-07.
  42. ^ Ginsburg, Mitch (08.07.2013). „Zraněný Syřan převezen do nemocnice Safed“. The Times of Israel. Archivováno od originálu dne 2014-01-25. Citováno 2013-12-07.
  43. ^ „Izrael možná operuje v Sýrii“. GlobalPost. 10. 04. 2013. Archivováno z původního dne 10.12.2013. Citováno 2013-12-07.
  44. ^ „SLEDOVAT: Vojáci IDF zacházejí se zraněnými Syřany na hranici Izraele“. Haaretz.com. Archivováno z původního dne 11. září 2015. Citováno 17. dubna 2016.
  45. ^ „OSN odhaluje izraelské vazby se syrskými rebely“. Haaretz.com. Archivováno z původního dne 17. září 2015. Citováno 17. dubna 2016.
  46. ^ „Blízký východ - V péči o nepřátele: Syřané ošetřeni v izraelských nemocnicích - Francie 24“. Francie 24. Archivovány od originál dne 19. října 2017. Citováno 17. dubna 2016.
  47. ^ „Syrský velitel rebelů říká, že spolupracoval s Izraelem“. 2014-08-13. Archivováno od originálu dne 2015-01-11. Citováno 2015-01-20.
  48. ^ „Syrský velvyslanec při OSN Bashar al-Ja'afari o suverenitě, terorismu a selhání OSN“. 2015-01-17. Archivovány od originál dne 28. 9. 2018. Citováno 2015-01-20.
  49. ^ „Archivovaná kopie“. Archivováno od originálu na 2018-10-25. Citováno 2017-07-09.CS1 maint: archivovaná kopie jako titul (odkaz)
  50. ^ „Izrael oznamuje ukončení humanitární pomoci Sýrii“. Daily Star Noviny - Libanon. 2018-09-14. Archivováno od originálu dne 2018-09-17. Citováno 2018-09-17.
  51. ^ „Konvoj humanitární pomoci odjíždí na pomoc syrským uprchlíkům“. Worldbulletin.net. 27.dubna 2013. Archivováno z původního dne 13. května 2013. Citováno 2013-04-29.
  52. ^ „Srbsko tvrdí, že politika není zapojena do pomoci Sýrii“. rferl.org. 21. října 2016. Archivováno z původního dne 22. října 2016. Citováno 2016-10-21.
  53. ^ „Два сирийских города получили гуманитарную помощь“. 2016-02-03. Archivováno z původního dne 2016-02-27. Citováno 2016-02-27.
  54. ^ „Россия начинает гуманитарную операцию в Сирии“. 2016-01-15. Archivováno z původního dne 2016-03-05. Citováno 2016-02-27.
  55. ^ „Российско-сирийская гуманитарная помощь доставлена ​​в осажденный боевиками город Дейр-эз-Зор“. 2016-02-11. Archivováno z původního dne 2016-03-02. Citováno 2016-02-27.
  56. ^ „Letecká kampaň v Aleppu se záměrně zaměřovala na nemocnice a humanitární konvoj ve výši válečných zločinů, zatímco nevybíravé ostřelování ozbrojených skupin terorizovanými civilisty - Komise OSN“. 1. března 2017. Archivováno z původního dne 3. prosince 2018. Citováno 27. dubna 2018.
  57. ^ Harris, Bryant (1. listopadu 2019). „Kongres zní alarmováním zbrojení syrské pomoci“. AL Monitor. Archivováno od originálu 21. prosince 2019. Citováno 22. prosince 2019.