Historie provincie Phitsanulok - History of Phitsanulok Province
Část série na |
---|
Historie Thajsko |
![]() |
Legendární Suvarnabhumi Střední Thajsko Dvaravati Lavo Supannabhum Severní Thajsko Singhanavati Ngoenyang Hariphunchai Phayao Lanna Jižní Thajsko Pan Pan Raktamaritika Langkasuka Srivijaya Tambralinga Nakhon Si Thammarat Sultanát Pattani Kedah sultanát Malacca sultanate Satun Reman |
Dějiny |
Regionální historie |
související témata |
![]() |
Pozemky nacházející se v současnosti Provincie Phitsanulok z Thajsko byly osídleny od Doba kamenná, Ačkoliv neolitický Obyvatelé regionu pravděpodobně nebyli předky moderny Thajci kteří tam dnes bydlí. Nejstarší historické záznamy týkající se toho, co je nyní Provincie Phitsanulok naznačuje, že v době před 11. století nebo v jeho průběhu bylo dnešní město Phitsanulok byla jen malá strategická základna Khmerů známá jako Song Khwae. Během příštího století, v roce 1188, Nakhon Thai, který se nachází v blízkosti centra současné provincie Phitsanulok, byl založen jako hlavní město Singhanavati Kingdom, raný městský stát Thajska. Později, během Thajska Sukhothai období se město Phitsanulok ukázalo jako hlavní město na východě království Sukhothai a velké chrámy Wat Chula Manee, Wat Aranyik a Wat Chedi Yod Thong byly postaveny. V roce 1357 proslulý Wat Phra Sri Rattana Mahathat byl postaven a Ayutthaya období byl svědkem výstavby několika dalších hlavních chrámů provincie. Phitsanulok sloužil 25 let jako hlavní město království Ayutthaya. V roce 1555 král Naresuan velký se narodil ve městě Phitsanulok. Naresuan hrál významnou roli v historii Thajska, když rozšířil království (tehdy nazývané) Siam) v jeho největším územním rozsahu dobytím značných částí moderní doby Barma a Kambodža. V nedávné době se provincie Phitsanulok stala důležitým zemědělským centrem, které je součástí Thajský chléb, poskytující rýži a jiné plodiny spotřebitelům v Thajsku a na celém světě. Rozsáhlý rozvoj zemědělství za posledních zhruba sto let vytvořil moderní infrastrukturu v městských oblastech provincie, která s sebou přinesla řadu moderních silnic, univerzit, nemocnic a dalších vymožeností. Za ta léta Řeka Nan a jeho přítoky hrály podstatnou roli v historii a rozvoji regionu tím, že poskytovaly cestu pro dopravu, úrodnou půdu pro zemědělství a vodu pro zavlažování. Říční vody také sloužily jako cesta pro nepřátelské útočníky a byly zdrojem pravidelných rozsáhlých záplav v celé provincii.
Pravěká doba
Provincie Phitsanulok byla osídlena během Doba kamenná, tolik kamenných seker bylo nalezeno v oblasti indikující časové období.[1] Avšak tito raní lovci a sběrači pravděpodobně nebudou předky Thai kteří nyní obývají provincii Phitsanulok. Lidská populace v okolí provincie Phitsanulok zůstávala řídká až do pozdních dějin regionu.[2] Osídlení domorodého obyvatelstva regionu začalo kolem příchodu rýžového zemědělství během Doba bronzová, a pokračoval přes Doba železná.[2] Archeologové to podezřívají Mon-Khmer mluvící kmeny se rozšířily po celém regionu a přinesly rýžové zemědělství, zpracování kovů, domácí zvířata. Hlavní směr migrace během věků kovů pravděpodobně vedl podél pobřeží Thajska, ale migranti také cestovali do vnitrozemí podél Chao Phraya k Nan Basin a další oblasti, kde bylo relativně snazší zakládat osady.[2] Další velká vlna migrace do provincie nepocházela z pobřeží podél Chao Phraya, ale spíše z hornatých oblastí severního Thajska.[2] Tito migranti byli Tai.[2] Jejich imigrační kurz pravděpodobně začal jižně od Řeka Yangzi.[2] Jako Han Číňan se šířili na jih od Yangzi kolem šestého století před naším letopočtem, předkové Thajců ustoupili do vysokých údolí a po mnoho staletí migrovali na západ podél oblouku z Guangxi do Údolí Brahmaputra. Thajci přinesli odborné znalosti v oblasti pěstování rýže do hornatých oblastí severního Thajska a nakonec do povodí Nan a dalších nížinných oblastí Thajska.[2] Některé z řeky Nan Mon-Khmer ustoupily do kopců, jak pokračovala thajská expanze, zatímco jiné obecně přijímaly dialekty Tai jazyky a zapadl do kultury nových osadníků.[2] Jazyk Tai, kterým se mluví ve Phitsanuloku (a většině moderního Thajska), byl také silně ovlivněn khmerskou kulturou a vyvinul se do jazyka, který nyní nazýváme Thai, což se výrazně liší od ostatních taiwanských dialektů.[2] I po této thajské migraci bylo obyvatelstvo v dnešní provincii Phitsanulok, jiné než podél břehů řeky Nan, řídké.[2] Druhy zvířat dravců, stejně jako malárie, tropické teploty a další těžkosti, bránily populaci v expanzi daleko od řeky, a to navzdory extrémně úrodné půdě regionu.[2]
Khmer Empire
Během 11. Století město Phitsanulok byla jen malá Khmerova základna Song Khwae, význam dvě řeky. V té době Nan a Khwae Noi Městem protékaly řeky, což z něj činilo strategickou bránu do severního Thajska. Městský rozvoj Phitsanuloku, který začal během konce éry Khmerské říše, byl do značné míry modelován podle dřívějšího vývoje hlavního města Khmerů Angkor v Kambodži. Ve skutečnosti, Angkor Wat, hlavní chrám Angkoru, byl chrám boha Višnu zatímco nadcházející nové jméno Song Khwae Phitsanu-lok doslovně znamená Višnuovo nebe.
V roce 1188, králi Boromma Chayasiri z Singhanavati (království městského státu původně zaměřené na moderní den Chiang Rai ) prý rozšířil městský stát tak, aby zahrnoval velkou část dnešní provincie Phitsanulok, a přemístil hlavní město svého království do Nakhon Thai, odkud vládl po určitou dobu. Rané město Nakhon Thai se tak stalo druhým městským centrem provincie a jednou z mála městských oblastí v povodí Nan, které v té době nebyly přímo na břehu řeky Řeka Nan. Nakhon Thai se naopak nacházel na úpatí řeky Hory Phetchabun podél jednoho z hlavních přítoků Řeka Khwae Noi. Nakhon Thai období jako hlavní městské centrum bylo krátké trvání, nicméně, jak trůn Singhanavati pokračoval. Převládajícím městem regionu v celém období Sukhothai a Ayutthaya, stejně jako v moderní době, by bylo Phitsanulok, vzhledem k hlavní poloze města na hlavním přítoku křižovatky řeky Nan. Jako historický sidenote byl čtvrtým následníkem po Borommě Chayasiri na trůnu Singhanavati (který přežil éru Sukhothai) slavný král Ramathibodi I. který se stal prvním králem Ayutthaya v roce 1351, což je úsvit období Ayuttahaya thajských dějin.
Sukhothai období

Během období Sukhothai Phitsanulok se ukázalo jako hlavní město na východě ostrova Sukhothai království. Je to během období Sukhothai Theravada buddhismus byl poprvé přijat jako sjednocující náboženství v celém království (ačkoli Buddhismus obecně byl populární v celé jihovýchodní Asii, včetně Thajska, po celou dobu Khmerské říše). Jako takové bylo období Sukhothai svědkem výstavby Wat Chula Manee a následná výstavba Wat Aranyik a Wat Chedi Yod Thong. Proslulý Wat Phra Sri Rattana Mahathat byla postavena v roce 1357, za vlády krále Maha Thammaradscha I. ze Sukhothai. Wat Phra Sri Rattana Mahathat, běžněji známý jako Wat Yai, je známá po celém Thajsku svou zlatou sochou Buddha volal Phra Buddha Chinnarat (Thai: พระพุทธ ชิน ราช). Mnoho Thajců považuje Chinnarat, který zobrazuje Buddhu v postoji podrobení, za nejkrásnější obraz Buddhy v Thajsku. Chinnarat je předmětem úřední pečeti dnešní doby Provincie Phitsanulok. Zatímco období Ayutthaya v Thajsku již začalo v roce 1351, Phitsanulok zůstal po nějakou dobu součástí království Sukhothai. Sukhothai se stal přítokem státu Ayutthaya mezi lety 1365 a 1378 a v roce 1412 byl králem Thammaracha IV dosazen Ayutthaya na trůn Sukhothai. Kolem roku 1430 přesunul Thammaracha IV své hlavní město do Phitsanulok, ačkoli po jeho smrti v roce 1438 bylo království Sukhothai zredukováno na pouhou provincii Ayutthaya. Do té doby lze říci, že Phitsanulok dokončil svůj postupný přechod do období Ayutthaya. Po celou dobu Sukhothai zůstávala většina území v provincii Phitsanulok, kromě města Phitsanulok, řídce osídleným panenským deštným pralesem.[2]
Ayutthaya období
The Ayutthaya období byla éra hlavního historického významu pro Phitsanulok. V této době se město Phitsanulok stalo hlavním městským centrem se specializací na výrobu porcelánu,[3] a navíc velké chrámy Phitsanulok postavené podél hlavní strategické vodní cesty přeměnily město na velké kulturní centrum. V roce 1461 Ayutthayan King Boromma Trailokanat (1448-1488) v doprovodu více než 2 000 následovníků Wat Chula Manee, kde se stal prvním králem vysvěceným na mnicha, tradice, která pokračuje až do dnešního Thajska. Období Ayutthaya bylo také poznamenáno válkou, protože konkurenční království v regionu, která nyní rostla stále více a více moderních a schopných, soutěžila o přežití i o kontrolu nad většími územími. V letech 1459 i 1460 bylo království Lanna, nárazníkový stát mezi královstvími Ayutthaya a Barma, se pokusil dvakrát obléhat město Phitsanulok, ačkoli v obou případech Phitsanulok zvítězil v udržení jeho suverenity.
Phitsanulok jako hlavní město království Ayutthaya
Phitsanulok dosáhl vrcholu svého historického dovozu v roce 1463, kdy král Trailokanat přesunul hlavní město Ayutthaya království do města k posílení severní hranice království. Za vlády Trailokanata byl Phitsanulok svědkem stavby Wat Ratchaburana a Wat Nang Phaya. Kolem roku 1488, nástupce krále Trailokanata Boromma Racha III přesunul hlavní město království Ayutthaya z Phitsanulok zpět do Ayutthaya.
Válka s Barmou
Do roku 1562 Ayutthaya (včetně Phitsanulok) spadala pod barmskou okupaci a byla nucena vzdát hold barmskému králi Bayinnaung. Jen sedm let před, v roce 1555, princ jménem Naresuan se narodil ve městě Phitsanulok.[4] Poté, co byl zadržen Barma po dobu devíti let, aby zajistil věrnost svého otce (ajutthayanský princ Maha Thammarcha) v roce 1571, byl princ Naresuan propuštěn, aby se vrátil do Thajska (výměnou za svou sestru), a nastoupil na pozici guvernéra Phitsanuloku, což je pozice, kterou snadno získal od svého otce nastoupil na trůn Ayutthaya jako král Sanpet I. v roce 1569. V roce 1584, tři roky po smrti barmského krále Bayinnaung v roce 1581, byl jednostranně zrušen přítok Ayutthaya s Barmou, po čemž nevyhnutelně následoval energický barmský útok na království. Naresuan bojoval proti barmské armádě a v roce 1586 obsadil Lannu, nárazníkový stát mezi oběma královstvími. V roce 1590 zemřel Naresuanův otec král Sanpet I. a Naresuan se oficiálně stal vůdcem království Ayutthaya. V roce 1591 zahájili barmští další útok, který byl zrušen, když barmský korunní princ Mingyi Swa byl zabit Naresuanem v osobním boji na slonu zpět v Nong Sarai (Suphanburi). Během všech bitev ve válce mezi Ayutthayou a Barmou byl Phitsanulok hlavním místem náboru.[4]
Král Naresuan Veliký

Po získání nezávislosti na Barmě, králi Naresuan zahájil sérii útočných útoků, počínaje útokem na Tenasserim v roce 1592. V době své smrti v roce 1605 Naresuan rozšířil Ayutthayanské království do svého největšího územního rozsahu v historii, zahrnujícího velkou část současné Barmy, Laosu a Kambodže, a připravil půdu pro rozvoj jednotného království Siam. Naresuanovo vítězství jako krále mu vyneslo přezdívku Král Naresuan Veliký a jeho narození ve Phitsanuloku je pro provincii velkým zdrojem hrdosti. Naresuan je zmíněn v provinčním hesle a na řadě míst v provincii, včetně Naresuan University pevnost Naresuan Thajská královská armáda základna a Přehrada Naresuan jsou pojmenovány na jeho počest. Král Naresuan velký svatyně byla také postavena na místě jeho narození v Chandra paláci v Phitsanulok. Palác se restauruje v rámci přípravy na jeho zpřístupnění veřejnosti jako muzea.
Pozdní ajutthayanské období
Období Ayutthaya trvalo až do 18. století, během něhož se provincie Phitsanulok nadále rozvíjela. Na rozdíl od rané ajutthayanské výstavby komplikovaných městských chrámů byla pozdní ayutthayanská doba svědkem výstavby řady menších chrámů v různých osadách po venkovských oblastech provincie. Chrámy jako např Wat Grung Viz Jayrin byly postaveny zdobené chedi, s architekturou po vzoru velkých chrámů Ayutthaya. I na konci ajutthayanského období však většina provincie zůstávala řídce osídlenou džunglí. Vzhledem k tomu, že během období Ayutthaya následovala dlouhá válečná období, mnoho z prvních chrámů provincie bylo ve velkém havarijním stavu, ne-li z velké části zničeno. Úsilí o zlepšení raných chrámů začalo v pozdním ajutthayanském období, včetně dekretu krále Boromma Kot v roce 1756 nařídil postavit pro vstup vchod do perleťově vykládaných dveří Wat Phra Sri Rattana Mahathat. Dveře dodnes označují vchod do chrámu.
Moderní Siam / Thajsko
19. století
19. století bylo obdobím, během něhož mnoho menších osad v západní provincii Phitsanulok (tehdejší okrsek Phitsanulok), jako například Bang Krathum, Nakhon Pa Mak a Wang tanga se začala proměňovat v městské společnosti. Ve vesnici byl založen obecní trh Phitsanulok Ban Sam Ruen v Nakhon Pa Mak a během tohoto období se sport závodění na dlouhých lodích ukázal jako prostředek přátelské soutěže mezi rozptýlenými pobřežními vesnicemi, které byly stále odděleny hustým lesem. Obnovy chrámů ve městě Phitsanulok pokračovaly až do 19. století, včetně obnovy chrámu Wat Ratchaburana nařízeno králem Mongkut. V roce 1898 se obecní trh Phitsanulok posunul nahoru Řeka Wang Thong z Ban Sam Ruen na Ban Wang Thong jak se části provincie proti proudu řeky stále více rozvíjely.[5] Do regionu byla zavedena nová zemědělská a jiná technologie, zčásti vlivem západních koloniálních mocností v jihovýchodní Asii, což připravilo cestu pro rozsáhlý rychlý rozvoj provincie ve 20. století. 19. století také přineslo vlnu laoských a čínských přistěhovalců do provincie Phitsanulok, kteří každý přidali své příspěvky k místní kultuře, zejména v oblasti kuchyně, umění a jazyka. V roce 1895 král Chulalongkorn provedla dalekosáhlé reformy správy Thajska, které rozdělily provincii Phitsanulok na amphoe a tambon. I když se hranice a názvy mnoha původních členění změnily, systém je stále zaveden v celém Phitsanulok a zbytku Thajska.
20. století
Během 20. století se provincie Phitsanulok stala důležitým zemědělským centrem, které je součástí Thajského chlebového koše a poskytovalo rýži a jiné plodiny spotřebitelům v Thajsku a na celém světě. Rozsáhlý rozvoj zemědělství za posledních zhruba sto let vytvořil moderní infrastrukturu v městských oblastech provincie, která s sebou přinesla řadu moderních silnic, univerzit, nemocnic a dalších vymožeností. Během 20. století byly téměř všechny nížiny v provincii Phitsanulok zbaveny vegetace deštných pralesů, aby se vytvořila cesta pro rýžové farmy. V celém regionu byly také zavedeny systémy složitých kanálů, které zajišťovaly zavlažování a odvodnění farem. Populace provincie během tohoto období explodovala, a to zejména kvůli kácení lesa, a také v důsledku lepšího přístupu k moderním způsobům dopravy, včetně dálnic, železnic a dokonce i letiště ve městě Phitsanulok. Tento rychlý rozvoj také způsobil problémy, včetně rozsáhlého ničení přírodních stanovišť, a výrazně zvýšil sezónní záplavy a sucho. Časová osa ilustrující klíčové události 20. století v provincii je následující:
- V roce 1908 dosáhla severní železnice Thajska Phitsanulok.
- V roce 1910 byl status Phitsanulok změněn z okrsek na provincie.
- První zemědělské družstvo v Thajsku, Wat Chan Zemědělské družstvo Neomezená odpovědnost, byla založena v provincii Phitsanulok 26. února 1916.[6]
- Oheň Phitsanulok z roku 1955 zničil velkou část starší části města Phitsanulok.
- V roce 1956 byla dokončena stavba trasy 12, silnice Phitsanulok-Lom Sak.
- 28. listopadu 1961 byla v paláci Chan dokončena svatyně krále Naresuana.
- Dne 25. Ledna 1967 byl areál Phitsanulok College of Education (dnešní Naresuan University ) byl založen.
- Provincie byla v roce 1967 těžce zaplavena, což si vyžádalo plány na stavbu velké přehrady severně od města Phitsanulok.
- Od konce 60. let do začátku 80. let bylo území nyní vyňato z produkce jako Národní park Phu Hin Rong Kla byla hlavní baštou dnes již zaniklého komunisty Lidová osvobozenecká armáda Thajska.
- Thung Salaeng Luang byl založen jako národní park v roce 1972.
- The Přehrada Naresuan byla postavena v letech 1976 až 1985 na Řeka Nan jako součást Zavlažovací projekt Phitsanulok.[7]
- V roce 1982 historický Závod lodí Brotherly Villages byl znovu zaveden na podporu jednoty komunit Wang Thong.[8]
- Phu Hin Rong Kla byl založen jako národní park v roce 1984.
- The Chat Trakan District provincie Phitsanulok byla fronta v Pohraniční válka mezi Thajskem a Laosem prosince 1987 - února 1988.[9]
Nedávné události
Dnešní provincii Phitsanulok lze asi nejlépe popsat jako region ve stavu rychlého přechodu do plně moderní společnosti. V předměstských oblastech se staví moderní domy, kde stály tradiční domy v thajském stylu, a pohodlí, jako je tekoucí voda a centra veřejného zdraví, se objevují i na těch nejvzdálenějších místech provincie. Jak zbytek světa vstoupil do komunikační éry, vstoupil také Phitsanulok. Dokonce i vzdálená pošta Bang Krathum má nyní internetový kiosek kde mají vesničané přístup na web ve svém volném čase. Od zavedení mobilního telefonu do regionu mohou obyvatelé provincie nyní snadno komunikovat s lidmi a podniky v celém Thajsku i v zahraničí, což bude mít bezpochyby značný dopad na budoucí ekonomický rozvoj regionu. Seznam pozoruhodných událostí, ke kterým došlo v provincii od roku 2000, je následující:
- V červnu 2001 hostil Phitsanulok Asijsko-pacifický summit starostek a radních žen.[10]
- V roce 2005 byly zaznamenány dva případy ptačí chřipka byly odkryty na kachní farmě v provincii.
2007 záplavy
Odlesňování a rozvoj měst podél břehů řeky v tomto regionu v kombinaci se sezónními lejaky v Hory Phetchabun vedly v posledních letech v provincii k silným povodním.[11] Záplavy v provincii v roce 2007 popsal bangkokský úřad jako nejhorší povodně za posledních 40 let.[12] 4. října 2007 bylo vysláno 100 záchranářů a 100 vojáků na pomoc uvězněným obyvatelům tambonu Chompu a tambonu Ban Mung, kde hladina vody stoupla o více než metr.[13] Téhož dne vyhlásil guvernér Phitsanulok Somboon Sripattanawat Okres Noen Maprang katastrofická zóna.[13] 6. října 2007 byl Pongsagorn Kaenmanee, 9 let, mezi prvními, kteří se utopili v povodňových vodách.[14] Do 8. Října 2007 povodně zabily nejméně tři lidi v oblasti Okres Wang Thong, a tento okres byl kromě Noen Maprang prohlášen za zónu katastrofy.[15] 8. října 2007 navštívil provincii Phitsanulok místopředseda vlády a ministr pro sociální rozvoj a lidskou bezpečnost Paiboon Wattanasiritham, aby posoudil a řešil záplavy v provincii.[16] Dne 10. října 2007 vyslal Úřad pro prevenci a zmírňování následků katastrof lodě, které dodávají obyvatelům města dodávky potravin a vody Okres Bang Krathum, který byl odříznut povodněmi.[17] 12. října 2007 povodeň vzala život pátému vesničanovi v provincii, který se utopil poté, co byl smeten, zatímco vesloval na lodi a hodil rybářskou síť.[18] Dne 14. Října 2007 zaslal tlak povodňové vody přítok přes Obec Nakhon Phitsanulok Kanalizační systém zaplavuje tři komunity.[19] Dne 15. Října 2007 oznámilo Královské zavlažovací oddělení plány na stavbu šesti přehrad na Řeka Wang Thong jako pokus o vyřešení problému sezónních povodní.[20] 16. října 2007 Národní park Thung Salaeng Luang byl dočasně uzavřen ze strachu, že by turisté mohli být v jeho jeskyních uvězněni povodňovými vodami (k tomu došlo v incidentu v národním parku Khao Sok v Surat Thani, kde se utopila skupina turistů zkoumajících jeskyně).[21] Setkání vyšších úředníků je naplánováno na 31. Října 2007 za účelem projednání pokroku posuzování vlivů na životní prostředí (EIA) návrhu přehrady.[20] Alespoň jedna z přehrad bude uvnitř Národní park Thung Salaeng Luang, ale úředníci zajišťují, že nebude postaven v přírodní rezervaci.[22] Záplavy v této oblasti jsou v tomto ročním období opakujícím se problémem v provincii Phitsanulok. V roce 2006 bylo například mezi 20. srpnem a 13. prosincem zasaženo povodněmi více než 22 000 lidí v 70 vesnicích v Phitsanulok a více než 1 800 akrů (7,3 km2) zemědělské půdy a 194 silnic v provincii bylo ponořeno do povodňových vod.[23]
Viz také
Reference
- ^ Historie Phitsanulok Thajsko
- ^ A b C d E F G h i j k l ISBN 978-0-521-01647-6 Historie Thajska
- ^ „Starověké pece zakopané pokladem odkryté na Phitsanuloku odhalují bohatou historii hrnčířské výroby ve vesnici“. Archivovány od originál dne 2007-12-28. Citováno 2007-10-25.
- ^ A b „Stránka provincie od turistické správy Thajska“. Archivovány od originál dne 30. 9. 2007. Citováno 2007-10-25.
- ^ Alternativní identity: Číňané současného Thajska
- ^ „Zemědělské družstvo“. Archivovány od originál dne 16. 1. 2006. Citováno 2007-10-25.
- ^ Zavlažovací projekt Phitsanulok Archivováno 2008-05-03 na Wayback Machine
- ^ Alternativní identity: Číňané současného Thajska
- ^ Pohraniční válka mezi Thajskem a Laosem
- ^ „Asijsko-tichomořský summit starostek a radních žen“. Archivovány od originál dne 17. 9. 2007. Citováno 2007-10-25.
- ^ „Fakta o řece a povodí na Chao Phraya“. Archivovány od originál dne 04.01.2009. Citováno 2007-10-25.
- ^ Phitsanulok má nejhorší povodně za posledních 40 let (Článek Bangkok Post)
- ^ A b Obyvatelé Phitsanulok uvízli v přívalových povodních
- ^ Devětiletý chlapec zametl, když se zaplavily povodňové vody[trvalý mrtvý odkaz ]
- ^ "Tři mrtví při povodních na Phitsanulok". Archivovány od originál dne 2007-12-24. Citováno 2007-10-25.
- ^ Phitsanulok má nejhorší povodně za posledních 40 let[trvalý mrtvý odkaz ](Army TV článek)
- ^ Předpověď počasí[trvalý mrtvý odkaz ]
- ^ "Muž se topí v povodni na Phitsanulok". Archivovány od originál dne 10.11.2007. Citováno 2007-10-25.
- ^ Provincie, hlavní město zaplaveno výstrahou - Voda stále stoupá, varuje šéf RID
- ^ A b „Na Phitsanuloku je plánováno šest malých přehrad“. Archivovány od originál dne 15. 10. 2007. Citováno 2007-10-25.
- ^ „Další národní parky na severu a jihu jsou dočasně uzavřeny“. Archivovány od originál dne 16. 10. 2007. Citováno 2007-10-25.
- ^ „Na Phitsanulok má být postaveno šest přehrad, aby se zmírnila povodeň“. Archivovány od originál dne 2007-10-17. Citováno 2007-10-25.
- ^ 2006 Globální registr významných povodňových událostí