Historické rumunské daně - Historical Romanian taxes
Toto je glosář historické rumunské daně použitý v knížectvích Moldávie a Valašsko.
| Název daně | Etymologie | Popis | Doba |
|---|---|---|---|
| albinărit,[1] stupărit,[2] prisăcărit[3] | albín (včela), stup, prisacă (úl) | daň z úly | |
| kotărit[4] | dětská postýlka (loket) | daň z velkoobchodu | |
| căldărit[5] | prázdný (Kbelík) | daň z destilace alkoholu | |
| cepărit[6] | cep (vinný sud čep) | daň za taverny | |
| cerărit[7] | ceară (vosk ) | daň z výroby vosku | |
| cocărit[8] | koka (těsto ) | daň z produkce kukuřice | |
| dijmărit[9] | dijmă (desátá část) | daň z úlů a prasat | |
| folărit[10] | hříbě (měchy používané k výrobě sýrů) | daň z výroby sýrů | |
| fumărit,[11] coșărit[12] | fumar, coș (komín ) | daň za komíny | |
| Ierbărit (Valašsko)[13] | iarbă (tráva ) | daň z používání pastvin | |
| jugărit,[14] lemnărit[15] | džbán (jho ), lemn (dřevo) | daň z vozů dřeva odebraného z lesa | |
| măjărit[16] | măjar (obchodník s rybami ) | daň z plných ryb | |
| morărit[17] | moară (mlýn) | daň z mlýnů (vodní mlýny a větrné mlýny ) | |
| oierit[18] | oaie (ovce) | daň z ovcí | |
| perperit[19] | perper | daň z prodaného zboží (zaplaceno v EUR) perper mince) | |
| pădurărit[20] | les (les) | daň z lesů | |
| podărit[21] | lusk (most) | daň za přejezd mostu | |
| pogonărit[22] | pogon | daň za každého vlastníka půdy | |
| popărit[23] | popă (kněz ) | daň zaplacená kněžími | |
| sapunărit[24] | sapun (mýdlo) | daň za mýdlo | |
| solărit (Moldávie)[25] | slovanský sol (sůl) | daň za sůl (extrahovaná, přepravovaná nebo prodaná) | 18. století |
| tescovinărit[26] | tescovină (hroznová brandy) | daň z hroznové brandy | |
| țigănărit[27] | țigan (cikán) | daň za každého vlastněného romského otroka (viz Otroctví v Rumunsku ) | |
| tutunărit[28] | tutun (tabák) | daň z pěstování tabáku | |
| văcărit,[29] cornărit (Moldávie),[30] sulgiu[31] | vacă (kráva) | daň na krávy | |
| vădrărit,[32] vinărit,[33] vinărici,[34] pivnicerit,[35] otaștină [36] | vadră, vin (víno) pivniță (sklep) | daň z vyrobeného vína |
Reference
- ^ "albinărit". Dicţionarul explicativ al limbii române (v rumunštině). Academia Română „Institutul de Lingvistică„ Iorgu Iordan “, Editura Univers Enciclopedic. 1988.
- ^ "stupărit". Dicţionarul explicativ al limbii române (v rumunštině). Academia Română „Institutul de Lingvistică„ Iorgu Iordan “, Editura Univers Enciclopedic. 1988.
- ^ "prisăcărit". Dicţionarul explicativ al limbii române (v rumunštině). Academia Română „Institutul de Lingvistică„ Iorgu Iordan “, Editura Univers Enciclopedic. 1988.
- ^ "cotărit". Dicţionarul explicativ al limbii române (v rumunštině). Academia Română „Institutul de Lingvistică„ Iorgu Iordan “, Editura Univers Enciclopedic. 1988.
- ^ "caldare". Dicţionarul explicativ al limbii române (v rumunštině). Academia Română „Institutul de Lingvistică„ Iorgu Iordan “, Editura Univers Enciclopedic. 1988.
- ^ "cepărit". Dicţionarul explicativ al limbii române (v rumunštině). Academia Română „Institutul de Lingvistică„ Iorgu Iordan “, Editura Univers Enciclopedic. 1988.
- ^ "cerărit". Dicţionarul explicativ al limbii române (v rumunštině). Academia Română „Institutul de Lingvistică„ Iorgu Iordan “, Editura Univers Enciclopedic. 1988.
- ^ "cocărit". Dicţionarul explicativ al limbii române (v rumunštině). Academia Română „Institutul de Lingvistică„ Iorgu Iordan “, Editura Univers Enciclopedic. 1988.
- ^ "dijmărit". Dicţionarul explicativ al limbii române (v rumunštině). Academia Română „Institutul de Lingvistică„ Iorgu Iordan “, Editura Univers Enciclopedic. 1988.
- ^ "folărit". Dicţionarul explicativ al limbii române (v rumunštině). Academia Română „Institutul de Lingvistică„ Iorgu Iordan “, Editura Univers Enciclopedic. 1988.
- ^ "fumărit". Dicţionarul explicativ al limbii române (v rumunštině). Academia Română „Institutul de Lingvistică„ Iorgu Iordan “, Editura Univers Enciclopedic. 1988.
- ^ "coșărit". Dicţionarul explicativ al limbii române (v rumunštině). Academia Română „Institutul de Lingvistică„ Iorgu Iordan “, Editura Univers Enciclopedic. 1988.
- ^ "ierbărit". Dicţionarul explicativ al limbii române (v rumunštině). Academia Română „Institutul de Lingvistică„ Iorgu Iordan “, Editura Univers Enciclopedic. 1988.
- ^ "jugărit". Dicţionarul explicativ al limbii române (v rumunštině). Academia Română „Institutul de Lingvistică„ Iorgu Iordan “, Editura Univers Enciclopedic. 1988.
- ^ "jugărit". Dicţionarul explicativ al limbii române (v rumunštině). Academia Română „Institutul de Lingvistică„ Iorgu Iordan “, Editura Univers Enciclopedic. 1988.
- ^ "măjărit". Dicţionarul explicativ al limbii române (v rumunštině). Academia Română „Institutul de Lingvistică„ Iorgu Iordan “, Editura Univers Enciclopedic. 1988.
- ^ "morărit". Dicţionarul explicativ al limbii române (v rumunštině). Academia Română „Institutul de Lingvistică„ Iorgu Iordan “, Editura Univers Enciclopedic. 1988.
- ^ "oierit". Dicţionarul explicativ al limbii române (v rumunštině). Academia Română „Institutul de Lingvistică„ Iorgu Iordan “, Editura Univers Enciclopedic. 1988.
- ^ "perperit". Dicţionarul explicativ al limbii române (v rumunštině). Academia Română „Institutul de Lingvistică„ Iorgu Iordan “, Editura Univers Enciclopedic. 1988.
- ^ "pădurărit". Dicţionarul explicativ al limbii române (v rumunštině). Academia Română „Institutul de Lingvistică„ Iorgu Iordan “, Editura Univers Enciclopedic. 1988.
- ^ "podărit". Dicţionarul explicativ al limbii române (v rumunštině). Academia Română „Institutul de Lingvistică„ Iorgu Iordan “, Editura Univers Enciclopedic. 1988.
- ^ "pogonărit". Dicţionarul explicativ al limbii române (v rumunštině). Academia Română „Institutul de Lingvistică„ Iorgu Iordan “, Editura Univers Enciclopedic. 1988.
- ^ "popărit". Dicţionarul explicativ al limbii române (v rumunštině). Academia Română „Institutul de Lingvistică„ Iorgu Iordan “, Editura Univers Enciclopedic. 1988.
- ^ "săpunărit". Dicţionarul explicativ al limbii române (v rumunštině). Academia Română „Institutul de Lingvistică„ Iorgu Iordan “, Editura Univers Enciclopedic. 1988.
- ^ "solărit". Dicţionarul explicativ al limbii române (v rumunštině). Academia Română „Institutul de Lingvistică„ Iorgu Iordan “, Editura Univers Enciclopedic. 1988.
- ^ "tescovinărit". Dicţionarul explicativ al limbii române (v rumunštině). Academia Română „Institutul de Lingvistică„ Iorgu Iordan “, Editura Univers Enciclopedic. 1988.
- ^ "țigănărit". Dicţionarul explicativ al limbii române (v rumunštině). Academia Română „Institutul de Lingvistică„ Iorgu Iordan “, Editura Univers Enciclopedic. 1988.
- ^ "tutunărit". Dicţionarul explicativ al limbii române (v rumunštině). Academia Română „Institutul de Lingvistică„ Iorgu Iordan “, Editura Univers Enciclopedic. 1988.
- ^ "văcărit". Dicţionarul explicativ al limbii române (v rumunštině). Academia Română „Institutul de Lingvistică„ Iorgu Iordan “, Editura Univers Enciclopedic. 1988.
- ^ "cornărit". Dicţionarul explicativ al limbii române (v rumunštině). Academia Română „Institutul de Lingvistică„ Iorgu Iordan “, Editura Univers Enciclopedic. 1988.
- ^ "sulgiu". Dicţionarul explicativ al limbii române (v rumunštině). Academia Română „Institutul de Lingvistică„ Iorgu Iordan “, Editura Univers Enciclopedic. 1988.
- ^ "vădrărit". Dicţionarul explicativ al limbii române (v rumunštině). Academia Română „Institutul de Lingvistică„ Iorgu Iordan “, Editura Univers Enciclopedic. 1988.
- ^ "vinărit". Dicţionarul explicativ al limbii române (v rumunštině). Academia Română „Institutul de Lingvistică„ Iorgu Iordan “, Editura Univers Enciclopedic. 1988.
- ^ "vinărici". Dicţionarul explicativ al limbii române (v rumunštině). Academia Română „Institutul de Lingvistică„ Iorgu Iordan “, Editura Univers Enciclopedic. 1988.
- ^ "pivnicerit". Dicţionarul explicativ al limbii române (v rumunštině). Academia Română „Institutul de Lingvistică„ Iorgu Iordan “, Editura Univers Enciclopedic. 1988.
- ^ "otaștină". Dicţionarul explicativ al limbii române (v rumunštině). Academia Română „Institutul de Lingvistică„ Iorgu Iordan “, Editura Univers Enciclopedic. 1988.