Vysoký kop přes střechu - High Kick Through the Roof - Wikipedia

Vysoký kop přes střechu
Propagační plakát
Žánr	Situační komedie
V hlavních rolích	Lee Soon-jae Kim Ja-ok Jeong Bo-seok Ó, Hyun-kyung Choi Daniel Hwang Jung-eum Shin Se-kyung Yoon Shi-yoon Jin Ji-hee Seo Shin-ae Lee Gi-kwang
Úvodní téma	„High Kick Through the Roof“ od Hooni Hoona ft. Seo Ye-na
Končící téma	"Jsi moje holka!" podle Kim Cho-han
Země původu	Jižní Korea
Původní jazyk	korejština
Ne. epizod	126
Výroba
Výrobce	Kim Byeong-ook
Provozní doba	30 minut
Produkční společnost	Chorokbaem Media
Distributor	MBC
Uvolnění
Původní síť	MBC [HD]
Původní vydání	7. září 2009 (2009-09-07) – 19. března 2010 (2010-03-19)
Chronologie
Předcházet	Vysoký kop!
Následován	High Kick: Revenge of the Short Legged
externí odkazy
webová stránka

Vysoký kop přes střechu (korejština : 지붕 뚫고 하이킥; RR : Jibungttulgo Haikik) byl populární jihokorejský situační komedie točí se kolem života rodiny Lee.^[1][2][3]

Obsazení

Hlavní postavy

• Lee Soon-jae jako Lee Soon-jae
  V dramatu je prezident samozvané potravinářské společnosti Lee Soon-jae F&B (Potraviny a nápoje) a rodinný patriarcha (dědeček Hae-ri a Jun-hyeok). Jeho charakteristickou vlastností je jeho výbušné prdění. Jeho první manželka, Hyun-kyungova vlastní matka, zemřela před několika lety na šok poté, co nepochopila jeho vztah se sekretářkou. Romantické pronásledování Kim Ja-ok Soon-Jae způsobí konflikt s jeho rodinou, a to jak kvůli smrti jeho manželky, tak kvůli neúmyslnému a ukvapenému chování Soon-Jae vůči jeho přítelkyni. Do značné míry pohrdá svým zeťem, kterého považuje za nekompetentního klauna. Také nepřiměřeně žárlí na Ja-okova strávníka Juliena, který vidí Julien jako romantického rivala. On a Ja-ok se zasnoubili a vzali si později v seriálu.
• Kim Ja-ok jako Kim Ja-ok
  Brzy-Jaeova přítelkyně a zástupce ředitele Hyun-Kyungovy střední školy. Navzdory pokročilým letům se považuje za velmi jemnou a stereotypně ženskou mladou dámu. Ačkoli její vztah s Lee Soon-jae odráží tento aspekt její osobnosti, Ja-ok je také odhalena jako pevná bytná a panovačná osoba ve vztahu s Hyun-kyungem, který je P.E. učitelka na její škole. Paní Ja-ok je zástupkyní ředitelky střední školy (navštěvuje ji také Jun-Hyeok) a je známá jako „úchylná zástupkyně“, protože jako formu tělesných trestů překrucuje bradavky mužských studentů. Její osobní vkus a chování je podobné malé dívce; spí s plyšovým medvídkem a zdobí svůj pokoj jako takový. Později se provdá za Soon-jae a stane se Hyun-kyungovou nevlastní matkou.
• Ó, Hyun-kyung jako Lee Hyun-kyung
  Bývalý taekwondo mistr, Hyun-kyung je žena se silnou vůlí, která pevně řídí svou domácnost. P.E. učitel na střední škole svého syna, ona a zástupce ředitele (Ja-ok) mají často konflikty osobnosti. Málokdy bere problémy osobně a je disciplinárkou doma i v práci. Ačkoli je šetrná, je k lidem štědrá, když si situace zaslouží. Ke konci série otěhotní.
• Jeong Bo-seok jako Jeong Bo-seok
  Bo-seok je Hyun-kyungův manžel a potácející se viceprezident Lee Soon-jae F&B (Potraviny a nápoje). V domácnosti je často ignorován a ignorován kvůli nízkému IQ a nedostatku zdravého rozumu. Je však také oblíbeným příbuzným své dcery a je mužem dobrých úmyslů. Bohužel nedostatek inteligence mu nevynáší žádnou úctu v rodině, zejména v jeho tchánovi a manželce. Často je obětním beránkem za chyby svého tchána, ale je také příčinou mnoha problémů společnosti. Japonské ženy středního věku ho považují za neodolatelného (tedy přezdívku Bo-sama) a pro členy mimo domácnost je často okouzlující. Je také dobrý v nohovém volejbalu; na mezinárodním obchodním šampionátu dovedl svůj tým k vítězství.
• Choi Daniel jako Lee Ji-hoon
  Hyun-Kyung bratr, který také žije se svou rodinou. Je vnímán s chladným srdcem, ale je příliš zaměstnán pracovními záležitostmi, než aby věnoval pozornost okolí. Je to vlastně vřelý, milý a zábavný muž s velkým srdcem. Vystudoval lékařskou fakultu Národní univerzity v Soulu a je chirurgickým rezidentem třetího roku v nemocnici Chorok. Je intelektuálně nadaný a má mnoho úspěchů, ale nechlubí se nimi a nechválí se jimi. Přestože žije se svou rodinou, domácí záležitosti mu jsou lhostejné, protože ho jeho práce zdržuje. Jako první ve své rodině oslovil Se-Kyung a Shin-ae. Prostřednictvím různých komických okolností se také zamiluje do vychovatele Jun-hyeoka, Hwang Jung-eum. Začnou chodit. Ale pak kvůli obtížnosti Hwang Jung-eum donutí Ji-hoona, aby se s ní rozešel. Nakonec si Ji-hoon uvědomí, že ho má Se-kyung rád, ale nemůže jí vrátit cit, protože se stále nemůže dostat přes Jung-eum a hodlá se s ní vrátit.
• Hwang Jung-eum jako Hwang Jung-eum
  Jun-hyeokův anglický lektor a strávník Kim Ja-ok. Jung-eum je podprůměrný student univerzity navštěvující fiktivní univerzitu v Seounu, univerzitu nízké úrovně mimo Soul. Kvůli chybě ji však Hyun-kyung mýlí jako studentku Seoul National University (nejvyšší veřejná univerzita v Koreji) a najme ji jako vychovatelku Jun-hyeok. Vezme práci ze zoufalství a tají svůj skutečný zápis na univerzitu v tajnosti pro většinu ze série. Je fiskálně nezodpovědná kvůli své posedlosti tím, že je módní, ženská a roztomilá. Přes její roztomilé manýry má Jung-eum silnou osobnost, která ji nutí dělat nemožné věci. Zamiluje se do Ji-hoona prostřednictvím řady incidentů, ale zpočátku pohrdá jeho chladnou a (k ní) arogantní osobností a zároveň odmítá Sae-hoovo dospívající zamilování. Později naváže vážný vztah a randí s Ji-hoonem. Ale pak ho donutí rozejít se s ní kvůli jejím finančním potížím. Nakonec si zajistí stabilní zaměstnání, které bude mít dostatečně dobrý výkon, aby mohla být o 3 roky později povýšena do vedení.
• Yoon Shi-yoon jako Jeong Jun-hyeok
  Jun-hyeok je drsný, částečně vzpurný dospívající syn Lee Hyun-kyung a Jeong Bo-seoka a Hae-riho staršího bratra. Ve svých studiích je laxní, ale je ostrý a je dobrým soudcem povahy. Ke svému novému učiteli Jeong-eum je zpočátku velmi hrubý, ale později ji přijme kvůli své upřímnosti a začne ji mít rád. Když si uvědomil Se-kyungovo kouzlo a krásu, vyvinul intenzivní zamilovanost do své poledne (termín pro štíhlejší starší ženu), ochotný pro ni udělat cokoli. Stejně jako jeho strýc má měkké srdce a stará se o ostatní, zejména o sestry Shin. Jung-eum si mylně myslí, že ji miluje, dokud neuvidí v poznámkovém bloku obrázek Se-kyung. Je známý tím, že bojuje ve škole a je nejlepším přítelem Kang Sae-ho. Žárlí na přitažlivost Se-Kyung ke svému strýci a neustále se na ni snaží zapůsobit. Podaří se mu přimět ji, aby ho měla ráda, ale ztrácí svého strýce a získává její srdce.
• Shin Se-kyung jako Shin Se-kyung
  Seriál se točí kolem zapojení Se-kyunga a Shin-ae do rodiny Lee. Se-kyung je Shin-ae velmi zdrženlivá starší sestra a po šíleném eskapádu zahrnujícím dluh jejího otce vůči některým žralokům najde práci jako hospodyně v domácnosti Leeovy domácnosti. Je pilná a skromná, ale také zpočátku postrádá aspirace. Je zjevně inteligentnější, než její pozice umožňuje, a touží chodit do školy tak, jak to dělají její vrstevníci. Ostatní postavy ji obdivují, zejména Jun-hyeok a Julien. Neuvědomuje si většinu svých ctností (včetně krásy) a přistupuje k modernosti Soulu se zmatenýma očima a ochotou zkoušet nové věci. Zná Jun-hyeokovu lásku k ní, než ji odhalí. Má ráda Jun-hyeoka, ale opravdu miluje Ji-hoona. Julien také měla zamilovanost do ní od začátku, což se ukázalo později v seriálu. Nakonec opustila práci, aby se s rodinou přistěhovala na Tahiti, ale v poslední epizodě bylo naznačeno, že je nakonec zabita při dopravní nehodě na cestě na letiště.
• Jin Ji-hee jako Jeong Hae-ri
  Dcera Lee Hyun-kyung a Jeong Bo-seok a Jun-hyeok mladší sestra. Hae-ri je rozmazlená a sobecká dívka na základní škole. Ona je zpočátku hrubý vůči Shin-ae, ale později roste docela připoután k ní, ale nikdy by to slovně přiznat. Má nenasytnou lásku k kalbi (krátké žebro), což často způsobuje její zácpu. Je drzá k těm, které nemá ráda. Jako takový, její ochranná známka fráze je "bbangkkuttongkku" (빵꾸 똥꾸), což přibližně překládá k "farty butthole"; ona také mluví se staršími v banální (neformální řeč). Stejně jako její otec není ani akademicky nadaná, a má jen málo ambicí dělat něco jiného, ​​než zdědit bohatství svého dědečka a celý život žít v bohatství. Ukázalo se, že v budoucnu se provdá za Se-ho.
  • Shin Soo-yeon jako mladý Jeong Hae-ri
  • Park Shin-hye jako dospělý Jeong Hae-ri
• Seo Shin-ae jako Shin Shin-ae
  Shin-ae je Se-kyungova mladší sestra. Její nadšené nadšení vydělává ve škole nejlepší známky, přestože už několik let žije v zapadákově Taebaek. Má neomezenou energii a má úzký vztah se svou starší sestrou. Má okouzlující osobnost a roztomilost, která vyhrává téměř u každého, koho potká, s výjimkou Hye-ri.
• Lee Gi-kwang jako Kang Se-ho
  Nejlepší přítel Jun-hyeok a kamarád ze střední školy. Akademicky nadaný a fyzicky zdatný rychle rozvíjí obrovskou zálibu v Hwang Jung-eum a stává se jejím pouhým otravným „stalkerem“, který se často během doučování zavírá do skříně Jun-hyeok, jen aby ji sledoval. Je důvěrníkem Jun-hyeoka a povzbuzuje ho, aby vyznal svou lásku k Se-kyungovi. Bylo zjištěno, že v budoucnu se bude oženit s Hae-ri.
• Julien Kang jako Julien
  Američan žijící v tradičním korejském domě Kim Ja-ok. Hovoří plynně korejsky, francouzsky a americky anglicky. Pořizuje se se sestrami Shinovými, když je přijme a pomůže jim najít práci v Soulu, a pokračuje v přátelství se sestrami poté, co začnou žít v domácnosti Lee. Je velmi atraktivní kvůli své výšce, modelářskému vzhledu a vyladěné postavě a je vidět, jak neustále pracuje. Stává se také učitelem angličtiny ve škole Ja-ok a Hyun-Kyung. On také měl zamilovanost do Se-Kyung na začátku série.
• Yoo In-na jako Yoo In-na
  Bezstarostný přítel a spolupracovník s Jung-eum a Julien. In-na je v dlouhodobém vztahu s Kwang-soo a doufá, že se s ním stane slavnou pěveckou skupinou. Ačkoli je Jung-eumova přítelkyně, In-na si velmi dobře uvědomuje její tendenci splácet půjčky a pronásledovat ostatní. Nakonec se jí podaří stát se idolem.
• Lee Kwang-soo jako Lee Kwang-soo
  Přítel In-na a nejméně oblíbený strávník Kim Ja-ok kvůli jejím předsudkům vůči jeho nemotornému vzhledu. Je laskavý a velmi podporuje svou přítelkyni, i když bez něj najde úspěch a slávu.

Vedlejší postavy

• Jung Seok-yeong jako Shin Dal-ho
  Se-Kyung a otec Shin-ae. Přestože žije se svými dcerami v tom, co Se-kyung přesně popisuje jako zemědělské podmínky doby kamenné v horách, rychle ho najdou žraloci dluhů poté, co byl vyfotografován na blogu, a v podstatě upadne z příběhu poté, co jeho dcery dorazí do Soulu.
• Lee Bong vyhrál jako Bong
  Ředitel Lee Soon-jae F&B. Může dělat japonské překladatelské práce a svou dceru poslal studovat na housle do Spojených států.
• Song Ju-yeon jako Song Ju-yeon
  Učitelka základní školy Hae-ri a Shin-ae.
• Hong Sun-chang jako Hong Sun-chang
  Ředitel střední školy Jun-hyeok a soupeř pro Ja-okovu pozornost.
• Im Chae-hong jako Im Chae-hong
  Oficiální šofér Lee Soon-jae F&B.
• Lee Seo-hyun jako Yoon Seo-hyun
  Smlouva P.E. instruktor.
• Baek Seung-hee jako Baek Seung-hee
  Tajemník Lee Soon-jae, a tak podléhá výbušným a páchnoucím plynovým útokům Soon-jae.
• Choi Jae-won jako Choi Jae-won
  Jun-hyeokův bývalý anglický lektor. Ačkoli původně měli pevné spojení, Jae-won je moocher, jehož zbytečnost (pravdivá i ve srovnání s Jung-eum) vede Jun-hyeoka k přehodnocení Jae-wonovy postavy. Vystřelili brzy, protože nezvýšili špatné známky Jun-hyeoka.
• Doktor Min a doktor An
  Ji-hoonovi kolegové.

Hostování a portréty

• Kim Hye-sung jako Lee Min-ho
  Minho, starší bratr Nezastavitelný vysoký kop Lee rodina, dělá portrétu vzhled v první epizodě. On a jeho přítel Hyeong-wook jsou ztraceni v Pohoří Taebaek. Jsou nalezeny a přijaty rodinou Shin. Po navázání blízkého vztahu je vyfotografuje a nahraje na svůj blog. To umožňuje lichvářům najít Shin Dal-ho a přinutí Se-Kyung a Shin-ae uprchnout do Soulu a uvést děj do pohybu.
• No Hyeong-wook jako No Hyeong-wook
  Také student univerzity v Soulu.
• Kwak Jeong-wook jako Kwak Jeong-wook
  Student na střední škole Jun-hyeok.
• Park Chan-yeol
• Syn Yeo-eun jako Son Yeo-eun
  Jedno z raných rande naslepo Ji-hoona, které pro něj připravil Hyun-kyung. Bohužel, Yeo-eun je vystavena Ji-hoonově méně než okouzlující sociální lhostejnosti, když si všimne jejích žloutlých očí a na veřejnosti se zeptá, zda je její moč hnědá a bublinková. Její portrét končí její zuřivou reakcí na Ji-hoona, když ji ignoruje, aby sledoval důležitý baseballový zápas.
• Kim Jung-ryul jako Kim Jung-ryul
• Song Gwi-hyeon jako Song Gwi-hyeon
  Bo-seokův otec, který (v záběru do minulosti) odmítá uznat nízké IQ svého syna.
• Lee Hong-ryul jako Lee Hong-ryul
• Jeong Jun-ha jako Ma Dun-tak
  Jeong Jun-ha, který v něm hrál nezaměstnaného otce Nezastavitelný vysoký kop!, portréty jako neuvěřitelný hráč baseballu, který byl Bo-seokovým soupeřem pro Hyun-kyung na vysoké škole. Zjevně ztratil Hyun-kyungovy náklonnosti (nikdy je nezískal), ale stal se hvězdným hráčem baseballu.
• Pyo In-bong jako Pyo In-bong
  Koordinátor soutěže.
• Seo Ji-seok jako Seo Ji-seok
  Ji-hoonův přítel.
• Park Kyung-lim jako Park Kyung-lim
  Kamenec Hyun-kyungovy univerzity a parodie na Queen of Housewives.
• Jeong Kyu-soo jako Jeong Kyu-soo
  Majitel a zmrzlinový pohár a tteokbokki nakupovat před základní školou Hae-ri a Shin-a; Kyu-soo drží Shin-ae v zajetí jeden den poté, co Shin-ae bezmyšlenkovitě sníst množství jídla pro svůj obchod, aniž by věděl, že Hae-ri za to nezaplatil.
• Ryu Seung-soo jako Jang Jun-Hyup
  Primář chirurgie nemocnice Chorok.
• Kim Yong-jun jako Kim Yong-jun
  Veterinář v nemocnici pro zvířata.
• Kang Bit jako Jeong Kyo-bin
  Dočasný přítel Hae-ri, a Gu Jun-pyo -typová postava, jejíž extravagantní způsoby věří mládí. I když zpočátku pronásleduje Hae-ri, Kyo-bin se okamžitě zamiluje do Shin-a a výsledkem milostného trojúhelníku na základní škole je Pokušení manželky parodie.
• Jung Il-woo jako Jung Il-woo
  Původní hlavní postava z Vysoký kop!'První sezóna, Il-woo líčí první lásku Jung-eum a původního majitele jejího psa. Ačkoli ji nechal zdánlivě cestovat po světě, jeho postava trpěla smrtelnou nemocí a zemřela.
• Chae Sang-woo jako Chae Sang-woo
  Známost Shin-ae, když je závislá na stroji na kreslení panenek.
• Yun Ki-won jako Yun Ki-won
  Duševně nemocný muž, který přesvědčí Bo-seoka, že je agentem z roku 2109, kdy svět ovládli roboti.
• Park Ji-yeon jako Lee Yu-ri
  Tvrdý, ulzzangský středoškolák, který rozdrtí Jun-hyeoka. Poté, co byl jím odmítnut, ho však vytrvale pronásleduje, dokud zoufale nepředstavuje Hwang Jung-eum jako svou přítelkyni.
• Lee So-jung jako Lee So-jung
  Ji-Hoonův kolega v nemocnici a přítel.
• Jeong Ga-eun jako Jeong Ga-eun
  Přítelkyně Bo-seoka, která odešla do Spojených států; Ga-eun je Bo-seokova první láska.
• Sója jako sója
  Američan, Julienův přítel.
• Yoon Jong-shin a Jang Han-jun jako Yoon Jong-shin a Jang Han-jun
  Starší, kteří pomáhají Jung-eum a In-na instalovat elektroniku.
• Kim Han-suk jako Sa Eun-pung
  Zná Kwang-soo a In-na.
• Hooni Hoon jako Hooni Hoon
  Hip hop Bo-seok v játrech klubového DJ.
• Kim Bum jako Kim Bum
  Člen obsazení z první sezóny; Kim Bum je studentka inženýrství.
• Kim Gyeong-jin jako Kim Gyeong-jin
  Bezdomovec, který dostal vánoční dárek od Hwang Jung-eum, který byl původně pro Lee Ji-hoona.
• Kim Gyeong-ryong jako Kim Gyeong-ryong
  Vlastní prvotřídní restauraci.
• Huh Cham jako Lee Cham
  Mladší bratr Soon-jae.
• Danny Ahn a Shin Ji jako Ahn Shin-won a Shin Ji
  Ji-hoonovi přátelé.
• Yang Hun jako Yang Hun)
• Jang Jung-hee jako Jang Jung-hee
  Vrchní sestra nemocnice Chorok.
• Yang Taek-jo jako Yang Taek-jo
  Babička s demencí.
• Lee Na-young jako Lee Na-bong
  Ji-hoonova první láska a zlomený srdce.
• Park Yeong-gyu jako Park Yeong-gyu
  Kim Ja-Ok je mladší.
• Jung Kyung-ho jako Jung Kyung-ho
• Tiger JK jako Tiger JK
  Kwang-soo přítel.
• Jun Hwan-kyu jako Jun Hwan-kyu
• Jung Woong-in jako Jung Woong-in
• Ach Sang-jin jako Park Ji-sung
• Kim Tae-won jako Kim Tae-won
• Cho Won-seok jako Cho Won-seok
  Objeví se v hudebním videu In-na.
• Yong Jun-hyung jako on sám
• Jung Suk vyhrál jako Jung Suk-won
• 4 minuty
• Sunwoo Yong-nyeo jako Sunwoo Yong-nyeo

Ocenění

Originální Soundtrack

Část 1

1. Vysoký kop přes střechu (지붕 뚫고 하이킥) - Hooni Hoon feat. Seo Ye-na
2. Jsi moje holka - Kim Cho-han
3. Neříkej sbohem - Kim Cho-han
4. Otevři svou mysl - Soul Breeze feat. Kim Cho-han

Část 2

1. Zadržte dech (숨 을 참아 요) - Seo Ye-na
2. Cesta ke mně (내게 오는 길) - Yoon Shi-yoon
3. Nedívej se zpět, vysoký kop (뒤돌아 보지마 하이킥) - Kim Cho-han

Speciální edice

1. Jsi má dívka - Kim Jo-han
2. Malá holka
3. Vysoký kop přes střechu - Hooni Hoon feat. Seo Ye-na
4. Dárek pro vás
5. The Road To Me (Studio Version) - Yoon Shi-yoon
6. Snažím se ji najít - Kim Jo-han
7. Neříkej sbohem - Kim Jo-han
8. Krásná láska
9. Páteční noc - Hooni Hoon
10. Výkřik (소리 질러) - Hooni Hoon
11. Řekni Ho - Hooni Hoon feat. Nacko
12. Otevři svou mysl - Soul Breeze feat. Kim Jo-han
13. Zadržte dech - Seo Ye-na

Mezinárodní vysílání

To vysílalo v Japonsku na kabelovém kanálu KNTV.^[4]

To vysílalo ve Vietnamu na HTV3 v roce 2010. Nicméně, z neznámých důvodů HTV3 a TVM Corp, vysílání pořadu bylo zrušeno. To vysílalo znovu v roce 2013.

To vysílalo v Panamě dne RPC-TV v roce 2019.

To by mělo být vysíláno v Myanmaru na SKYNET International Drama v nadcházejícím roce 2020.

Předělat

Vietnamská adaptace show, Gia đình là số 1 - Phần 2, vysílaný na kanálu HTV7 v roce 2019. Distribuován společností Điền Quân Media and Entertainment.

Reference

externí odkazy

• Oficiální webové stránky (v korejštině)
• Vysoký kop přes střechu na HanCinema