Hersilia - Hersilia - Wikipedia

Hersilia z detailu Intervence sabinských žen, Jacques-Louis David (1799)

v Římská mytologie, Hersilia byla postavou základního mýtu Říma. Ona je připočítán s ukončením války mezi Římem a Sabines.

Bitva u Lacus Curtius

V některých účtech je manželkou Romulus, zakladatel a první římský král v Římě Řím je zakládající mýty. Ona je jako taková popsána v obou Livy a Plútarchos; ale v Dionysius, Makrobius, a další tradice zaznamenaná Plutarchou, byla místo toho manželkou Hostus Hostilius, římský šampion v době Romula. To by z ní udělalo babičku Tullus Hostilius, třetí římský král.

Livy vypráví tento příběh ve své práci Ab urbe condita:

Zatímco Římané byli takto obsazeni ve Městě, využila armáda Antemnates příležitosti, kterou jim poskytla jejich nepřítomnost, a vyrazila na jejich území; ale tak rychle byla proti nim vedena římská dávka, že i oni byli staženi ze stráže, když byli rozptýleni po polích. Byli proto směrováni na první nabití a křik a jejich město bylo zajato. Když Romulus jásal ve svém dvojitém vítězství, jeho žena Hersilia, sužovaná prosbami zajatých žen, ho prosila, aby odpustil jejich rodičům a přijal je do státu; který by v tom případě získal na síle harmonií. Pohotově vyhověl její žádosti.[1]

Stejně jako její manžel (který se stal bohem Quirinem) byla po své smrti zbožňována jako Hora, jak je líčeno v Ovidově Proměny:

Hersilia oddělující Romulus a Tatius (1645) od Guercino

Jeho královna, Hersilia, neustále plakala,
považovat ho za ztraceného, ​​až do královské Juno
přikázal Duhovka klouzat dolů
její zakřivený luk a přineste jí tato slova:

"Ó matrono, sláva latinské rasy."
a Sabinů, hodných být
choť, kterou si vybral tak velký muž
a teď být jeho partnerem jako bůh
Quirinus už neplač. Pokud si přejete
abych viděl tvého manžela, nech mě tě vést
do háje, který korunuje kopec Quirinus,
zastínění chrámu římského krále. “

Iris poslechla její vůli a sklouzla dolů
na Zemi podél jejího zbarveného luku, dopraveného
zpráva Hersilii; kdo odpověděl,
se skromným vzhledem a těžko zvednutým okem,
"Bohyně (i když to není v mých silách."
abych řekl vaše jméno, jsem si docela jistý, že jste
musí být bohyně), ved mě, ó ved mě
dokud mi neukážeš posvátnou podobu
mého milovaného manžela. Pokud osudy
ale dovolte mi ještě jednou vidět
jeho rysy, řeknu, že jsem vyhrál nebe. “

Hersilia a panenské dítě
Thaumas, šli společně na kopec
Romulus. Klesající vzduchem
přišla hvězda a pak Hersilia
její vlasy září ohnivě ve světle,
vstal s tou hvězdou, jak se vracela vzduchem.
A ona zakladatelka římského státu
přijato drahou známou rukou. Změnil se
její stará forma a forma její jméno.
Zavolal jí Horu a nechal ji stát se
bohyně, nyní Quirinova druha.[2]

Viz také

Reference

  1. ^ Živý, I.xi. Přeložil B.O. Foster, Harvard University Press (1919).
  2. ^ Ovid, Proměny 14.829–851

externí odkazy