Heinrich Bone - Heinrich Bone - Wikipedia
Heinrich Bone | |
---|---|
Heinrich Bone c. 1860 | |
narozený | |
Zemřel | 10. června 1893 | (ve věku 79)
Vzdělávání | University of Bonn |
obsazení |
|
Organizace | |
Ocenění | Řád Filipa Velkomyslného |
Heinrich Bone (25. září 1813 - 10. června 1893) byl německý pedagog a zpěvník písní. Napsal čtenáře pro germanistiku, který byl používán pro vysokoškolské vzdělávání v Německu, Belgii, Lucembursku a Rakousku, dokud nebyl během Kulturkampf. Vydal zpěvník, Cantate!, kterou používalo několik katolických diecézí a stala se vzorem pro společné písničky. Některé z jeho vlastních hymnů, včetně parafrází latinských hymnů, jsou součástí nedávných hymnů, katolických i protestantských, jako například „Komm, Schöpfer Geist, kehr bei uns ein „jako parafráze na hymnus z 9. století pro Letnice, Veni Creator Spiritus.
Život
Narozen v Drolshagen, Bone byl nejstarší ze šesti dětí. Jeho rodiče, Mathäus Bone a jeho manželka Elisabeth, rozená Kramerová, provozovali malou knoflíkovou továrnu, hostinec a zabývali se zemědělstvím.[1][2]
Bone se zúčastnil Progymnasia v roce Attendorn od roku 1825, poté Gymnasium Laurentianum v Arnsberg a od roku 1830 Gymnázium Petrinum Recklinghausen , kde dosáhl Abitur v roce 1831.[3] Vystudoval filologii, filozofii a teologii[4] na Rheinische Friedrich-Wilhelms-Universität Bonn, kterou ukončil v roce 1835. Absolvoval zkoušku z vyučování (Höheres Lehramt) s vyznamenáním ve věku 21 let. Od roku 1835 působil jako učitel ve zkušební době na královském gymnáziu v Düsseldorf (nyní Görresovo gymnázium ). Získal stálý angažmán v Marzellengymnasium (nyní Dreikönigsgymnasium ) v Kolíně nad Rýnem od roku 1838. Učil také němčinu na Höhere Töchterschule der Geschwister Schmitz, kterou režírovala Christine Schmitz, která se později stala jeho manželkou, a její sestry.
V roce 1841 byl Bone novým jmenován Oberlehrerem Rheinische Ritterakademie (nyní Silverberg-Gymnasium), v Bedburg. Bone se stal ředitelem gymnázia Petrinum v roce 1856.[4][5] V roce 1859 byl jmenován ředitelem Rabanus-Maurus-Gymnasium v Mainz iniciované Bishopem Wilhelm Emmanuel von Ketteler.[4] Obdržel Řád Filipa Velkomyslného za jeho pedagogické úspěchy v roce 1864.
V důsledku Kulturkampf, Bone byl nucen předčasně odejít do důchodu[6] dne 3. dubna 1873.[7] V roce 1876 jeho německý čtenář Deutsches Lesebuch für höhere Lehranstalten bylo zakázáno používat ve školách v Hesse a Prusko.[6] Přestěhoval se do Wiesbadenu v roce 1882, poté, co jeho dva synové zemřeli, znovu učil němčinu na Höhere Töchterschule. V roce 1890 se vrátil do Mohuče. Když v roce 1892 těžce onemocněl, přestěhoval se do Hattenheim, kde zemřel 10. června 1893.[8]
Dědictví
Korespondence
Bone měl velký okruh přátel, s nimiž si dopisoval. Administrativní vedoucí[6] včetně kardinála Melchior von Diepenbrock Vratislavi, kardinále Johannes von Geissel a kardinál Philipp Krementz z Kolína nad Rýnem, biskupe Wilhelm Emmanuel von Ketteler Mainzu, Christoph Moufang Bishop Paul Leopold Haffner Mainzu, Johann Anton Friedrich Baudri Kolína a biskupa Konrad Martin Paderbornu, který napsal Bone 250 dopisů, které existují. Včetně kulturních osobností Philipp Veit, malíř a galerista, s nímž založil Christlicher Kunstverein (Christian Art Association), malíř Friedrich Overbeck,[6] hudebníci Felix Mendelssohn a Max Bruch a politik Carl Schurz, který si pamatoval Bone ve svých pamětech.[9]
Pedagogika
Bone dosáhl vlivu prostřednictvím děl, jako je Deutsches Lesebuch für höhere Lehranstalten,[3] který se objevil ve dvou svazcích a 67 vydáních z roku 1840. Používal se také na školách v Belgii, Lucembursku a Rakousku. V důsledku Kulturkampf, bylo zakázáno používat ve školách v Prusku a Hesensku od roku 1876.[6]
Hymny a zpěvníky
Bone publikoval zpěvník Cantate! (Zpívat!),[3] sbírka 444 písní, která se objevila v letech 1847 až 1879 v sedmi vydáních.[6][10] Jednalo se o první katolický zpěvník používaný ve více německy mluvících diecézích.[4] Kniha s melodiemi k písním se objevila v roce 1852.[6] Bone publikoval tradiční latinské hymny jako základ pro zpěv v kostele,[11] a také překládal středověké a barokní texty do současného jazyka, například „Komm, Schöpfer Geist, kehr bei uns ein „jako parafráze na 9. století Veni Creator Spiritus umožnit návrat tradičních hymnů ke katolickým bohoslužbám.[11] Psal také nové hymny. Některé z jeho výtvorů zůstávají v nedávných kancionálech.[4]
Společný německý zpěvník Gotteslob 1975 obsahoval několik písní od Bone's Cantate!, některé s přepracovaným zněním. Některé z nich byly zahrnuty druhé vydání roku 2013, a někteří také v protestantském zpěvníku NAPŘ. V následujícím seznamu číslo GL odkazuje na vydání 2013,[4] s dřívějším číslem v závorkách:
- GL 222 (112) „Herr, send herab uns deinen Sohn“ pro Příchod, po Veni, veni, Emmanuel
- GL 258 (158) „Lobpreiset all zu dieser Zeit“ pro Nový rok, také EG 550 (západ), první dvě sloky
- GL 329 (220) "Das ist der Tag, den Gott gemacht " pro velikonoční, sloky 1,2,5
- GL 351 (245) "Komm, Schöpfer Geist, kehr bei uns ein " pro Letnice, po Veni Creator Spiritus
- GL 142 (462) "Zu dir, o Gott, erheben wir ", pro začátek služby
- GL 532 (584) "Parafráze Christi Mutter stand mit Schmerzen" Stabat mater
- GL 522 (587) „Maria aufgenommen ist“ pro Nanebevzetí Panny Marie
- GL 526 (589) "Alle Tage zpívat a šalvěj “, parafráze„ Omni die dic Mariae “
The Te Deum parafrázovat Ignaz Franz „Großer Gott wir loben dich“ se stal populárním ve verzi textu a melodie v Cantate![4]
Publikace
- Gedichte. Schreiner, Düsseldorf 1838 (UB Bonn, EDDB Köln, StUB Köln, ULB Düsseldorf) (Digitalisierte Ausgabe der Universitäts- und Landesbibliothek Düsseldorf )
- Legenda. Renard, Köln 1839 (UB Bonn, StUB Köln, EDDB Köln)
- Veilchensamen. Neue Lieder für Kinder. Du Mont-Schauberg, Kolín 1840; 18502; 3., ilustr. Ausg. mit 6 Bildern im Farbdruck: Du Mont-Schauberg, Köln 1850 (UB Bonn, EDDB Köln, StUB Köln) Nachdruck 1858; Kolín 18674
- Deutsches Lesebuch für höhere Lehranstalten, zunächst für die unteren und mittleren Klassen der Gymnasien mit Rücksicht auf schriftliche Arbeiten der Schüler, Bd. 1. Dietz, Köln 1840 (ULB Düsseldorf); Bd. 2 .: Ebd. 1853; insges. 67 Auflagen
- Cantate! Katholisches Gesangbuch nebst Gebeten und Andachten für alle Zeiten und Feste des Kirchenjahres; Kirchheim, Schott und Thielmann, Mainz 1847; (Digitalisat); Schöningh Paderborn 1851. (Digitalisat); 7. Aufl. 1879
- Kleines Cantate. Katholisches Gesangbuch nebst einem vollständigen Gebet- und Andachtsbuche. Paderborn 1851; Ausgabe für Gymnasien: Schöningh, Paderborn 1859 (KPS Münster); Paderborn 18693
- Ueber den lyrischen Standpunkt bei Auffassung und Erklärung lyrischer Gedichte, mit besonderer Rücksicht auf Horaz. Kolín 1851; Schöningh, Paderborn 1852 (ULB Münster)
- Orate! Katholisches Gebet- und Andachtsbuch; Schöningh, Paderborn 1853; Benziger, Einsiedeln 19015
- Soneta. Du Mont-Schauberg, Köln 1856 (UB Bonn, ULB Düsseldorf, StUB Köln)
- Buch der Altväter oder Bilder und Sprüche aus dem Leben der Einsiedler. Schöningh, Paderborn 1863 (KPS Münster, EDDB Köln)
- Gedenkblätter für Schule und Leben. Reden. Herder, Freiburg / Br. 1873 (StUB Köln, ULB Düsseldorf, KPS Münster)
- Das Te Deum. Foesser, Frankfurt / M. 1880 (KPS Münster)
- Über Roman und Romanlektüre. V: Frankfurter zeitgem. Broschüren N.F. 1880, H. 4, Foesser, Frankfurt / M. 1880, S. 108–132 (ÖB Aachen, StUB Köln)
Literatura
- Kurt Abels: Konfession, Lebenswelt und Deutschunterricht. Heinrich Bone (1813–1893) und sein „Deutsches Lesebuch“. In: Ortwin Beisbart, Helga Bleckwenn (ed.): Deutschunterricht und Lebenswelt in der Fachgeschichte (= Beiträge zur Geschichte des Deutschunterrichts, 12). Frankfurt 1994; str. 115–130.
- Kurt Abels: Heinrich Bone. V: Christoph König (vyd.),: Internationales Germanistenlexikon 1800–1950. Pásmo 1: A – G. De Gruyter, Berlín / New York 2003, ISBN 3-11-015485-4.
- Heinrich Alois Keizer: Heinrich Bone, Lebensbild eines deutschen Schulmannes und Schriftstellers. Zug 1897.
- Cassian Stephan Lohmar, ČR: Heinrich Bone (1813–1893). Leben und Werk einer Persönlichkeit des 19. Jahrhunderts. Neustift 1993.
- Franz Menge: Heinrich Bone (1813/93). Mainzer Gymnasialdirektor und Kirchenlieddichter. V: Jahrbuch für das Bistum Mainz, Jg. 2 (1947), s. 33–40.
- Werner Pelz: Die Amtsenthebung von Heinrich Bone. Ein Beitrag zum Kulturkampf im Bistum Mainz. In: Archiv für mittelrheinische Kirchengeschichte (AmrhKg), 1993, s. 347–358.
Reference
- ^ Gertrud Wegener: Literarisches Leben in Köln 1750–1850. sv. 2: 1815–1840 (= Beiträge zur kölnischen Geschichte, Sprache, Eigenart, sv. 78). Heimatverein Alt-Köln, Köln 2005, ISBN 3-937795-04-9, str. 275.
- ^ „12 Heinrich Bone - Heimathaus“. heimatverein-drolshagen.de (v němčině). 20. října 2020. Citováno 6. června 2020.
- ^ A b C „Einmal mehr: Erinnerungen an Heinrich Bone mit einer Ausstellung und einem musikalischen Leseabend in Bones Heimatstadt Drolshagen“. kirche-und-leben.de (v němčině). 1. června 2019. Citováno 6. června 2020.
- ^ A b C d E F G Bernard, Johannes (20. října 2020). „Ausstellung über früheren Schulleiter des Petrinums in Recklinghausen / Heinrich Bone legte die Grundlage für das“ Gotteslob"". kirche-und-leben.de (v němčině). Citováno 6. června 2020.
- ^ Joseph Kehrein: Biographisch-literarisches Lexikon der katholischen deutschen Dichter, Volks- und Jugendschriftsteller im 19. Jahrhundert. Woerl, Zürich 1868, str. 31.
- ^ A b C d E F G Herzfeld-Schild, Marie Louise (duben 2015). „Nur mit der Harmonie des Herzens“. Emotionalisierung von Religion in Heinrich Bones Vorwort zu 'Cantate!' (1847). Geschichte der Gefühle - Einblicke in die Forschung (v němčině). Max Planck Institute for Human Development. doi:10.14280/08241.39.
- ^ Werner Pelz: Die Amtsenthebung von Heinrich Bone. Ein Beitrag zum Kulturkampf im Bistum Mainz. V: Archiv für mittelrheinische Kirchengeschichte, 1993, s. 347–358.
- ^ „Heinrich Bone / Schriftsteller“. lyrik123.de (v němčině). Citováno 7. července 2020.
- ^ Schurz, Carl (2010). Hildegarda z Bingenu a hudební recepce: Moderní obrození středověkého skladatele. Wildside Press. str. 55–57. ISBN 978-1-43-442130-2.
- ^ Heinz, Andreas (1988). „Marienlieder des 19. Jahrhunderts und ihre Liturgiefähigkeit“. Trierer theologische Zeitschrift (v němčině): 106–134.
- ^ A b Bain, Jennifer (2015). Hildegarda z Bingenu a hudební recepce: Moderní obrození středověkého skladatele. Cambridge University Press. str. 119–120. ISBN 978-1-31-629967-8.
externí odkazy
- Literatura od Heinricha Boneho v Německá národní knihovna katalog
- Díla a asi Heinrich Bone v Deutsche Digitale Bibliothek (Německá digitální knihovna)
- Cantate! reader.digitale-sammlungen.de
- Heinrich Bone Carus Verlag