Heimat ist das, byl divný gesprochen - Heimat ist das, was gesprochen wird

Heimat ist das, byl divný gesprochen (lit. „Vlasti se říká[1]') je kniha od Nobelova cena - vítězný autor Herta Müller. Poprvé publikováno v roce 2001,[2][3] název knihy byl inspirován Jorge Semprún když říká dovnitř Federico Sánchez vous salue bien [fr ]: „Jazyk v zásadě není můj Heimat, ale to, co se mluví. “[4][5]

Podrobnosti o vydání

  • -; Schock, R. (2009). Heimat ist das, byl divný gesprochen. Rede an die Abiturienten des Jahrgangs (v němčině). Gollenstein. ISBN  978-3-938823-65-1. Citováno 26. července 2018.

Reference

  1. ^ Neubauer, J .; Török, B.Z. (2009). Exil a návrat spisovatelů z východní a střední Evropy: Kompendium. Walter de Gruyter. str. 496. ISBN  978-3-11-021773-5. Citováno 26. července 2018.
  2. ^ Arnold, HL (2006). Literatur und Migration. Text + Kritik (v němčině). Text vydání + Kritik. str. 83. ISBN  978-3-88377-848-8. Citováno 26. července 2018.
  3. ^ Dittberner, H .; Arnold, HL (2002). Herta Müller. Text + Kritik: Zeitschrift für Literatur / Herausgeber Heinz Ludwig Arnold (v němčině). Richard Boorberg. str. 37. ISBN  978-3-88377-716-0. Citováno 26. července 2018.
  4. ^ Moyrer, M.A. (2007). Unheimisch in Deutschland: Fragmentation, Collage, and Performative Aesthetics in Herta Müller's Writings (v němčině). University of Minnesota. str. 125. Citováno 26. července 2018.
  5. ^ Bannasch, B .; Rochus, G. (2013). Handbuch der deutschsprachigen Exilliteratur: Von Heinrich Heine bis Herta Müller. Příručka De Gruyter (v němčině). De Gruyter. str. 466. ISBN  978-3-11-025675-8. Citováno 26. července 2018.