Harold Byrns - Harold Byrns

Harold Byrns (13. září 1903[1] - 22. února 1977[2]) byl německo-americký dirigent a orchestrátor.

Životopis

Narodil se Hans Bernstein v Hannover, Německo v roce 1903. Jeho otec založil v Hannoveru komorní hudební společnost a vydal se po otcových šlépějích.[2] Studoval s Walter Gieseking, Erich Kleiber a Leo Blech na Sternova konzervatoř v Berlín, a stal se asistentem Kleiber a Blech.[2] V roce pracoval jako dirigent Lübeck, Oldenburg a Berlín (Staatsoper, Deutsche Oper) před emigrací do Itálie v roce 1933 a poté do Spojené státy v roce 1936. Změnil si jméno z Hans Bernstein na Harold Byrns, protože měl pocit, že v Americe nezvládne židovské jméno.[3] Založil vlastní komorní orchestr, Harold Byrns Chamber Orchestra, který byl považován za americký protějšek Boyd Neel Smyčcový orchestr.[4] Zatímco žil v Los Angeles, psal a organizoval hudbu pro různé filmy.[5]

Zařídil hudbu pro Adolphe Adam balet Giselle pro produkci v únoru 1941 Anton Dolin v baletním divadle dne Broadway.[6]V roce 1945 orchestroval Lerner a Loewe muzikál Den před jarem pro Broadway. Byl přijat do role na doporučení Maurice Abravanel, který ho považoval za skvělého orchestrátora.[3]

Po válce se vrátil do Berlína a dirigoval v Deutsche Oper, Komische Oper a hostoval v různých symfonických orchestrech, zejména v Hannoveru a Turín (RAI) Rozhlasové orchestry. Dal Mahler koncerty s Vídeňská symfonie a v italském rozhlase.[2]

Harold Byrns založil Los Angeles Chamber Symphony v roce 1949.[7] V roce 1950 měl premiéru George Antheil Serenáda č. 2.[8]

Byl spojován s představením děl Arnold Schoenberg a do jisté míry si získal reputaci u tohoto skladatele.[9] Uvedl první losangeleské představení Schoenbergovy komorní symfonie op. 9. V roce 1949 dirigoval Los Angeles Chamber Symphony na koncertě u příležitosti Schoenbergových 75. narozenin.[10] Vystupoval Mojžíš a Aron v roce 1971 s Deutsche Oper.[7]

Dne 17. Října 1954 uskutečnil Harold Byrns první veřejné představení Erich Wolfgang Korngold je Symphony in F sharp, v rakouském rádiu. (Bylo to popsáno jako „špatně nacvičené a předvedené“ a dílo se dočká svého premiérového koncertního provedení až 27. listopadu 1972 v Mnichově pod taktovkou Rudolf Kempe ).[11] Ten rok také provedl první představení Berthold Goldschmidt Sinfonietta s Orchestr Suisse Romande.[12]

Zorganizoval různá raná díla Gustav Mahler, včetně šesti skladeb z Lieder und Gesänge,[13] které byly zaznamenány jako součást Giuseppe Sinopoli kompletní Mahlerův cyklus,[14][15] a které byly popsány jako „zručné a idiomatické“.[16] Byl osobním přítelem Mahlerovy vdovy Alma, a hrál důležitou roli v tom, že ji přiměl souhlasit s veřejnými představeními Deryck Cooke realizace 10. symfonie. Cítila, že je to „soukromý milostný dopis“ od Gustava, a odmítla si dokonce poslechnout nahrávku ze soukromého studia, která byla pro ni vytvořena. Byrns ji přesvědčil, aby poslechla kazetu, a dala jí okamžitý souhlas.[17] Za svou oddanost Mahlerovi získal Byrns Bruckner Society of America Cenu Kilenyi Mahlera cti.[2]

Harold Byrns se specializoval na orchestraci klavíru a vokální / klavírní hudby. Měl provizi od Herbert von Karajan uspořádat některé klavírní skladby podle Robert Schumann a od Dietrich Fischer-Dieskau pro některé Mahlerovy písně, pro které také vytvořil anglický překlad. (Fischer-Dieskau a jeho syn, Dr. Martin Fischer-Dieskau, pozdější šéfdirigent v Kanadě a na Tchaj-wanu, oba studovali dirigování u Harolda Byrnse.) Byl zodpovědný za kompletní orchestraci Nicolas Nabokov opera Love's Labour's Lost, premiéru v Brusel v roce 1973.[2] Pro Otto Klemperer debut v Kodaň v roce 1947 zařídil apartmá z Henry Purcell je Víla královna.[18]

S Los Angeles Chamber Symphony pořídil různé nahrávky, včetně premiérové ​​nahrávky Béla Bartók je Hudba pro smyčce, perkuse a celestu[2][19] a Igor Stravinskij je Koncert pro housle s Ivry Gitlis.[20]

Harold Byrns zemřel v Berlíně v roce 1977 a je zde pohřben.

Jeho syn byl Peter Salm[7] (1919–1990), emeritní profesor literatury a němčiny u Case Western Reserve University v Cleveland, Ohio a specialista na práce Goethe a další evropské literární osobnosti.[21]

Reference

  1. ^ Hudební pytel
  2. ^ A b C d E F G Bulletin Ústřední opery
  3. ^ A b Gene Lees, Hudební světy Lernera a Loewe
  4. ^ Bearac reissues
  5. ^ Výpis IMDB
  6. ^ IBDB
  7. ^ A b C „ASI Satellite Collection S“. Archivovány od originál dne 15. 7. 2009. Citováno 2009-03-09.
  8. ^ Radostná opilost rozporu
  9. ^ Michael H. Kater, skladatelé nacistické éry
  10. ^ „Via Libri“. Archivovány od originál dne 22.02.2013. Citováno 2009-03-09.
  11. ^ Skladatelův deník
  12. ^ Boosey & Hawkes: Časová osa Goldschmidta
  13. ^ NYT 15. února 1987
  14. ^ Amazon.com
  15. ^ Mahlerovy cykly písní
  16. ^ Hudební web mezinárodní
  17. ^ Přístup do mé knihovny
  18. ^ Testament poznámka brožury Archivováno 2007-09-28 na Wayback Machine
  19. ^ Time magazine, 18. února 1952, New Records
  20. ^ 50 let VOX
  21. ^ NYT 25. října 1990