Šťastná sedmička - Happy Seven

Šťastná sedmička
は っ ぴ ぃ セ ブ ン 〜 ざ · テ レ ビ ま ん が 〜
(Happy 7 ~ The TV Manga ~)
ŽánrKomedie, Kouzelné děvče, Harém
Lehký román
NapsánoHiroyuki Kawasaki
IlustrovánoKOM
PublikovánoShueisha
OtiskSuper Dash Bunko
Demografickýmužský
Původní běh2001 – 2009
Svazky21
Anime televizní seriál
Režie:Tsutomu Yabuki
ProdukovanýSatoru Akahori Saburo Omiya
NapsánoHiroyuki Kawasaki
Hudba odfurani
StudioStudio Hibari, Trinet Entertainment
Původní síťTV Kanagawa
Původní běh 2. října 2005 – 25. prosince 2005
Epizody13
Wikipe-tan face.svg Anime a manga portál

Šťastná sedmička (は っ ぴ ぃ セ ブ ン 〜 ざ · テ レ ビ ま ん が 〜, Happy 7 ~ The TV Manga ~) je anime série, která se skládá z 13 epizod, které se začaly vysílat v Japonsku 2. října 2005. Původní příběh byl Hiroyuki Kawasaki. To bylo v režii Tsutomu Yabuki a produkoval Studio Hibari a Trinet Entertainment.

Přehled

The protagonista ze série, Amano Sakogami, je šťastná, ale nešťastná dívka. Má sen o útoku ženy ve fialovém kimonu. Zachrání ji chlapec v tomto snu, který ji přiměje zapomenout na sen. Pamatuje si to jen tehdy, když je přijata do klubu ve škole. Tento klub se nazývá Kaiun Kenkyukai (Better Fortune Research Organisation), krytí šťastné sedmičky, sedmi dívek, z nichž každá má jinou moc Shichifukujin, Sedm Lucky Gods. V klubu jsou další dvě členky, psí dívka a dívka s copánky a brýlemi. Amano poznává osamělého mužského člena klubu jako chlapce, který ji zachránil ve snech. Když si to uvědomí, jmenuje se jejich manažerem v naději, že jí to umožní přiblížit se k němu. Uvědomuje si, že prezident studentské rady je protivníkem Happy Seven a pracuje se ženou ve fialovém kimonu, které viděla ve svém snu. Je jedním z důvodů, proč jsou na svět vypuštěna Magatsugami, příšery, které se živí negativními emocemi. Úkolem Happy Seven je bojovat proti nim a najít lidi s neuvěřitelnou smůlou (například Amano) a pomoci jim vylepšit jejich jmění modlitbou za to, aby jejich problémy byly vyřešeny u kamene v lese. Tím, že se takto modlili, zbavili osobu Magatsugami, která se živila jejich smutkem, a tím způsobila její neštěstí. Za normálních okolností by byla vzpomínka na osobu s Magatsugami vymazána, aby nebyla odhalena identita Sedmi, ale to pro Amana nefunguje. V epizodě 10 se Amano a její kamarádi z dětství Nene a Mimi transformovali do Lucky Three (tři transformace magické dívky podobně jako Šťastná sedmička), ale vzpomínky Mimi a Nene jsou vymazány Kikunosuke.

Postavy

Lepší organizace pro výzkum štěstí

  • Amano Sakogami (vyjádřený Yuuna Inamura ): The protagonista příběhu, který byl posedlý magatsugami od doby, kdy byla velmi mladá, až do chvíle, kdy potkala výzkumnou organizaci Better Fortune Research Organisation, která ji využila k tomu, aby ji porazila. Magatsugami jí udělala nesmírnou smůlu a způsobila, že se jí něco stalo, od zakopnutí a pádu po schodech nebo šlápnutí a rozbití jejího zbrusu nového mobilního telefonu až po pád těžkých předmětů nebo úder volejbalem ve třídě tělocviku. Poté, co byla Magatsugami poražena, se Amanino štěstí zlepšilo, ale její nemotornost zůstala. Ona má zamilovanost do Kikunosuke, ale neví pravidlo, které mají ostatní členky klubu: i když ho mají všechny rádi, nesmí s ním chodit. Poté, co odhalila tajemství klubu, požádá o připojení a je jednomyslně odmítnuta všemi ženskými členkami, ale když se nabídne jako manažerka, Kikunosuke souhlasí, zatímco všichni ostatní o této myšlence diskutují. Je jednou z Lucky Three a vůdkyní.
  • Kikunosuke Kagawa (vyjádřený Června Fukuyama ): Jediný mužský člen klubu a Amanův vrchní muž, do kterého se zamilovala. Může se proměnit v jednoho ze sedmi, ale jeho bůh není snadno odhalen. Když se Amano ptá na podrobnosti o šťastné sedmičce a vysvětluje, jak každý člen představuje boha, má jen příležitost jí říct, že jeho role byla komplikovanější než ostatní. Jeho oči se vždy zdají být zavřené, kromě případů, kdy se transformuje.
  • Kuriya Kuroda (vyjádřený Houko Kuwashima ): Ona zastupuje Daikoku-ten a nese kladivo jako zbraň. Zdá se, že je jakousi vůdkyní mezi šťastnou sedmičkou.
  • Tamon Kitayama (vyjádřený Chiemi Chiba ): Tamon zastupuje Bishamon-ten a její síla je Jarei-mekkyaku raiko sange. Je jednou ze šťastných sedmiček, které po změně vzhledu provedou zásadní změnu osobnosti, od plaché a plaché k mírně agresivní a jisté svou silou.
  • Sarasugawa Kiku (vyjádřený Mai Nakahara ): Také řečeno jako Okiku. Ona zastupuje Benzai-ten. Je nadutá a nafoukaná kvůli svému talentu, ale může se snadno chlubit chválou. Neustále volá Amano „Ribbon Girl“ a navenek vypadá, že ji nemá ráda.
  • Mahiru Oki (vyjádřený Yu Kobayashi ): Mahiru představuje Ebisu a má tendenci nosit s sebou rybu. Dokonce i její zbraň, když se transformuje, je něco jako rybářský prut s rybou na konci. Je jedinou studentkou univerzity v klubu.
  • Miku Munakata (vyjádřený Yuuko Sumitomo ): Ona zastupuje Hotei-sama a je lékař. Je nejstarší členkou klubu (pracuje jako zdravotní sestra školy) a má moc předvídat budoucnost, když se transformuje a zdá se, že má nějaké drobné předtuchy, když se netransformuje, jak je vidět v epizodě 9.
  • Mina a Nami Kotobuki (vyjádřený Omi Minami ): Mina a Nami jsou dvojčata a nejmladší členové klubu jako jediní základní studenti. Mají tendenci se převrhnout a jít spát, pokud vydávají i to nejmenší množství energie, které jim, zdá se, chybí, kromě případů, kdy se transformují a v takovém případě jsou plní energie. Mina zastupuje Fukurokuju a Nami představuje Juroujin (dvojčata bohů štěstí a štěstí na základě Shou, bůh Hvězda jižního pólu v taoistické astrologii). Protože představují binárního boha, jsou téměř stejnou osobou. Podrobnosti o vztahu dvojčat jsou v epizodě 6.
  • Kuan Kitayama (vyjádřený Eri Sendai ): Je jednou z mála členů klubu, která není součástí Happy Seven a je Tamonovou mladší sestrou. Ona je ukazována jako dobrý s počítači a strojním zařízením, a pomáhá Happy Seven pomocí svého počítače získat informace o Magatsugami a pomocí různých gizmos omráčit, pasti, nebo jinak bránit jim.
  • Shouko Shouda (vyjádřený Tomoko Kaneda ): Také se jí říká Shoujou, má psí uši a může se proměnit v malého psa. Je jednou z členů, která se nemůže transformovat, ale ostatním se chová jakousi známou. Pokaždé, když o ní někdo hovoří jako o psovi, ostře popírá, že je, což je často vyvráceno tím, že jeden z členů vydá povel jako „chvění“ a její automatické dodržování.

Nepřátelé

  • Kokuanten (japonsky vyjádřený Kikuko Inoue, Anglicky vyjádřen Cindy Robinson ) : Zlá bohyně, jejíž moc byla nějakým způsobem odebrána, jejím cílem je použít „červenou hvězdu“ k návratu do plné síly, má také určitou míru kontroly nad Magatsugami a „Tainted Ones“.
  • Tomoya Kuki (vyjádřený Kumi Sakuma ): Je prezidentem studentské rady ve škole a zdá se, že Kokuantenovi je svým stoupencem, ale později se ukázalo, že ji používá pro svůj vlastní účel.
  • Magatsugami: Monstra, která mají lidi a způsobují neštěstí, a poté se živí jejich nešťastím. Kokuanten a Tomoya je manipulují, aby je bylo možné použít proti šťastné sedmičce, jejímž úkolem je porazit je. Když jsou zabiti, promění se v kouzla štěstí.

Vedlejší postavy

  • Mimi Masuko (vyjádřený Nanako Inoue ): Je to kamarádka z dětství Amano a Nene a členka Lucky Three představující uši, i když její paměť byla po transformaci vymazána.
  • Nene Tokuda (vyjádřený Erika Nakai ): Amano a Mimiina kamarádka z dětství a členka Lucky Three zastupující oči, i když si stejně jako Mimi nechala vymazat její vzpomínku na incident.
  • Chazawa: Učitel, který není ženatý a sní o tom. Ale nakonec si vezme jednoho ze svých bývalých studentů.
  • Kaoru Sajime: Studentka ve škole, která se oblékala jako chlapec, protože byla posedlá magatsugami. Klub vyřešil její problém poté, co zjistil, že jejím důvodem, proč byla nešťastná, byl nesouhlas rodičů s jejím koníčkem, kterým je vytváření modelů, protože to není „ženské“. Poté, co porazili Magatsugami, její rodiče viděli důvod a dovolili jí vrátit se do klubu plastikových modelů, který ji spolu se svým koníčkem přinutili opustit. Je jedinou dívkou v tomto klubu a mužští členové mají podobné pravidlo jako organizace Better Fortune Research Organisation, o které vědí pouze mužští členové, což znamená, že žádný z nich nesmí mít schůzku s ní.
  • Tomomi Sasaki (Saki Fujita): Objevil se v epizodě 10. Mimiho přítel, který měl matoucí život a v nic nevěřil.

Seznam epizod

Ne.TitulPůvodní airdate
01"Sedm šťastných dívek"
Přepis: „Shichinin žádný Fukumusume" (japonský: 七 人 の 福 娘)		2. října 2005 (2005-10-02)
Na Amana útočili příšery a šťastná sedmička s nimi přichází bojovat. Kikunosuke Kagawa ji zachrání a vymaže její paměť. Následujícího rána má Amano pocit, jako by na něco zapomněla. Když se dívá z okna své třídy, vidí chlapce a pamatuje si, že to byl stejný chlapec z jejího snu. Amano spadne ze schodů a skončí v místnosti výzkumné organizace Better Fortune. Dívky jí řeknou, aby šla ke kameni zvanému kámen modlitby. Kámen zářil jakýmsi světlem a z něj vyšlo monstrum.
02„Exorcism Battle“
Přepis: „Yakubarai taiketsu" (japonský: 厄 ば ら い 大 決 戦)		9. října 2005 (2005-10-09)
Šťastná sedmička se chystala bojovat s monstrem, které bylo spojeno s Amanovou smůlou, ale objeví se prezident studentské rady (spojenec monstra) a monstrum a prezident uniknou. Šťastná sedmička se rozhodne udělat test Diveine Spirit na Amano a zjistili, že má schopnost, a to zastavilo její paměť před vymazáním. Poté, co byl Amano napaden a znovu uložen, rozhodne se vstoupit do jejich výzkumné organizace Better Fortune Research Organization.
03„Smích přináší prosperitu“
Přepis: „Warau kado ni ha fuku kitaru" (japonský: 笑 う 門 に は 福 来 る)		16. října 2005 (2005-10-16)
Poté, co slyšela, že Sedmi mají potíže s hledáním posedlých lidí, požádá Amano své přátele, aby se o klubu dozvěděli a jak jim pomohou s „Neštěstí“. To však nejde tak dobře, protože neobjevují nikoho, kdo je posedlý, ale stejně pomáhají těm lidem s jejich neštěstí. Zatímco starší členové skupiny jsou pryč, domácí třídní učitel Amana požádá o pomoc s jeho milostným životem a je odhalen být posedlý. Poté, co nedokázal odstranit monstrum z modlitby u modlitebního kamene, skupina kvůli své nedůvěře zamířila do svého domova a pokusila se mu udělat co největší radost. Poté, co odhalil, že nebyl nešťastný z toho, že nemá manželku kvůli všem dětem, kterým pomohl růst, je skutečně šťastný a netvor, který způsobil, že se v lásce stal nešťastník, je vyhozen a snadno poražen. Učitel se brzy vzbudí, než Miku přijde se ženou, které se pokouší pomoci. Žena vběhne dovnitř a požádá učitele, aby si ho vzal. Epizoda končí na svatební fotografii páru.
04„Vzrušení chlapů, dívek a plastových modelů“
Přepis: „Otoko doki onna doki PURAMO doki" (japonský: 男 ど き 女 ど き プ ラ モ ど き)		23. října 2005 (2005-10-23)
Amano zjistí, že Kagawa-kun musel jít na schůzku a nebyl v klubu. Ostatní členové jí řeknou, že ho všichni v klubu milují, a ukáží jí pravidla v této věci; náhodně vejde Kagawa-kun a všichni zpanikařili. Kaoru-kun byla dívka, ale chovala se a oblékala se jako chlapec, protože byla posedlá. Šťastná sedmička se ji snažila udělat dívčí. Poté, co selhaly, šli do klubu plastikových modelů, ve kterém byla, a než skončili, zjistili, že je to normální dívka. Přivedli Kaoru k výrobě modelu a monstrum z ní vyšlo. Happy Seven porazilo monstrum a Kaoru se vrátil do normálu.
05„Kde je těžkost, tam je štěstí“
Přepis: „Nigai areba fuku ari" (japonský: 苦 あ れ ば 福 あ り)		30. října 2005 (2005-10-30)
Zmizel mladý chlapec. Na festivalu Amano omylem zašpinilo Kagawovu Yukatu a dáma jí řekla, aby ji neutírala. Přivedla je do svého domu a podávala jim čaj s vysvětlením, že její manžel utekl s mladší ženou, a po podivné chvíli s Amanem Šťastná sedmička věří, že je posedlá. Když diskutovali o taktice, Shouju uslyšel zvuk, který zněl, jako by to byl mladý chlapec, a podle toho najdou chybějícího chlapce v její kůlně zabaleného do pavučiny. Zatímco se pokoušejí chlapce vysvobodit, jsou zajati samotnými pavučinami; pocházející od dámy. Poté, co ji promluvil, je monstrum osvobozeno a poraženo.
06„Třetí dvojče“
Přepis: „Sanninme no futag" (japonský: 三人 目 の 双子)		6. listopadu 2005 (2005-11-06)
Tamon koupil sponky do vlasů pro každého. Dvojčata žádnou nechtěli, protože tvary se lišily. Zanedlouho se objeví monstrum zvané „Zrcadlo“, dvojčata se transformují a pokusí se na něj zaútočit, ale monstrum změní formu na Minu matoucí Nami, když byla nucena vybrat si, kdo je ten pravý, ale ona je napadena dříve, než může. Jakmile jsou dvojčata doma, bojují, Nami si uvědomila, že ona a Mina se po rozhovoru s Kikunosuke příliš podobaly. Po návratu domů se obě dvojčata prohlásila za svou vlastní osobu a nasadila si sponky do vlasů, než vyrazila znovu bojovat, protože někteří ze šťastných sedmi byli vylákáni a zajati. Jakmile dvojčata uvidí dvojčata, pokračuje v používání stejného ticha ještě jednou, nicméně Mina nechá vypadnout vlasy, na stejné straně jako ta, na které měla sponku. Podvádět monstrum, je rychle poraženo a šťastná sedmička je osvobozena.
07„Po katastrofě, probuzení“
Přepis: „Kazawai koshite dai kakusei" (japonský: 禍 転 じ て 大 覚 醒)		13. listopadu 2005 (2005-11-13)
Po shlédnutí Kikunosuke prostřednictvím své magické lebky se Kokuanten do něj zamilovala a touha vidět, co je na školním životě tak lákavé, a rozhodla se to prozkoumat. Zatímco tam, ona způsobí několik menších katastrof, než se setká s Amanem, který jí dá talisman, který použije pro lásku, s níž bojuje sama. Poté, co se nakonec vzdá, je požadované kouzlo přerušeno volejbalem, který Amano zasáhl příliš tvrdě. Poté, co běží nahoru, aby se omluvila, se Kokuanten odhalí Amanovi a začne boj mezi ní a šťastnou sedmičkou. Během bojů Amano dospěl k poznání, že Kokuanten měl Kikunosuke rád, a než mohl zasadit poslední úder, vrhla se mezi ně, její tajemné síly nějakým způsobem blokovaly úder a umožnily Tomoyi „zachránit“ Kokuantena.
08„Bitva písní soupeřících klubů“
Přepis: „Bukatsu taikou utagassen" (japonský: 部 活 対 抗 歌 合 戦)		20. listopadu 2005 (2005-11-20)
Amano omylem umístí své jméno na přihlašovací formulář do soutěže Club Singing, což Okiku rozzuří, než ji zbytek skupiny přesvědčí, aby Amana vycvičila. Rychle se ukázalo, že Amano je hluchý a začíná týdenní trénink. Den před soutěží ji Kikunosuke požádá, aby mu zazpívala, a zní to úžasně ... příštího dne je však opět hluchá. Okiku se pokouší zaujmout místo Amana, ale boj způsobí zhroucení soupravy, což nutí soutěž odložit. Umožnění Okiku uvědomit si příčinu Amanova nedostatku tónu. Jak Amano povzbuzuje Happy Seven a Kikusnosuke ze zákulisí Amano krásně zpívá, Okiku odhaluje, že má talent, ale dokáže dobře zpívat jen tomu, koho miluje.
09„Umění přináší štěstí“
Přepis: „Kei ha fuku wo sazukeru" (japonský: 芸 は 福 を さ ず け る)		27. listopadu 2005 (2005-11-27)
Po pádu ze schodů Miku ošetřuje své rány a modřiny, než jí řekne, aby pro každý případ navštívila nemocnici. Zatímco tam potká chlapce, kterého se pokoušel vykonávat kouzlo, chce mu pomoci poté, co zjistí, že byl celý život nemocný, Sedmička mu pomohla předvést kouzelnickou show, než se v chlapcově doktorovi odhalí Magatsugami. Během bitvy mu netvor řekl, že kdyby ho nechal ovládnout jeho tělem, mohl by se mu dobře. Zoufalý souhlasí, jakmile je posedlý, přikazuje mu, aby „zajistil, aby se Amano už nikdy neusmál.“ Nelze jí ublížit, Amano ho obejme a odstraní monstrum, které je poté rychle poraženo. Amano slibuje, že se bude každý den vracet na návštěvy, a že jakmile bude lepší, pomůže mu udělat kouzlo pro školu. Následujícího dne Sedm odhalí Amanovi, že musí vymazat jeho vzpomínky, než jim Miku řekne, aby přestali, Amano vyběhne z místnosti a zamíří do nemocnice. Jakmile chlapce nenajde ve svém pokoji, zjistí, že toho rána zemřel. Miku řekla Sedmi, že cítila, že brzy zemře. Jakmile Amano ještě jednou běží, objeví chlapcovu matku, která jí řekne, že den, který spolu strávili, byl ten nejšťastnější, jaký kdy byl.
10„Pravidlo Lámání štěstí tři!“
Přepis: „Oteki yaburi ŠTĚSTÍ TŘETÍ!" (japonský: 掟 破 り の ら っ き ぃ ス リ ィ!)		4. prosince 2005 (2005-12-04)
Amano přátelé hlásí klubu, jako součást lest Tomoya, aby zjistil více o klubu, zatímco klub sleduje dívku, kterou považovali za posedlou; Kokuanten, která se nyní vzpamatovala z poslední bitvy, ji však našla jako první a vytvořila plán. Dívka se nakonec dostane do klubu a řekne jim, že už v nic nevěří. Vezmou ji k modlitebnímu kameni, ale ona není schopna uvěřit, že to bude fungovat. Amano se s ní modlí a bytosti září, čímž osvobodí dívku od monstra. Monstrum se pokusí zaútočit na skupinu, než se kterýkoli z nich dokáže přeměnit, zatímco Amanovi přátelé, kteří zůstali pozadu, skupinu objeví a chystají se zasáhnout výbuchem netvora, zatímco Amano se je snaží odstrčit, všichni tři zasaženi. Před přistáním svítí z Amana velké světlo, které způsobí, že se tři transformují na „Lucky Three“, a Sedm, které se ještě nezměnily, zůstal ohromen. Všichni tři rychle zničili monstrum, než se vrátili zpět. Amanovi přátelé jí pak předali zápisník, který psali, s informacemi o Kikusnosuke v naději, že jí to pomůže získat odvahu a říct mu své city. Poté Kikusnosuke utírá své vzpomínky; zatímco Tomoya získá informace, které chtěl.
11„„ Milujeme vás “ve vesmíru, kde démoni nemohou být“
Přepis: „Oni no inu ma no MILUJEME VÁS" (japonský: 鬼 の 居 ぬ 間 の ウ イ · ラ ブ · ユ ー)		11. prosince 2005 (2005-12-11)
Po nachlazení Amano nemůže chodit do školy, což způsobí, že Sedmička přejde do gagy nad Kikusnosuke, přičemž každý z nich se přiblíží „Panenskému slibu čistoty“, který složili. Zatímco Amano byl nemocný, rozhodli se uspořádat soutěž o rande s ním, Kuriya a Tamon zvítězili. Po nakupování a pikniku Kikusnosuke navrhuje, aby šli do „šťastné země“ do zábavního parku ve městě. Amano přátelé, zatímco odchází, vidět tři přijíždějící a zavolat jí, což Amano uhánět do parku. Poté, co Kikusnosuke usne, Kuriya a Tamon ho políbí na tvář, právě včas, aby to Amano viděl, a ona zařve, zatímco se z ní objeví záhadné rázy blesku. Než mohou dívky vysvětlit probuzení Kikusnosuke a magatsugam. Kikusnosuke se omlouvá a říká, že chtěl přijít do parku, protože věděl, že tu je monstrum, ale nechtěl zapojit nikoho jiného ze Sedmi. Důvod se rychle odhalí, když je Amano zasažena, což ji přimělo k „omámení z lásky“ a ona se pokouší políbit Kuriya. Magatsugam si užívá scénu, kterou způsobil, ale zapomíná na Kikusnosuke a je zničen. Amano je brzy zpět ve škole a odpouští Kuriyovi a Tamonovi a říká si, že museli být také pod vlivem Magatsugamu, dívky souhlasí, aby se jí bála říct jí něco jiného.
12„The Star of Bewitching Souls“
Přepis: „Ayashiki rei no hoshi" (japonský: 妖 し き 霊 の 星)		18. prosince 2005 (2005-12-18)
Tomoya, znepokojená nyní velkým zájmem Kokuantena o lidi, prohlašuje, že je čas zahájit svůj plán. Zatímco Kikusnosuke říká Sedmé, že je blízko objevování toho, co je „Rudá hvězda“ a jak mohou zabránit Kokuantenovi a Tomoyi v jeho dosažení. O chvíli později; Amano sedí ve svém pokoji, truchlící po získání známek a přeje si, aby Kikusnosuke zavolala, než zazvoní její telefon, a usměje se, protože to byla jen osoba, se kterou si chtěla promluvit. Poté, co jí řekl, měl něco důležitého, aby jí řekl, že míří na místo setkání, ale on tam není. Objeví se Tomoya a ukáže, že to byl on, kdo jí zavolal, ale měl jí něco důležitého, aby jí to řekl. Prozrazuje, že Sedm každý měl zamilovanost do Kikusnosuke a nikdy jí to neřekl, zpočátku mu nevěří, dokud neodhalí jejich „Panenský slib čistoty“, což Amanovi způsobí velké utrpení a odhalí ji jako klíč k Rudému Hvězda. Zároveň Kikusnosuke odhaluje, že zjistil, že klíčem je Amano, který si vůbec neuvědomuje, že ji Tomoya používala kvůli slovu, které Kokuanten vrhal, ale Amanova síla byla příliš velká, rozbila ochranku a odhalila příšery sedmi. Došli k Amanovi v době, kdy zahájila proces odstraňování rudé hvězdy zpod školy, ale síla, kterou potřebovala, byla pro její tělo příliš velká, a když se rudá hvězda zvedla ze země, padla Kikusnosukeovi do náruče. Slabá, omluvila se Sedmičce za to, že neznala jejich city a byla s nimi tak upřímná o jejích, poté se pokusila říct Kikusnosukeovi její pocity, ale zemřela v jeho náručí.
13„Všechno je v pořádku, to končí dobře“
Přepis: „Owari yokereba subete yoshi" (japonský: 終 わ り よ け れ ば す べ て 良 し)		25. prosince 2005 (2005-12-25)
Kokuanten, když viděla červenou hvězdu, rychle letí na své místo a absorbuje část své síly, čímž se znovu stává celou. Než však bude moci bojovat se Sedmi, objeví se ovládací panel ve tvaru květiny, který k němu přitáhne Amana a nějak ji napadne, když vidí, že Amano Kokuanten má směsici pocitů. Najednou Amano otevře oči a ona začne vysvětlovat účel Rudé hvězdy a to, že by to mohlo zničit celou galaxii a že mimozemšťané, kteří ji vytvořili, ji přicházejí rozebrat, ale nedorazili včas, než vystřelili, Sedm sedm minut na to, aby z toho odstranili Amana, a souhlasili s tím, že pokud by to udělali, Amano by byl stále naživu a přežil. Když to Shouju nedokáže se svými vlastními silami, řekne každému, aby dal Kikusnosukeovi své síly, a rychle tak učiní, než se omdlí a promění se zpět v psa. Kikusnosuke jim ale říká, že ne, že to nebude fungovat, pokud nebudou mít „její“ moc, a podívá se na Kokuanten. Kokuanten bojuje se svými emocemi, její nenávist pobízí Tomoya, který chtěl, aby všechno skončilo poté, co zemřel jeho bratr. Nakonec se vzdá a zatímco Sedm dává Kikusnosuke svou sílu, Kokuanten také dělá, což mu dává dostatek energie, aby zničil ovládací panel a osvobodil Amana, čímž zastavil červenou hvězdu před palbou. Mimozemšťané dorazili brzy později a poděkovali jim. Po teleportaci do bezpečí se Amano probudí a ještě jednou se omluví. Poté se sníží na několik měsíců později a Amano vysvětlí, že se vše vrátilo do normálu.

Ústřední melodie

Úvodní téma
„Akiramenaide“ podle Little Non
Končící téma
"Funny Girl" podle Yuka (Kromě 9)
„Tomaranai Ame“ podle Little Non (Epizoda 9)

Reference