Hakumei a Mikochi - Hakumei and Mikochi - Wikipedia

Hakumei a Mikochi
Hakumei to Mikochi svazek 1 cover.jpg
Obálka Hakumei a Mikochi svazek 1 od Enterbrain
ハ ク メ イ と ミ コ チ
(Hakumei k Mikochimu)
ŽánrFantazie, plátek života[1]
Manga
NapsánoTakuto Kashiki
PublikovánoEnterbrain
Anglický vydavatel
ČasopisHarta
DemografickýSeinen
Původní běh2011 – 2020
Svazky7
Anime televizní seriál
Režie:Masaomi Ando
Produkovanýjaponský

Kazufumi Kikushima
Mieko Tsuruta
Mitsuhiro Ogata
Noritomo Isogai
Shinpei Yamashita
Angličtina

John Ledford
NapsánoReiko Yoshida
Hudba odEvan Call
StudioLerche
Licencováno
Původní síťAT-X, Tokio MX, Sluneční televize, KBS Kjóto, TV Aichi, TVQ, BS11
Původní běh 12. ledna 2018 – 30. března 2018
Epizody12 + OVA
Wikipe-tan face.svg Anime a manga portál

Hakumei a Mikochi (ハ ク メ イ と ミ コ チ, Hakumei k Mikochimu) je Japonec manga série od Takuta Kashikiho. Byl serializován od roku 2011 v roce Enterbrain je seinen manga časopis Kolegové!, který byl přejmenován na Harta v roce 2013. Bylo shromážděno v sedmi tankōbon objemy. 12 epizod anime adaptace televizních seriálů Lerche vysílán od 12. ledna do 30. března 2018.[3][4][5] An originální video animace byl zahrnut do druhého dílu Blu-ray / DVD vydaného 27. června 2018.[6] Sentai Filmworks licencoval anime.[7]

Synopse

V lese obývaném drobnými lidskými stvořeními a mluvícími zvířaty se příběh zaměřuje na každodenní život a dobrodružství dvou z těchto drobných žen žijících společně v domě na stromě.

Postavy

Hakumei (ハ ク メ イ)
Vyjádřený: Risae Matsuda[5] (Japonský); Brittney Karbowski[8] (Angličtina)
Jeden z protagonistů, zrzavý a energický. Je pilná a zručná řemeslnice, ale přesto má sklon dostat sebe i ostatní do nebezpečných situací. Než se nastěhovala k Mikochimu do města Makinata, byla bez domova a sama.
Mikoči (ミ コ チ)
Vyjádřený: Shino Shimoji[5] (Japonský); Amanda Lee[8] (Angličtina)
Tmavovlasý protagonista. Je uznávanou kuchařkou a připravuje jídlo a další zboží k prodeji v nedalekém obchodě.
Konju (コ ン ジ ュ, Konju)
Vyjádřený: Aoi Yuki[5] (Japonský); Allison Sumrall[8] (Angličtina)
Písničkářka, která se spřátelí s Mikochim.
Sen (セ ン)
Vyjádřený: Chika Anzai[5] (Japonský); Kira Vincent-Davis[8] (Angličtina)
Výzkumník, který pro svou práci používá animované kostry.
Iwashi (イ ワ シ)
Vyjádřený: Masaya Matsukaze[5] (Japonský); Ty Mahany[8] (Angličtina)
Lasička a Hakumeiho starší kolega.
Mistr Kobone
Vyjádřený: Megumi Ogata[5] (Japonský); Shelley Calene-Black[8] (Angličtina)
Majitel-manažer kavárny / hospody navštěvované Mikochim a Hakumeim.

Média

Manga

Ne.Původní datum vydáníPůvodní ISBNDatum vydání v angličtiněAnglické ISBN
1 15. ledna 2013[9]978-4-04-728634-424. července 2018[10]978-1-975-38118-9
2 14. ledna 2014[11]978-4-04-729394-630. října 2018[12]978-1-975-30290-0
3 15. ledna 2015[13]978-4-04-730154-211. prosince 2018[14]978-1-975-30293-1
4 15. ledna 2016[15]978-4-04-730926-519. února 2019[16]978-1-975-30294-8
5 14. ledna 2017[17]978-4-04-734413-623. dubna 2019[18]978-1-975-30295-5
6 15. ledna 2018[19]978-4-04-734820-218. června 2019[20]978-1-975-35738-2
7 15. ledna 2019[21]978-4-04-735337-417. září 2019[22]978-1-975-33231-0
8 14. ledna 2020[23]978-4-04-735786-0——

Anime

12 epizod anime adaptace televizních seriálů Lerche vysílaný v Japonsku od 12. ledna do 30. března 2018. Režíruje ho Masaomi Ando a jeho sériové složení je Reiko Yoshida. Zahajovacím tématem je Chima „urar“ a konečným tématem je „Harvest Moon Night“ v podání hlasových hereček Shino Shimoji (Mikochi) a Aoi Yūki (Konju).[24] Končící texty témat jsou pro každou epizodu jedinečné a odkazují na spiknutí epizody. Sentai Filmworks licencoval anime a streamoval jej na Hidive.[7] Anglický dub byl vydán 19. března 2019.[8]

Ne.Titul[A]Původní datum vysílání
1„Včerejší tmavě červená“
Přepis: „Kino žádný Akane" (japonský: き の う の 茜)
„Marketplace Shanty“
Přepis: „Funauta no Ichiba" (japonský: 舟 歌 の 市場)		12. ledna 2018 (2018-01-12)

Poté, co si v novinách přečetl, že v horách byl spatřen červený „večerní drak“, který uděluje přání, chce ho Hakumei chytit. Když se Mikochi zastavila na broucích, řekla Hakumei o bílém ptákovi Kafu, kterého považovala za svého mazlíčka. Každé ráno to krmila minestrone, dokud jednoho dne nepřestala přicházet. Na vrcholu hory, která jí minestron, ženy zaskočí, když jim pták popadne polévku. Ukázalo se, že Kafu je večerní drak, který se ve světle soumraku jeví jako červený, zatímco Mikochi věděl, že za úsvitu svítí jen bíle.

Mikochi ukazuje Hakumei nedaleký rušný trh a přístavní město Arabi, kde je Mikochi známá svými odbornými znalostmi v oblasti přípravy jídla, a seznamuje ji s přítelem, „pánem“ kavárny / taverny Kobone.
2"Dvě zpěvačky"
Přepis: „Futari žádný Utahime" (japonský: ふ た り の 歌 姫)
„Skleněná lampa“
Přepis: „Garasu žádný Akari" (japonský: ガ ラ ス の 灯)
"Šálek kávy"
Přepis: „Ippuku no Kōhī" (japonský: 一 服 の 珈 琲)		19. ledna 2018 (2018-01-19)

Hakumei a Mikochi jsou ve městě a Mikochi je zvolena na prvním místě v pěvecké soutěži remizující s zpěvačkou Konju, přestože se Mikochi nezúčastnila, protože ona a její zpěv jsou tak populární. Zpočátku je Konju rozladěný, ale druhý den jí Mikochi pomáhá s domácím lékem na bolest v krku. V den dožínky spolu zpívají a tak dobře zapadají tsukumogami začněte tančit v ulicích.

Hakumei a Mikochi loví v noci a nechají se překvapit rybou duchů, která se ukáže být jedním z mrtvol zvířat, které oživil vědec Sen, který jim vysvětlí svůj výzkum.

Hakumei se pokusí opravit starý mlýnek na kávu Kobone Master, zatímco Master vypráví Hakumei a Mikochi svou - a její vlastní - historii, ale Hakumei selže. Jak se ukázalo, mlýnek je tsukumogami a rozhodl se, že je čas odejít do důchodu.
3„Hvězdná obloha a Ponkan“
Přepis: „Hoshizora do Ponkanu" (japonský: 星空 と ポ ン カ ン)
„Pracovní den“
Přepis: „Shigoto ne ahoj" (japonský: 仕事 の 日)		26. ledna 2018 (2018-01-26)

Hakumei náhodou vyhodí do povětří jejich dům, když se pokusí udělat ohňostroj. Zatímco Sen používá své animované mrtvoly k přestavbě domu (ve svém vlastním stylu), jdou kempovat pod a Ponkan strom. Bohužel nebere v úvahu nebezpečí neočekávaných událostí.

Hakumei a Iwashi opravují větrný mlýn.
4„Pracovní den 2“
Přepis: „Shigoto ne ahoj 2" (japonský: 日 の 日 2)
"Horned Owls and Old Tales"
Přepis: „Mimizuku do Mukashibanashi" (japonský: ミ ミ ズ ク と 昔 話)		2. února 2018 (2018-02-02)

Konju navštíví Mikochi a chce jí pomoci s prací, přípravou jídla a dalšího zboží. Konjuina snaha o vaření představuje hrozbu pro nově postavený dům, ale to se brzy zapomene, když učí přešťastnou Mikochi, jak připravit vonné mýdlo.

Sbírání bylin, Mikochi a Hakumei jsou vyděšeni zastrašující sovou a uprchli do jeskyně.
5„Pracoviště sdružení“
Přepis: „Kumiai no Genba" (japonský: 組合 の 現場)
"Velké kameny a společné kameny"
Přepis: „Ōiwa do Kai Ishi" (japonský: 大 岩 と 飼 い 石)		9. února 2018 (2018-02-09)

Iwashi představuje Hakumeiho předsedovi místního stavebního sdružení Narai a jeho zástupkyni Katen, protože se chce podílet na přestavbě kamenné zdi podél silnice, která byla poškozena sesuvem půdy. Předseda ji odmítne, ale jde na pracoviště a udržuje Iwashiho nástroje. Pod dojmem jejího odhodlání a úcty a upřímnosti, kterou projevuje svým kolegům a práci, jí předseda umožňuje připojit se k pracovníkům.

Mikochi dorazí na stavbu, aby pomohla Naraiově manželce Hakuyo vařit pro dělníky. Hakumei dokazuje, že stojí za povšimnutí nebezpečného dohledu ze strany předsedy a navrhuje způsob, jak vyřezat velký kámen.
6"Kosmetička na vajíčka"
Přepis: „Tamago žádný Biyoshi" (japonský: 卵 の 美容師)
"Den volna"
Přepis: „Yasumi ne ahoj" (japonský: 休 み の 日)
„Kosmetička na vajíčka - 2. den“
Přepis: „Tamago no Biyōshi - Betsu no Hi" (japonský: 卵 の 美容師 - 別 の 日)		16. února 2018 (2018-02-16)

Hakumei narazí na vajíčko, které je domovem a kadeřnictvím ženy jménem Jada, a ze zvědavosti požádá o účes. Poté, co se nechal ostříhat a spřátelil se s Jadou, se Hakumei dozví, proč se dům neodvalí: je přišroubován do země.

Hakumei a Mikochi jdou do města na svůj volný den s Iwashim, který se tam obvykle vyhýbá.

(post-úvěry) Hakumei a Mikochi doprovázejí Konju do obchodu Jada, ale nakonec Jada limoncello recept namísto účesu Konju.
7„Žebřík na stromě“
Přepis: „Jujo žádný Hashigo" (japonský: 樹上 の 梯子)
„Metropolitní životní styl“
Přepis: „Tokai-tekina Seikatsu" (japonský: 都会 的 な 生活)
„Fotografie úsměvu“
Přepis: „Egao žádný Shashin" (japonský: 笑顔 の 写真)		23. února 2018 (2018-02-23)

Hakumei a Mikochi jsou překvapeni, že mnoho lidí se přestěhovalo do stromu, ve kterém žijí. Lezou na strom, aby poznali své nové sousedy, mezi nimi i plachého malého brouka, nového ve městě, a létající veverka kdo prodává džus.

Plachý brouk, Koharu, se spřátelil s Mikochi a Hakumei a žádá o jejich pomoc při vybavení jejího domu v městském stylu, protože to považuje za nezbytné pro svůj nový život jako městská dívka.

Hakumei a Mikochi se setkají s Mimi, jerboa a potulnou fotografkou, a pozvou ji, aby s nimi zůstala přes noc.
8"Dlouhý den"
Přepis: „Nagai Ichinichi" (japonský: 長 い 一日)		2. března 2018 (2018-03-02)
Hakumei a Mikochi se dostali do konfliktu v kolonii umělců, kde žije Konju.
9"Rhythm of the River Bottom"
Přepis: „Minasoko no Rizumu" (japonský: 水底 の リ ズ ム)
"Suché zboží tvrdohlavých"
Přepis: „Korishō no Somemono" (japonský: 凝 り 性 の 染 め 物)		9. března 2018 (2018-03-09)

Hakumei, Mikochi a Konju doprovázejí Sen na první plavbě její nové ponorky.

Hakumei a Sen pomáhají Mikochimu, který vyrábí nové šaty pro Sen.
10"Horká bambusová koupel"
Přepis: „Neberte Yu" (japonský: 竹 の 湯)
„Daikon and Pipes“
Přepis: „Daikon do Paipu" (japonský: 大 根 と パ イ プ)		16. března 2018 (2018-03-16)

Hakumei a Mikochi jdou do onsen. Zklamaní, protože je pro tento den uzavřeno, se rozhodli postavit venkovní vanu.

Mikochiho velká sestra Ayune, dramatička, přijede na překvapivou návštěvu.
11„Noční vlak“
Přepis: „Yorugoshi no Kisha" (japonský: 夜 越 し の 汽車)
„Rain and Tenkara“
Přepis: „Ame to Tenkara" (japonský: 雨 と テ ン カ ラ)		23. března 2018 (2018-03-23)

Mikochi a Hakumei jedou přes noc vlakem k jezeru Kanokan, kde chtějí rybařit.

I když prší, Hakumei a Mikochi jdou na ryby, ale bezvýsledně. Na doporučení ježka, kterého znají z jízdy vlakem, na který přepnou tenkarský rybolov. Když se Mikochi přizná Hakumei, že rybaření ji nudí, ryba vezme návnadu, ale unikne. Ježek však ryby zachytí, a když Mikochi vidí, jak je obrovská, změní svůj názor na rybolov.
12„Paměť na tmavě červené vlasy“
Přepis: „Kurenai kami no kioku" (japonský: 紅 髪 の 記憶)		30. března 2018 (2018-03-30)
Mikochi doprovází Hakumeiho na krátkém výletu, když chce Hakumei využít příležitosti zahlédnout karavan, se kterým cestovala předtím, než potkala Mikochiho. Cestou Hakumei vypráví Mikochi o své minulosti a o tom, jak přišla zůstat v Makinatě.

Poznámky

  1. ^ Všechny anglické názvy epizod jsou převzaty z Hidive.

Reference

  1. ^ https://www.hidive.com/tv/hakumei-and-mikochi
  2. ^ Ressler, Karen (31. března 2018). „Licence Yen Press Hakumei a Mikochi, Chio's School Road Manga,„ Líbí se vám vaše máma? “ Světelné romány “. Anime News Network. Citováno 31. března 2018.
  3. ^ „Hakumei to Mikochi Manga About Forest Dwarf Girls Gets TV Anime“. Anime News Network. 6. srpna 2017. Citováno 6. srpna 2017.
  4. ^ „Hakumei to Mikochi Anime Premiere v lednu“. Anime News Network. 13. října 2017. Citováno 13. října 2017.
  5. ^ A b C d E F G „Hakumei to Mikochi Anime odhaluje první promo video, štáb, obsazení“. Anime News Network. 20. října 2017. Citováno 20. října 2017.
  6. ^ „Box Blu-ray / DVD od Hakumei a Mikochi obsahuje nové originální video anime“. Anime News Network. 12. ledna 2018. Citováno 12. ledna 2018.
  7. ^ A b „Licence Sentai Filmworks Hakumei a Mikochi Anime pro HIDIVE Streaming“. Anime News Network. 27. prosince 2017. Citováno 27. prosince 2017.
  8. ^ A b C d E F G „Hakumei and Mikochi Anime's English Dub Stars Brittney Karbowski, Amanda Lee“. Anime News Network. 27. února 2019. Citováno 27. února 2019.
  9. ^ „ハ ク メ イ と ミ コ チ 1 巻“. Enterbrain. Kadokawa Corporation. Citováno 7. ledna 2018.
  10. ^ „Hakumei & Mikochi: Tiny Little Life in the Woods, sv. 1“. Jen stiskněte. Citováno 7. ledna 2018.
  11. ^ „ハ ク メ イ と ミ コ チ 2 巻“. Enterbrain. Kadokawa Corporation. Citováno 7. ledna 2018.
  12. ^ „Hakumei & Mikochi: Tiny Little Life in the Woods, sv. 2“. Jen stiskněte. Citováno 7. ledna 2018.
  13. ^ „ハ ク メ イ と ミ コ チ 3 巻“. Enterbrain. Kadokawa Corporation. Citováno 7. ledna 2018.
  14. ^ „Hakumei & Mikochi: Tiny Little Life in the Woods, sv. 3“. Jen stiskněte. Citováno 7. ledna 2018.
  15. ^ „ハ ク メ イ と ミ コ チ 4 巻“. Enterbrain. Kadokawa Corporation. Citováno 7. ledna 2018.
  16. ^ „Hakumei & Mikochi: Tiny Little Life in the Woods, sv. 4“. Jen stiskněte. Citováno 7. ledna 2018.
  17. ^ „ハ ク メ イ と ミ コ チ 5 巻“. Enterbrain. Kadokawa Corporation. Citováno 7. ledna 2018.
  18. ^ „Hakumei & Mikochi: Tiny Little Life in the Woods, sv. 5“. Jen stiskněte. Citováno 7. ledna 2018.
  19. ^ „ハ ク メ イ と ミ コ チ 6 巻“. Enterbrain. Kadokawa Corporation. Citováno 7. ledna 2018.
  20. ^ „Hakumei & Mikochi: Tiny Little Life in the Woods, sv. 6“. Jen stiskněte. Citováno 7. ledna 2018.
  21. ^ „ハ ク メ イ と ミ コ チ 7 巻“. Kadokawa. Kadokawa Corporation. Citováno 13. února 2019.
  22. ^ „Hakumei & Mikochi: Tiny Little Life in the Woods, sv. 7“. Jen stiskněte. Citováno 6. května 2019.
  23. ^ „ハ ク メ イ と ミ コ チ 8 巻“. Kadokawa. Kadokawa Corporation. Citováno 27. prosince 2019.
  24. ^ „Chima, Shino Shimoji, Aoi Yuki předvádějí Hakumei na ústřední melodie Mikochi Anime“. Anime News Network. 10. listopadu 2017. Citováno 10. listopadu 2017.

externí odkazy