Řetězce Guqin - Guqin strings

The struny guqin Čínská citera je buď vyrobena z hedvábí, nylonu nebo kov-nylonu.

Přehled

Výběr různých řetězců qin. Shora dolů: 〖太古 琴絃〗 Taigu Silk Qin Strings [中 清 zhongqing gauge] s nádobkou „string guma“ 「絃膠 」, 〖上 音 牌 琴弦〗 Shangyin Shanghai Conservatorie Quality Qin Strings (metal-nylon), 〖虎丘 古 琴絃〗 Huqiu Silk Strings

Do moderní doby byly struny guqinu vždy vyrobeny z různých tloušťek zkroucené hedvábí 『絲 / 丝 』, ale od té doby většina hráčů používá moderní nylon-flatwound ocel řetězce 『鋼絲 / 钢丝』. To bylo částečně způsobeno nedostatkem vysoce kvalitních hedvábných strun a částečně kvůli větší odolnosti a hlasitějšímu tónu novějších strun.

Hedvábné struny

Hedvábné šňůry se vyrábějí shromážděním předepsaného počtu pramenů hedvábné nitě a jejich následným pevným stočením. Zkroucená šňůra provázků se pak omotá kolem rámu a ponoří se do nádoby s tekutinou složenou ze speciální směsi přírodních látek. lepidlo (přísady zahrnují Bletilla striata a Isinglass ), který spojuje prameny dohromady. Struny se vyjmou a nechají se uschnout, než se zkrátí na příslušnou délku. Horní tlustší struny (tj. Struny jedna až čtyři) jsou dále obaleny tenkou hedvábnou nití, navinutou kolem jádra, aby byla hladší. Podle starověkých příruček existují tři výrazné tloušťkoměry, z nichž lze vyrobit struny. První je taigu Great 太古〗 [Velká antika], což je standardní rozchod, zhongqing Middle 中 清〗 [Middle Clarity] je tenčí, zatímco Jiazhong 〖加重〗 [Přidaná tloušťka] je silnější. Podle Yugu Zhai Qinpu, zhongqing je nejlepší. Tyto tři měřidla však mají praktický význam, protože tenčí struny zní lépe na silnějších nástrojích a naopak, kompenzují tloušťku nástroje a tím i potenciální tón a hlasitost. Značka hedvábných řetězců Taigu naznačuje, že zhongqing měřidlo je vhodné pro delší qiny, vyrobené z Čínská jedle a / nebo mít silnější horní desku, zatímco Jiazhong měřidlo je vhodné pro kratší qiny, vyrobené z paulownia a / nebo mít tenčí horní desku ( taigu vhodný pro všechny).

Nedávno v Číně byla obnovena výroba velmi kvalitních hedvábných strun a stále více hráčů je začíná používat. Americký hráč qin a vědec John Thompson se zasazuje o použití jak hedvábných, tak nylonových kovových strun pro různé styly qin hudby, podobně jako u kytara existuje v klasické (nylonové) i ocelové šňůrce. [1] Hraní na hedvábné struny se liší od hraní na metal-nylonové, protože musíte trhat mnohem jemněji, abyste zabránili bzučení a praskání struny po povrchu. Hedvábné struny jsou tedy o něco obtížnější hrát.

Kov-nylonové struny

Kov-nylonové struny (tj. Ocelové jádro navinuté nylonem) byly vyvinuty v Číně v padesátých letech jako dočasné opatření k vyřešení krize nedostatku výroby a dodávek hedvábných strun. Nakonec tento typ struny úplně nahradil hedvábí, protože se snáze a rychleji vyrábějí a je mnohem snazší hrát, protože struny se hladce posouvají. Zpočátku byly struny příliš hladké a musely být zmenšeny, aby se znovu získaly některé zvuky posuvných strun, které byly považovány za charakteristické pro qin hudbu.

Struny byly velmi silné a mohly si udržet své ladění na rozdíl od hedvábí a také byly hlasitější a stabilnější. Sada může vydržet mnoho let a nezlomí se. Jedinou nevýhodou tradicionalistů bylo, že struny měly drsný kovový zvuk, který byl považován za nedovolený. Dalším faktorem bylo, že struny mohly nakonec nosit lak, což vyžadovalo častější opravu povrchu qin.

Nylonové kompozitní struny

Kolem roku 2007 byla vyrobena nová sada strun vyrobených převážně z nylonového jádra stočeného s nylonem, jako jsou struny z kov-nylonu, případně napodobující západní katgut struny.[2] Zvuk je podobný metal-nylonovým strunám, ale bez metalického tónu (jeden z hlavních důvodů, proč tradicionalisté nemají rádi metal-nylonové struny). Nylonové struny lze otočit na standardní rozteč bez rozbití a mohou udržet své ladění bez ohledu na klima, na rozdíl od hedvábí.

Nylonové kompozitní struny mají různá jména jako např bingxian (冰 弦; „ledové struny“) nebo fuhexian (復合 弦; „kompozitní řetězce“). Jedním z hlavních reklamních bodů těchto strun je, že se říká, že zní velmi blízko hedvábným strunám vyrobeným před padesátými léty, kdy výroba hedvábných strun na chvíli skončila. Byly testovány na qins Zeng Chengwei a mají podporu Li Xiangting.

Hybridní struny

V roce 2016 japonský výrobce strun Marusan Hashimoto vytvořil něco, co nazývají hybridní struny pro qin. Jsou vyrobeny jako tradiční hedvábné provázky, ale s a Tetron zkroucené jádro a pro čtyři tlustší struny s nylonovým obalem. Jejich hlavním prodejním bodem je, že je lze vyladit na standardní výšku bez poškození a jsou stabilnější. Kromě toho jsou velmi podobné hedvábným strunám, zejména pokud jde o zvuk, který je nejblíže ve srovnání s ostatními syntetickými strunami.

Vlastnosti řetězců

Ačkoli většina současných hráčů používá nylonové ovinuté kovové struny, někteří tvrdí, že nylonové ovinuté kovové struny nemohou nahradit hedvábné struny pro jejich zdokonalení tónu. Dále platí, že nylonové kovové struny mohou způsobit poškození dřeva starých qinů. Mnoho tradicionalistů má pocit, že zvuk prstů levé ruky klouzající po strunách je charakteristickým rysem qin hudby. Moderní nylonové ovinuté kovové struny byly v minulosti velmi hladké, ale nyní jsou mírně upraveny, aby zachytily tyto klouzavé zvuky.

Ačkoli hedvábné struny mají tendenci se lámat častěji než kovové nylonové, jsou silnější, než by se dalo myslet. Hedvábí je velmi pružný a lze jej napnout na vysoké napětí a vyladit na standardní úroveň hřiště který navrhla pevninská Čína (5. struna v A) bez porušení. Také, i když je vyšší pravděpodobnost, že se zlomí napětí, jsou těžko vyřazitelné, jakmile se řetězec zlomí. Hedvábné struny bývají velmi dlouhé (více než 2 metry) a lámou se v místě, kde se tře o most. Jeden jednoduše spojí další uzel motýla na zlomeném konci, rozřízne roztřepený kousek a poté znovu navléká. Tímto způsobem může být řetězec znovu použit až desetkrát pro tenčí řetězce (třikrát nebo čtyřikrát pro silnější) a každá sada obsahuje další sedmý (s největší pravděpodobností zlomit) a pravděpodobně čtvrtý (další s největší pravděpodobností rozbít). Protože hedvábné řetězce se snadno lámou, existuje jen velmi málo těch, které přežily z minulých dynastií.

Strunný nástroj

Nové ladicí zařízení, které se připíná na husí nohy a je navlečeno pomocí ladicího klíče na citarových kolících. Kolíky jsou nastaveny na více či méně požadované hřiště, zatímco ladicí kolíky na hlavě se používají k jemnějšímu ladění. Obrázek s laskavým svolením čínské kulturní sítě

Tradičně byly provázky ovinuty kolem husích nohou 『雁足 』,[3] ale bylo vynalezeno zařízení, kterým je blok dřeva připevněný k husím nohám, s kolíky podobnými těm, které se používají k vyladění guzheng vyčnívající po stranách, takže lze vyladit a naladit qin pomocí tuningu klíč. To je dobré pro ty, kterým chybí fyzická síla, aby při navíjení konců na husí chodidla táhli a dodávali napětí strunám. Ladicí zařízení však vypadá docela nevzhledně, a proto mnoho hráčů qin dává přednost tradičnímu způsobu ladění; mnoho také cítí, že řetězce by měly být pevně zabalené k husím nohám aby zvuk mohl být “uzemněn” do qin. Dále nelze obtočit hedvábné struny kolem takových ladících kolíků, protože mají tendenci se snadněji zlomit na konci balení.

Poslední vydání řetězců

Ačkoli je budoucnost výroby strun z kov-nylonu bezpečná, situace výroby hedvábných strun není. Po celé věky, zejména politické narušení dvacátého století, stejně jako popularita metal-nylonových strun, zaznamenává pokles výroby hedvábných strun. Navíc obtíže se získáváním nejkvalitnějšího hedvábí a obtíže se získáváním vysoké kvality způsobily, že výroba hedvábných šňůr se neustále opakuje.

Bylo vyvinuto úsilí k výrobě hedvábných strun v kvalitě a standardu, jaké byly před narušením. Wong Shu-chee vedl první seriózní podnik na výrobu kvalitních hedvábných strun na přelomu století a vyráběl své struny pod značkou Taigu (zaniklý kolem roku 2009). Od té doby došlo k oživení značky Jinyu (pod dohledem jednoho z posledních výrobců hedvábných šňůr z dřívější doby) a značky Huqiu, vylepšené před deseti lety. Japonští výrobci hedvábných řetězců se také pokusili vyrobit řetězce pro qin. Od roku 2013 existuje asi půl tuctu skupin, které se zabývají výrobou tradičních hedvábných šňůr a doufají, že budou vyrábět hedvábné šňůry v nejlepším standardu a kvalitě.

Klady a zápory hedvábných a kov-nylonových strun

Abychom to shrnuli, zde jsou klady a zápory hedvábných a metal-nylonových strun:[4]

Hedvábí

Profesionálové

  • Jedinečnost: má speciální kvalitu a zvuk, který kov-nylonové struny nemohou plně ztělesňovat. Harmonické složky jsou čistší než na kov-nylonu.
  • Elegance: elegantnější a starodávnější. Preferují tradicionalisté.
  • Znovu použitelnost: jeden řetězec může být opakovaně použit několikrát, než musí být nahrazen.
  • Méně škodlivé: nepoškodí nástroj ani neopotřebuje lak ve větší míře než kov-nylon.
  • Navlékání: snadněji se navléká než kov-nylon.
  • Životní prostředí: biologicky odbouratelný a přirozené. Obnovitelný zdroj. Může trvat staletí.
Navlékněte qin tradičním způsobem. Konec struny je potom vytažen na melodii, přičemž se udržuje toto napětí a konec je omotán kolem husích nohou. Poté je krátký konec zasunut do příchozích řetězců.

Nevýhody

  • Stabilita: má tendenci se čas od času odlaďovat a vyžaduje opětovné navlékání nebo opětovné přizpůsobení. Podíl na jeho hratelnosti hraje také klima.
  • Síla: má tendenci se lámat častěji a snadněji než kov-nylon. Není vhodné pro příliš tvrdé hraní.
  • Hlasitost: velmi tichá a vyžaduje, abyste byli v téměř dokonalém prostředí, abyste se mohli slyšet hrát.
  • Použití: obtížnější hrát. Slabé stránky ve hře jsou patrnější.
  • Zvuk: některým se může stát, že škrábané zvuky během snímků nebudou odpovídat jejich vkusu. Mohou také nastat bzučivé zvuky, které však vycházejí z příliš silného vytržení přehrávače.
  • Cena: kvalitní sady jsou drahé, ale je to hlavně kvůli situaci na trhu.

Kov-nylon

Profesionálové

  • Hlasitost: hlasitější a vhodnější pro koncert a vystoupení velkému počtu lidí.
  • Síla: silnější a láme se méně než hedvábí.
  • Stabilita: zachovává ladění bez dalších úprav.
  • Použití: jednodušší na hraní a plynulé nasunutí.
  • Cena: dlouhodobě levná.

Nevýhody

  • Škodlivý: má sklon opotřebovávat nástroj (zejména lak), což znamená více oprav.
  • Tón: pro některé bývá příliš „kovový“.
  • Výplet: těžko se navléká. Vysoké napětí vyžaduje od hráče velkou sílu a úsilí, i když toto je eliminováno, pokud používáte nové ladicí zařízení.
  • Znovu použitelnost: jakmile se řetězec rozbije, nelze jej znovu použít, jako hedvábí. Kovové jádro je také náchylné k rzi.
  • Životní prostředí: není biologicky odbouratelný.

Etymologická poznámka ke slovu „řetězec“

Jak je qin tradičně navlečen; struny obtočí husí nohy. Struny 1 až 4 na vnější noze a struny 5 až 7 na vnitřní noze. Obrázek s laskavým svolením čínské kulturní sítě

Pro slovo existuje řada čínských znaků řetězec (y). 『絃 』, 『弦 』, 『線 " a "綫 』. Podle Čínské postavy (1915), 『線』 a 『綫 / 线』 jsou oba stejný znak (první použitý v Tchaj-wan a Hongkong, později použitý v Číně ve zjednodušené formě), což znamená „vlákno“, „linka“ nebo „drát“. Znaky 『絃』 a 『弦』 však znamenají totéž („řetězec“), ale mají různé etymologické významy. V případě 『絃』 se radikální je "糸 」, Což je radikál pro hedvábí, zatímco pro『 弦 』, radikál je「弓 」Což je radikál pro luky luku. Je důležité odlišit od těchto dvou, protože se často používají k označení strun qin nebo jakéhokoli jiného strunného nástroje, někdy společně na stejné stránce. Etymologicky je však správným znakem 『character be odkaz na struny qin jako radikální označení, struny qin byly vyrobeny z hedvábí (i když pro moderní metal-nylonové struny pravděpodobně etymologicky nesprávné). Ale pro 『弦』 to pravděpodobně označuje strunu použitou na nástroji, který ke hraní vyžaduje luk, jako např erhu nebo housle. Možná, 『弦』 lze také použít k označení kovových / kov-nylonových strun ...[5]

Reference

Prosím podívej se: Sekce odkazů v článku guqin pro úplný seznam odkazů použitých ve všech článcích souvisejících s qin.

Poznámky pod čarou

  1. ^ John Thompson na Guqin Silk String Zither (2004) Silk Strings (http://www.silkqin.com/03qobj/silk.htm, 29. července 2006)
  2. ^ John Thompson: Zneužití slov „hedvábné struny“
  3. ^ Gong, Yi. Guqin Yanzhoufa 【古琴 演奏 法】. Page 11 and 13.
  4. ^ Klady a zápory těchto dvou typů strun jsou relativní k hráčovým zkušenostem.
  5. ^ Dr. L. Wieger, S. J. Čínské znaky: jejich původ, etymologie, historie, klasifikace a význam. Důkladná studie z čínských dokumentů. Stránky 701, 758-759.